Baywatch.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] - Thai subtitles [Download .srt file]
UTF-8
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074

2
00:03:16,700 --> 00:03:18,030
හරි කොල්ලනේ අල්ලන්න

3
00:03:18,700 --> 00:03:20,230
හෙමිට ගන්න

4
00:03:20,930 --> 00:03:22,840
අපොයි... ඔයා හිටියේ නැත්නම් එහෙම...

5
00:03:22,840 --> 00:03:23,800
මං හැමවේලේම ඉන්නවා.

6
00:03:23,800 --> 00:03:25,600
බය වෙන්න එපා ඔයාගේ යාළුවට හොද වේවි.

7
00:03:25,610 --> 00:03:27,010
ඔයා බැට් මැන්ද?

8
00:03:27,010 --> 00:03:30,250
ඔව් යාළුවා. ඊට වඩා ලොකුයි දුබුරු පාටයි

9
00:03:30,910 --> 00:03:32,580
- හරි එයාව අරන් යන්න.
- නියම වැඩක් මින්ච්

10
00:03:32,580 --> 00:03:34,150
හරි ස්ටේප්

11
00:03:37,450 --> 00:03:40,150
- කොහොමද මිච්
- හලෝ එරොස්... කොහොමද අද ඔය හරිය?

12
00:03:40,150 --> 00:03:42,820
රළ නම් එච්චර දරුණු නැහැ... අවුලක් නැහැ

13
00:03:42,820 --> 00:03:44,590
එපා වෙනවා නේද..

14
00:03:44,590 --> 00:03:47,060
පේන විදියට මුහුදේ මැදට වඩා හුලං
අද මේ හරියේ තියනවා.

15
00:03:56,000 --> 00:03:57,140
- කොහොමද පිට්
- හලෝ මචං

16
00:03:57,140 --> 00:03:59,000
මං උඔට කිව්වා උඔ මේක හැමදාම
කරන්න ඕනි නැහැ

17
00:03:59,010 --> 00:04:02,140
මං කරන්න ඕනි. ඔයා මගේ නංගිගේ ජිවිතේ බේරගත්තා
ඒක මට අමතකයි කියලාද හිතන්නේ?

18
00:04:02,180 --> 00:04:04,740
හරි එහෙනම් හෙට මගේ පපුව හරිය
ටිකක් ලොකුවට හදපන්.

19
00:04:04,740 --> 00:04:05,810
මගේ ඉස්සරහා මාංශපේෂිත් අඩු කරන්න එපා.

20
00:04:05,810 --> 00:04:07,480
මං ලොකු ශිෂ්ණයකුත් දාන්නම්

21
00:04:07,480 --> 00:04:08,880
ලොකු එකක්

22
00:04:08,880 --> 00:04:10,520
- හලෝ එලබී
- හේයි මිච්

23
00:04:10,520 --> 00:04:12,620
මොනාද කරන්නේ මගේ කොල්ලන්ට ඉන්න දෙන්න.

24
00:04:12,620 --> 00:04:14,890
මේ වාහනයෙන් බැහැලා මගේ එක්ක
ටිකක් දුවන්න එනවාකෝ.

25
00:04:14,890 --> 00:04:17,220
මොනාද උඔ කියන්නේ මං ව්‍යායාම කරන්න
ඕනි කියලාද? මොකෝ මං පොඩියට පේනවාද?

26
00:04:17,230 --> 00:04:18,190
නැහැ උඔ ලොකු පොරක්.

27
00:04:18,190 --> 00:04:19,990
මට පුදුමයි ඔය නිල ඇදුම උඔට
හරියන එක ගැන

28
00:04:19,990 --> 00:04:21,030
- එහෙමද?
- ඔව් ඔව්!

29
00:04:21,030 --> 00:04:22,760
මට නංගි කෙනෙක් හිටියා නම් මං
උඔට සෙට් කරලා දෙනවා.

30
00:04:22,760 --> 00:04:25,030
හරි හරි..

31
00:04:26,000 --> 00:04:29,270
ඒක මට කින්ඩියටද කිව්වේ හරියට
උස මිනිහෙක්ට කොටා කියනවා වගේ?

32
00:04:31,170 --> 00:04:32,040
නොදකින් ඌ හැමදාම මට ඔහොම කරනවා.

33
00:04:32,040 --> 00:04:34,510
මට අහන්න ලැබුනා එයා ගුගල් වල ගිණුමක්
හදලා සේරම පරිත්‍යාග කලා කියලා.

34
00:04:34,510 --> 00:04:36,680
මට අහන්න ලැබුනා එයා හෙම්බිරිස්සාවට
බෙහෙතක් හොයාගත්තා කියලා.

35
00:04:36,680 --> 00:04:39,780
ඒකා සුපර් මැන් කෙනෙක් නෙමෙයි ඌ
නිකම්ම ජිවිතාරක්ෂකයෙක්.

36
00:04:39,780 --> 00:04:41,750
ඒ මිනිස්සු අදින්නේ ඇදෙන ඇදුම්.

37
00:04:42,780 --> 00:04:44,220
සුපර් මැනුත් එහෙමයි නේ.

38
00:04:44,650 --> 00:04:46,250
හෙනවැදියං තොට!! මගේ වෙරළෙන් පලයං යන්න

39
00:04:49,560 --> 00:04:51,660
මට උඔගෙන් පොඩිවත් අභියෝගයක් නැහැ
- ඔන්න ගනින් එහෙනම්!

40
00:04:59,530 --> 00:05:02,000
මගේ වෙරළෙදි බැහැ ඒරීයන්

41
00:05:02,000 --> 00:05:03,540
- මොකෝ වෙන්නේ වර්න්?
- කොහොමද මිච්?

42
00:05:03,540 --> 00:05:05,000
එයා මගේ ආච්චිගේ ජිවිතේ බේරුවා
මං ඒ ගැන උඔට කිව්වාද?

43
00:05:05,010 --> 00:05:06,670
මිනිහා මෙතැනින් දුවන හැම වතාවේදිම.

44
00:05:06,670 --> 00:05:08,480
ඇත්තටම හැම වෙලාවකදිම

45
00:05:11,750 --> 00:05:12,120
හායි මිච්..

46
00:05:14,450 --> 00:05:14,580


47
00:05:14,580 --> 00:05:14,720
පර

48
00:05:14,720 --> 00:05:14,850
පරි

49
00:05:14,850 --> 00:05:14,990
පරිව

50
00:05:14,990 --> 00:05:15,130
පරිවර

51
00:05:15,130 --> 00:05:15,260
පරිවර්

52
00:05:15,260 --> 00:05:15,400
පරිවර්ත

53
00:05:15,400 --> 00:05:15,530
පරිවර්තන

54
00:05:15,540 --> 00:05:15,670
පරිවර්තනය

55
00:05:15,670 --> 00:05:15,810
පරිවර්තනය

56
00:05:15,810 --> 00:05:15,940
පරිවර්තනය හ

57
00:05:15,940 --> 00:05:16,080
පරිවර්තනය හා

58
00:05:16,080 --> 00:05:16,210
පරිවර්තනය හා

59
00:05:16,220 --> 00:05:16,350
පරිවර්තනය හා උ

60
00:05:16,350 --> 00:05:16,490
පරිවර්තනය හා උප

61
00:05:16,490 --> 00:05:16,620
පරිවර්තනය හා උපස

62
00:05:16,620 --> 00:05:16,760
පරිවර්තනය හා උපසි

63
00:05:16,760 --> 00:05:16,900
පරිවර්තනය හා උපසිර

64
00:05:16,900 --> 00:05:17,030
පරිවර්තනය හා උපසිරැ

65
00:05:17,030 --> 00:05:17,170
පරිවර්තනය හා උපසිරැස

66
00:05:17,170 --> 00:05:17,300
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

67
00:05:17,300 --> 00:05:17,440
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

68
00:05:17,440 --> 00:05:17,580
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග

69
00:05:17,580 --> 00:05:17,710
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ

70
00:05:17,710 --> 00:05:17,850
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන

71
00:05:17,850 --> 00:05:17,980
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්

72
00:05:17,990 --> 00:05:18,120
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව

73
00:05:18,120 --> 00:05:18,260
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී

74
00:05:18,260 --> 00:05:18,390
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

75
00:05:18,390 --> 00:05:18,530
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

76
00:05:18,530 --> 00:05:18,660
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

77
00:05:18,670 --> 00:05:18,800
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම


78
00:05:18,800 --> 00:05:18,940
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජය

79
00:05:18,940 --> 00:05:19,070
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයන

80
00:05:19,070 --> 00:05:19,210
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි

81
00:05:19,210 --> 00:05:19,350
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි

82
00:05:19,350 --> 00:05:19,480
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉ

83
00:05:19,480 --> 00:05:19,620
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉම

84
00:05:19,620 --> 00:05:19,750
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමා

85
00:05:19,750 --> 00:05:19,890
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂ

86
00:05:19,890 --> 00:05:20,030
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා

87
00:05:20,030 --> 00:05:20,160
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා

88
00:05:20,160 --> 00:05:20,300
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජ

89
00:05:20,300 --> 00:05:20,430
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජය

90
00:05:20,430 --> 00:05:20,570
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජයස

91
00:05:20,570 --> 00:05:20,710
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජයසූ

92
00:05:20,710 --> 00:05:20,840
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජයසූර

93
00:05:20,840 --> 00:05:20,980
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජයසූරි

94
00:05:20,980 --> 00:05:21,120
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජයසූරිය

95
00:05:21,450 --> 00:05:29,420
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනි ඉමාෂා ජයසූරිය

96
00:05:29,580 --> 00:05:41,980
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්

97
00:05:43,040 --> 00:05:44,840
දෙයියනේ! ෆල්කා (මත්ද්‍ර‍ව්‍යයක්)

98
00:05:44,850 --> 00:05:46,310
කොහොමච යාළුවා

99
00:05:46,310 --> 00:05:48,150
- හේයි මිච්
- ඕක මට පෙන්වන්න.

100
00:05:50,790 --> 00:05:53,020
- ඔයාට කොහෙන්ද මේක ලැබුනේ?
- අතන තිබිලා.

101
00:05:53,020 --> 00:05:55,250
අතනින්ද? මේක විතරද තිබ්බේ?

102
00:05:55,260 --> 00:05:56,890
හරි.

103
00:06:02,030 --> 00:06:04,960
උඔලාට අතනට යන්න පුලුවන්... නැත්නම්
උඔලාට අරහෙට යන්නත් පුලුවන්

104
00:06:04,970 --> 00:06:06,370
හැබැයි මෙතැනින් පලයල්ලා!

105
00:06:06,370 --> 00:06:08,030
පෞද්ගලික තැනක් කියපු එකේ මොකක්ද
උඔලාට නොතේරුනු කොටස?

106
00:06:08,040 --> 00:06:10,310
හේයි හේයි මොකෝ වෙන්නේ?

107
00:06:13,070 --> 00:06:15,540
- වෙරළ හැමෝටම අයිතියි.
- කිසිම දෙයක් හැමෝටම අයිති නැහැ

108
00:06:16,010 --> 00:06:17,110
ඒක නම් හොද නැහැ.

109
00:06:17,110 --> 00:06:20,150
- රැල්ල හොදට තියනවා ගිහින් ඔවා පදින්න.
- හරි

110
00:06:20,210 --> 00:06:22,220
- පස්සේ හම්බවෙමු මිච්.
- අනිවා සහෝ.

111
00:06:22,850 --> 00:06:25,220
උඔ ඕක කරන්න ඕනි නැහැ බලු තඩියෝ

112
00:06:25,850 --> 00:06:28,320
මං සත්තුන්ට ආදරය කරනවා එත් මං උඔට
දෙකක් අනිනවා..

113
00:06:33,190 --> 00:06:36,630
ෆැරැන්කී අනේ දෙයියනේ මට ගොඩක්
සමාවෙන්න

114
00:06:36,630 --> 00:06:37,860
ෆැරැන්කි නවත්වන්න.

115
00:06:37,860 --> 00:06:39,600
ඔයා දන්නේ නැත්ද එයා යාළුවෙක් කියලා.

116
00:06:41,400 --> 00:06:44,000
කොච්චර සවුත්තු විදියක්ද මුණ ගැහෙන්න

117
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
- ඔයා ලූතිනන් බිකෑනන්ට් නේද?
- එහෙමයි

118
00:06:46,010 --> 00:06:48,970
වික්ටෝරීයා ලිඩ්ස්. හන්ලිට් ක්ලබ්
එකේ අලුත් අයිතිකාරිය

119
00:06:48,980 --> 00:06:50,810
අනිවාර්යෙන් මං දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.

120
00:06:52,180 --> 00:06:54,650
- එමරල්ඩ් වෙරළට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
- ගොඩක් ස්තුතියි.

121
00:06:54,650 --> 00:06:57,130
මට අහන්න ලැබුනා ඔයා හැඩකාරයි කියලා
එහෙම කියන එකේ වැරැද්දක් නැහැ

122
00:06:58,290 --> 00:07:01,220
මට දැනගන්න ලැබුනා ඔයා වශිකරගන්නෙක්
කියලා එහෙම කියන එකෙත් වැරැද්දක් නැහැ

123
00:07:03,990 --> 00:07:06,790
මං සමාව ඉල්ලනවා ෆ්‍රැරැන්කි වෙනුවෙන්..

124
00:07:06,790 --> 00:07:10,930
මං දන්නවා මේ වෙරළ පොදු දෙයක් කියලා..
අවංකවම මං හිතනවා මේ ක්ලබ් එකත් එහෙම උනා නම් කියලා

125
00:07:10,930 --> 00:07:14,700
- එත් ඔයාට නම් ඕනි වෙලාවක එන්න පුලුවන්
- ගොඩක් ස්තුතියි.

126
00:07:14,550 --> 00:07:16,300
- ආයේ වෙලාවක හම්බවෙමු
- ඔව් අනිවාර්යෙන්

127
00:07:23,810 --> 00:07:25,850
මං දන්නවා උඔට රුපරාමු පැහැදිලිව ස්ථායිව
ගන්න පුරුදු වෙන්න ඕනි කියලා..

128
00:07:25,940 --> 00:07:27,400
එත් උඔට ඇයි වෙරළටම එන්න ඕනි උනේ?

129
00:07:27,480 --> 00:07:30,570
උඔ දන්නවා මං වෙරළට කැමැති නැහැ...ඒ ඇරත්
මං ආපහු හන්ට්ලි වලට යන්න ඕනි වැඩ කරන්න

130
00:07:30,570 --> 00:07:33,560
මට සමාවෙයං මචන් එත් වෙරළ තමයි වැදගත් හරිද...

131
00:07:33,660 --> 00:07:35,690
ඔයා දන්නවා නේ ඒක මේ හුළග වගේම....

132
00:07:36,990 --> 00:07:37,980
මේ...

133
00:08:01,770 --> 00:08:02,850
මට තේරුනා..

134
00:08:02,940 --> 00:08:05,220
- මට තේරුනා...මට තේරුනා දැන්..
- කවුද? මොකක්ද සී ජේද?

135
00:08:05,310 --> 00:08:07,310
මං දැනන් හිටියේ නැහැ අද එයා වැඩ කරනවා කියලාවත්

136
00:08:07,400 --> 00:08:08,480
"උඔ දැනන් හිටියේ නැහැ C.J. අද වැඩ කියලා."

137
00:08:08,570 --> 00:08:10,430
- කටවහපන් ඩේව්
- හේයි රොනී.

138
00:08:12,450 --> 00:08:13,440
රෝනී නේද?

139
00:08:14,780 --> 00:08:16,820
ඔව් මෙයා රෝනී තමයි..

140
00:08:16,910 --> 00:08:18,240
- මං ඩේව්
- හායි ඩේව්

141
00:08:18,330 --> 00:08:19,610
- හමුවිම සතුටක්.
- මං C.J කොහොමද ඉතින්?

142
00:08:19,700 --> 00:08:20,860
මං හොදින් ඉන්නවා.

143
00:08:20,950 --> 00:08:22,200
අද ඔයා පරික්ෂණයට එනවා නේද?

144
00:08:24,120 --> 00:08:26,460
මං දැක්කා ඔයාගේ නමත් බොඩ් එකේ තියනවා
එහෙම තමයි මං..

145
00:08:28,670 --> 00:08:29,880
මොනා හරි කියපන්..

146
00:08:29,960 --> 00:08:31,170
මේ ඔයාගේ අවුරුද්ද වේවි කියලා හිතනවා.

147
00:08:32,720 --> 00:08:33,750
ඕක නවත්තපන්.

148
00:08:35,720 --> 00:08:37,050
හරි.

149
00:08:38,050 --> 00:08:39,800
පරික්ෂණය වෙලාවේදි හම්බවෙන්නම්

150
00:08:40,600 --> 00:08:41,960
හරි C.J.

151
00:08:43,310 --> 00:08:44,350
ඒක නම් බලාගෙන ඉන්න ආසයි..

152
00:08:44,440 --> 00:08:46,430
එයා උඔ ගාවටම ආවා...එයා හරිම හැඩයි...සරාඟියි

153
00:08:47,020 --> 00:08:49,940
උඔ ඒක බොහෝම හොදින් හසුරුවාගත්තා.

154
00:08:50,030 --> 00:08:52,140
- එහෙමද?
- නැහැ ඒක නම් මහා චාටර්.

155
00:08:52,240 --> 00:08:53,400
- ගන්න දෙයක් නැහැ..
- අපොයි!

156
00:08:53,490 --> 00:08:55,350
උඔට පපුවේ අමාරුවක් ආවාද? පෙනුනේ
නම් පපුවේ අමාරුවක් ආවා වගේ..

157
00:09:35,450 --> 00:09:36,900
හේයි මං මැට් බ්‍රෝඩී

158
00:09:37,610 --> 00:09:39,950
ඉතින් මට ගානක් වත් නැහැ නේ

159
00:09:47,790 --> 00:09:49,530
- හේයි රොනී
- හේයි ස්ටේප්

160
00:09:49,630 --> 00:09:51,040
- ආපහු පිලිගන්නවා
- ස්තුතියි.

161
00:09:51,130 --> 00:09:53,590
- මේ තුන්වැනි පාර නේද?
- ඔව් ඔව්...ඔයා දන්නවා නේ...

162
00:09:54,210 --> 00:09:55,250
හේයි..

163
00:09:55,340 --> 00:09:56,800
මං වෙනදාටත් වඩා ගැම්මෙන් ඉන්නවා

164
00:09:56,930 --> 00:10:00,890
ඔයා මේක පුරවලා... ටි ෂර්ට් එක ගලවන්න..

165
00:10:01,850 --> 00:10:05,210
ෂර්ට් එක බැහැ.. මට බැහැ

166
00:10:06,520 --> 00:10:08,310
කාටවත් ඒක දකින්න ඕනි නැහැ

167
00:10:08,390 --> 00:10:09,560
ඕක ගලවන්න

168
00:10:09,850 --> 00:10:12,640
හරි හරි අනිවාර්යෙන්..

169
00:10:19,200 --> 00:10:22,280
හේයි පට්ට පපුවක් සහෝ

170
00:10:22,740 --> 00:10:24,200
කා ගාව හරි තනකොළ කපන එකක් තියනවාද?

171
00:10:25,500 --> 00:10:28,080
පොලිමේ විහිළුකාරයෙකුත් ඉන්නවා නේ
ඔයාගේ නම මොකක්ද විහිළුකාරයෝ?

172
00:10:28,160 --> 00:10:29,830
- මං සේන්
- ඔයා සේන්

173
00:10:30,710 --> 00:10:32,240
ඔයා මගේ පොලිමෙන් අයින්වෙනවාද සේන්

174
00:10:32,670 --> 00:10:34,080
- හරි
- හරි

175
00:10:34,500 --> 00:10:38,040
ඔයා මෙතැනදි එක දෙයක් තේරුම් ගන්න
ඕනි සේන්.. මෙතැනදි අපි එක පවුලක්.

176
00:10:38,130 --> 00:10:40,420
කණ්ඩායමක්.. අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන්
උදව් කරගන්නවා

177
00:10:41,590 --> 00:10:44,090
- ඔයාව අයින් කරනවා..
- මොකද මේ මං සේන් නේ?

178
00:10:44,180 --> 00:10:47,670
- මගේ වෙරළෙන් අයින්වෙයං
- හරි හරි

179
00:10:52,690 --> 00:10:54,180
මං ඔයාගේ නම අනුමාන කරලාද කියන්න ඕනි?

180
00:10:56,190 --> 00:10:57,430
ඔයා මගේ පස්සෙන් එනවාද?

181
00:10:57,530 --> 00:10:59,690
ඇත්තටම මමත් ඔයාගෙන් ඒක අහන්න
හැදුවා විතරයි..

182
00:11:01,200 --> 00:11:02,780
හරි ඔයා කඩවසම්..

183
00:11:03,870 --> 00:11:06,950
මමත් කැමැතියි කතා කරන්න..එත් අපි
දෙන්නාම දන්නවා ඒක වැඩකට නැහැ කියලා.

184
00:11:07,040 --> 00:11:08,400
ඉතින් අපි ඇයි ඒ කැල්ල මඟ හැරලා
දාන්නේ නැත්තේ

185
00:11:08,540 --> 00:11:10,120
ඇයි ඔයා මට දරුවෙක් දෙන්නේ නැත්තේ?

186
00:11:12,420 --> 00:11:13,750
- දැන්ම!
- දන්නවාද ඇත්තටම...

187
00:11:14,790 --> 00:11:16,380
මං මුලින් රෑ කැමකට යන්න හිටියේ

188
00:11:17,590 --> 00:11:19,210
පස්සේ ළමයාගේ වැඩේ බලාගන්න පුලුවන්
ඔයාට ඕනි නම්..

189
00:11:19,300 --> 00:11:21,210
ඔයා උත්සහා කරනවා උවමනාවටත්
වඩා වැඩියෙන්

190
00:11:21,300 --> 00:11:22,290
උත්සහා කරන එක තමයි හොදම කොටස

191
00:11:22,390 --> 00:11:23,550
- සමර්
- හායි

192
00:11:23,640 --> 00:11:24,800
මං හිතුවා ඔයා මෙහෙට එවි කියලා.

193
00:11:24,890 --> 00:11:27,010
මට ඊයේ රෑ නින්ද ගියේ නැහැ...මං
හුඟක් ආසාවෙන් ඉන්නේ..

194
00:11:27,100 --> 00:11:28,210
හේයි මේක අද ඔයාගේ දවස සමර්..

195
00:11:28,310 --> 00:11:30,140
- ස්තුතියි..
- සුළු දෙයක්.

196
00:11:30,230 --> 00:11:32,310
හේයි කොල්ලා...ආවේ සම්මුණ පරික්ෂණයටද?

197
00:11:32,400 --> 00:11:34,560
නැහැ නැහැ මං උත්සහා කරන්නේ නැහැ..

198
00:11:34,650 --> 00:11:35,810
මං ඇත්තටම දැනටම ටිමි එකේ ඉන්නවා.

199
00:11:35,900 --> 00:11:37,020
ඔයා මේ කණ්ඩායමේ ඉන්නවාද?

200
00:11:37,110 --> 00:11:39,320
මං මැට් බ්‍රෝඩී...රාජකාරියට සුදානමින්.

201
00:11:39,740 --> 00:11:41,730
"රාජකාරියට සුදානමින්"? හරි.

202
00:11:41,820 --> 00:11:43,400
ඔයා ගාව මොනා හරි ලියකියවිලි
එහෙම තියනවාද?

203
00:11:43,490 --> 00:11:45,450
ඔව්.. මෙන්න.

204
00:11:46,580 --> 00:11:48,280
ඒක අවසර පතක්.... ආදරණිය මිච්

205
00:11:48,370 --> 00:11:51,080
"මං සතුටු වෙනවා මැට් බ්‍රෝඩි වෙනුවෙන්
ඔබට ලියන්න ලැබිම ගැන"

206
00:11:51,160 --> 00:11:53,500
- හරි නොමිලේ සමත්විම් නැහැ..
- වොව්!

207
00:11:53,580 --> 00:11:56,700
මට මේ විකාර වලින් වැඩක් නැහැ

208
00:11:56,790 --> 00:11:59,130
මට ඒක උවමනා උනා මගේ බදු වලට පෙන්වන්න.

209
00:11:59,210 --> 00:12:03,670
ඔයා තේරුම් ගන්න ඕනි...ඔයාට මේ කණ්ඩායමේ
ඉන්න උවමනා නම්... ඒකට මහන්සිවෙන්න වෙනවා.
- ඇත්තටමද?

210
00:12:03,760 --> 00:12:07,070
ඔව් ඒ නිසා අපි මේ හැමදේම මුල ඉදන්
පටන් ගමු මහත්වරු වගේ.

211
00:12:07,180 --> 00:12:08,340
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ වන් ඩිරෙක්ෂන්?

212
00:12:09,310 --> 00:12:10,340
අයෝවා

213
00:12:10,430 --> 00:12:11,840
- අයෝවා?
- ඔයා ඒක අහලා තියේද?

214
00:12:11,940 --> 00:12:12,930
ඔව් මං දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා.

