Adapt your foreign subtitles based on your vocabulary.

Before





After

Service functions

The system removes unnecessary words from the subtitles and gives translations for the required ones. Based on your vocabulary.

Personal dictionary.

Mark the words that you know well, bad, do not know at all

Upload Subtitles

You can upload your subtitles or use our subtitle database.

Prepare to watch the movie

The system will show words that you need to refresh in the memory or learn for a comfortable viewing of the movie

Download adapted subtitles

Download adapted subtitles for your video player. Be engaged in parallel to the listening practice, refreshing the unfamiliar and learning new words.