215
00:12:13,020 --> 00:12:14,010
- හේයි ස්ටෙෆ්
- හේයි

216
00:12:14,100 --> 00:12:15,510
අලුත් කොල්ලෙක් ඇවිල්ලා අයෝවා වලින්

217
00:12:15,610 --> 00:12:16,560
අපොයි!

218
00:12:16,650 --> 00:12:18,480
එයා කියනවා එයා දැනටම කණ්ඩායමේ
ඉන්නවා ලූ.

219
00:12:18,570 --> 00:12:19,980
- ඔව්
- පරික්ෂණයක් ඕනි නැහැ ලු.

220
00:12:20,070 --> 00:12:21,560
- එහෙමද?
- ඔව් අනිවාර්යෙන්ම.

221
00:12:21,650 --> 00:12:23,440
මං මේක අහන්නම්... ආයෝවා වල
ගොඩක් මුහුදවල් තියනවාද?

222
00:12:23,530 --> 00:12:26,820
නැහැ පොකුණුයි..වැවුයි.. ඔළුව ඉදිමුණු කඩවසම්
කොල්ලෝ විතරයි වගේ ඉන්නේ පේනවිදියට

223
00:12:26,910 --> 00:12:28,070
ඔළුව ඉදිමුණු කඩවසම් කොල්ලෝ

224
00:12:28,450 --> 00:12:31,190
හේයි මිච් මොකද උනේ අපේ කණ්ඩායමේ
අන්තිමටම ලස්සනට හිටිය කොල්ලාට?

225
00:12:31,250 --> 00:12:32,610
- එයා මලා.
- R.I.P.

226
00:12:32,710 --> 00:12:34,540
ඔයාලා මේ සිරාවටමද කරන්නේ?

227
00:12:34,620 --> 00:12:36,210
මට ඇත්තටම කියන්න බැහැ ඒක..

228
00:12:36,420 --> 00:12:38,580
ඔයාලා මෙතැන ඉන්නවා නාන ඇදුම් ඇදගෙන..

229
00:12:38,670 --> 00:12:40,630
මොකක්ද මේ "ජිවිතාරක්ෂක විකාරයක්ද"?

230
00:12:40,710 --> 00:12:41,790
මං මැට් බ්‍රෝඩී

231
00:12:41,880 --> 00:12:43,540
මට තමයි මිටර් 200 ලෝක වාර්තාව
තියාගෙන ඉන්නේ..

232
00:12:43,630 --> 00:12:44,750
රන් පදක්කම් දෙකයි..

233
00:12:44,840 --> 00:12:46,710
- හේයි මැට් බ්‍රෝඩී
- මැට් බ්‍රෝඩී

234
00:12:46,800 --> 00:12:47,880
හරි හරි..

235
00:12:47,970 --> 00:12:50,520
ඇත්තටම එත් අපිට තාමත් කිසිම වැඩක් නැහැ
- කිසිම වැඩක් නැහැ

236
00:12:50,680 --> 00:12:53,350
අලුත් එවුන්.. උන්ට තමයි කෙලවිලා යන්නේ

237
00:12:53,430 --> 00:12:57,350
අර පේන මුහුදේ දරුණු රළ පාරවල් තියනවා,
ඔහේ වගේ කොල්ලෙක්ගේ පස්ස දෙකට ඉරලා දාන්න පුලුවන්

238
00:12:57,440 --> 00:12:59,020
මගේ පස්ස?

239
00:12:59,110 --> 00:13:00,440
ඔයාලා මේ ඇත්තටමයි කියන්නේ..

240
00:13:00,530 --> 00:13:04,260
අපි ඇත්තටම තමයි කියන්නේ... මේක අයෝවා
වල තියන පොඩ්ඩං පොකුණක් නෙමෙයි

241
00:13:04,320 --> 00:13:05,310
ඒ නිසා ගෞරව ඇතුව කියන්නේ..

242
00:13:05,410 --> 00:13:07,440
ඔයාට මේ කණ්ඩායමේ ඉන්න ඕනි නම්,
අපේ කණ්ඩායමේ...

243
00:13:07,530 --> 00:13:08,690
ඒකට මහන්සිවෙන්න වෙනවා.

244
00:13:08,830 --> 00:13:10,690
හරි මට තේරුනා.

245
00:13:10,910 --> 00:13:12,320
ඔහේ ලොකුයි තඩියෝ

246
00:13:13,500 --> 00:13:14,830
එත් මං වේගවත්..

247
00:13:14,910 --> 00:13:17,000
හුඟාක් වේගවත්.

248
00:13:17,250 --> 00:13:20,620
ඒ නිසා වැදගත් දෙයක් තමයි මං මෙතැනට
සම්බන්ධවෙන එක..

249
00:13:21,210 --> 00:13:24,250
උඔලා දෙන්නාටම තේරුම් ගියාම මං කවුද කියලා..

250
00:13:24,340 --> 00:13:26,300
මාව වෙරලේදි හොයාගන්න පුලුවන් වේවි.

251
00:13:27,340 --> 00:13:28,580
යන්නම්

252
00:13:31,430 --> 00:13:32,890
ඒක ඇත්තටම වුනාද?

253
00:13:32,970 --> 00:13:34,260
ඔව් ඒකා මගේ කම්මුලට ගැහුවා

254
00:13:34,350 --> 00:13:36,260
ඒකා ගේ අත මෘදුයි වගේම සිනිදුයි.

255
00:13:36,350 --> 00:13:38,340
- හරියට ගැණියෙක්ගේ වගේ... තරහා ගන්න එපා.
- අපෝ නැහැ

256
00:13:38,600 --> 00:13:40,890
උඔ දන්නවාද මචං...උඔට කියන්න..

257
00:13:40,980 --> 00:13:42,440
මට මේ අවුරුද්ද ගැන හොදක් දැනෙනවා.

258
00:13:42,570 --> 00:13:44,150
දන්නවාද මං මොකක්ද කියන්නේ කියලා?

259
00:13:44,240 --> 00:13:45,730
සුභ පැතුම් මචන්...සුභ පැතුම්..

260
00:13:45,820 --> 00:13:46,780
ස්තුතියි

261
00:13:46,860 --> 00:13:48,200
උඔට අමතර පෙළබවිමක් උවමනා උනොත්...

262
00:13:49,240 --> 00:13:50,950
- අන්න අරක දිහා බලපන්!
- ඒයි

263
00:13:53,290 --> 00:13:54,950
උඔ හොදින්ද? -- උදව් CJ උදව් කරන්න

264
00:13:55,040 --> 00:13:56,870
මගේ යාළුවාගේ හුස්ම හිරවෙලා!

265
00:13:56,960 --> 00:13:59,370
එපා එපා...CJ එපා... CJ ව එපා.

266
00:13:59,460 --> 00:14:01,000
ඔයා හොදින්ද? මොනා හරි හිරවෙලාද?

267
00:14:14,430 --> 00:14:15,470
දෙයියනේ!

268
00:14:15,560 --> 00:14:16,550
ඔයා හොදින්ද?

269
00:14:16,930 --> 00:14:18,680
- රොනී
- ඔයාට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ

270
00:14:18,900 --> 00:14:19,890
මොකද?

271
00:14:23,980 --> 00:14:25,060
ස්තුතියි

272
00:14:28,400 --> 00:14:30,440
- රොනී ඔයා හොදින්ද?
- ඔව්

273
00:14:31,570 --> 00:14:32,910
ඔයාට විශ්වාසද?

274
00:14:32,990 --> 00:14:34,730
ඔව් ඔව් අල්ලන්න එපා! අල්ලන්න එපා.

275
00:14:34,830 --> 00:14:35,910
හරි.

276
00:14:36,000 --> 00:14:38,950
මං හොදින්... ඔයා වැඩේ හොදට කලා..
නියම වැඩක්!

277
00:14:39,040 --> 00:14:41,080
නියම වැඩක්! ස්තුතියි ඔයා දැන් යන්න

278
00:14:41,170 --> 00:14:43,200
හරි වතුර ටිකක් බොන්න...

279
00:14:43,290 --> 00:14:46,040
- ගොඩක් ස්තුතියි..
- ...මං හිතනවා.

280
00:14:47,590 --> 00:14:48,920
- ඩේවි?
- ඔව්

281
00:14:49,510 --> 00:14:51,500
- කොහොමද ඒක?
- කොහොමද ඒක ඇහුවේ?

282
00:14:51,720 --> 00:14:53,090
පහල!

283
00:14:57,770 --> 00:15:00,130
- පේන විදියට හොදක් නම් නැහැ වගේ.
- ඒක මොන වගේද?

284
00:15:00,230 --> 00:15:02,440
උඔගේ ශිෂ්නේ ලී පතුරු දෙක අස්සේ හිරවෙලා වගේ

285
00:15:02,770 --> 00:15:05,360
හරි හරි... නොදකින්! මට ඒක අල්ලන්න බැහැ

286
00:15:05,440 --> 00:15:07,810
උඔ පහලට ගිහින් ඒක උඩට තල්ලු කරන්න

287
00:15:07,900 --> 00:15:09,270
බැහැ මට ඒක කරන්න බැහැ

288
00:15:09,360 --> 00:15:10,980
මොනාද බන් උඔට ඒක කරන්න පුලුවන්
මගේ එකින් අල්ලලා..

289
00:15:11,070 --> 00:15:12,360
- අනික් පැත්තට තල්ලු කරපන්..
- බැහැ බැහැ.

290
00:15:12,450 --> 00:15:13,780
හරි හායි.

291
00:15:13,910 --> 00:15:15,020
මං ඔයාට උදව් කරන්නම්

292
00:15:15,200 --> 00:15:17,190
අපි එකතු වෙලා මේ තත්වයට මුණදෙමු හරිද?

293
00:15:17,290 --> 00:15:18,870
- හරි
- අවධානය දෙන්න.

294
00:15:18,960 --> 00:15:20,450
කල්පනා කරන්න ඔයාට එපා කරන දේවල් ගැන

295
00:15:20,620 --> 00:15:23,620
හරියට ආච්චිගේ යට ඇදුම් වගේ..

296
00:15:24,540 --> 00:15:26,210
- ඒක හරි යන්නේ නැහැ
- නැහැද? හරි හරි

297
00:15:26,300 --> 00:15:28,000
- එහෙනම් හරියට....
- පැස්බරු...

298
00:15:28,550 --> 00:15:30,380
- නැහැ තාම ඒක හිරවෙලා..
- මිච් ඔයාව මෙතැනට ඕනි.

299
00:15:30,470 --> 00:15:32,080
එපා එපා මිච්ව එපා.. මිච්ව මෙතැනට
ගෙන්වන්න එපා.

300
00:15:32,180 --> 00:15:34,710
- හේයි
- හේයි මිච් ඇවිල්ලා නේ.

301
00:15:34,800 --> 00:15:36,510
රොනී ඔයා ඇතුලත් විමේ පරික්ෂණයට දැම්මා නේද?

302
00:15:36,600 --> 00:15:39,010
ඔයා දන්නවා නේ මං ඇත්තටම...

303
00:15:39,100 --> 00:15:41,760
මං ඇත්තටම ආසාවෙන් ඉන්නේ මගේ
රොබෝ විද්‍යාව ගැන දේවල් වලට

304
00:15:41,850 --> 00:15:44,560
වගේම...පරිගණක විද්‍යාව වගේම මගේ
ජිවිතේ මොනා හරි කරන්න වගේම..

305
00:15:44,650 --> 00:15:45,980
ඔයා පහල බලන්න ඕනි නැහැ.

306
00:15:46,070 --> 00:15:47,100
මාව අල්ලන්න එපා.

307
00:15:47,190 --> 00:15:48,810
- මං ඔයාට අතවත් තියන්නේ නැහැ
- හරි.

308
00:15:50,530 --> 00:15:51,740
හරි.

309
00:15:51,820 --> 00:15:54,810
පේන විදියට ඔයාගේ මස් කැල්ලයි
බිස්කට් කැලි දෙකයි පහල හිරවෙලා වගේ.

310
00:15:55,280 --> 00:15:57,490
ඒක අවුලක් වෙන එකක් නැහැ මටත්
ඔහොම වෙලා තියනවා.

311
00:15:57,580 --> 00:15:59,240
- ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
- එහෙමද?

312
00:15:59,330 --> 00:16:01,410
ඔව් මං ගැණියක්ගේ දවසක් පැය ගානක්
හිරවෙලා හිටියා..

313
00:16:01,500 --> 00:16:03,160
එලියට ගන්න බැරි වුනා.

314
00:16:03,250 --> 00:16:05,830
- මේ විදියම නේද?
- ඔව් මේ විදියමයි.

315
00:16:05,920 --> 00:16:06,950
හිරවෙනවා කියන්නේ තදටම හිරවෙලා ගියා.

316
00:16:07,040 --> 00:16:10,330
හිරවෙනවා කියන්නේ තදටම හිරවෙලා ගියා.
හරි.

317
00:16:10,420 --> 00:16:12,710
හරි යාළුවා අපිට මේක කෙලින් හරවන්න වෙනවා.

318
00:16:12,800 --> 00:16:14,710
නැහැ නැහැ නැහැ ඒක හරි මං බලාගන්නම් ඒක.

319
00:16:14,800 --> 00:16:15,880
හරි ඒක හරි.

320
00:16:16,300 --> 00:16:17,340
- අපොයි දෙයියනේ..
- ඒක තාම හිරවෙලා.

321
00:16:18,510 --> 00:16:20,380
මං හිතන්නේ ඔයා ඒක ගැන හිතනවා නම්
ඒක හොද දෙයක් නේද?

322
00:16:20,480 --> 00:16:22,010
සුභ පැතුම්

323
00:16:23,190 --> 00:16:25,140
කොහොමද දැනෙන්නේ සෙල්ලක්කාරයා.

324
00:16:25,230 --> 00:16:27,840
හොදයි එත් අපිට බැරිද සෙනඟට පෙන්නේ
නැති තැනකට අරන් යන්න

325
00:16:29,900 --> 00:16:31,480
නැහැ කවුරුත් බලාගෙන නැහැ අපි විතරයි.

326
00:16:31,570 --> 00:16:33,150
අපෝ ඔයා බොරු කියනවා... සැහෙන
මිනිස්සු ඉන්නවා.

327
00:16:33,240 --> 00:16:35,020
මිච් මේක බස්සගන්න විදියක් නැහැ වගේ.

328
00:16:36,200 --> 00:16:37,490
හරි.

329
00:16:37,620 --> 00:16:38,900
අපිට ඒක එලියට අදින්න වෙනවා.

330
00:16:38,990 --> 00:16:39,950
- අදින්න වෙනවා.
- ඔව්

331
00:16:40,040 --> 00:16:41,950
- හරියට දතක් අදිනවා වගේ
- මොකක්?

332
00:16:42,040 --> 00:16:44,370
මගේ එක අල්ලනවා එහෙම නෙමෙයි
මං හොදින්.

333
00:16:46,920 --> 00:16:48,630
රෝනී ඔයා හොදින්ද?

334
00:16:48,710 --> 00:16:50,420
අපෝ නැහැ... මං හොදින්.

335
00:16:50,510 --> 00:16:51,870
මං උඔ ගැන ආඩම්බරයි රෝනී‍.

336
00:16:51,960 --> 00:16:54,170
හෙනම ගහපන් ඩේව්! උඔ තමයි මට ඉන්න
එපාම කරපු යාළුවා!

337
00:17:04,520 --> 00:17:06,480
කැප්ටන් මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනි...

338
00:17:06,560 --> 00:17:08,180
ඔව් මිච් ඔයා වෙලාවටම ආවේ..

339
00:17:08,270 --> 00:17:09,810
මට ඕනි ඔයා මේක බලන්න..

340
00:17:09,900 --> 00:17:11,140
මේක බලන්න

341
00:17:12,360 --> 00:17:16,730
මැට් බ්‍රෝඩී U.S පිහිණුම්කරුවෙක්,
සරාඟි ආකර්ෂකයෙක්,වික්‍ර‍මයන් වලට කැමැති කෙනෙක්

342
00:17:16,820 --> 00:17:18,280
මං කොහොමද මං ගැන විස්තර කරන්නේ?

343
00:17:18,370 --> 00:17:21,330
80%ක් හොද සිහියෙන්...30%ක් මෝඩයි

344
00:17:22,200 --> 00:17:24,240
මිනිස්සු හිතනවා මට පිස්සු...මට පාලනයක් නැහැ කියලා

345
00:17:24,330 --> 00:17:25,990
එහෙනම් කොහොමද මං මේ රත්තරං පදක්කම් ගත්තේ?

346
00:17:26,080 --> 00:17:27,200
පිස්සු වගේම පාලනයකින් හෙබි කෙනෙක්

347
00:17:27,290 --> 00:17:29,120
ඒක ඔහුගේ තනි ක්‍රියාවන් වලට හරි
ගියා වෙන්න පුලුවන්

348
00:17:29,210 --> 00:17:32,120
නමුත් රිලේ තරඟාවලියේදි බ්‍රෝඩී තමන්ගේ
කණ්ඩායම පරාද කලා.

349
00:17:32,210 --> 00:17:35,960
USA රිලේ කණ්ඩායම දැන් ඉදිරියෙන් සිටිනවා
බ්‍රෝඩි තමයි මුලින්ම තරඟ වදින්නේ

350
00:17:36,840 --> 00:17:40,010
අපොයි දෙයියනේ.. පේන විදියට ඔහු
පුල් එකේ වමනය කලා වගේ.

351
00:17:40,050 --> 00:17:44,010
පෙර දින රාත්‍රියේ රියෝ වල සාද දැම්මෙන්
අනතුරුව පුල් එකේදි මේ අවසානවන්ත සිදුවිම සිදුවුනා

352
00:17:44,020 --> 00:17:46,380
ඒ නිසාම ඔහුට වමන වල්ගා තරුව ලෙස
නමක් පට බැදුනා

353
00:17:47,140 --> 00:17:49,230
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ කණ්ඩායමේ
සඟයන්ට පදක්කම් අහිමි කරපු එක ගැන?

354
00:17:49,940 --> 00:17:51,350
එතැන මං හිටියා කියලා නැහැ

355
00:17:53,190 --> 00:17:54,270
මොකද හිටියේ මං විතරයි

356
00:17:54,360 --> 00:17:55,520
ඔයාට හරියට වචන තේරුම් ගන්න බැරිද?

357
00:17:55,610 --> 00:17:57,520
මං කොකේසියානු කෙනෙක්

358
00:17:59,950 --> 00:18:02,660
මේ හාදයා නිසා අපිට හොද පොදු සම්බන්ධතාවයක්
ලැබේවි කියලා හිතනවාද?

359
00:18:03,740 --> 00:18:05,200
හරි නේද?

360
00:18:05,290 --> 00:18:07,580
මිනිහා කමකට නැහැ...කියන දෙයක් අහන්නේ නැහැ...

361
00:18:07,670 --> 00:18:09,200
ඒ නිසාම තමයි අපිට මිනිහාව ගන්න පුලුවන්

362
00:18:09,290 --> 00:18:10,620
මොනාද මිච්..

363
00:18:10,750 --> 00:18:13,040
මිනිහා මෙහේ ඉන්නේ..අභියාචන ගිවිසුමක් නිසා

364
00:18:13,170 --> 00:18:15,040
අභියාචන ගිවිසුමක්?

365
00:18:15,130 --> 00:18:16,540
මොකටද?

366
00:18:17,590 --> 00:18:18,710
එකේ විස්තර වැදගත් වෙන්නේ නැහැ..

367
00:18:18,800 --> 00:18:22,510
වැදගත් වෙන දේ තමයි අපි තමයි
එයාගේ සමාජ සේවාවේ කට්ටිය කියලා

368
00:18:22,600 --> 00:18:23,880
මොනාද අප්පා! මේකා අමාරුකාරයෙක්

369
00:18:23,970 --> 00:18:25,430
රත්තරං පදක්කම් දෙකක් තියනවා.

370
00:18:25,520 --> 00:18:27,220
ඔයාට රත්තරන් පදක්කම් කියක් තියනවාද?

371
00:18:27,310 --> 00:18:28,550
අනිවා බිංදුවක් වෙන්න ඇති.

372
00:18:30,020 --> 00:18:33,140
බ්‍රෝඩී කියන්නේ ඇමරිකානු විරවරයෙක්
ස්විඩියානු මුණක් තියන

373
00:18:33,270 --> 00:18:34,230
ඔහේ මාව තරහා ගස්සනවා.

374
00:18:34,320 --> 00:18:35,770
එයා තමයි ලොකේම ඉන්න හොදම පිහිණුම් ශුරයා

375
00:18:35,860 --> 00:18:37,570
මේ රස්සාවේ පීනනවාට වඩා දේවල් තියනවා.

376
00:18:37,650 --> 00:18:40,520
- ඔයා ඒක දන්නවා
- ඔව් මෙතැන දේශපාලනය තියනවා

377
00:18:40,870 --> 00:18:43,320
අහන්න මිච් අපි අවංක වෙමූ.

378
00:18:43,410 --> 00:18:44,990
අපි මෙතැන ලොකු අවුලක ඉන්නේ..

379
00:18:45,080 --> 00:18:47,740
නඟර සභාවෙන් අපේ අරමුදල් කපා හරිනවා දැන් ඉදන්ම.

380
00:18:47,830 --> 00:18:49,910
නගර සභාවට ඕනි මුහුදු වෙරළට ඕනි දේ..

381
00:18:50,000 --> 00:18:51,080
එකේ වෙනස් කම් දෙකක් තියනවා.

382
00:18:51,500 --> 00:18:53,160
මං අද උදේ තවත් මත්ද්‍ර‍ව්‍ය පැකට් හොයාගත්තා.

383
00:18:53,250 --> 00:18:55,120
අනිවාර්යෙන්ම වෙරළේ අලුත් ගනුදෙනුකාරයෝ
ටිකක් සැරිසරනවා.

384
00:18:55,210 --> 00:18:58,710
මෙවා නිකම් බාත් සොල්ට් වගේ..

385
00:19:01,430 --> 00:19:02,590
ෆ්ලාකාද (මත්ද්‍ර‍ව්‍යක්) ?

386
00:19:02,680 --> 00:19:03,920
හොද වැඩක් මිච්.

387
00:19:04,010 --> 00:19:05,550
මං මේක පොලිසියට බාර දෙන්නම්.

388
00:19:05,640 --> 00:19:09,050
බලන්න මේ ඔයාගේ අලුත් හාදයා..මේ වගේ
ප්‍ර‍ශ්නයකට මුණ දෙන්න සුදානම් නැහැ

389
00:19:09,140 --> 00:19:12,140
එයා එහෙම සුදානම් වෙන්න ඕනිත් නැහැ
ඔයාත් එහෙම ඕනි නැහැ හරිද?

390
00:19:12,230 --> 00:19:13,350
ඒක ඔයාගේ රස්සාව නෙමෙයි.

391
00:19:13,440 --> 00:19:14,980
මේක තමයි අවුරුද්දේ කාර්ය්‍ය බහුලම කාලය

392
00:19:15,070 --> 00:19:17,400
මට ඕනි එලියට ගිහින් ඔයාගේ වැඩ පෙන්වන්න.

393
00:19:18,240 --> 00:19:20,270
- හරි මං ඒක කරන්නම්.
- හරි.

394
00:19:20,360 --> 00:19:21,900
එත් එයාට මුලින්ම පරික්ෂණයෙන්
සමත්වෙන්න වෙනවා.

395
00:19:22,030 --> 00:19:27,050
- ඔයාගේ කැමැත්තක්..
- ඒක ලේසි වේවි මොකද එයා ලොකේ
හොදම පිහිණුම්කරුවා නිසා නේද?

396
00:19:28,250 --> 00:19:29,700
සුභ දහවලක් මන්ත්‍රිතුමා

397
00:19:29,870 --> 00:19:32,910
- සුභ දහවලක්
- ඉතින් කොහොමද අපේ වැඩ ටික?

398
00:19:33,380 --> 00:19:36,210
කවුන්සිලයේ ගොඩක් අය ඔයාගේ
කොන්දේසි වලට එකඟවෙලා අත්සන් කලා.

399
00:19:36,380 --> 00:19:37,340
හොදයි.

400
00:19:37,420 --> 00:19:38,630
අනික් අය ලඟටම ඇවිල්ලා ඉන්නේ.

401
00:19:38,760 --> 00:19:40,250
"ලඟටම"?

402
00:19:41,470 --> 00:19:43,130
මන්ත්‍රිවරුන්...

403
00:19:43,220 --> 00:19:47,260
ඔයාව දැක්කාම කොහොමද අවස්ථාවක්
ලබා ගන්නේ කියලා දන්න කෙනෙක් වගේ පේනවා.

404
00:19:48,310 --> 00:19:49,300
මාත් එහෙමයි.

405
00:19:49,730 --> 00:19:53,640
ගෙදරදි මගේ මල්ලිට පවුලේ ව්‍යාපාරය
කරගෙන යන්න කියලා දුන්නා.

406
00:19:53,730 --> 00:19:56,270
මට හොද ව්‍යාපාරික ඥානයක් තියෙද්දි..

407
00:19:56,400 --> 00:19:58,110
මොකද ඒ? මං ගැණු කෙනෙක් නිසා.

408
00:19:59,150 --> 00:20:00,810
ඉතින් මං ඇමරිකාවට ආවා..

409
00:20:00,900 --> 00:20:04,860
අවස්ථාවන්හි නිවහනට..
මෙහේ හැමදේම වලංගුයි.

410
00:20:05,450 --> 00:20:06,940
එත් මං දැන් කියන්න කවුද ඉන්නේ?

411
00:20:07,160 --> 00:20:09,370
මට ඔප්පු කරන්න කාරණාවක් තියනවා මන්ත්‍රිතුමා..

412
00:20:11,160 --> 00:20:13,250
මං ආවේ ඔයාට අවස්ථාවක් විවර කරලා දෙන්න

413
00:20:22,760 --> 00:20:24,370
මට විශ්වාසයි එයාලා කැමැති වේවි.

414
00:20:25,140 --> 00:20:27,090
මටත් විශ්වාසයි එයාලා එහෙම කරාවි කියලා.

415
00:20:30,980 --> 00:20:32,970
ඇයි එයා හැමවේලාවේම හෙමින්
දුවනවා වගේ පෙන්නේ?

416
00:20:33,060 --> 00:20:34,220
ඔයාටත් එහෙම පෙනුනාද?

417
00:20:37,310 --> 00:20:39,680
එයා හැමවේලේම තෙමිලා ඉන්නේ
ඒ තරම්ම තෙත නැහැ.

418
00:20:39,780 --> 00:20:40,810
හරි.

419
00:20:42,740 --> 00:20:44,900
මං දෙවියන්ව විශ්වාස කරන්න හේතුව එයා තමයි.

420
00:20:44,990 --> 00:20:46,780
කොහොමද ඔයාගේ ශිෂ්ණයට?

421
00:20:47,200 --> 00:20:49,860
ඒක හොදයි..ඔයා දන්නවා නේ..
ඒක හොදයි අවුලක් නැහැ...

422
00:20:50,660 --> 00:20:51,950
ඒක වැඩ පෙන්වන්න ලැස්තියි.

423
00:20:52,660 --> 00:20:54,000
- හරි
- හරි.

424
00:20:54,120 --> 00:20:55,110
හරි.

425
00:20:55,290 --> 00:20:57,120
මගේ ශිෂ්ණය පුටුවක හිරවුනා ටික
වෙලාවකට කලින්.

426
00:20:57,210 --> 00:20:58,420
- මොකක් එහෙම උනාද?
- ඔව්

427
00:20:58,500 --> 00:20:59,710
ඔයාට ඒක ආරංචි වුනේ නැත්ද?

428
00:20:59,840 --> 00:21:01,620
මට ආරංචි වුනා. හැමෝටම ආරංචි වුනා.

429
00:21:02,010 --> 00:21:03,500
හරි හැමෝම සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.

430
00:21:03,840 --> 00:21:07,760
ඔයාලා දන්නවා බේවොච් එකට හැම අවුරුද්දකම
අලුත් සමාජිකයෙක්ව බදවා ගන්නවා.

431
00:21:07,850 --> 00:21:09,260
එත් ඔයාලට තියන හොද ආරංචිය තමයි..

432
00:21:09,350 --> 00:21:12,010
මේ අවුරුද්දේ අපි තුන්දෙනෙක් බදවා ගන්නවා.

433
00:21:12,180 --> 00:21:17,120
දැන් මං වැඩිය කතා නොකර මෙතැන බාර දෙනවා
වෘත්තිය ජිවිතේ මිනිසුන් 500කට වඩා ගලවාගෙන ඇති..

434
00:21:17,230 --> 00:21:19,470
අත් පොලසන් නාදයක් දෙන්න ලුතිනන් මිචි බූකැනන්ට

435
00:21:22,610 --> 00:21:25,320
හරි ස්තුතියි ස්තුතියි.

436
00:21:25,820 --> 00:21:28,560
බේ වොච් කියන්නේ විශිෂ්ඨයන්ගෙත්
විශිෂ්ඨයන්ට

437
00:21:28,950 --> 00:21:33,940
අපේ කණ්ඩායම ඉන්නේ මොන දේ උනත් වෙරළ
ආරක්ෂා කරන්නයි..මගේ පිටුපසින් ඉන්න තනිකඩ මතාවට

438
00:21:34,040 --> 00:21:37,500
කිසිම ප්‍ර‍ශ්නයක් නැහැ කියලා දැනෙන්න එයාලගේ
ළමයි දෙන්නාට තනියම මුහුදට දුවන්න ඉඩ දෙන්න

439
00:21:40,880 --> 00:21:42,240
ස්තුතියි මිච්...ඒක හරි.

440
00:21:42,340 --> 00:21:44,830
බේ වොච් සාර්ථක වෙන්නේ අපි නීති
අනුගමනය කරන නිසා.

441
00:21:44,920 --> 00:21:47,790
අපි නිති අනුගමනය කරන්නේ මොකද අපි
ඒක නොකලොත් මිනිසුන් මැරෙන නිසා.

442
00:21:48,090 --> 00:21:49,330
ඔයා ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා..

443
00:21:49,430 --> 00:21:52,090
ඔයාගේ මේසේ උඩත් නිදා ගන්නවා සමහර
වෙලාවට...ඒක ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.

444
00:21:52,640 --> 00:21:54,850
ඔයාලා මෙතැන වැඩ කරනවා...මගේ
එක්ක මේක කියන්න

445
00:21:55,310 --> 00:21:56,850
මිනිසුන් මැරෙනවා..

446
00:21:57,600 --> 00:21:59,340
මේකයි කාරණාව ඔයාලා බේ වොච් වලට ආවා නම්

447
00:21:59,440 --> 00:22:04,230
ඔයාගේ පුංචි මෝටර් සයිකලේ නැගලා
ඔයා හරි දක්ෂයි...ඔයාගේ තැන හදාගන්න කියලා..

448
00:22:04,280 --> 00:22:06,270
එහෙනම් ඔයා යන්න වෙන වෙරළක්
හොයාගන්න වෙනවා.

449
00:22:06,490 --> 00:22:07,940
එත් ඔයා ආවේ පරිත්‍යාග කරන්න නම්..

450
00:22:08,030 --> 00:22:10,190
තමාට වඩා ලොකු දෙයක් වෙනුවෙන්..

451
00:22:10,320 --> 00:22:11,530
එහෙනම් මේක තමයි ඔබට හරි යන වෙරළ.

452
00:22:13,490 --> 00:22:15,990
එත් ඔයාට මුලින්ම මේක සමත්වෙන්න
වෙනවා... C. J.?

453
00:22:16,330 --> 00:22:17,660
ඔව් C.J.!

454
00:22:18,000 --> 00:22:20,740
ගොඩක් ගුණයන් තියනවා වෙරළා ආරක්ෂයෙක්ව
නිර්මාණය කරන

455
00:22:20,840 --> 00:22:22,620
අද අපි සේරම පරික්ෂා කරලා බලනවා.

456
00:22:22,710 --> 00:22:25,080
ගොඩක් අමාරු පටිපාටියකින් පස්සේ
අපි තිරණය කරනවා...

457
00:22:25,170 --> 00:22:26,410
"නොපැමිණි පියානන් කියලා."

458
00:22:26,920 --> 00:22:29,010
ඔහු මුරණ්ඩුයි...දරදඩුයි..

459
00:22:29,090 --> 00:22:31,430
එයාගේ ජිවිත කාලේ හරිම කෙටියි..
එත් ඔයාගේ කැලැල් ඇති කරාවි.

460
00:22:31,510 --> 00:22:34,470
ඒ වගේම ඔයාගේ හිතේ උපදින ශක්තිය..
උපන්දිනයකදි....

461
00:22:34,720 --> 00:22:37,640
නත්තල් කාලයේදි.. ඔයාගේ තාත්තාව
ඉස්කොලේට අරන් එන්න...

462
00:22:37,730 --> 00:22:39,390
ඔයාගේ අම්මාට බොරු රැවුලක් දාන්න වෙන..

463
00:22:39,480 --> 00:22:41,310
එතකොට ඔයා අනික් ළමයින් එක්ක ගැලපෙන නිසා.

464
00:22:42,440 --> 00:22:43,480
හරි.

465
00:22:43,570 --> 00:22:44,930
ස්තුතියි, C. J.

466
00:22:45,030 --> 00:22:46,520
ස්තුතියි

467
00:22:46,610 --> 00:22:49,270
එහෙනම් ගිහින් හොදින් වැඩේ දෙන්න..
අපිව ආඩම්බර කරවන්න.

468
00:22:49,360 --> 00:22:50,480
බේ වොච් වලට ජයවේවා!

469
00:23:03,090 --> 00:23:04,080
පෙල ගැහෙන්න

470
00:23:06,630 --> 00:23:07,840
ලැස්තිවෙන්න

471
00:23:24,480 --> 00:23:26,100
මේ බේවොච් කට්ටිය!

472
00:23:26,230 --> 00:23:27,440
- කකුල් ඉක්මන් කරලා පීනන්න.
- යන්න

473
00:23:27,530 --> 00:23:29,810
- ඉක්මන් කරලා යන්න
- ඇය කියන දේ හොදින් අහන්න

474
00:23:29,900 --> 00:23:31,020
දිගටම යන්න! දිගටම යන්න!

475
00:23:31,110 --> 00:23:32,350
ඔයාලා තාම ගප්පි පැටව්..

476
00:23:32,450 --> 00:23:33,810
එත් දවසක ඔයාලා මොරුන් වේවි.

477
00:23:33,910 --> 00:23:35,900
ඉක්මන් කරලා කකුල් ගහලා පීනන්න.

478
00:23:37,750 --> 00:23:39,280
කවුද ඔයාලාගේ තාත්තා දැන්?

479
00:23:39,370 --> 00:23:40,580
ඉක්මන් කරන්න කට්ටිය

480
00:23:46,380 --> 00:23:48,040
ඉක්මන් කරන්න කට්ටිය..

481
00:23:53,680 --> 00:23:55,460
දිගටම යන්න! දිගටම යන්න!

482
00:23:55,550 --> 00:23:57,010
නගින්න බහින්න..

483
00:23:58,270 --> 00:24:01,980
ඉක්මන් කරන්න තව ටිකයි යන්න ඕනි.

484
00:24:03,940 --> 00:24:05,470
මේ කොල්ලා අතහරින්නේම නැහැ

485
00:24:07,190 --> 00:24:09,180
නියමයි රොනී කොල්ලෝ! නියම වැඩක්!

486
00:24:09,280 --> 00:24:10,270
නියමයි!

487
00:24:18,830 --> 00:24:19,820
නෙදකින්!

488
00:24:19,910 --> 00:24:22,770
ඔයා දන්නවා ඔයාට අපේ කණ්ඩායමේ ඉන්න
ඕනි නම් මේකෙන් සමත්වෙන්න වෙනවා.

489
00:24:22,830 --> 00:24:24,910
- අපි හැමෝම මේක කලා.
- බලන්න මිච් නේද?

490
00:24:25,000 --> 00:24:27,040
- ඔයාට ලුතිනන්.
- "ලුතිනන්"?

491
00:24:28,250 --> 00:24:29,490
හමුදාවේ වගේද?

492
00:24:30,630 --> 00:24:32,500
මං ඔයාට කාලය ඉතුරු කරලා දෙන්නම්

493
00:24:33,180 --> 00:24:36,420
ඔයා මෙතැන මගේ ලොකු අයියා වෙලා
මාව හරි පාරේ තියන්න ඕනි නැහැ.

494
00:24:36,510 --> 00:24:37,750
ඒක ඒ විදියට වෙන්නේ නැහැ.

495
00:24:37,850 --> 00:24:41,060
මං අද ඉන්න තැනට මං ආවේ තනියම මහන්සිවෙලා.

496
00:24:41,270 --> 00:24:42,880
ඉතින් ඔයා මට මගේ රාජකාරිය කරන්න දිලා ඉන්න

497
00:24:42,980 --> 00:24:44,890
මං කියන්නම් වැඩේ කෙරෙන්නේ කොහොමද කියලා

498
00:24:45,190 --> 00:24:48,680
ඔයා දන්නවාද මෝරු හැමවේලාවේම පිනන්නේ හිමීට

499
00:24:50,030 --> 00:24:51,810
උන්ට පහර දෙන්න ඕනි වෙනකම්.

500
00:24:51,900 --> 00:24:54,420
ස්තුතියි... ඒ අමුතු කිසිම වැඩකට නැති
උපදේශය වෙනුවෙන්

501
00:24:54,780 --> 00:24:56,150
ඔයා කවුද ඇක්වාමැන්ද?

502
00:24:56,410 --> 00:24:59,950
මොකද මං අවුල් වෙලා ඉන්නේ අපි කතා
කරපු දේ ගැන..

503
00:25:00,120 --> 00:25:01,660
හරි රත්තරං පදක්කම්කාරයා

504
00:25:01,750 --> 00:25:03,610
ඔයා බයේද ඉන්නේ මං උඔගේ
පුංචි දියකිදුරි පස්සට ගහාවි කියලා?

505
00:25:03,710 --> 00:25:06,240
මේ මිනිස්සු හැමෝම ඉස්සරහා විසි වෙලා යන්න

506
00:25:06,630 --> 00:25:10,210
මං කිව්වේ ඔයාට දැන් මාව පරද්දන්න වෙනවා
බිග් බොයී තරඟ වටයේදි කුමාරයෝ!

507
00:25:57,590 --> 00:25:59,210
ඒක නම් නියමයි.

508
00:25:59,300 --> 00:26:00,890
- වාර්තාගත කාලයක් වෙන්න පුලුවන්
- එහෙමද?

509
00:26:00,970 --> 00:26:02,840
අවුල කියන්නේ ඒක නෙමෙයි මාර්ඟය

510
00:26:02,930 --> 00:26:03,920
ඒක නෙමෙයිද මාර්ගය?

511
00:26:04,020 --> 00:26:05,050
ඉතින් අපි මේකයි කරන්න යන්නේ...

512
00:26:05,140 --> 00:26:08,510
අපි යනවා ඇත්ත මාර්ඟයට.. උඔ එතැනදි
මාව පරාද කලොත් එහෙම..

513
00:26:08,600 --> 00:26:11,720
උඔව මේ කණ්ඩායමට ගන්නවා විතරක් නෙමෙයි
උඔ එක්ක කොක්ක දාගන්නෙත් නැහැ

514
00:26:11,820 --> 00:26:12,900
ඒ වගේම තමුන්ගේ ඇත්ත නමින්ම කතා කරනවා.

515
00:26:12,980 --> 00:26:13,970
එහෙමද?

516
00:26:41,220 --> 00:26:42,300
ශීතකරණ?

517
00:26:42,510 --> 00:26:45,970
...98, 99, 100!

518
00:26:58,610 --> 00:27:00,350
ඒක විකාරයක් මිච්

519
00:27:00,990 --> 00:27:02,200
උඔ දන්නවා මං දැනටම මහන්සිවෙලා හිටියේ

520
00:27:02,280 --> 00:27:04,320
මොකද තමුන් වැඩ දැම්ම නිසා...
ඔයා ජිවිතාඅරක්ෂයෙක් වෙන්නයි ඕනි..

521
00:27:04,410 --> 00:27:05,530
තමුන් තමන්ගේ ශක්තිය ඉතුරු කරගන්න
දැනගන්න ඕනි.

522
00:27:05,990 --> 00:27:07,160
මගේ ශක්තිය ඉතුරු කරගන්න?

523
00:27:08,410 --> 00:27:09,900
නැහැ!

524
00:27:10,830 --> 00:27:13,120
උදව් කරන්න මගේ ළමයි!!

525
00:27:13,210 --> 00:27:14,790
ජිවිතාරක්ෂයෝ කුලුණු එකට එන්න

526
00:27:49,790 --> 00:27:50,900
උදව් කරන්න!

527
00:27:55,090 --> 00:27:56,620
අයින්වෙන්න!

528
00:27:59,130 --> 00:28:00,670
අපි දැනටම යන ගමන්

529
00:28:00,760 --> 00:28:01,920
අයින්වෙනවා!

530
00:28:02,010 --> 00:28:03,220
අයින්වෙනවා!

531
00:28:03,300 --> 00:28:05,010
බලාගෙන අයින්වෙනවා!

532
00:28:08,560 --> 00:28:09,720
අයින්වෙන්න!!

533
00:28:24,870 --> 00:28:27,030
- මගේ ළමයි..
- මැඩම් හැමදේම හරි යාවි.

534
00:28:27,120 --> 00:28:28,780
මං ආවේ උදව් කරන්න.. මගේ නම මැට් බ්‍රෝඩී

535
00:28:30,000 --> 00:28:31,950
- කවුරු හරි උදව් කරන්න.
- මැඩම් ඕක නවත්වන්න

536
00:28:32,040 --> 00:28:33,870
මට උදව් කරන්න බැහැ ඔයා පිස්සියක් වගේ
දඟලනවා නම්..

537
00:28:36,540 --> 00:28:38,130
- කෝ අනික් දෙන්නා?
- අනික් දෙන්නා?

538
00:28:38,210 --> 00:28:39,250
අපොයි!

539
00:28:52,390 --> 00:28:53,510
මෙයාව ගන්න

540
00:29:00,610 --> 00:29:02,350
හුස්මගන්න කොල්ලෝ!

541
00:29:06,950 --> 00:29:08,110
අපි ඔයාව මෙතැනින් තියන්නම්

542
00:29:08,200 --> 00:29:10,360
මෙයාව අනික් පැත්ත හරවමු.

543
00:29:12,080 --> 00:29:13,790
- බ්‍රොඩී නවත්වන්න
- එක..දෙක...තුන...

544
00:29:13,870 --> 00:29:15,580
- බ්‍රොඩී නවත්වන්න
- මොකද? ඇයි?

545
00:29:15,670 --> 00:29:16,950
එයාගේ ශ්වාසනාලය අවහිරවෙලා.

546
00:29:21,670 --> 00:29:23,910
- හරි හුස්ම ගන්න.
- C.J. ඇය හොදින්ද?

547
00:29:25,300 --> 00:29:26,630
- ස්ටෙෆ් කොහොමද ඇයට?
- ඇය හොදින්.

548
00:29:27,640 --> 00:29:28,970
ඔයාටත් හොද වේවි.

549
00:29:29,050 --> 00:29:31,560
මට පහක් දාන්න. ඔයාගේ අම්මා ගාවට යන්න

550
00:29:41,110 --> 00:29:42,190
හරි හැමෝම සවන් දෙන්න..

551
00:29:42,280 --> 00:29:44,860
බොහෝම ස්තුතියි හොද තරඟයක් ලබා දුන්නාට

552
00:29:44,950 --> 00:29:47,560
ඔයාලගෙන් පුහුණු කාරයින් නොවුන අයට..

553
00:29:47,660 --> 00:29:50,570
අපි ස්තුති කරනවා සහාභාගි උනාට වගේම
ලබන අවුරුද්දෙත් ඔයාලව දකින්න බලාපොරොත්තුවෙනවා

554
00:29:50,660 --> 00:29:53,490
පුහුණුකාරයින් උන අයට අපි සුභපතනවා..

555
00:29:57,830 --> 00:29:59,450
දෙයියනේ මං දිනලා.

556
00:29:59,540 --> 00:30:01,540
මං දිනලා දෙයියනේ!

557
00:30:02,380 --> 00:30:03,590
ගොඩක් ස්තුතියි.

558
00:30:03,670 --> 00:30:05,000
මට ස්තුති කරන්න උවමනා නැහැ.

559
00:30:05,090 --> 00:30:06,130
ඔයා මේක තනියම උපයාගත්තේ..

560
00:30:06,220 --> 00:30:07,380
- ස්තුතියි.
- සුළු දෙයක්.

561
00:30:08,390 --> 00:30:10,000
මොන මගුලක්ද? ඒ මගේ නම!

562
00:30:11,010 --> 00:30:13,350
ඒ මගේ නම!

563
00:30:13,430 --> 00:30:16,060
දෙයියනේ.. මං ඒක කලා..

564
00:30:16,850 --> 00:30:18,720
ඉන්න... මං තාක්ෂණික ඉංජිනේරුවෙක්
කියලා නම් කියන්න එපා.

565
00:30:18,850 --> 00:30:19,970
නැහැ!

566
00:30:20,060 --> 00:30:21,600
මං ඔයාව තෝරගත්තේ ඔයාගේ හිත තියන නිසා..

567
00:30:21,690 --> 00:30:24,060
උත්සහා අත්හරින්නේ නැති නිසා වගේම
හැමදේම වෙරළ වෙනුවෙන් කරන නිසා.

568
00:30:24,440 --> 00:30:26,530
- ස්තුතියි මිච්
- සුභපැතුම්.

569
00:30:29,030 --> 00:30:30,360
හේයි හයි ස්කූල් මියුසිකල්..

570
00:30:30,990 --> 00:30:32,030
ඔයා නොසැලිකිලිමත්ව වැඩ කලේ..

571
00:30:33,040 --> 00:30:35,450
ඔයා හොරකම් කරපු මෝටර් සයිකලේ
විනාස කලා දැම්මා..

572
00:30:35,580 --> 00:30:36,660
මං ඒක හොරකම් කලේ නැහැ

573
00:30:36,750 --> 00:30:38,110
මං ඒක අත්පත් කරගත්තා..

574
00:30:38,210 --> 00:30:40,660
මොකද ඒක වේගවත් වගේම...ඒකට
රක්ෂනාවරණයක් තිබ්බා.

575
00:30:40,750 --> 00:30:45,240
කොහොම හරි...මං අර බේරගත්තු ගැණු කෙනා..
එයා ඒක අඟය කලා වගේ පෙනුනේ නැහැ

576
00:30:45,260 --> 00:30:46,420
මං දෙයක් උඔට කියන්නම්..

577
00:30:46,510 --> 00:30:49,590
බේරගන්න එකේ වටිනා කමක් නැති වෙනවා
ඔයා වෙන අයව ඒක කරන්න අනතුරේ දානවා නම්

578
00:30:49,680 --> 00:30:51,710
දැන් මට තේරෙනවා...තමුන් වේගවත්..
කිසි බයක් නැහැ..

579
00:30:51,800 --> 00:30:53,720
ඒ වගේම මට තමුන්ව පුහුණ කරන්නත්
වෙනවා සමනලයෝ!

580
00:30:53,850 --> 00:30:54,800
මොකද ගොඩක් දේවල් උඔට ඉගෙන ගන්න තියනවා

581
00:30:54,890 --> 00:30:56,300
හරි ස්තුතියි ලුතිනන්.

582
00:31:00,730 --> 00:31:01,720
හරි මේ අහන්න..

583
00:31:01,810 --> 00:31:03,900
පුහුණුවිම් පටන් ගන්නවා උදේ හයට.

584
00:31:03,980 --> 00:31:06,400
හොට් වීල්ස්.. හෙට උදේට හම්බවෙන්නම්.

585
00:31:06,490 --> 00:31:07,570
අනිවාර්යෙන් ලුතිනන්.

586
00:31:08,990 --> 00:31:10,270
බේ වොච් වලට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.

587
00:31:13,870 --> 00:31:15,110
හරි..

588
00:31:15,490 --> 00:31:17,530
හේයි මට හරි සතුටුයි ඔයාලා හැමෝම
හමුවිම ගැන.

589
00:31:19,660 --> 00:31:21,160
මං බාධා කරන්න හිතුවේ නැහැ..

590
00:31:21,250 --> 00:31:23,410
එත් බිච් එකේ ඉන්න හැමෝම ඔයාලා
ගැන තමයි කතා කරන්නේ.

591
00:31:24,840 --> 00:31:27,250
බ්‍රෝඩී ඔයා අර බේරගත්තා කිව්ව දේ නියමයි

592
00:31:27,420 --> 00:31:29,210
ඉක්මනින්ම එත් නියමයි.

593
00:31:29,300 --> 00:31:30,880
අඟය කරනවා මාව. දැක්කාද?

594
00:31:30,970 --> 00:31:32,880
අපි අපේ රාජකාරිය කරන්නේ.

595
00:31:34,350 --> 00:31:38,590
හේයි කට්ටිය මේ තමයි වික්ටොරියා ලීඩ්ස්,
අලුත් අයිතිකාරිය හන්ට්ලි ක්ලබ් එකේ

596
00:31:38,680 --> 00:31:39,720
- හේයි කොහොමද?
- හායි

597
00:31:39,810 --> 00:31:46,420
මට ඕනි උනේ ඔයාලා හැමෝටම ආරාධනා කරන්න
හන්ට්ලි නිවහානය..හැමෝම දැන අදුනගන්න කියලා..

598
00:31:46,530 --> 00:31:48,640
මං දන්නවා ක්ලබ් එක.. ටිකක් වෛර්ණයි කියලා..

599
00:31:48,740 --> 00:31:50,940
ඔයාලා ඒකට අකමැති වෙන්නත් පුලුවන්..

600
00:31:51,320 --> 00:31:53,110
එත් ඔයාලට මං ආරාධනා කරනවා.

601
00:31:53,780 --> 00:31:56,320
ස්තුතියි. අපි ඒක මතකේ තියාගන්නම්.

602
00:31:59,200 --> 00:32:01,370
- ඔයාව පස්සේ හමුවෙන්නම්.
- පස්සේ හමුවෙමු.

603
00:32:01,460 --> 00:32:02,870
අපි යමු ෆැරැන්කී.

604
00:32:32,110 --> 00:32:33,270
බ්‍රෝඩී?

605
00:32:33,950 --> 00:32:35,650
- හේයි
- මොනාද කරන්නේ?

606
00:32:35,740 --> 00:32:38,070
මුකුත් නැහැ මං මේ නිකම්...

607
00:32:38,290 --> 00:32:39,700
දන්නවානේ තරු ගනිනවා.

608
00:32:39,790 --> 00:32:41,030
ජේටියක් යට?

609
00:32:41,960 --> 00:32:43,370
ඔව් අර පැත්තේ.

610
00:32:43,460 --> 00:32:47,740
ඔයා අපේ කණ්ඩායමේ ඉන්නවා.. මං කැමැති නැහැ
එහෙම කෙනෙක් එලියේ නිදාගන්නවාට

611
00:32:47,840 --> 00:32:49,700
ඉතින් එන්න... ඔයා මගේ එක්ක යන්න එනවා.
එන්න යමු

612
00:32:49,800 --> 00:32:51,910
බ්‍රෝඩි අපි යමු. මං කැමැති නැහැ ඔයා එනකම්
බලාගෙන ඉන්න. යමු

613
00:32:52,010 --> 00:32:53,620
ස්තුතියි ආපහු වතාවක්.

614
00:32:53,720 --> 00:32:54,880
ඇත්තටම ලැජ්ජාවක් වගේ..

615
00:32:54,970 --> 00:32:56,960
අපෝ නැහැ ඒක ගැන හිතන්න එපා.

616
00:32:57,050 --> 00:32:59,840
මං කාර් එකේ දෙයක් දාලා ආවා..
ඔයා තට්ටු කරන්නකෝ.

617
00:32:59,970 --> 00:33:02,220
ඔයාට විශ්වාසද ස්ටේෆනි මුකුත් හිතන එකක්
නැහැ කියලා... කමක් නැත්ද?

618
00:33:02,310 --> 00:33:04,270
ඒක අවුලක් නැහැ. ඇය මුකුත්ම හිතන්නේ නැහැ.

619
00:33:04,350 --> 00:33:05,430
ගොඩක් ස්තුතියි.

620
00:33:05,520 --> 00:33:07,230
ඔයාලා ඇත්තටම හොදයි.

621
00:33:07,310 --> 00:33:08,480
කිසි අවුලක් නැහැ

622
00:33:09,320 --> 00:33:10,810
කෙලියා!!

623
00:33:14,150 --> 00:33:15,610
- කොහොමැයි?
- හේයි

624
00:33:15,700 --> 00:33:16,860
මේ ඔයාගේ ගෙදර නේද?

625
00:33:16,950 --> 00:33:19,190
ඔව් මේ මගේ ගෙදර.

626
00:33:19,280 --> 00:33:20,240
හරි.

627
00:33:20,330 --> 00:33:21,940
පේන විදියට ඔයාට වැටෙන්න තැනක් ඕනි වෙලා

628
00:33:22,040 --> 00:33:23,820
- ඔව්
- ඇතුලට එන්න.

629
00:33:25,170 --> 00:33:27,030
හරියට C.J. හැමවේලාවේම නන්නාදුනන
අයව අරන් එනවා.

630
00:33:37,010 --> 00:33:39,220
පොඩි මිච් දිහා කන්න වගේ බලන්න එපා.
බය හිතෙනවා.

631
00:33:40,180 --> 00:33:42,050
ඇවිල්ලා බලන්න ඔයාට මං නිදාගන්න හදපු තැන

632
00:33:42,520 --> 00:33:43,550
මෙන්න උඔගේ තැන..

633
00:33:45,190 --> 00:33:47,430
මේක උඩ අල්ලන සෙල්ලම් දාන්න එපා.

634
00:33:47,520 --> 00:33:48,560
කරන්න එපා.

635
00:33:50,610 --> 00:33:52,440
මට මාගේ තාප කකුළුවාව හොයාගන්න බැහැ

636
00:33:52,530 --> 00:33:54,610
පේන විදියට ඌ උදේ පැනලා ගිහින්

637
00:33:54,690 --> 00:33:57,310
ඒකාට කොට කකුල් තිබ්බාට ඌ
වේගයෙන් ඇවිදිනවා.

638
00:33:57,860 --> 00:34:00,360
ඔයාලා අවධානයෙන් ඉන්නවා නම් ඒක
අඟය කරලා සලකනවා.

639
00:34:01,870 --> 00:34:04,860
හෙට උදේ උන ගමන්ම මං කරන පලමු දේ
විදියට ඒක කරන්නම්.

640
00:34:06,370 --> 00:34:08,410
මේ ඒකෝ බ්‍රාවෝ 153. කියන්න

641
00:34:08,500 --> 00:34:12,040
මිච් මගේ කාමරේ තියන C.B එක
නිවලා දාන්න පුලුවන්ද?

642
00:34:12,130 --> 00:34:13,540
ජෝනාස් සහෝ මං කියන දේ අහන්න

643
00:34:13,630 --> 00:34:16,810
හොදට නිදාගන්න අපි හෙට උදේම වැඩ පටන් ගන්නවා

644
00:34:25,060 --> 00:34:27,050
කොහොමද මුල්ම රළ පැදිම

645
00:34:29,230 --> 00:34:30,350
ඒක ඇලෙනවා

646
00:34:30,440 --> 00:34:32,230
ඒ ලැස්ටික් අම්ලය නිසා

647
00:34:32,320 --> 00:34:34,230
ඇත්තටම ජෙලි ෆීෂ් කෙනෙක් උඔගේ
ඇගේ ඇලිලා.

648
00:34:36,530 --> 00:34:37,690
මොන මගුලක්ද!

649
00:34:39,780 --> 00:34:40,900
දෙයියනේ!

650
00:34:40,990 --> 00:34:42,230
1 2 3 හරහාට

651
00:34:42,330 --> 00:34:43,440
1 2 3

652
00:34:43,540 --> 00:34:45,780
අත් උස්සලා තියන්න..පහත් වෙන්න ආපහු

653
00:34:45,870 --> 00:34:47,160
1 2 පහත්වෙන්න

654
00:34:47,250 --> 00:34:48,450
නියමයි!

655
00:34:54,960 --> 00:34:56,630
මොනාද ඔයා කරන්නේ මිනිමරුවා.

656
00:34:56,920 --> 00:34:58,330
මං දන්නේ නැහැ.

657
00:34:59,470 --> 00:35:01,750
- ඔයා දන්නේ නැහැ?
- හරි.

658
00:35:01,850 --> 00:35:04,460
ඇත්තටම මං දන්නේ නැහැ මෙතැන මං
මොනාද කරන්නේ කියලාවත්

659
00:35:04,760 --> 00:35:06,970
මිච් ඔයාගෙන් යමක් දකිනවා.

660
00:35:07,100 --> 00:35:09,260
මමත් ඒක දකිනවා..

661
00:35:09,440 --> 00:35:10,770
මං ඇත්තටම දකිනවා

662
00:35:11,770 --> 00:35:12,850
එහෙමද?

663
00:35:12,940 --> 00:35:14,270
එහෙමද?

664
00:35:17,650 --> 00:35:19,770
වැදගත් පාඩමක්!

665
00:35:20,280 --> 00:35:21,770
මේ ඩෙවිල් සර්චන්..

666
00:35:21,870 --> 00:35:22,900
එක පාරක් ඇනුනොත් එහෙම

667
00:35:22,990 --> 00:35:25,780
උඔට ඇඩ්‍ර‍ලින් වැඩවෙන්න ගන්න තරහා
ගිය ගොනෙක්ට අනින්න වගේ..

668
00:35:25,950 --> 00:35:27,690
එත් එකෙන් පස්සේ වෙන දේ තමයි..

669
00:35:27,790 --> 00:35:29,820
පිස්සු විකාර කෙලලා කෙලලා මැරිලා යන එක

670
00:35:30,710 --> 00:35:32,790
දැන් ඕක අහුලලා පලවෙනි කුළුනට අරන් යන්න

671
00:35:32,880 --> 00:35:35,710
ඉතින් මේවා හැම තැනම තියනවාද?

672
00:35:35,880 --> 00:35:36,870
මං ඔයාට උදව් කරන්නද?

673
00:35:36,960 --> 00:35:39,250
බලන්න අපි අවංකව කතා කරමුකෝ හරිද?

674
00:35:39,970 --> 00:35:41,460
මං කියන්නේ අපිට එයාව නැතිවුනා.

675
00:35:42,260 --> 00:35:43,800
- නැහැ ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි
- නැහැ ටෙඩ්

676
00:35:45,260 --> 00:35:47,130
- ඇයි ඇයි ටෙඩ්
- ඇයි ඇයි ටෙඩ්

677
00:35:47,220 --> 00:35:48,560
ඇයි?

678
00:35:53,190 --> 00:35:54,650
හරි ඇත්තටම මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕනි.

679
00:35:54,730 --> 00:35:56,600
මොකද ඔයා ඇත්තටම ඔහොම කරලා
කෙනෙක්ව මරලා දාවි.

680
00:35:56,690 --> 00:35:58,310
- හරි හරි හරි
- ඔයා ලැස්තිද?

681
00:35:58,530 --> 00:36:00,690
ඉන්න සමර්..ඔයාට පස්සේ ඉගෙන ගන්න
කාලයක් තියනවාද?

682
00:36:00,780 --> 00:36:01,990
ඔව්.

683
00:36:04,070 --> 00:36:06,030
ඔයා මගේ පියයුරු දිහා බැලුවාද?

684
00:36:06,120 --> 00:36:07,700
මං හිතලා කලේ නැහැ

685
00:36:07,790 --> 00:36:10,650
මං කෙලින්ම එවා දිහා බැලුවේ නැහැ..

686
00:36:10,750 --> 00:36:11,910
ඔයා දැන් එවා දිහා බලන් ඉන්නේ..

687
00:36:12,040 --> 00:36:13,500
දැන් මං බැලුවා

688
00:36:13,580 --> 00:36:14,820
මොකද ඔයා එවා ගැන කිව්වා නේ..

689
00:36:15,210 --> 00:36:17,040
පරික්ෂා කරනවා අසමත් වුනා

690
00:36:17,170 --> 00:36:20,060
අපොයි දෙයියනේ ඉස්සරහාට අපි නාන ඇදුම්
ඇදන් ඉන්නවා ඉතින්..
- ඔව්

691
00:36:20,340 --> 00:36:21,550
ඒක ඔයාට අවුලක් වේවිද මන්දා...

692
00:36:21,630 --> 00:36:23,300
මට ඒක අවුලක් නැහැ

693
00:36:23,390 --> 00:36:24,800
- කොහොමත් නැහැ.
- හරි.

694
00:36:24,890 --> 00:36:26,630
ඔයා දැන් ආපහු එවා දිහා බැලුවා

695
00:36:26,720 --> 00:36:28,880
- මං බැලුවේ නැහැ... මං බැලුවේ නැහැ
- ඔයා එහෙම කලා

696
00:36:28,970 --> 00:36:30,810
ඔයා ඒක කියලා කරන විදිය නිසා..

697
00:36:30,890 --> 00:36:33,010
ඒක ප්‍ර‍සංශාවක් එක්තරා විදියකට..

698
00:36:38,820 --> 00:36:39,930
වික්ටොරියා

699
00:36:40,030 --> 00:36:41,310
අපිට තව කාලය ඕනි.

700
00:36:41,400 --> 00:36:44,690
ඔයාට මං ඉවසිමක් තියන ගැණූ කෙනෙක්
වගේ පේනවාද මන්ත්‍රිතුමා?

701
00:36:44,820 --> 00:36:48,910
නැහැ මං මන්ත්‍ර‍න සභාව කැමැති කරගත්තා..
ඔයාගේ දේපල වෙලදාම් ගිවිසුම අත්සන් කරගන්න

702
00:36:49,080 --> 00:36:50,820
එත් සමහර දේපල හිමිකරුවන් තමයි
අනුමැතිය දෙන්නේ නැත්තේ

703
00:36:50,910 --> 00:36:51,900
එත් මං ඒකට බැහැලා වැඩ කරනවා.

704
00:36:52,540 --> 00:36:54,370
ඔව් හරි එත් ඔයාගේ කාලය අවසන් වුනා.

705
00:36:54,960 --> 00:36:59,370
ලියොන් මිස්ටර් රොඩිගෝ මහත්මයාට පෙන්වනවාද
අපි අපේ වැඩ කරන්නේ නැති මිනිස්සුන්ට මොනාද කරන්නේ කියලා.

706
00:37:03,760 --> 00:37:05,090
මං දන්නවා ඔයා ෆ්ලාකා බෙදාහරිනවා කියලා.

707
00:37:05,180 --> 00:37:07,630
එකෙන් දේපල වේලදාම් මිල අඩු කරනවා
වෙරළ පැත්තේ

708
00:37:07,720 --> 00:37:09,010
හරිනේ? හරි නේද?

709
00:37:09,100 --> 00:37:12,510
ඉතින් මට මොනා හරි උනොත් උඔලාගේ
ඇත්ත හෙළි කරනවා

710
00:37:13,770 --> 00:37:15,130
එතකොට කවදාවත් අනුමැතිය ලැබෙන එකක් නැහැ

711
00:37:15,310 --> 00:37:17,220
ඒක ලොකු චෝදනාවක් නේ.

712
00:37:17,310 --> 00:37:19,150
මං දුෂ්ටයෙක් නෙමෙයි.

713
00:37:19,270 --> 00:37:20,390
තාම..

714
00:37:20,900 --> 00:37:22,060
ඔයා දේශපාලනය කරනවා..

715
00:37:22,400 --> 00:37:27,190
ඔයා දන්නවා කාටවත් සාර්ථක වෙන්න බැහැ
කියලා මොකක් හරි ජරා වැඩක් නොකර.

716
00:37:27,620 --> 00:37:30,570
ඇත්තටම මං ඔයා ගැන අධිතක්සේරුවෙන් හිටියා

717
00:37:30,740 --> 00:37:32,410
එත් මට මත්ද්‍ර‍ව්‍ය ජවාරම්කාරියක් කියපු එකට නම්...

718
00:37:33,830 --> 00:37:36,740
ඒක මහා ලොකු දෙයක් ඔයා දන්නවා නේ..

719
00:37:36,830 --> 00:37:38,450
- මං
- ලියොන්..

720
00:37:38,750 --> 00:37:39,910
මෙයාට හොද පුරුදු ටිකක් කියලා දෙන්න.

721
00:37:41,170 --> 00:37:42,380
විනෝද වෙන්න කොල්ලනේ!

722
00:37:43,130 --> 00:37:44,370
මං එකඟවෙනවා..

723
00:37:44,470 --> 00:37:45,550
මං සීමාව පැන්නා..

724
00:37:45,630 --> 00:37:47,500
මං සීමාව පැන්නා වික්ටොරියා

725
00:37:48,180 --> 00:37:49,670
මචන්ලා අපිට මේ ගැන කතා කරන්න පුලුවන්

726
00:37:51,140 --> 00:37:53,630
ලියොන් කතා කරන්නේ නැහැ.. ඌ වැඩ පෙන්වනවා විතරයි

727
00:37:53,770 --> 00:37:55,800
- එකේ පවිත්‍ර‍තාවයක් තියනවා
- මං උඔව මරන්න යන්නේ.

728
00:37:56,690 --> 00:37:58,720
නොදකින්! උඔ ඕක හැමවේලේම කරනවා.

729
00:37:58,810 --> 00:38:01,150
මං උඔව පොරක් කලාම උඔ ඒක
සවුත්තු කරලා දානවා

730
00:38:19,250 --> 00:38:21,290
- කැමැති මොනා හරි පේනවාද?
- දෙයියන්ට ඔප්පුවෙච්චාවේ!

731
00:38:22,250 --> 00:38:24,210
ඔයා මාව අල්ලගත්තා.

732
00:38:24,800 --> 00:38:27,090
ඔයා සංසුන්වෙලා ගිහින් එයාට කතා
කරනවාද නියම පිරිමියෙක් වගේ?

733
00:38:27,180 --> 00:38:30,210
නැත්නම් මෙතැනට වෙලා පිස්සෙක් වගේ
බලාගෙන ඉන්නවාද ඔය දුරදක්නයෙන්?

734
00:38:30,390 --> 00:38:32,000
බලන්න මචන් මං ඒ පැත්තෙන් දුර්වල නැහැ

735
00:38:32,100 --> 00:38:34,260
- ඉතින් මං ගැන වදවෙන්න එපා.
- හරි

736
00:38:34,350 --> 00:38:36,930
මට විශ්වාසයි උඔ ගැණියෙක්ට ලං වෙන්න හදන්නේ
ස්නැප් චැට් එකෙන් ශිෂ්ණයක පින්තුරයක් යවලා වෙන්න ඇති.

737
00:38:37,020 --> 00:38:38,480
කවදාවත් ඒක කරන්න එපා.

738
00:38:39,150 --> 00:38:41,980
මේ දවස් ගොඩක් මිනිස්සු ස්ක්‍රින් ෂොට් ගන්නවා.

739
00:38:42,270 --> 00:38:44,610
ඒක නෙට් එකට ලික් උනොත් ඉවරයි.

740
00:38:45,030 --> 00:38:46,190
හෝලා? කවුරු හරි ඉන්නවාද?

741
00:38:46,280 --> 00:38:47,770
මේ බේ වොච් මොකක්ද ඔබගේ
හදිසි තත්වය?

742
00:38:47,860 --> 00:38:51,340
අපිට උදව් කරන්න... මගේ යාළුවෝ
එක්ක මං බොට්ටුවක ඉන්නේ

743
00:38:51,490 --> 00:38:54,240
අපි අතරමං වෙලා..හැම තැනම මෙතැන ගිනි ගන්නවා

744
00:38:54,410 --> 00:38:55,650
ඔයාලා ඉන්න ස්ථානය මොකක්ද ඕවර්!

745
00:38:55,750 --> 00:38:58,330
ග්‍රින්ගා.. මං මුහුදේ ඉන්න තැන තමයි.

746
00:38:59,500 --> 00:39:01,040
මට මගේ මුණ දැනෙන්නේ නැහැ

747
00:39:01,130 --> 00:39:03,040
හරි වෙරළාඅරක්ෂයන්ට කතා කරන්න අපිට
10-73 තත්වයක් උදා වෙලා

748
00:39:03,130 --> 00:39:04,370
- මං රළ පදිනය එලවන්නම්
- "10-73"?

749
00:39:04,500 --> 00:39:05,750
ඔයයි C.J. ජිවිතාරක්ෂක බොට්ටුව ගන්න

750
00:39:05,840 --> 00:39:07,330
- යමු යමු යමු
- ගලවා ගැනිමේ මෙහෙයුමක්, ASAP.

751
00:39:07,470 --> 00:39:09,130
ඉන්න මොකක්ද මොකක්ද? අපි මොනාද කරන්නේ?

752
00:39:11,680 --> 00:39:13,920
- සමර් මොකක්ද 10-73 කියන්නේ?
- ගින්නක්

753
00:39:14,010 --> 00:39:15,420
ගින්නක්? මොකක්ද එකේ තේරුම මුහුදේ ගින්නක්?

754
00:39:15,520 --> 00:39:16,720
ඔයා පාඩම් කරන්න පටන් ගන්න ඕනි.

755
00:39:16,850 --> 00:39:18,720
හරි මට තේරුනා.. මං එනවා

756
00:39:18,810 --> 00:39:20,020
එතැනදි හම්බවෙන්නම්

757
00:39:24,020 --> 00:39:25,360
- එන්න අපි යමු.
- මං එනවා.

758
00:39:25,480 --> 00:39:27,020
- ඔයා එනවා නම් ඉක්මන් කරන්න.
- කෝ මගේ එක?

759
00:39:27,110 --> 00:39:28,100
ඔහේට එකක් නැහැ

760
00:39:32,030 --> 00:39:33,320
විකාර කරන එක නවත්තනවා

761
00:39:33,410 --> 00:39:34,650
- මං නගිනකම් ඉන්න පුලුවන්ද?
- ඉක්මන් කරපන්

762
00:39:34,740 --> 00:39:36,230
හරි අපි යනවා!

763
00:39:36,370 --> 00:39:37,580
යමු යමු යමු

764
00:39:41,710 --> 00:39:45,330
මගේ ඉන වටේ අත දාගනින් නැත්නම්
ආපහු වැටිලා යාවි

765
00:39:46,050 --> 00:39:47,710
- මේක මහා අමුතුයි වගේ..
- අල්ලන් ඉන්න! අල්ලන් ඉන්න!

766
00:39:47,800 --> 00:39:52,160
කොච්චර බොඩි ලෝෂන් දවසට ගානවාද?
උඔ හරියට මයිල් නැති ගොරිල්ලෙක් වගේ.

767
00:39:56,890 --> 00:39:58,220
බයවෙන්න එපා මං ඒක බලාගන්නම්

768
00:39:58,310 --> 00:40:00,520
නිකමට හරි ගින්න පැතිරුනොත් එහෙම...

769
00:40:06,150 --> 00:40:07,520
ඔයා මේ හැඩල් එක ගන්න ඕනි.

770
00:40:07,610 --> 00:40:08,730
ඒක කරන්න බැහැ

771
00:40:08,820 --> 00:40:11,610
මගේ ඇග අස්සෙන් අත දාලා මේක
අරගනින් මිනිහෝ!

772
00:40:17,330 --> 00:40:18,660
මලකෙලියයි!

773
00:40:32,720 --> 00:40:34,300
මං කිව්වාම තදින් දකුණට කපන්න.

774
00:40:34,800 --> 00:40:36,340
- මොකක්..
- තුන

775
00:40:36,760 --> 00:40:39,260
- දෙක...එක... කපන්න
- ෂිට් මං දන්නේ නැහැ මේක

776
00:41:10,510 --> 00:41:11,500
දෙවියන්ට ස්තුතියි.

777
00:41:11,590 --> 00:41:12,920
ඔයාද ජලයේ ගිනි නිවන කෙනා?

778
00:41:13,010 --> 00:41:14,000
කියන්න කෝ ඔයාගේ යාළුවෝ?

779
00:41:14,090 --> 00:41:15,380
- අනේ මන්දා..
- හරි ඔයා මෙතැනම ඉන්න

780
00:41:15,470 --> 00:41:16,580
- කොහේවත් යන්න එපා.
- හරි

781
00:41:23,230 --> 00:41:24,310
උදව්!

782
00:41:25,020 --> 00:41:26,350
මෙතැන පහල!

783
00:41:28,980 --> 00:41:30,720
කවුරු හරි ඉන්නවාද?

784
00:41:31,480 --> 00:41:32,600
මට ඔයාව ඇහෙනවා

785
00:41:32,690 --> 00:41:34,780
බොට්ටුවේ ඉස්සරහාට යන්න අපි එනවා.

786
00:41:34,990 --> 00:41:36,150
උදව්!

787
00:41:38,120 --> 00:41:39,110
උදව් කරන්න!

788
00:41:42,120 --> 00:41:43,110
මිච්!

789
00:41:50,380 --> 00:41:51,370
ඉස්සරහා පැත්තට

790
00:41:57,220 --> 00:41:58,250
මේ පැත්තට!

791
00:41:58,340 --> 00:41:59,880
- ඉස්සරහාට
- විනාසයි

792
00:41:59,970 --> 00:42:01,760
බොට්ටුවේ ඉස්සරහා ගැණූ ළමයෙක් හිරවෙලා ඉන්නවා

793
00:42:01,850 --> 00:42:03,210
ගින්න ගොඩක් සැරයි.

794
00:42:05,520 --> 00:42:06,680
කොහොමත් බැහැ

795
00:42:08,020 --> 00:42:09,010
C.J.!

796
00:42:12,690 --> 00:42:18,380
හරි ඔයාට මාව ඕනි නම් මාව අරගන්න පුලුවන්
එත් ඉක්මනට යමු මේ බොට්ටුවේ ගින්න වැඩිවෙනවා

797
00:42:18,740 --> 00:42:20,030
- වෙන වෙලාවක
- එපා!

798
00:42:25,540 --> 00:42:26,620
ඔයා හොදින්ද? මාව ඇහෙනවාද?

799
00:42:26,710 --> 00:42:28,040
නැහැ මං හොදින් නෙමෙයි.

800
00:42:30,210 --> 00:42:31,920
උදච් කරන්න අනේ!!

801
00:42:34,260 --> 00:42:36,120
උදව් කරන්න.. මේක ඇතුලේ!

802
00:42:39,890 --> 00:42:41,800
ගින්දර යටට යන්න එපා බ්‍රෝඩී!

803
00:42:42,010 --> 00:42:43,170
ඉන්න!

804
00:42:44,720 --> 00:42:45,710
මේක ඇතුලේ

805
00:42:46,140 --> 00:42:48,230
අනේ උදව් කරන්න

806
00:42:48,350 --> 00:42:49,720
- දෙයියනේ!
- මගේ අත අල්ලගන්න

807
00:42:49,810 --> 00:42:50,970
මාව විශ්වාස කරන්න

808
00:42:53,780 --> 00:42:55,440
- ඔයාට තුවාලද?
- නැහැ මං හොදින්.

809
00:42:55,570 --> 00:42:56,930
- හරි අල්ලගන්න..
- මොකක්?

810
00:42:57,030 --> 00:42:58,440
C.J.!

811
00:42:59,070 --> 00:43:00,150
ඉස්සරහා පැත්ත.

812
00:43:05,580 --> 00:43:06,910
මිස් ඔයා හොදින්ද?

813
00:43:07,000 --> 00:43:08,080
මට උදව් කරන්න පුලුවන්ද?

814
00:43:08,160 --> 00:43:09,910
ඔයා හොදින්ද? ඔයාට තුවාල උනාද?

815
00:43:28,810 --> 00:43:30,220
බ්‍රෝඩි!

816
00:43:40,070 --> 00:43:41,150
ඔයා හොදින්ද?

817
00:43:41,240 --> 00:43:45,080
ඒක නම් ඇත්තටම නියම සැලැස්මක් ගින්නක්
දැක දැක ඒක අස්සෙන් පීනගෙන යන එක.

818
00:43:46,620 --> 00:43:47,780
ඔයා මං ගැන හිතනවා.

819
00:43:48,080 --> 00:43:49,910
මං ඔයා ගැන හිතනවා.

820
00:43:50,290 --> 00:43:51,620
ඔය බොට්ටුවෙන් අයින් වෙන්න මිච්.

821
00:44:18,690 --> 00:44:20,730
...8..9..10

822
00:44:27,950 --> 00:44:31,490
එයා ඇරෙන්න අපි අනික් හැම කෙනෙක්වම
බේරගත්තා නේද?

823
00:44:31,540 --> 00:44:32,780
ඔව් ඔයාත් එක්ක.

824
00:44:32,870 --> 00:44:34,040
මං ඒක දන්නවා.

825
00:44:34,130 --> 00:44:38,370
මං කියන්නේ හැමදේම ගැන හිතුවාම තත්වය
මිටත් වඩා දරුණු වෙන්න තිබ්බා.

826
00:44:38,880 --> 00:44:40,000
හුස්මගන්න!

827
00:44:40,340 --> 00:44:41,920
එයාට කරදරයක් වෙන එකක් නැහැ නේද?

828
00:44:42,050 --> 00:44:43,420
ඔයා දන්නවාද මන්ත්‍රිතුමාට මොකද
උනේ කියලා?

829
00:44:43,590 --> 00:44:44,880
නැහැ මං දන්නේ නැහැ.

830
00:44:44,970 --> 00:44:49,430
අපි පාටි දාදා හිටියේ.. අපි උඩට එද්දි එතකොටත්
බොට්ටුව ගිනි අරන් තිබ්බේ.

831
00:44:58,480 --> 00:45:01,400
ඔයා එතැනදි නියෝග වලට කීකරු නොවි
තමන්ගේ ජිවිතේ අනතුරේ දාගත්තා.

832
00:45:01,690 --> 00:45:03,110
ඔයා මැරුනොත් කාවවත්ම බේරගන්න බැහැ

833
00:45:03,200 --> 00:45:05,480
ඔව් මං දන්නවා. මං වැඩේ අනාගත්තා.

834
00:45:05,870 --> 00:45:07,360
මං මේ... අපි තාම මෙතැන මොනාද කරන්නේ?

835
00:45:07,490 --> 00:45:08,860
- මේක ලියාගන්න
- අපිට යන්න බැරිද?

836
00:45:08,950 --> 00:45:11,110
මැරුණ කෙනා පිරිමි කෙනෙක්
අඩි පහයි අගල් නමයයි...

837
00:45:11,200 --> 00:45:15,090
ඒයි ඒයි ඒයි පස්සට යනවා...මගේ අපරාධ
පරික්ෂණ ස්ථානය අවුල් කරන්න එපා.

838
00:45:16,380 --> 00:45:18,830
මොකද මේ එල්බී මට ඔය නිතිරිති කියාගෙන එන්න එපා.

839
00:45:19,050 --> 00:45:23,420
නැහැ මං එහෙම කියන්නේ නැහැ. මොකද ඇත්තටම
ඔයාට ඒකට බලයක් නැහැ ජිවිතාරක්ෂකයෝ!

840
00:45:23,510 --> 00:45:27,340
ඔයාට තියෙන්නේ එක රාජකාරියයි. සතුටින්
පීනන සුදු මිනිස්සු ගිලෙන්න නොදි බේරගන්න එක.

841
00:45:27,430 --> 00:45:31,260
හරියටම කිව්වොත් අර බොට්ටුව තියෙන්නේ
වෙරළාරක්ෂක බලයේ තියන ප්‍රදේශයක.

842
00:45:31,350 --> 00:45:33,680
ඔයා එනකම් මං හිටියා නම් මේ ගැණූ ළමයි හැමෝම මැරිලා.

843
00:45:33,770 --> 00:45:34,800
- මොකක්?
- අපි මැරෙන්න තිබ්බාද?

844
00:45:34,890 --> 00:45:37,180
- අළුවෙලා යන්න තිබ්බා.
- මට දැන්ම මැරෙන්න බැහැ

845
00:45:37,270 --> 00:45:39,350
මං දන්නවා ඔයාට එහෙම උනේ නැහැ නේ.

846
00:45:40,110 --> 00:45:41,850
ඉතින් අපි හැමෝගේම ජිවිත බේරගත්තා.

847
00:45:41,980 --> 00:45:43,820
එත් මට මළසිරුරක් පේනවා

848
00:45:43,900 --> 00:45:46,740
මේක මං අපරාධ ස්ථානයක් කරනවා ඒ නිසා.

849
00:45:46,820 --> 00:45:49,820
ඇත්තටම ඔයා ගොඩක් කාලය නාස්ති කරනවා

850
00:45:49,910 --> 00:45:51,070
ස්තුතියි නිල් ඇස් රාක්ෂයා

851
00:45:52,870 --> 00:45:54,910
මේ මලමිනිය මෙතැන තියනතාක් කල්..

852
00:45:55,330 --> 00:45:57,410
මේ බැජ් එක තියන නිලඇදුම

853
00:45:57,670 --> 00:45:59,410
පීනන ඇදුමක හිලක්

854
00:45:59,750 --> 00:46:01,210
ලූතිනන් පොලිස්කාරයාට වඩා ලොකුයි

855
00:46:02,000 --> 00:46:04,810
ඉතින් අපිට පරික්ෂණ ගැන දැනුවත් කරන්න
අපිත් ඒකම ඔයාලට කරන්නම්

856
00:46:04,840 --> 00:46:07,080
හරි කොහොමද මං ඔයා එක්ක සම්බන්ධ වෙන්නේ?

857
00:46:07,180 --> 00:46:08,420
බෙලිකටු ෆොන් එකක් අරන්ද?

858
00:46:08,510 --> 00:46:11,680
නැත්නම් මං හක් ගෙඩියකට පිම්බාම
උඔ මතුවේවිද?

859
00:46:11,890 --> 00:46:13,220
ඒක තමයි විදිය එලබී.

860
00:46:13,350 --> 00:46:15,340
මගේ ශෙල් ෆොන් එකට කතා කරන්න
ඒක තමයි එකම විදිය

861
00:46:15,520 --> 00:46:16,880
මං මේක කියන්නම් උඔ මේ නඩුව විසදුවොත්

862
00:46:16,980 --> 00:46:18,220
උඔව ලොකු තනතුරකට උසස් කරාවි

863
00:46:18,310 --> 00:46:19,890
එයාලා උඔට ලොකු මිනිස්සු අදින කලිසම්
එහෙම දේවි අදින්න

864
00:46:19,980 --> 00:46:21,220
ඔය කුකුල් කකුල් වහාගන්න

865
00:46:22,530 --> 00:46:24,940
- දෙයියනේ ඒ...
- රොඩිග්‍ර‍ස් මන්ත්‍රිතුමා.

866
00:46:25,490 --> 00:46:26,900
හොදට වැඩේ කරන්න ඔෆිසර්

867
00:46:42,170 --> 00:46:45,160
- නියමයි නේ රෝනී
- C.J.!

868
00:46:48,340 --> 00:46:49,960
මට ඇහිලා නැහැ කොල්ලෙක් ඔය සිංදුව කියනවා.

869
00:46:50,050 --> 00:46:51,510
එත් ඔයා හොදට කිව්වා

870
00:46:52,010 --> 00:46:53,350
ස්තුතියි.

871
00:46:54,430 --> 00:46:56,970
C.J ඔයා මොනාද මෙතැන කරන්නේ?

872
00:46:57,640 --> 00:47:00,100
මෙතැනද? මේක ගැණු අයගේ ෂවර් එකක්.

873
00:47:00,190 --> 00:47:01,770
ගැණු අය නාන ෂවර් එකක්?

874
00:47:04,480 --> 00:47:08,730
නියමයි නියමයි...ගැණු අය නාන ෂවර්
එක නියමයි...මොකද මං ආසයි එවාට

875
00:47:09,160 --> 00:47:11,020
මං දවල් කැම ඇනවුම් ගන්නවා ඔයාට
මොනා හරි ඕනිද?

876
00:47:12,910 --> 00:47:16,240
මං කැමැතියි සලාදයක් අරගන්න.

877
00:47:16,330 --> 00:47:22,370
විශ්වාසද? මෙහේ තියනවා නියම චිස් ස්ටේක්ස්
මිට් බොල්ස්..සබ්මැරින් දිඟඑවා.

878
00:47:22,670 --> 00:47:26,080
- එවා ගානට හරි යාවි
- නැහැ මං සලාදයකට කැමැතියි.

879
00:47:26,300 --> 00:47:29,920
මං කොළපාට කැම වලට කැමැති හාදයෙක්

880
00:47:30,010 --> 00:47:31,380
ඒක තමයි මගේ කැමැත්ත.

881
00:47:31,470 --> 00:47:34,130
මාව සාලයකට දාන්නකෝ.

882
00:47:34,390 --> 00:47:35,880
හරි සලාදයක්.

883
00:47:35,970 --> 00:47:37,680
- හරි නියමයි
- හරි.

884
00:47:37,770 --> 00:47:43,180
කොහොම හරි අපි මෙතැන නාන කොට
අපේ ඇදුම් ඇදගෙන නාන්නේ.

885
00:47:43,560 --> 00:47:46,400
නේද ෆිල් සාරා?

886
00:47:46,570 --> 00:47:48,680
එත් ඔයාගේ පපුව ලස්සනට තියනවා.

887
00:47:52,370 --> 00:47:54,360
- ස්තුතියි
- බායි.

888
00:47:59,250 --> 00:48:03,210
දෙයියනේ ඇයි මාවම විතරක්?

889
00:48:06,880 --> 00:48:08,540
කොහොමද අද ඔයාගේ දවස?

890
00:48:09,380 --> 00:48:11,120
අනේ මන්දා මිනිහෙක් මලා.

891
00:48:11,220 --> 00:48:13,760
මේ නිසා වෙන්න ඇති අපේ අලුත් අය නැතිවෙන්නේ.

892
00:48:13,840 --> 00:48:15,960
- එයාලට මේවා දරාගන්න බැහැ
- ඔව්.

893
00:48:16,060 --> 00:48:19,540
මං කිව්වේ ඔයා දැන් දන්නවා ඇති ඔයා හිතුවාට
වඩා මේ රාජකාරිය බරපතලයි කියලා.

894
00:48:19,600 --> 00:48:22,260
අද වෙච්ච දේ ඛේදජනක සිදුවිමක්...
එත් අවසානවට ඒක වුනා

895
00:48:22,900 --> 00:48:24,810
ඉතින් ඔයාට අස්වෙන්න ඕනි නම්
මට ඒක තේරෙනවා.

896
00:48:24,900 --> 00:48:26,260
එත් ඔයා ඉන්න තිරණය කරනවා නම් දැනගන්න..

897
00:48:26,360 --> 00:48:28,140
බේ වොච් කියන්නේ රැකියාවට වඩා වැඩි දෙයක්.

898
00:48:28,230 --> 00:48:29,350
ඒක ජිවිත ගමනක්

899
00:48:29,440 --> 00:48:30,430
"ජීවිතයේ ගමනක්."

900
00:48:32,070 --> 00:48:33,440
ඔයයි මමයි දෙන්නාම දන්නවා මං මෙතැන
දිගටම ඉන්නවා කියලා.

901
00:48:34,570 --> 00:48:35,910
මං විතරද මෙතැන සලාද කන්නේ?

902
00:48:36,740 --> 00:48:39,360
බලන්න මට මේක තමයි තේරෙන්නේ නැත්තේ?

903
00:48:39,450 --> 00:48:41,820
මිනිහෙක් මැරුනා ඒක ඛේදවාචකයක්!

904
00:48:41,910 --> 00:48:44,580
එත් එකෙන් කියවෙන්නේ නැහැ මෙතැන
භයානක දේවල් සිද්ධවෙනවා කියලා.

905
00:48:44,670 --> 00:48:46,080
හරිද? එහෙම වුනාත්,

906
00:48:46,210 --> 00:48:48,420
ඒක අපේ රස්සාව නෙමෙයි... ඒකට
නෙමෙයි අපි ඉන්නේ.

907
00:48:48,500 --> 00:48:51,500
අපි ජිවිතාරක්ෂකයෝ අපිට එවාට කරන්න
කියලා කිසිම දෙයක් නැහැ.

908
00:48:51,590 --> 00:48:53,830
ඔයාට ඇහුනා නේ අර පොලිස්කාරයා කියපු දේ..

909
00:48:53,930 --> 00:48:57,580
මං හිතුවේ ඔයාලට සිමාසහිත කරපු කැම වේලක්
ගන්න ඕනි ඇති කියලා..ඔය වගේ පෙනුමට ඉන්න.

910
00:48:57,850 --> 00:49:00,510
බ්‍රොඩ් ඔයා මොනාද හිතන්නේ අපි බේ වොච්
වල මොනා කරනවා කියලාද?

911
00:49:00,600 --> 00:49:01,680
මං හිතුවේ අපි ජිවිතාරක්ෂකයෝ කියලා.

912
00:49:01,770 --> 00:49:04,010
මං හිතුවේ අපි මිනිස්සුන්ව අව්වට පිච්චෙන
එකෙන් වලක්වනවා කියලා.

913
00:49:04,150 --> 00:49:06,140
ඒ වගේම එයාලව ගිලෙන එකෙන්
බේරගන්නවා කියලා.

914
00:49:06,230 --> 00:49:07,720
ඔයා හිතන්නේ එවා තමයි කාරණා කියලාද?

915
00:49:07,820 --> 00:49:08,850
එහෙම තමයි මං හිතුවේ.

916
00:49:08,980 --> 00:49:13,220
C.J ඔයා මොකද හොයලා බැලුවොත් ගිය මාසේ ඔලිම්පික්
ගිය කෙනෙක් මෙතැන මොනාද කරන්නේ කියලා?

917
00:49:13,360 --> 00:49:15,230
- "කරුණු"?
- හරි..

918
00:49:15,320 --> 00:49:17,150
මුහුදු බොක්කේ තියන මැරිනා පාසල?

919
00:49:17,280 --> 00:49:18,690
ඔයා සත්ව පාලන ඒකකයට කතා කරනවාද?

920
00:49:18,780 --> 00:49:20,320
සත්ව පාලන ඒකකය එන්න කලින්..

921
00:49:20,410 --> 00:49:24,220
මැන්ටා රේ පාසල යට වෙලා...එකේ
කට්ටිය ගිලිලා මැරෙනවා.

922
00:49:24,540 --> 00:49:25,750
ස්ටිවන් අයිර්වන්, R.I.P.

923
00:49:25,830 --> 00:49:29,000
මොනාද උනේ අර වෙරළ ප්‍ර‍ඥාපත්තියක්
දාපු කෙනා එතකොට?

924
00:49:29,090 --> 00:49:32,200
මං දන්නේ නැහැ වෙරළ ප්‍ර‍ඥාපත්තියක්
කියන්නේ මොකක්ද කියලා... ස්ටෙෆනි

925
00:49:32,300 --> 00:49:33,380
එත් මට පොලිසියට කතා කරන්න තිබ්බා.

926
00:49:33,470 --> 00:49:35,800
වෙරළ ප්‍ර‍ඥාපත්තිකාරයෝ කියන්නේ හොරු.

927
00:49:36,090 --> 00:49:38,180
හරියට ඔයා අව්ව තැප තැප ඉද්දි..

928
00:49:38,260 --> 00:49:40,380
උන් වෙරළේ ඉන්න පවුල් වල දේවල්
හොරාගෙන යනවා.

929
00:49:40,470 --> 00:49:41,590
මං හොද එකක් කියන්නම්

930
00:49:41,680 --> 00:49:44,390
දියමන්ති ජාවාරම්කාරයෝ කොහොමද ස්කේට්
බොඩ් අස්සේ එවා හංඟලා..

931
00:49:44,480 --> 00:49:45,510
ගොඩ බිමට අරන් එන්නේ?

932
00:49:45,600 --> 00:49:51,690
ඔයාලා මේ කතා කරන හැම දෙයක්ම හරියට
විනෝද ජනක අදහන්න බැරි ටිවි ෂෝ එකක් වගේ.

933
00:49:51,820 --> 00:49:54,560
එත් ඕක උනොත් කාරණාව මං පොලිසියට කතා කරනවා

934
00:49:54,650 --> 00:49:56,940
අපිට පොලිසියට කතා කරලා මුකුත්
නොකර ඉන්න තිබ්බා.

935
00:49:57,030 --> 00:49:58,860
ගොඩක් මිනිස්සු කරනවා වගේ එත් අපි
එහෙම නැහැ,

936
00:49:58,950 --> 00:50:00,110
අපි වැඩ කරන්නේ එහෙම නෙමෙයි

937
00:50:00,200 --> 00:50:04,240
අපි මිනිස්සු ආරක්ෂා කරනවා එයාලව
ආරක්ෂා කරන්න ඕන නැති වෙලාවේදි පවා.

938
00:50:04,370 --> 00:50:07,110
අපි ඒක අවමයෙන් කලොත් මිනිස්සු
මැරෙන්න පුලුවන්

939
00:50:08,710 --> 00:50:11,170
අපේ වෙරළට මත්ද්‍ර‍ව්‍ය ඇවිල්ලා තියනවා.

940
00:50:11,250 --> 00:50:14,090
ඒක මහා ජරාවක් මිනිස්සුන්ව මරනවා.

941
00:50:14,170 --> 00:50:15,880
දැන් අපේ මුහුදු වෙරළේ මිනියකුත් තිබ්බා.

942
00:50:15,970 --> 00:50:21,120
අර බොට්ටුවේ හිටපු ගැණු ළමයි ගාව ඒ මත්ද්‍ර‍ව්‍යම තිබ්බා
මං ලීඩ්ස් ගේ ක්ලබ් එක ඉස්සරහායින් හොයාගත්තා වගේම.

943
00:50:21,510 --> 00:50:24,930
ඉතින් මගේ හිත කියනවා මේ සේරම
සම්බන්ධයි කියලා.

944
00:50:25,980 --> 00:50:28,340
ඉන්න ලිඩ්ස් කිව්වා නේද අද රෑ උත්සවයක්
තියනවා කියලා.

945
00:50:28,440 --> 00:50:29,930
ඔව් ඇය කිව්වා.

946
00:50:30,690 --> 00:50:32,060
අපි සේරම යනවා.

947
00:50:50,290 --> 00:50:51,530
මොනාද චෙන් ගැන හොයාගත්තේ?

948
00:50:51,670 --> 00:50:53,410
අපරාධ වාර්තා නැහැ... ලොකු හීන නැහැ

949
00:50:53,590 --> 00:50:55,420
අමුතු පින්තුර නැහැ...එයා පිරිසිදුයි

950
00:50:55,510 --> 00:50:57,790
මං කරන දේවල් එක්ක බැලුවාම මගේ ජිවිතේ
අමුතුයි කියලා හිතෙනවා දැන්

951
00:50:59,260 --> 00:51:00,500
එයාගේ බැංකු ගිණුම් ගැන මොකද?

952
00:51:00,590 --> 00:51:01,580
ගිණුම්

953
00:51:01,680 --> 00:51:02,890
මේ මිනිහා පෝසත් නම් නැහැ

954
00:51:03,060 --> 00:51:05,760
සේරම සල්ලි වෙරළේ තියන ඉඩම් වලට
ආයෝජනය කරලා තියෙන්නේ.

955
00:51:05,850 --> 00:51:08,940
එහෙනම් ඔයාට සිද්ධවෙනවා එයාව කොහොම
හරි විදියකින් කැමැති කරවා ගන්න.

956
00:51:09,100 --> 00:51:10,390
හැම මනුස්සයෙක්ටම මිලක් තියනවා.

957
00:51:10,940 --> 00:51:12,220
ඒ ගැන කියද්දිම,

958
00:51:12,310 --> 00:51:16,860
මං දන්නවා ඔයා මගේ විශේෂ හැකියා පාවිච්චි
කරනවා කියලා ඔයාගේ අපරාධකාරි අදහස් වලට

959
00:51:16,900 --> 00:51:18,560
එත් අමතර මුදලක් ලැබෙනවා නම්..

960
00:51:18,650 --> 00:51:22,610
ඒක හුඟක් වැදගත් වේවි වගේම මගේ කටවහලා
තියාගන්නත් පුලුවන් වේවි.

961
00:51:26,200 --> 00:51:27,540
ඔයා මාව බැලැක්මේල් කරනවා

962
00:51:27,620 --> 00:51:30,240
- නැහැ එහෙම නැහැ...
- ඩේව්...

963
00:51:30,670 --> 00:51:35,680
මං ඇත්තටම අඟය කරනවා අවස්ථාවක් ලබාගන්නේ
කොහොමද කියලා දන්න අයව...මං ගොඩක් පුදුමවුනා

964
00:51:37,010 --> 00:51:39,120
- දිගටම වැඩ ටික හොදට කරන්න
- ස්තුතියි.

965
00:51:39,800 --> 00:51:42,260
අපිට එකඟතාවක් තියනවාද නැත්නම්..

966
00:51:42,850 --> 00:51:44,130
මගේ කටවහගන්න වෙනවා.

967
00:51:46,470 --> 00:51:48,090
- හේයි
- හායි.

968
00:51:48,180 --> 00:51:49,300
ඔයා හරි හැඩයි.

969
00:51:49,390 --> 00:51:51,060
ඔයාත් හරි හැඩයි බේබි ෂර්ට්කාරයා.

970
00:51:51,150 --> 00:51:52,810
ඔය ෂර්ට් ලොකු අයට අදින්න පුලුවන්
සයිස් වලිනුත් එනවාද?

971
00:51:52,900 --> 00:51:54,100
මං ඉන්නේ අදුනගන්න බැරි වෙන්න.

972
00:51:54,190 --> 00:51:55,520
බලන්න ඔයා උත්සහා කරලාවත් නැහැ.

973
00:51:56,480 --> 00:51:58,850
හරි අපිට ලොකු රැයක් තියෙන්නේ. එක දෙයක්
හිතේ තියාගන්න..

974
00:51:58,940 --> 00:52:00,690
මේක තමයි එකම අවස්ථාව එයාලා මෙතැන
ගනුදෙනු කරනවා කියලා ඔප්පු කරන්න පුලුවන්

975
00:52:00,780 --> 00:52:01,770
ඒක නිස අපි ඒක තිතටම කරන්න ඕනි.

976
00:52:02,660 --> 00:52:04,770
ඉතින් C.J රොනීයි හොයන්න කවුද
මේවා විකුණන්නේ කියලා,

977
00:52:04,950 --> 00:52:07,320
සමර් ලීඩ්සුයි එයාගේ මැරයෝ ගැනයි
ඇහැ ගහන් ඉන්න.

978
00:52:07,410 --> 00:52:10,030
මිචුයි මමයි එයා මේවා හංගන්නේ කොහේද
කියලා හොයාගන්නම්

979
00:52:10,120 --> 00:52:11,200
- බ්‍රෝඩී?
- ඔව්

980
00:52:11,290 --> 00:52:12,700
- ඔයා අපේ මුරකාරයා
- මුරකාරයා?

981
00:52:12,790 --> 00:52:15,080
ඔයාලට මත්ද්‍ර‍ව්‍ය හොයාගන්න ඕනි නම් පාටියක..

982
00:52:15,250 --> 00:52:16,910
මට පුලුවන් ඇතුලට ඇවිදන් ගිහින් එවා හොයන්න

983
00:52:17,050 --> 00:52:18,080
මට වැඩිම විනාඩි පහක් යාවි ඒකට.

984
00:52:18,380 --> 00:52:19,920
මං ඒක හැමවේලාවේම කරන නිසා නෙමෙයි..

985
00:52:20,050 --> 00:52:21,630
ඒක මහා අමාරු දෙයක් නෙමෙයි නිසා

986
00:52:21,720 --> 00:52:23,670
හරි අවලමේ ගිය තරුණයා.. ස්තුතියි ඒකට

987
00:52:23,840 --> 00:52:25,710
මේ සම්පුර්ණ වැඩේම හරියට වෙන්නේ..

988
00:52:25,800 --> 00:52:27,420
හැම කෙනෙක්ම තමන්ගේ රාජකාරිය කලොත් විතරයි.

989
00:52:28,060 --> 00:52:30,140
- ඒක හරියට කරන්න පුලුවන්ද රබර් බොනික්කා?
- ඔව්?

990
00:52:32,440 --> 00:52:33,470
මොකද?

991
00:52:33,560 --> 00:52:35,220
හැමෝම ඇයි මං දිහා බලන්නේ? සමර්?

992
00:52:35,310 --> 00:52:38,600
මං විතරයිද හිතන්නේ මේක පොලිසියට
අයිති රාජකාරියක් කියලා?

993
00:52:38,690 --> 00:52:39,770
- ඔව්
- ඔව්

994
00:52:40,280 --> 00:52:41,360
නෙදකින්!

995
00:52:56,500 --> 00:52:59,750
මිස්ටර් චෑන් ඔයා ආව එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි.

996
00:52:59,840 --> 00:53:02,330
මට මගේ අලුත් අසල්වැසියා එක්ක කතා කරන්න
ඕනි උනා හැමෝම කතා කරන නිසා.

997
00:53:02,470 --> 00:53:05,080
එහෙනම් ඔයා දන්නවා ඇති ඇයි මට ඔයාට
ආරාධනා කරන්න උනේ කියලා?

998
00:53:05,180 --> 00:53:08,260
මට මගේ ඉඩම් විකුණන්න ආසාවක් නැහැ..

999
00:53:08,390 --> 00:53:10,260
ඇයි ඒ ගැන කල්පනා කරලා බලන්නේ නැත්තේ?

1000
00:53:10,640 --> 00:53:14,890
හැමෝම දන්නවා බිස්නස් එකක් කරන්
යන්න කොච්චර අමාරුද කියලා.

1001
00:53:15,350 --> 00:53:17,940
ඔයා දන්නේ නැහැ කොයි වෙලාවේ පාඩු විදින්න වේවිද කියලා.

1002
00:53:19,400 --> 00:53:20,520
මොනාද ඔයා හිතන්නේ?

1003
00:53:20,730 --> 00:53:22,690
මං හිතන්නේ අපි පොඩි වටයක් දාලා
මෙතැනදිම විනාඩි පහකින් හම්බවෙමු.

1004
00:53:22,780 --> 00:53:24,310
- හරි ඒක හොදයි.
- හරි ස්ටෙෆ්

1005
00:53:24,660 --> 00:53:26,610
ඉතින් මං කොතැන ඉදන්ද මුර කරන්න ඕනි?

1006
00:53:26,780 --> 00:53:29,070
හේයි කොහොමද ඔයාට?

1007
00:53:42,550 --> 00:53:43,910
වික්ටොරියා

1008
00:53:48,300 --> 00:53:51,140
තමුසේලා රෝඩ්‍රිගස්ව මරලා දැම්මේ
සාක්ෂිකාරයෝ ඉතුරු කරලා.

1009
00:53:51,220 --> 00:53:52,560
මොනාද තමුසේලා හිතුවේ?

1010
00:53:52,680 --> 00:53:54,300
උන් මත්වෙලා හිටියේ උන් මුකුත් දැක්කේ නැහැ.

1011
00:53:54,730 --> 00:53:55,890
උන් දැක්කේ නැත්නම් හොදයි..

1012
00:53:56,060 --> 00:53:57,850
මොකද දැන් ඩේව් ඔනිවාට වඩා දන්නවා.

1013
00:53:58,150 --> 00:53:59,510
මේක මගේ ඔළුවට වැටුනේ නැත්නම් හොදයි.

1014
00:53:59,690 --> 00:54:01,020
මට බැහැ මේවා බේරුම් කර කර ඉන්න.

1015
00:54:01,110 --> 00:54:02,100
තේරුනාද?

1016
00:54:02,320 --> 00:54:04,020
දැන් ඒ පටලැවිල්ල විසදලා දාපන්.

1017
00:54:07,160 --> 00:54:09,020
බ්‍රෝඩී

1018
00:54:09,120 --> 00:54:10,450
මට සතුටුයි ඔයා ආපු එක ගැන

1019
00:54:10,660 --> 00:54:14,980
අයියෝ...අපි හොද බිම එකක් බොමුකෝ.
ග්‍රේග් හොද එවායින් දෙන්න.

1020
00:54:15,620 --> 00:54:17,960
- ස්කොච් නේද ඔයා බොන්නේ?
- ඔව්.

1021
00:54:18,040 --> 00:54:19,620
ඔයාට මෙතැන ලස්සන තැනක් තියනවා නේ.

1022
00:54:19,710 --> 00:54:21,170
ඔයාට හොද රසයක් තියනවා.

1023
00:54:21,420 --> 00:54:22,880
මං ඒකට ගරු කරනවා

1024
00:54:23,130 --> 00:54:27,250
හරිම සන්තෝෂයි මට ගරු කරන්න කවුරු
හරි ඉන්න එක ගැන.. දන්නවා නේ.

1025
00:54:31,600 --> 00:54:33,260
අවුලක් කියලා පේනවා..

1026
00:54:36,230 --> 00:54:38,060
මං හිතන්නේ මං..

1027
00:54:38,810 --> 00:54:40,100
ලොක්කෙක් යටතේ වැඩ කරලා පුරුදු නැහැ

1028
00:54:40,270 --> 00:54:42,100
මිචි බය කරනවා.

1029
00:54:42,190 --> 00:54:44,060
එයා හරි නම් සතුටු වෙන්න ඕනි ඔයා
ඉන්න එක ගැන

1030
00:54:44,230 --> 00:54:45,570
ඔයා නම් කියාවි..

1031
00:54:45,740 --> 00:54:47,150
දෙයියනේ..

1032
00:54:47,700 --> 00:54:49,940
ලුතිනන් මැට් බ්‍රෝඩී

1033
00:54:50,120 --> 00:54:53,320
ඒක නියමෙට ගැලපෙනවා නේද?
නැත්ද?

1034
00:54:54,750 --> 00:54:55,830
ඔව්.

1035
00:54:57,540 --> 00:55:01,460
මෙන්න බෝතලයම තියාගන්න..ඔයාට
ඒක ඕනි වේවි.

1036
00:55:01,540 --> 00:55:03,380
- මේක විනෝද වේවි.
- ස්තුතියි.

1037
00:55:06,470 --> 00:55:07,460
ඒයි.

1038
00:55:07,550 --> 00:55:09,040
ඔයා ලීඩ්ස්ගෙන් මොනා හරි දැනගත්තාද?

1039
00:55:09,130 --> 00:55:11,000
- ඔව් මට තොරතුරක් ලැබුනා
- ඒක නියමයි.

1040
00:55:11,090 --> 00:55:14,130
සිංගල් මොල්ට් අවුරුදු 35 පැරණි විස්තරයක්.

1041
00:55:14,220 --> 00:55:15,710
ඒක මාර රසයි.

1042
00:55:16,640 --> 00:55:18,180
මං හිතන්නේ මං දෙයක් හොයාගත්තා.

1043
00:55:18,270 --> 00:55:19,600
අපේ ඇතුල් වෙන තැන හොයාගත්තා.

1044
00:55:19,690 --> 00:55:21,550
කෝ බ්‍රෝඩී එයාව දැක්කාද?

1045
00:55:21,650 --> 00:55:24,180
නැහැ අපිට වෙලාවක් නැහැ. අපිට
වැඩට බහින්න වෙනවා.

1046
00:55:24,190 --> 00:55:25,480
ඔව් එත් අපිට මුරකාරයෙක් ඕනි.

1047
00:55:25,570 --> 00:55:27,100
මොකක්ද ඔයාගේ වැඩේ ඔයා කොල්ලන්ට
වද දෙන්න කැමැතිද?

1048
00:55:27,240 --> 00:55:29,020
- නැහැ
- ඔයා එහෙමයි.

1049
00:55:29,110 --> 00:55:32,860
මට සහෝදරයෝ තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා ඉතින්
මට හොද පලපුරුද්දක් තියනවා.

1050
00:55:33,990 --> 00:55:35,320
මං හිතන්නේ ඔයා පවුලේ එකම ළමයා වෙන්න ඇති.

1051
00:55:35,410 --> 00:55:36,400
මං දන්නේ නැහැ ඇත්තටම.

1052
00:55:36,500 --> 00:55:37,490
ඔයා දන්නේ නැහැ?

1053
00:55:37,580 --> 00:55:39,990
- මං ලොකු උනේ අනාථ නිවාසයක
- අපොයි!

1054
00:55:40,290 --> 00:55:42,950
- අනාථ නිවාස තුනකම ඇත්තටම
- මට කනගාටුයි.

1055
00:55:43,040 --> 00:55:44,030
අවුලක් නැහැ

1056
00:55:44,130 --> 00:55:45,410
ඒක නියමයි... එකක පුල් එකකුත් තිබ්බා.

1057
00:55:45,500 --> 00:55:46,750
එකේ පුල් එක නොතිබ්බා නම්..

1058
00:55:46,840 --> 00:55:48,380
මට ඔලිම්පික් යන්නත් බැරි වෙන්න තිබ්බා.

1059
00:55:48,470 --> 00:55:49,920
ඔව් මං කිව්වේ ඒක නියමයි.

1060
00:55:50,010 --> 00:55:52,420
අනාථ නිවාසයක ඉදලා රත්තරං පදක්කමක් දිනපු එක.

1061
00:55:52,640 --> 00:55:54,750
- දෙකක්
- රත්තරං පදක්කම් දෙකක්.

1062
00:55:54,890 --> 00:55:58,100
ඒ පදක්කම් වෙනුවෙන් මං සැහෙන මහන්සිවුනා.

1063
00:55:58,180 --> 00:55:59,850
ඒ නිසා ඒ ගැන සමරනවාට ඔයාට මට
දොස් කියන්න බැහැ.

1064
00:56:00,350 --> 00:56:01,560
ඔව්.

1065
00:56:02,150 --> 00:56:04,180
මං හැමදාම කල්පනා කලේ එදා රෑ මොකද උනේ කියලා

1066
00:56:04,820 --> 00:56:07,900
මං දැනගත්තා අනික් දවසේ රිලේ එක කියලා
එත් අර යක්කු ටික..

1067
00:56:08,320 --> 00:56:10,610
උන් මට සැලකුවේ නැහැ උන්ට ඕනි උනේ
දිනින්න විතරයි.

1068
00:56:10,700 --> 00:56:13,310
එයාලා ඇත්තටම දින්නේ නැහැ ඉතින්..

1069
00:56:13,620 --> 00:56:16,230
එයාලාට ගොඩක් දේවල් නැති වුනා හිතුවාට වඩා.

1070
00:56:16,450 --> 00:56:18,320
මට මගේ අනුග්‍රාහකයෝ නැති වුනා.

1071
00:56:18,410 --> 00:56:20,870
මං ඔලිම්පික් චැම්පියන් කෙනෙක් උනත්
මට හතේ හත වැදිලා ඉන්නේ.

1072
00:56:22,960 --> 00:56:24,450
- රෝනී හේයි
- ඇයි?

1073
00:56:24,540 --> 00:56:26,960
මට ඕනි ඔයා ලීඩ්ස් ගේ අවධානය වෙනස් කරන්න

1074
00:56:27,050 --> 00:56:28,000
මොකක්? කොහොමද?

1075
00:56:28,090 --> 00:56:29,250
එයාව මුලින්ම හම්බුන දවස මතකද?

1076
00:56:29,550 --> 00:56:30,790
රෑ චෙන්ගේ තැනදි

1077
00:56:30,880 --> 00:56:31,920
ඔව්

1078
00:56:32,630 --> 00:56:33,620
මොකක්? බැහැ

1079
00:56:33,720 --> 00:56:34,840
- ඔව්
- බැහැ

1080
00:56:34,930 --> 00:56:35,920
- ඔව්
- මිචි බැහැ.

1081
00:56:36,010 --> 00:56:37,000
- පුලුවන් පුලුවන්
- බැහැ.

1082
00:56:37,100 --> 00:56:38,300
- බැහැ
- මොන මගුලක්ද රෝනී

1083
00:56:38,390 --> 00:56:39,760
ඔයා මං කියන දේ හොදට අහගන්න.

1084
00:56:39,850 --> 00:56:43,720
හැම ටිම් එකකම කෙනෙක් ඉන්නවා..
ඔයා තමයි මගේ කණ්ඩායමේ ඒ කෙනා

1085
00:56:43,900 --> 00:56:45,640
එහෙනම් මං හිතාගන්නම් මං ඔයාගේ
ඒ කෙනා කියලා.

1086
00:56:45,730 --> 00:56:47,640
උඔ තමයි මගේ කණ්ඩායමේ එහෙම කෙනා

1087
00:56:53,490 --> 00:56:55,570
අපොයි දෙයියනේ!

1088
00:56:57,490 --> 00:56:58,820
මං ගන්නද මේක...

1089
00:57:01,500 --> 00:57:02,530
ඔයා මගේ එක්ක බිම එකක් බොනවාද?

1090
00:57:02,620 --> 00:57:04,290
ඔයා ඇත්තටම දැන් බොන එක නතර කලොත් හොදයි.

1091
00:57:04,370 --> 00:57:06,080
මොකද මිච්ට ඔයාව මුරට දාන්න ඕනි උනේ.

1092
00:57:06,590 --> 00:57:08,080
මං මිච් වෙනුවෙන් මුර කරනවා තමයි

1093
00:57:09,920 --> 00:57:11,880
ලිඩ්ස් අතන මං ගිහින් ටිකක් බලන්නම්

1094
00:57:13,720 --> 00:57:14,880
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි

1095
00:57:14,970 --> 00:57:18,300
අපි උණුසුම් පිලිගැනිමක් දෙනවා අපේ
සත්කාරකාරිය වික්ටොරියා ලීඩ්ස්ට


1096
00:57:20,020 --> 00:57:21,510
ස්තුතියි... ස්තුතියි...

1097
00:57:21,600 --> 00:57:22,760
ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්නවා..

1098
00:57:24,190 --> 00:57:27,430
ඉතින් වෙරළට පිලිගැනිමක් ලෙස..

1099
00:57:28,190 --> 00:57:30,350
හරි මිච් මේක ඔයා වෙනුවෙන්..

1100
00:57:30,690 --> 00:57:32,270
ඉන්න යන්න එපා වික්ටොරියා.

1101
00:57:32,360 --> 00:57:35,820
මං විශේෂ දෙයක් සැලසුම් කරලා තියනවා
ඔයා වෙනුවෙන් හැමෝම වෙනුවෙන්

1102
00:57:36,070 --> 00:57:37,660
ඉතින් දෙවියනේ අපිට උදව් කරන්න

1103
00:57:39,280 --> 00:57:41,400
මං මේක මෙතැනින් තියන්නම්.

1104
00:57:42,830 --> 00:57:43,820
දාන්න!

1105
00:58:23,410 --> 00:58:24,740
ඒක අමුතුයි.

1106
00:58:24,830 --> 00:58:26,290
මොකක්ද ඇන්ජලෝ මාළු කම්පැනිය කියන්නේ?

1107
00:58:26,370 --> 00:58:28,290
හන්ට්ලි එකෙන් මාළු ගන්නේ
ෆ්ලින් එකෙන් නෙමෙයිද?

1108
00:58:28,460 --> 00:58:29,790
අපි පරික්ෂා කරලා බලමු.

1109
00:58:31,920 --> 00:58:33,580
ඉන්න ඉන්න..

1110
00:58:40,850 --> 00:58:41,930
මිච්

1111
00:58:42,010 --> 00:58:44,180
අපිට පුංචි හොඩුවාවක් ලැබුනා.

1112
00:58:46,440 --> 00:58:47,550
ෂිට්!

1113
00:58:48,770 --> 00:58:51,060
ඔයාලා දෙන්නා මේක අස්සේ මොකද කරන්නේ?

1114
00:58:51,400 --> 00:58:52,560
හේයි

1115
00:58:52,650 --> 00:58:55,020
මුල්ම හමුවිම ඔයාට ඒකට මුකුත්
කියන්න බැහැ නේද?

1116
00:59:07,250 --> 00:59:08,740
ඉතින් පොඩි කොල්ලා..

1117
00:59:09,080 --> 00:59:10,120
මට වැඩේ තේරුනා..

1118
00:59:10,750 --> 00:59:11,870
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි..

1119
00:59:11,960 --> 00:59:14,790
හොද අත්පොලසන් නාදයක් දෙන්න
ඒක මොකක් වුනත්..

1120
00:59:34,480 --> 00:59:36,020
ඔයා ඒක හොදට කලා රොනී!

1121
00:59:36,740 --> 00:59:38,400
කොහෙන්ද ඔහොම නටන්න ඉගෙන ගත්තේ?

1122
00:59:41,030 --> 00:59:42,240
හිබෘව් පාසලෙන්

1123
00:59:49,460 --> 00:59:51,120
ඔයා හරි නම් අද රෑ අපි වෙනුවෙන් ඉන්න තිබ්බේ.

1124
00:59:51,710 --> 00:59:53,450
ඔයාට කරන්න වැඩක් දුන්නා.

1125
00:59:53,790 --> 00:59:55,540
දැන් උඔ හොදටම බිලා.

1126
00:59:56,300 --> 00:59:58,210
මට මේක තේරුම් ගන්න බැහැ බන්

1127
00:59:58,300 --> 01:00:00,630
ඔයා හිතනවා නම් මෙතැන මත්ද්‍ර‍ව්‍ය තියනවා කියලා..

1128
01:00:00,720 --> 01:00:01,880
පොලීසියට කතා කරන්න

1129
01:00:01,970 --> 01:00:03,330
ඊට පස්සේ?

1130
01:00:04,100 --> 01:00:06,590
මේ පොඩි උන් ටික කොටු වෙනවා
ලොකු තල්මහා පැනලා යනවා.

1131
01:00:06,680 --> 01:00:08,300
උඔ කියන දේ උඔටම ඇහිලා තියනවාද?

1132
01:00:08,390 --> 01:00:11,260
මං උඔට අභියෝග කරනවා මුහුද ගැවිලා
නැති එක දෙයක් හරි කතා කරපන් කියලා.

1133
01:00:11,600 --> 01:00:12,680
මං අභියෝග කරනවා

1134
01:00:12,810 --> 01:00:14,020
අපි අද උඔ ගැන විශ්වාසය තිබ්බා..

1135
01:00:15,440 --> 01:00:17,600
ඒක නැති කරලා දැම්මා ආපහු.

1136
01:00:21,610 --> 01:00:22,730
බලාගෙන යනවා

1137
01:00:26,990 --> 01:00:28,230
ඇත්තටමද?

1138
01:00:28,410 --> 01:00:29,990
මේක ඔළුවට දාගනින් මිච්

1139
01:00:30,250 --> 01:00:33,580
උඔ පොලිස්කාරයෙක් නෙමෙයි
උඔ නෙමෙයි මෙතැන පාලනය කරන කෙනා

1140
01:00:33,750 --> 01:00:35,240
උඔ ජිවිතාරක්ෂකයෙක් මිච්

1141
01:00:35,340 --> 01:00:37,170
අර කුළුන උඩ දවසේම වාඩිවෙලා ඉන්න!

1142
01:00:37,250 --> 01:00:39,960
එතැනදි විතරයි උඔට පොඩි හරි බලයක් තියෙන්නේ.

1143
01:00:40,090 --> 01:00:43,250
මේක සැබැ ලෝකය මිච්.
ජිවිතාරක්ෂකයන්ට කරන්න පුලුවන් රෙද්දක් නැහැ

1144
01:00:43,470 --> 01:00:44,460
යමු

1145
01:00:45,430 --> 01:00:46,760
මට අත තියන්න එපා.

1146
01:00:47,260 --> 01:00:49,100
- අපි යමු
- නැත්නම් මොකද?

1147
01:00:49,680 --> 01:00:50,970
මොනාද උඔ කරන්නේ මිච්?

1148
01:00:59,400 --> 01:01:00,440
- ෂිට්!
- මං උඔව ඇල්ලුවේ වත් නැහැ

1149
01:01:00,530 --> 01:01:01,560
පරයා!

1150
01:01:04,280 --> 01:01:05,490
සංසුන්වෙයං පූල් බොයි

1151
01:01:11,200 --> 01:01:12,950
ඒ අර මිනිහා... වමන වල්ගා තරුව

1152
01:01:16,710 --> 01:01:18,790
මොකද හැමෝම වට වෙලා බලන් ඉන්නේ?

1153
01:01:19,050 --> 01:01:20,500
අඩියක් ගහමුකෝ!

1154
01:02:34,750 --> 01:02:36,950
- හේයි
- හේයි ස්තුතියි.

1155
01:02:37,370 --> 01:02:39,210
සමර් අද ඔයාගේ දවස.

1156
01:02:39,290 --> 01:02:40,450
ඔව් මං දන්නවා.

1157
01:02:49,590 --> 01:02:50,760
මිච්?

1158
01:02:53,680 --> 01:02:55,170
හේයි මචන් මං හිතන්නේ...

1159
01:02:55,270 --> 01:02:59,060
අපි දෙන්නාම ඊයේ රෑ කවදාවත් නොකියන්න
ඕනි දේවල් ටිකක් කියවලා දැම්මා

1160
01:02:59,900 --> 01:03:02,390
මං නෙමෙයි. මං හැමදේම හිතලා කිව්වේ.

1161
01:03:02,480 --> 01:03:03,520
මොනාද බන්..

1162
01:03:03,610 --> 01:03:06,070
උඔ කවදාවත් බිලා වෙරි වෙලා මෙහෙම
කතා කියවලා නැත්ද?

1163
01:03:07,320 --> 01:03:08,610
ඇත්තටම?

1164
01:03:08,990 --> 01:03:11,320
මං කෙලගත්තා.. මං ඒක දන්නවා.

1165
01:03:15,250 --> 01:03:16,410
මට සමාවෙන්න

1166
01:03:25,130 --> 01:03:27,120
මං දැක්කා උඔ රත්තරං පදක්කම් දෙකක් දිනපු විදිය

1167
01:03:28,760 --> 01:03:31,470
ඔයා නියමයි... හැබැයි ඔයාම විතරක් ඉද්දි.

1168
01:03:33,260 --> 01:03:34,550
එත් ඔයා රිලේ එකේදි..

1169
01:03:34,640 --> 01:03:37,350
කණ්ඩායමේ කොටසක් උනාම,
ඔයාගේ ඔලිම්පික් කණ්ඩායම.. ඔයාගේ පවුල

1170
01:03:39,100 --> 01:03:41,520
ඒක අවුල් කරලා දැම්මා.
උඔ ආත්මාර්ථකාමියෙක්.

1171
01:03:42,810 --> 01:03:45,310
බේ වොච් කියන්නේ කණ්ඩායමක්.
බේ වොච් කියන්නේ අපේ පවුල.

1172
01:03:45,940 --> 01:03:47,270
මේ යතුරු තියෙන්නේ අපේ නිවහන වෙනුවෙන්.

1173
01:03:48,320 --> 01:03:51,230
එත් තමුන් මට ඔප්පු කලා ඔයාට මේ පවුලට
සම්බන්ධ වෙන්න ඕනි නැහැ කියලා.

1174
01:03:52,320 --> 01:03:53,440
ඔයාගේ වැඩ ඉවරයි

1175
01:03:54,830 --> 01:03:58,060
මොකද තමුන් හැමදාම හිතුවේ තමුන් ගැනයි
පදක්කම් ගැනයි විතරයි.

1176
01:03:59,660 --> 01:04:00,830
ඔයා මේ පදක්කම ගැනද කියන්නේ?

1177
01:04:10,340 --> 01:04:12,170
ඒක නම් සිත් ඇදගන්නවා

1178
01:04:12,510 --> 01:04:13,920
ඔයා ගාව එවා දෙකක් තියනවා නේද?

1179
01:04:14,180 --> 01:04:15,340
ඒක නෙමෙයි කාරණාව

1180
01:04:16,510 --> 01:04:17,500
වෙරළ අපවිත්‍ර‍ කිරිමක්..

1181
01:04:17,640 --> 01:04:19,800
අහපන් මිච් මං දන්නවා මං ඇන ගත්තා කියලා

1182
01:04:19,890 --> 01:04:21,180
මට ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන්න තිබ්බා..

1183
01:04:22,060 --> 01:04:23,850
මට ඕනි මේ කණ්ඩායමේ කොටසක් වෙන්න.

1184
01:04:25,820 --> 01:04:28,350
මං ඔයාව ආපහු අසමත් කරන්නේ නැහැ
මං දිවුරනවා.

1185
01:04:31,200 --> 01:04:33,730
කොහොම හරි ඔයා ලීඩ්ස් ගැන හිතුවා හරි

1186
01:04:34,660 --> 01:04:36,990
එතකොට මන්ත්‍රිතුමා...මන්ත්‍රිතුමා...
මොකක්ද මිනිහාගේ නම

1187
01:04:37,490 --> 01:04:38,860
- රොඩිග්‍ර‍ස් මන්ත්‍රිතුමා.
- හරි

1188
01:04:38,950 --> 01:04:41,040
රොඩිග්‍ර‍ස් අන්න හරි මැරුන කෙනා

1189
01:04:41,250 --> 01:04:43,660
එයාගේ අතේ ඔරලොසුවක් තිබ්බා
ඒක වටින ඔරලොසුවක්

1190
01:04:43,750 --> 01:04:45,460
ඔව් මමත් ඒ ඔරලොසුව දැක්කා.

1191
01:04:45,590 --> 01:04:47,200
එවා ලීඩ්ස් ගේ මැරයෝ අතේ තියනවා.

1192
01:04:47,960 --> 01:04:49,170
දැක්කා නේ පේනවානේ..

1193
01:04:52,010 --> 01:04:53,920
මට ඕනි උදව් කරන්න...මට ඕනි..

1194
01:04:55,550 --> 01:04:56,540
මට උදව් කරන්න ඕනි.

1195
01:05:07,190 --> 01:05:09,100
හරි මං තව අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

1196
01:05:10,990 --> 01:05:13,230
රොඩ්‍රිග්‍ර‍ස් මන්ත්‍රිතුමා මේ හැමදේටම
කොහොම හරි සම්බන්ධවෙලා තියනවා.

1197
01:05:13,410 --> 01:05:15,900
මරණ පරික්ෂක කාර්යාලයෙන් එයාගේ
සිරුර නිදහස් කලා.

1198
01:05:16,570 --> 01:05:17,610
මට සැලැස්මක් තියනවා.

1199
01:05:26,290 --> 01:05:29,410
මට තාම තේරෙන්නේ නැහැ සැලැස්මේ
මේ මොන කොටසද කියලා

1200
01:05:29,500 --> 01:05:32,540
- සද්ද නොකර යමු බ්‍රෝඩී
- ඔව් උඔට ලොකු අනතුරක් උනා.

1201
01:05:32,630 --> 01:05:34,720
- ඒක සම්පුර්ණයෙන්ම ඔයාගේ වැරැද්දක්.
- අපි හැමෝටම සැහෙන දුකයි.

1202
01:05:34,800 --> 01:05:37,970
ඒක මගේ වැරැද්දක්ද? ඇයි ඒක මගේ
වැරැද්දක් උනේ?

1203
01:05:39,220 --> 01:05:40,880
මට ලොකු කොට් එකක් ඕනි

1204
01:05:40,970 --> 01:05:42,680
මෙතැන උඔට ගැලපෙන කබායක් නැහැ

1205
01:05:42,770 --> 01:05:44,470
- තමුන්ට හොද අදහසක් තියනවාද?
- මං හිතන්නේ තියනවා.

1206
01:05:48,230 --> 01:05:49,440
එත් තමුන් කැමැති වෙන එකක් නැහැ.

1207
01:05:53,530 --> 01:05:55,520
හරි කවුරුත් නැහැ එන්න.

1208
01:05:55,660 --> 01:05:57,190
හරි වමට වමට

1209
01:05:57,570 --> 01:05:58,740
මොන මගුලක්ද!

1210
01:05:58,830 --> 01:06:01,070
කවුද උඔට එලවන්න කියලා දුන්නේ??

1211
01:06:01,160 --> 01:06:03,370
උඔ හෙන සයිස් බං පාලනය කරන්න අමාරුයි.

1212
01:06:03,460 --> 01:06:05,240
මාව මෝචරියට අරන් පලයන්. ඒක විතරයි මං කිව්වේ.

1213
01:06:05,330 --> 01:06:06,820
මං මේ ඒකට තමයි අරන් යන්නේ.
වමට..

1214
01:06:06,920 --> 01:06:08,580
වමට! වමට! වමට යමු

1215
01:06:08,670 --> 01:06:10,030
බලාගෙන.

1216
01:06:10,170 --> 01:06:11,660
හරි හරි අපි ආවා.

1217
01:06:16,010 --> 01:06:17,000
හරි.

1218
01:06:17,340 --> 01:06:18,460
- අපොයි..
- මොකද?

1219
01:06:18,550 --> 01:06:20,170
- මොකක්ච මේකේ තියෙන්නේ?
- "Morgue." (මෝචරිය)

1220
01:06:20,260 --> 01:06:21,250
හරියට හරි

1221
01:06:22,270 --> 01:06:23,600
මං ඔන්න මෝචරියට අරන් ආවා.

1222
01:06:25,020 --> 01:06:26,810
- නියමයි හොද වැඩක්
- හරි

1223
01:06:27,270 --> 01:06:28,760
මේ ඇදුම නම් මරු.

1224
01:06:29,230 --> 01:06:30,850
මට ඇත්තටම මං දොස්තර කෙනෙක්
වගේ දැනෙනවා.

1225
01:06:36,320 --> 01:06:37,400
අපොයි.

1226
01:06:38,240 --> 01:06:40,400
- කකුලේ තියන ටැග් එක කියවන්න.
- යෝගට් සුවදයි නේ.

1227
01:06:40,530 --> 01:06:41,740
දෙයියනේ!

1228
01:06:42,990 --> 01:06:44,660
"2816"

1229
01:06:50,500 --> 01:06:51,580
12 වැනි පේලිය කියවන්න.

1230
01:06:54,340 --> 01:06:55,880
12 වැනි පේලිය "වාතය ගමන් ගන්නා කුහර පිරිසිදුයි."

1231
01:06:56,340 --> 01:06:58,300
ඉන්න ඒ කියන්නේ පෙනහළු වලට
දුම ගිහින් නැහැ.

1232
01:06:59,050 --> 01:07:00,590
- එහෙනම් කොහොමද එයා මැරුනේ?
- ඒක තමයි අවුල.

1233
01:07:00,680 --> 01:07:02,290
මැක්ඩ්‍රිම් මෙහෙට එනවා මට
ඔයාගෙන් උදව්වක් ඕනි.

1234
01:07:03,010 --> 01:07:04,180
දෙයියනේ මොකක්ද?

1235
01:07:07,850 --> 01:07:09,810
ඔයා එයාගේ වෘෂන කෝෂ යට පරික්ෂා කරන්න
ඕනි. සලකුණු තියනවාද කියලා

1236
01:07:09,900 --> 01:07:11,390
ඔයාට ඕනි මං එයාගේ වෘෂණ කෝෂ
පරික්ෂා කරන්නද?

1237
01:07:11,480 --> 01:07:13,140
බබෙක් වෙන්නේ නැතුව ඕක උස්සලා බලපන්

1238
01:07:13,230 --> 01:07:14,270
මං මේ මිනිහාගේ ඕක උස්සලා බලන්නේ නැහැ

1239
01:07:14,360 --> 01:07:16,480
එයාගේ වෘෂණ උස්සලා බලනවා මොනා
හරි අමුත්තක් තියනවාද කියලා.

1240
01:07:16,570 --> 01:07:17,690
නොදකින් විතරක්.

1241
01:07:19,570 --> 01:07:20,650
දෙයියනේ!

1242
01:07:25,620 --> 01:07:28,030
- මචන් වෘෂණ සමාන්‍යයි... එවා සමාන්‍යයි
- උඔ හරියට බැලුවේවත් නැහැ

1243
01:07:28,290 --> 01:07:29,370
දෙයියනේ!

1244
01:07:30,460 --> 01:07:33,330
මෙච්චර වෙලා මෙතැන ග්ලවුස් තිබ්ලා
තියනවා නේ.

1245
01:07:33,550 --> 01:07:36,580
උඔ එවා ගැන මට මුකුත් කිව්වෙත් නැහැ

1246
01:07:40,510 --> 01:07:41,840
ඔන්න මං බලනවා.

1247
01:07:42,140 --> 01:07:43,550
- හරි.
- මොනාද පෙන්නේ කියනවා

1248
01:07:43,760 --> 01:07:46,970
මයිල්..ගොඩක් මයිල්... බැදලා හිටපු
කෙනෙක් නෙමෙයි.

1249
01:07:47,060 --> 01:07:48,850
තව යටට බලන්න... ඕවා හොදට උස්සලා බලන්න.

1250
01:07:49,390 --> 01:07:51,980
- ලං වෙලා බලන්න.
- අම්මෝ මේක ගඳයි.

1251
01:07:52,400 --> 01:07:54,610
මං දන්නේ නැහැ බන්...මෙතැන මොකක් හරි
ලොකු දෙයක් තියනවා..

1252
01:07:54,730 --> 01:07:56,100
මෙතැන මොකක් හරි ලොකු හිලක් තියනවා

1253
01:07:57,110 --> 01:07:58,900
- ඒක පස්ස පැත්තේ හිලනේ.
- හිනාවෙයං

1254
01:08:01,490 --> 01:08:04,230
නියම වැඩක් ඩොකා. මං ඒක පොස්ට් කරනවා.

1255
01:08:04,330 --> 01:08:06,530
ඒක පල කරන්න එපා. අන්තර්ජාලය
හැමදාම තියන එකක්.

1256
01:08:07,790 --> 01:08:09,400
වෘෂණ දෙකක් අතේ තියන් හිටියා විතරයි නේ.

1257
01:08:09,910 --> 01:08:11,250
අප්පිරියාවයි

1258
01:08:14,500 --> 01:08:16,660
මට මේකට අවධානය දෙන්න බැහැ මේක
එලිය දාගෙන ඉද්දි..

1259
01:08:16,750 --> 01:08:17,710
උඔට කරුණාකරලා ඕක වහන්න පුලුවන්ද?

1260
01:08:17,800 --> 01:08:19,250
උඔ ඕක වහපන් මං වැඩක!

1261
01:08:21,430 --> 01:08:22,590
හරි මේක බලන්න..

1262
01:08:22,680 --> 01:08:25,890
පස්වෙනි හයවෙනි හා හත්වැනි අස්ථි වල
බිදිමක් තියනවා.

1263
01:08:25,970 --> 01:08:28,310
එහෙම තමයි එයා මැරිලා තියෙන්නේ. බෙල්ල කැඩිලා.

1264
01:08:29,390 --> 01:08:30,600
ඉතින් ඒක ඕනිම වෙලාවක වෙන්න පුලුවන්..

1265
01:08:30,690 --> 01:08:32,520
මං කිව්වේ ඔයා එයා එක්ක බොට්ටුවෙන් පැන්නා නේ.

1266
01:08:32,600 --> 01:08:36,400
ඔයාට ඊටත් වඩා ලොකු උසක ඉදන් පනින්න
පුලුවන් අස්ථි බිදගන්නේ නැතුව

1267
01:08:36,440 --> 01:08:38,180
ඕක හිතාමතා කරපු දෙයක්.

1268
01:08:38,690 --> 01:08:40,480
ඇයි වෙන කවුරුත් මේක හොයාගත්තේ නැත්තේ?

1269
01:08:40,570 --> 01:08:42,810
මොනාද කියන්නේ මොනා හොයාගන්නද?

1270
01:08:43,780 --> 01:08:45,270
බෙල්ල තැන් කිහිපයකින් කැඩිලා තියනවා.

1271
01:08:45,370 --> 01:08:49,340
පෙණහළු වල දුම නැහැ එකෙන් කියවෙනවා
එයා මැරුනේ බොට්ටුවේ ගින්න ඇතිවෙන්න කලින්.

1272
01:08:49,370 --> 01:08:51,080
කවුරුත් මේ ගැන හොයපු නැති හේතුව තමයි..

1273
01:08:51,160 --> 01:08:52,200
මේක මිනිමැරුමක්

1274
01:08:53,080 --> 01:08:54,910
- කවුරු හරි ඒක වහනවා.
- විනාසයි.

1275
01:08:55,000 --> 01:08:56,290
ඒක එහෙම නම්..

1276
01:08:56,380 --> 01:08:57,790
මං අර කෙල්ලන්ගෙන් ප්‍ර‍ශ්න කරන්න ඕනි.

1277
01:08:57,880 --> 01:08:59,960
වැඩක් නැහැ ඒ කෙල්ලෝ සැහෙන මත්වෙලා
හිටියේ උන්ට මුකුත් මතක නැහැ

1278
01:09:00,050 --> 01:09:01,790
ඒක ප්‍ර‍ශ්න කරන්න තවත් හේතුවක්.

1279
01:09:03,720 --> 01:09:05,430
අපොයි කවුරු හරි එනවා.

1280
01:09:05,510 --> 01:09:06,800
- හැංගෙන්න හැංගෙන්න
- එයාව දාන්න.

1281
01:09:12,890 --> 01:09:14,510
- අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
- අපි හැංගෙනවා.

1282
01:09:14,600 --> 01:09:16,390
හැංගෙනවා? කොහේද?

1283
01:09:21,110 --> 01:09:22,900
මං කැමැති නැහැ හිරවුන තැන් වලට

1284
01:09:23,820 --> 01:09:26,280
මේක නම් නරක අදහසක්!

1285
01:09:26,570 --> 01:09:27,660
පොඩි එකෙක් වෙන්න එපා.

1286
01:09:28,200 --> 01:09:29,190
දෙයියනේ!

1287
01:09:29,290 --> 01:09:31,120
සද්ද නොකර හිටපන්. උඔ අපිව මාට්ටු
කරන්න හදන්නේ.

1288
01:09:31,200 --> 01:09:32,950
මං හාන්සි වෙලා ඉන්නේ මැරිච්ච
නාකි ගැණියෙක්ගේ ඇඟ උඩ.

1289
01:09:33,040 --> 01:09:36,800
ඒකි උඔව හපන්නේ නැහැ.. දෙයියන්ගේ නාමෙන්
කට වහන් හිටපන්.
- අපේ ලාච්චු හිස් නේ ඔයා ඇයි ඕක තොරගත්තේ?

1290
01:09:36,830 --> 01:09:38,870
මගේ ලාච්චුවේ විතරද දැන් මලසිරුරක් තියෙන්නේ?

1291
01:09:38,960 --> 01:09:40,040
කටවහනවා!

1292
01:09:40,130 --> 01:09:42,210
මේකිගේ ගද හරියට චිස් ටොසූයි..පානුයි වගේ

1293
01:09:42,300 --> 01:09:44,510
දෙයියනේ! දැන් ටිකකට කලින් උඔ මිනිහෙක්ගේ
වෘෂන දෙකක් ඉබලා බැලුවා..

1294
01:09:44,590 --> 01:09:45,750
දැන් ඔවායින් කාටද වැඩක් තියෙන්නේ?

1295
01:09:51,350 --> 01:09:52,560
මේක නම් නරක...

1296
01:09:53,520 --> 01:09:54,550
මොනා හරි මගේ ඇඟට වැටුනා.

1297
01:09:54,640 --> 01:09:55,850
කටවහන් හිටූ!

1298
01:09:56,310 --> 01:09:57,520
- මොකක්ද ඒ?
- හරි.

1299
01:09:57,610 --> 01:09:58,690
දෙයියනේ

1300
01:09:59,820 --> 01:10:01,980
- ඒක ආපහු වැටුනා.
- මගේ ඇඟට නම් මුකුත් වැටුනේ නැහැ

1301
01:10:02,070 --> 01:10:04,980
- ෆැමෝනා හයිට් මේදය දිය කරනවා.
- මොකක්?

1302
01:10:05,070 --> 01:10:07,610
එවා තමයි උඔගේ ඇඟට වැටෙන්නේ
මේද ද්‍ර‍වණ දාවක

1303
01:10:07,700 --> 01:10:08,910
දැන් උඔ කටවහන් ඉන්නවාද?

1304
01:10:08,990 --> 01:10:10,110
මොන මගුලක්ද උඔ ඒ කිව්වේ?

1305
01:10:10,200 --> 01:10:11,780
ඇලවෙලා කටවහන් හිටූ!

1306
01:10:12,410 --> 01:10:13,530
වාද කරන එක නවත්වන්න.

1307
01:10:19,540 --> 01:10:20,750
කවුරු හරි එනවා සද්ද නොකර ඉන්න.

1308
01:10:23,970 --> 01:10:25,130
මේ ඒ මිනිහා..

1309
01:10:36,060 --> 01:10:37,350
රොඩ්‍රිගස් මේ මිනිහා තමයි.

1310
01:10:37,440 --> 01:10:38,770
උඔ බොරු ලිපිගොනු ටික ගත්තා නේද?

1311
01:10:44,320 --> 01:10:45,310
සංසුන්වෙයං

1312
01:10:45,400 --> 01:10:47,650
අපිට මෙතැන ඉන්න උනේ උඔ ඌගේ
බෙල්ල කඩලා දාපු නිසා

1313
01:10:52,580 --> 01:10:53,570
සේරම හොදින්.

1314
01:10:54,790 --> 01:10:56,400
- යකෝ සද්ද නොකර හිටපන්..
- බැහැ

1315
01:10:56,580 --> 01:10:58,370
- මේ ඇති.
- මං එලියට යනවා.

1316
01:10:58,460 --> 01:10:59,790
එපා.. නොදකින් විතරක්

1317
01:11:07,680 --> 01:11:08,880
අපි මොකෝ කරන්නේ?

1318
01:11:26,530 --> 01:11:27,560
හේයි මහත්වරුනි.

1319
01:11:28,030 --> 01:11:30,770
ඒක දැන් ඉවර නිසා මට ඔය ෆයිල් ටික ඕනි.

1320
01:11:33,490 --> 01:11:36,410
ඒ මගේ ෆොන් එක වෙන්න ඕනි
අනික් කාමරේ දාලා ඇවිල්ලා වගේ.

1321
01:11:36,500 --> 01:11:38,700
- ෂිට්!
- මට ඔය ෆොන් එක දිපන්!

1322
01:11:41,170 --> 01:11:42,660
ජිවිතාරක්ෂකයා!

1323
01:11:46,710 --> 01:11:48,580
ඒක චාටර් පාරක් බන්!

1324
01:11:53,850 --> 01:11:54,930
නොදකින්!

1325
01:11:56,520 --> 01:11:57,550
මං වාහනේ ගන්නම්

1326
01:11:57,640 --> 01:11:59,130
අපිව පාර්ක් එක එහා පැත්තේදි හම්බවෙන්න.

1327
01:11:59,480 --> 01:12:01,510
- අපි යමූ.
- මිච් ඔහොම ඉන්න.

1328
01:12:02,440 --> 01:12:03,550
අර බලන්න

1329
01:12:05,530 --> 01:12:07,810
සමාවෙන්න... මේක ලස්සන ස්කූටර් එකක්

1330
01:12:08,190 --> 01:12:09,810
ඔයා ඔලිම්පික් එහෙම බලලා තියනවාද?

1331
01:12:09,900 --> 01:12:12,860
- මොකද මාව ඔච්චර හයියෙන් අල්ලන් ඉන්නේ?
- මොන මගුලක්ද උඔ එලවන්නේ?

1332
01:12:12,950 --> 01:12:14,990
තනකොළ උඩින් යන්න එපා එවා අලුතින් පැල කරපුවා

1333
01:12:15,620 --> 01:12:16,900
පාර දිගේ යමන්!

1334
01:12:16,990 --> 01:12:18,610
මං පාර දිගේ තමයි යන්නේ... අන්න අරුන් යනවා

1335
01:12:18,700 --> 01:12:20,070
- බලාගෙන! බලාගෙන!
- කටවහපන්!

1336
01:12:20,160 --> 01:12:22,000
අතන ලස්සන පාත්තියක් තියනවා ඒක
හප්පන්න එපා.

1337
01:12:22,080 --> 01:12:23,450
උඔ කිසිම දේකට ගරු කරන්නේ නැහැ.

1338
01:12:24,090 --> 01:12:26,040
නවත්තපන්! ඒ අම්මලායි බබාලයි.

1339
01:12:26,130 --> 01:12:27,740
- අම්මලායි බබාලයි..
- ඔව් මට ඒක පේනවා.

1340
01:12:27,840 --> 01:12:29,920
හරි පාරෙන්ම යන්න.. උඔ සුදු එකාව අල්ලගනින්.

1341
01:12:30,010 --> 01:12:31,670
හරි කොහොමත් උඔ නිසා මට පරක්කු වෙනවා

1342
01:12:34,220 --> 01:12:35,680
මට ෆොන් එක දිපන්

1343
01:12:41,060 --> 01:12:42,140
ඒයි!

1344
01:13:02,080 --> 01:13:04,740
දෙයියනේ මට හිතාගන්න බැහැ මං
ඒක කලා කියලා.

1345
01:13:05,630 --> 01:13:08,160
- මට හිතාගන්න බැහැ මං ඒක කලා කියලා
- හේයි සමර් හේයි

1346
01:13:08,250 --> 01:13:10,170
- දෙයියනේ!
- කෝ ඔයාගේ ෆොන් එක?

1347
01:13:14,930 --> 01:13:16,170
ඒ මගේ ෆොන් එක නෙමෙයි

1348
01:13:16,260 --> 01:13:18,850
- සමර් ඔයා හොදින්ද?
- අර මිනිහා ගාව මගේ ෆොන් එක.

1349
01:13:18,930 --> 01:13:21,260
- නියම වැඩක්
- ස්තුතියි

1350
01:13:23,440 --> 01:13:25,930
- කොහේටද ඌ ගියේ
- අපොයි!

1351
01:13:38,330 --> 01:13:39,410
අයින්වෙනවා!

1352
01:13:43,620 --> 01:13:45,210
ඒයි මිච් මේක ගන්න.

1353
01:13:46,170 --> 01:13:47,250
ස්තුතියි මයිකි.

1354
01:13:49,800 --> 01:13:51,580
ඒයි මේක නිදහස් කලාපයක්

1355
01:14:06,650 --> 01:14:07,640
ඒයි!

1356
01:15:01,580 --> 01:15:02,660
හායි පැටියෝ

1357
01:15:03,580 --> 01:15:05,410
මං ඔයාගේ ගේ ඇතුලේ ඉන්න නරක
මිනිහාව පන්වන්න හදන්නේ

1358
01:15:05,790 --> 01:15:06,780
ඔයාගේ කැම ටික කන්ට

1359
01:15:07,370 --> 01:15:08,710
කොහේද එයා යන්නේ?

1360
01:15:31,730 --> 01:15:32,890
මට අර ෆොන් එක ඕනි.

1361
01:15:34,900 --> 01:15:36,020
මේ ෆොන් එකද?

1362
01:15:40,530 --> 01:15:42,740
අපොයි! ෆොන් එකට කෙලියා.

1363
01:15:43,700 --> 01:15:45,070
දැන් උඔව මං ඉවරයක් කරනවා

1364
01:16:24,030 --> 01:16:26,840
ඒයි ඒයි බබාලාගේ පින්තුර වලින් ගහන්න එපා

1365
01:16:27,290 --> 01:16:29,450
- පොඩ්ඩක් වැදගත් වෙයං
- ඒක හරි

1366
01:16:52,810 --> 01:16:54,140
හොදට නාගනින් පිස්සා

1367
01:16:57,570 --> 01:17:00,480
හරි එලබී මොනාද අපරාධකාරයන්ගෙන්
ප්‍ර‍ශ්න කරලා දැනගත්තේ?

1368
01:17:00,610 --> 01:17:02,350
මෙතැන ඉන්න අපරාධකාරයෝ තමයි
උඔලා තුන්දෙනා

1369
01:17:02,490 --> 01:17:05,070
උඔලා පාක් එකේ පිස්සු නටලා තියනවා

1370
01:17:05,450 --> 01:17:07,940
ඔව් මොකද අපි ජිවිතාරක්ෂක මෙහෙයුමක් කරපු නිසා

1371
01:17:08,950 --> 01:17:10,290
හරි මට වැරැදිමක් වෙන්න ඇති.

1372
01:17:11,750 --> 01:17:14,790
ජිවිතාරක්ෂක මෙහෙයුම් කියලා ඇති මගුලක් නැහැ

1373
01:17:14,920 --> 01:17:16,030
පොලිසිය තමයි එවා කරන්නේ!

1374
01:17:16,130 --> 01:17:19,750
ඔයාලා ඒක කරද්දි කට්ටියක් තව කට්ටියක්
පස්සෙන් එලවනවා විතරයි.

1375
01:17:20,340 --> 01:17:22,130
- අහිතක් හිතන්න එපා.
- අපෝ නැහැ.

1376
01:17:22,550 --> 01:17:24,760
ඔයා මොනාද කියන්නේ දැන් එයාලව නිකම්ම
නිදහස් කරලා දානවාද?

1377
01:17:24,840 --> 01:17:28,300
මං කොහොමද ඔහේලාට පැහැදිලි
වෙන විදියට විස්තර කරන්නේ?

1378
01:17:28,390 --> 01:17:29,430
"ඔහේලා"?

1379
01:17:30,470 --> 01:17:31,460
"ඔහේලා"?

1380
01:17:31,770 --> 01:17:33,260
ඔයා ඒක කියන්න එපා.

1381
01:17:33,350 --> 01:17:34,470
ඔයා නිකම් කෙනෙක් විතරයි

1382
01:17:35,650 --> 01:17:37,390
- හරි..
- මොනාද සහෝ

1383
01:17:38,270 --> 01:17:39,940
බලන්න ඔයාලා පොලිසියේ අය වුනත්..

1384
01:17:40,860 --> 01:17:42,400
එහෙම නොවුනත්

1385
01:17:42,490 --> 01:17:45,190
මේක ඔයාලගේ අධිකරණ බලයේ උනත්
ඒක එහෙම නැහැ

1386
01:17:45,570 --> 01:17:48,780
ඒ වගේම ඔයාලට ලුහු බදින්න හොද හේතුවක්
තිබුනා වුනත්..

1387
01:17:48,870 --> 01:17:50,480
එත් ඔයාලට අනිවාර්යෙන්ම බැහැ ඒක කරන්න

1388
01:17:51,200 --> 01:17:52,870
මොකද ඔයාලා කරපු දේ සම්පුර්ණයෙන්ම
නිති විරෝධියි.

1389
01:17:53,870 --> 01:17:56,240
හරි එහෙනම් අපි පොලිසියේ අය නොවුන එක හොදයි.

1390
01:17:56,830 --> 01:18:00,870
මං හිතන්නේ ඔයා හිතලාම මං කියන
දේවල් වලින් 1%යි කනට ගන්නේ.

1391
01:18:02,670 --> 01:18:05,170
මිච් ඔයා බ්‍රෝඩීව වෙරළෙන් අරන් ගියාද..

1392
01:18:05,260 --> 01:18:07,720
වෛද්‍ය පරික්ෂක කාර්යාලයට හොරෙන්
ඇතුල්වෙන්න ඕනි නිසා?

1393
01:18:07,800 --> 01:18:09,010
ඔව් මං ඒක කලා.

1394
01:18:09,100 --> 01:18:10,800
ඇත්තටම 100%ක්ම මේක නිසා

1395
01:18:10,890 --> 01:18:13,800
මන්ත්‍රිතුමාගේ බොට්ටුවේ අනතුර ඇත්තම
අනතුරක් නෙමෙයි

1396
01:18:13,890 --> 01:18:15,350
එයාගේ පෙනහළු වල දුම තිබුනේ නැහැ,

1397
01:18:15,440 --> 01:18:16,930
එයාගේ බෙල්ල ගොඩක් තැන් වලින් කැඩිලා තිබ්බා

1398
01:18:17,020 --> 01:18:20,010
ඒ කියන්නේ එයා මැරිලා හිටියේ ඒ බොට්ටුව
ගිනි ගන්න කලින් ඉදන්ම.

1399
01:18:20,110 --> 01:18:22,600
අපේ විමර්ෂන වලින් හොයාගත්ත විදියට
මේ හැම දෙයකින්ම..

1400
01:18:23,150 --> 01:18:24,480
කෙලින්ම හන්ට්ලි එකටයි සැකේ යන්නේ

1401
01:18:24,900 --> 01:18:27,440
ඔයාලා විමර්ෂණ කරන්නේ නැහැ ඔයාලා
ජිවිතාරක්ෂකයෝ.

1402
01:18:27,660 --> 01:18:29,110
පොලිසිය තමයි විමර්ෂණ කරන්නේ

1403
01:18:29,330 --> 01:18:30,360
තමුන්ලා ඒක කරද්දි..

1404
01:18:30,450 --> 01:18:33,030
ඒ තව කට්ටියක් තවත් කට්ටියක්ව පරික්ෂණ
කරනවා විතරයි.

1405
01:18:33,370 --> 01:18:35,360
- අහිතක් හිතන්න එපා...ඒක තමයි ඇත්ත.
- අවුලක් නැහැ

1406
01:18:35,460 --> 01:18:38,160
ඔයාලට මොකක් හරි සාක්ෂියක් තියනවාද
මේ පටලැවිල්ලට?

1407
01:18:38,250 --> 01:18:39,960
ඔව් අනිවාර්යෙන්ම අපි මරණ පරික්ෂක
වාර්තාව කියෙව්වා.

1408
01:18:40,250 --> 01:18:42,710
එකේ හැමදේම තිබ්බා අර මිනිස්සු ඒක
මාරු කරන්න කලින්

1409
01:18:42,800 --> 01:18:45,290
ඔව් මං හැමදේම මගේ ෆොන් එකේ
පටිගත කරගත්තා.

1410
01:18:45,420 --> 01:18:47,130
- කෝ ෆොන් එක?
- උන් ඒක කැඩුවා

1411
01:18:49,180 --> 01:18:50,340
හරි.

1412
01:18:50,430 --> 01:18:53,260
ඉතින් ඔයාලට තිබ්බ එකම සාක්ෂියත්
විනාස වෙලා ගියා.

1413
01:18:53,640 --> 01:18:56,630
අන්න හරි සියළුම සාක්ෂි...

1414
01:18:57,650 --> 01:18:59,350
ඉවරයි. තිබ්බේ නැහැ වගේ උනා.

1415
01:18:59,440 --> 01:19:01,980
එයාලා නරක අය. උන් අපිට ඒක
තියාගන්න දුන්නේ නැහැ

1416
01:19:02,110 --> 01:19:03,100
හරි.

1417
01:19:03,440 --> 01:19:06,050
මට ඔහේලාට පැහැදිලි කරලා දෙන්න ඉඩදෙන්න
ඔයාලට තේරෙන විදියට.

1418
01:19:06,150 --> 01:19:07,560
"ඔහේලා"? ආපහු කිව්වා.

1419
01:19:07,660 --> 01:19:09,990
- හේයි හේයි සංසුන්වෙන්න
- ඒක ආපහු කිව්වා

1420
01:19:10,070 --> 01:19:12,190
මං තේරුම් ගන්න බලනවා ඔහේලා කියන්නේ
මොකක්ද කියලා.

1421
01:19:12,410 --> 01:19:13,490
හරි දැන් අහනවා!

1422
01:19:14,160 --> 01:19:17,780
නිතිය ක්‍රියාත්මක කරන්න පොලිසියට
ඉඩ දෙන්න.

1423
01:19:18,330 --> 01:19:22,290
ඔයාලා ඔයාලගේ රාජකාරි කරන්න..
ඔයාලට පවරලා දිපු.

1424
01:19:23,090 --> 01:19:25,120
මතකනේ ජිවිතාරක්ෂක දේවල්.

1425
01:19:25,550 --> 01:19:28,510
එහෙනම නැත්නම් තමුන්ලාව අයින් කරනවා

1426
01:19:30,720 --> 01:19:32,510
දැන් මං තමුසේලා මේ කරපු අවුල විසදන්න යනවා.

1427
01:19:49,070 --> 01:19:52,190
ඉතින් ඔයා හැමවේලාවේම මිනිස්සු ඔයාට
කියන දේ අනික් පැත්තද කරන්නේ?

1428
01:19:52,280 --> 01:19:54,570
මොකද අනේ මන්දා මචන්..
මට ඒක හොදින්ම පේනවා.

1429
01:19:55,370 --> 01:19:57,240
හිමිට නිස්කලංකව

1430
01:19:59,210 --> 01:20:02,070
නැහැ මචන් උඔ තව ලං වෙලා බලන්න ඕනි.
මං දැනන් හිටියා

1431
01:20:02,170 --> 01:20:03,280
ෆ්ලින්සි මාළු කම්පැනිය

1432
01:20:03,380 --> 01:20:04,990
මොකද ෆ්ලැන්සි මාළු කම්පැනිය ගැන?

1433
01:20:05,090 --> 01:20:07,700
එයාලා තමයි හන්ට්ලි ක්ලබ් එකට මාළු
අරගෙන යන්නේ.

1434
01:20:07,800 --> 01:20:10,260
- ඉතින්
- ඉතින් ප්‍ර‍ශ්නය තමයි

1435
01:20:10,340 --> 01:20:12,210
මොකාද මේ ඇන්ජලෝ කියන්නේ?

1436
01:20:15,140 --> 01:20:16,800
මං අර බැරල් දැක්කා හන්ට්ලි එකේ පිටිපස්සේ

1437
01:20:16,890 --> 01:20:18,510
දැන් එවා එයාගේ යාත්‍රාවේ පිටිපස්සට දානවා

1438
01:20:18,600 --> 01:20:20,140
දෙයියනේ මිච් උඔව අදහන්න වටිනවා.

1439
01:20:20,230 --> 01:20:22,440
මගේ හිත කියනවා චාටර් වැඩක් මේ
අවට සිද්ධවෙනවා කියලා.

1440
01:20:22,520 --> 01:20:24,640
එතකොට මගේ බෝල (ධෛර්යය) කියනවා
අතනට ගිහින් ඒක හොයලා බලමු කියලා.

1441
01:20:24,730 --> 01:20:26,060
- ඔයාගේ බෝලද එහෙම කිව්වේ?
- ඔව් එවා තමයි කිව්වේ

1442
01:20:26,150 --> 01:20:29,110
මොකද මගේ බෝල කිව්වා.. ගණන් ගන්න
එපා පැත්තකට වෙලා ඉදපන් කියලා.

1443
01:20:29,190 --> 01:20:31,280
මොකක්ද යකෝ උඔගේ බෝල අවුරුදු
තුනක පොඩි එකෙක් වගේ කතා කරන්නේ?

1444
01:20:31,820 --> 01:20:33,650
අනේ මන්දා බන්... එවා එහෙමයි කතා කලේ.

1445
01:20:34,830 --> 01:20:36,070
ඒවාට බුද්ධිය තියනවා.

1446
01:20:36,290 --> 01:20:37,650
හොදයි උඔගේ ඇකිළුණු බෝල වලට කියන්න

1447
01:20:37,750 --> 01:20:39,860
ඒ බැරල් වල මොනාද තියෙන්නේ බලන්න
අපි හන්ට්ලි එකට යනවා කියලා.

1448
01:20:44,080 --> 01:20:46,580
මචන් අපි මෙතැන ඉදන් සේරම
එලකිරි වගේ බලන් ඉන්නවා

1449
01:20:46,710 --> 01:20:47,700
මං හිතන්නේ මේක හොරෙන් ඇතුල්විමක්

1450
01:20:47,840 --> 01:20:49,170
ඒක තමයි ඒකට කියන්නේ. හොරෙන් ඇතුල්විමක්

1451
01:20:49,260 --> 01:20:50,920
ඔයා දන්නවා උන් අපිව හොයා ගනිවි කියලා

1452
01:20:51,260 --> 01:20:52,540
ඒක නිසා තමයි අපි හැංඟිලා යන්නේ.

1453
01:20:52,680 --> 01:20:54,040
හැංඟිලා? වෙස්වලාගෙන

1454
01:21:00,680 --> 01:21:01,770
මතකනේ වෙස් වලාගෙන

1455
01:21:02,640 --> 01:21:04,060
- වෙස් වලාගෙන
- ඔව්

1456
01:21:41,520 --> 01:21:43,550
කොහොමද මං වෙස් වලාගෙන ඉන්නේ.

1457
01:21:43,640 --> 01:21:45,010
උවමනාවට වඩා වෙස්වලාගෙන

1458
01:21:45,100 --> 01:21:46,310
ඇයි උඔ මේ මේකප් අප් දාගෙන ඉන්නේ?

1459
01:21:46,400 --> 01:21:48,430
මොකක්ද ඇහුවේ ඇයි මං මේකප් දාන්
ඉන්නේ කියලා?

1460
01:21:48,520 --> 01:21:50,110
- ඒක ටිකක් වැඩියි.
- මං කියලා මොනා කරන්නද?

1461
01:21:50,230 --> 01:21:52,350
අපි කරන්න ඕනි ෆ්ලකා කොහේද
තියෙන්නේ කියලා හොයාගන්න එක.

1462
01:21:52,440 --> 01:21:54,530
- දෙයියනේ.
- ඇන්ජලෝ මාළු කම්පැනිය. අන්න ඒක

1463
01:21:55,110 --> 01:21:56,400
ඔයා මාර ආත්මාර්ථකාමියි

1464
01:21:56,490 --> 01:21:57,820
ඔයා හිතන්නේ මේක ලේසියි කියලාද?

1465
01:21:57,910 --> 01:21:59,320
නියමෙට සිත් ගන්නවා කුමරියනි

1466
01:21:59,410 --> 01:22:01,120
එත් උඔගේ කටවහගෙන වැඩේට අවධානය දිපන්

1467
01:22:09,290 --> 01:22:10,280
එනවා

1468
01:22:19,890 --> 01:22:21,300
අපොයි!

1469
01:22:22,310 --> 01:22:24,670
හිතාගන්න බැහැ ලීඩ්ස් ඒ ජරා වැඩේ මහා
දවල්ම කරනවා කියලා

1470
01:22:26,020 --> 01:22:27,430
ඔව් ඒකට හයිය ඕනි.

1471
01:22:29,730 --> 01:22:30,720
අපොයි!

1472
01:22:30,820 --> 01:22:32,180
මේක නිකම් බ්‍රේකින් බෑඩ් වගේ

1473
01:22:32,820 --> 01:22:34,430
ඔව් බ්‍රේකින් බෑඩ් වගේ.

1474
01:22:35,820 --> 01:22:38,310
- ඔයා හරි
- ඔව් මං හරි

1475
01:22:39,530 --> 01:22:40,740
එයාව අරගන්න.

1476
01:22:40,830 --> 01:22:42,190
මං ගන්නම්

1477
01:22:46,830 --> 01:22:48,740
- එයාගේ කකුලෙන් උස්සන්න
- හරි.

1478
01:22:49,880 --> 01:22:50,960
ගිලන්රථය ලැස්ති කරන්න

1479
01:22:54,800 --> 01:22:57,420
ඔව් මේ පොලිසිය.. කොහොමද ඔයාලට
උදව් කරන්නේ ජිවිතාරක්ෂකයෝ?

1480
01:22:57,590 --> 01:22:59,840
එලබී ඔයා පුලුවන් ඉක්මනට හන්ට්ලි
එකට එන්න.

1481
01:22:59,930 --> 01:23:01,460
අපි මත්ද්‍ර‍ව්‍ය හොයාගත්තා.

1482
01:23:01,560 --> 01:23:03,220
ඔව් ඒක නම් නියම වැඩක් මිචි

1483
01:23:03,310 --> 01:23:05,640
එත් දැන් මට තවත් මලසිරුරක් එක්ක
වැඩ වඟයක් තියනවා

1484
01:23:05,730 --> 01:23:08,180
එතකොට මේකත් වෙලා තියෙන්නේ
ඔයාගේ වෙරළේ..ඇහුනාද ඒක?

1485
01:23:08,270 --> 01:23:10,850
මුලින්ම මන්ත්‍රිතුමා.. දැන් මෝර ප්‍ර‍හාරයක්

1486
01:23:10,940 --> 01:23:12,230
ඒක විකාරයක්

1487
01:23:12,360 --> 01:23:13,720
ජිවිතාරක්ෂකයෙක් එනවා

1488
01:23:13,860 --> 01:23:15,520
මේක තාමත් ඔයාගේ බලය යටතේ
තියන තැනක් නේද?

1489
01:23:15,610 --> 01:23:17,400
අවුරුදු ගානකින් වෙරළේ මලසිරුරක්
හම්බවුනේ නැහැ

1490
01:23:18,070 --> 01:23:19,560
එත් මේක අනිවාර්යෙන් හන්ට්ලි එකට
සම්බන්ධ වෙන්න ඇති.

1491
01:23:19,700 --> 01:23:21,780
මට එකේ තිබිලා මත්ද්‍ර‍ව්‍ය හම්බුනා. මං උඔට
කියන්නේ උන් මේක පිටිපස්සේ ඉන්නවා.

1492
01:23:21,870 --> 01:23:24,830
මිච් මේ තොර්ප්.. ඔයාගේ ලොක්කා.

1493
01:23:24,910 --> 01:23:27,370
ඔය හන්ට්ලි විකාරය නවත්තපන් හරිද?

1494
01:23:27,460 --> 01:23:29,240
උඔ මෙතැනට එන්නත් එපා. මෙතැනට
උඔව උවමනාත් නැහැ

1495
01:23:29,330 --> 01:23:30,790
මාව මුලස්ථානයේදි ඇවිල්ලා හම්බවෙයං

1496
01:23:30,880 --> 01:23:33,840
දැන් මට ගනුදෙනු කරන්න වෙනවා උඔගේ
අලුත් ප්‍ර‍චාරක වැඩේ ගැන..

1497
01:23:34,710 --> 01:23:35,750
නෙදකින්

1498
01:23:35,840 --> 01:23:37,500
එමරල්ඩ් බේ එක නැවතත් තැති ගැන්වි තිබෙනවා

1499
01:23:37,590 --> 01:23:40,000
අද දිනයේ හමුවු තවත් මලසිරුරක් සමඟින්.

1500
01:23:40,090 --> 01:23:42,380
නමුත් ලඟදි සිදුවු මන්ත්‍රි රොඩ්‍රිග්‍ර‍ස්ගේ
මරණය සම්බන්ධයෙන්

1501
01:23:42,470 --> 01:23:44,430
මෙහේ ජනතාව පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙනවා

1502
01:23:44,520 --> 01:23:48,130
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ කවුරුත් පලවෙනි
කුළුනේ හිටියේ නැහැ කියලා.

1503
01:23:48,230 --> 01:23:49,590
මං දන්නේ නැහැ මොනා කියන්නද කියලා.

1504
01:23:50,850 --> 01:23:52,350
කාගේ වැඩ මුරයද ඒ?

1505
01:23:52,480 --> 01:23:54,060
සර් ඒක මගේ.

1506
01:23:55,190 --> 01:23:56,180
එතකොට කොහේද තමුන් හිටියේ?

1507
01:23:56,280 --> 01:23:59,020
එමරල්ඩ් වෙරළේ ඉන්න වැදගත්ම ගැණු
කෙනෙක්ගේ පස්සෙන් පන්වන ගමන්.

1508
01:23:59,110 --> 01:24:01,730
කිසිම ලැජ්ජාවක් නැතුව තමුන්ගේ
බලසිමාව නොසලකා හැරලා?

1509
01:24:01,820 --> 01:24:05,840
සර් මං එතැනට ගියේ හන්ට්ලි එක පරික්ෂා
කරලා ෆ්ලාකා හොයාගන්න විතරයි.
- මං තමුන්ට අනතුරු ඇගෙව්වා.

1510
01:24:05,990 --> 01:24:07,910
මං අනතුරු ඇගෙව්වා තමුන්ලාගේ රස්සාව
විතරක් කරන්න කියලා.

1511
01:24:08,000 --> 01:24:09,030
ඒක අඩුම ගානේ මිච්ගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි.

1512
01:24:09,120 --> 01:24:10,910
මට වෙන විකල්පයක් ඉතුරු කලේ නැහැ

1513
01:24:11,000 --> 01:24:12,240
ඔහේ ඉවරයි.

1514
01:24:12,330 --> 01:24:14,700
මං තමුන්ව වෙරළෙන් අයින් කරලා
බ්‍රෝඩීව දානවා වැඩ බලන්න.

1515
01:24:16,090 --> 01:24:17,170
අපෝ බැහැ.

1516
01:24:17,260 --> 01:24:19,960
- එහෙම අවස්ථාවක්වත් ගන්න බැහැ...
- ඔයාට ඒක ලේසියෙන්ම කරන්න පුලුවන්.

1517
01:24:20,050 --> 01:24:22,040
ඒක නෙමෙයි මං අදහස් කලේ මට
මේ තනතුර උවමනා නැහැ.

1518
01:24:22,140 --> 01:24:24,090
ඔයාට රත්තරං පදක්කම් දෙකක් තියනවා හරිද?

1519
01:24:24,220 --> 01:24:27,010
ඔයා හරියට පිහිනිමේ ස්ටිවන් හෝකීන්ස් වගේ.

1520
01:24:27,100 --> 01:24:29,560
අර අංශභාගයේ කොටස අමතක කරලා දාලා.

1521
01:24:29,640 --> 01:24:31,930
ඔයාට ඕනි නැත්නම් මං මෙතැනට වෙන
කෙනෙක් දාන්න කලින්.

1522
01:24:32,020 --> 01:24:34,680
ගෞරවයෙන් මං කියනවා ඒ තැන ලැබෙන්න
ඕනි එහෙනම් ස්ටෙෆනී හොල්ඩර්ස්ට

1523
01:24:34,770 --> 01:24:36,260
එයා මේ වෙරළ ගැන දන්නවා කාටත් වඩා හොදට.

1524
01:24:36,440 --> 01:24:39,280
මං තව දුරටත් තමුන්ගේ මතයන්
පිලිගන්නේ නැහැ බූකැනන්.

1525
01:24:40,030 --> 01:24:41,060
අස්කරලා දැම්මා.

1526
01:24:47,490 --> 01:24:49,660
බ්‍රෝඩී..බ්‍රෝඩී ඉන්න

1527
01:24:50,460 --> 01:24:54,870
දැන් ඔයයි මමයි විතරයි.. ඔයා මට උදව් කරන්න
ඕනි ඔයාගේ අලුත් යාළුවෝ ටික පාලනය කරන්න.

1528
01:24:54,920 --> 01:24:58,210
මට විශ්වාස කරන්න පුලුවන් එහෙම උනොත්
ඔයා මෙහේ ලොකු කාලයකට ඉදිවි.

1529
01:24:59,050 --> 01:25:01,660
එහෙම නොවුනොත් ඔයාගේ පරිවාස කාලයට
තමයි කෙලවෙලා යන්නේ.

1530
01:25:05,800 --> 01:25:07,220
- හොද කතාවක් බ්‍රෝඩී
- හරි.

1531
01:25:07,310 --> 01:25:09,590
ඔයා මගේ ෆිට් එක එහෙනම්. හෙට හම්බවෙමු.

1532
01:25:10,430 --> 01:25:11,600
වැඩේ කරන් යන්න.

1533
01:25:12,890 --> 01:25:14,350
මං කෙලගත්තා ඒක.

1534
01:25:16,650 --> 01:25:18,140
උඔගේ කලිසම බාර දිපන් මින්ච්

1535
01:25:22,150 --> 01:25:23,140
මං දැන් යනවා.

1536
01:25:28,830 --> 01:25:30,410
මොනාද ඔයාලා හිතන්නේ මට මේක
උවමනා උනා කියලාද?

1537
01:25:30,500 --> 01:25:31,990
- ඒ වගේ තමයි පෙන්නේ
- මොකක්?

1538
01:25:32,080 --> 01:25:33,570
මේ රස්සාව කාටම හරි ලැබෙනවා නම්
ඒ ස්ටේෆනී විතරයි.

1539
01:25:33,670 --> 01:25:34,830
මමත් ඒක පිලිගන්නවා ඇත්තටම

1540
01:25:35,830 --> 01:25:36,820
ඔයා හිටියා නම් මොනාද කරන්නේ?

1541
01:25:36,960 --> 01:25:38,580
මං රාජකාරිය බාරගන්නේ නැහැ

1542
01:25:38,670 --> 01:25:40,040
එයාලා ඒක මට යෝජනා කලාත්..

1543
01:25:40,130 --> 01:25:41,790
මේක යෝජනාවක් නෙමෙයි මේක උගුලක්

1544
01:25:41,880 --> 01:25:43,840
හැමෝම නවත්තගන්න.

1545
01:25:44,720 --> 01:25:49,250
මට ඕනි හැමෝම එකතු වෙලා වැඩ කරන්න මේ බීබර්ට
අපේ වෙරළේ මිනියක් තිබුනේ ඇයි කියලා හොයාගන්න.

1546
01:25:49,560 --> 01:25:52,010
ඒ වගේම ලීඩ්ස් මෙහෙට මත්ද්‍ර‍ව්‍ය ගෙන්නේ
කොහොමද කියලා හොයාගන්න.

1547
01:25:59,020 --> 01:26:00,310
සුභ පැතුම්.

1548
01:26:04,700 --> 01:26:06,030
මිච්

1549
01:26:06,110 --> 01:26:07,450
ඒයි මිච්

1550
01:26:16,540 --> 01:26:17,870
මට සමාවෙයං

1551
01:26:27,930 --> 01:26:29,420
උඔට මට දෙයක් දෙන්න තියනවා

1552
01:26:30,930 --> 01:26:32,010
මගේ ගුරුවරයා මේක මට දුන්නේ.

1553
01:26:32,720 --> 01:26:34,560
පලවෙනි ජිවිතාරක්ෂක කුලුනේ යතුර

1554
01:26:37,560 --> 01:26:38,550
ඔයාගේ අලුත් තනතුර වෙනුවෙන්

1555
01:26:39,230 --> 01:26:40,720
නැහැ මං ලැස්ති නැහැ.

1556
01:26:41,980 --> 01:26:43,220
මං තාම මේකට ලැස්ති නැහැ

1557
01:26:43,780 --> 01:26:45,060
එයාලට උඔව ඕනි වෙනවා.

1558
01:27:02,170 --> 01:27:05,250
හායි මිච් ඔයාට කොහොමද කියලා හොයාලා බැලුවේ

1559
01:27:05,760 --> 01:27:08,000
කරුණාකරලා ආපහු කොල් එකක් ගන්න අපි
ඔයා ගැන වදවෙනවා.

1560
01:27:10,260 --> 01:27:11,340
එපා ස්තුතියි.

1561
01:27:13,770 --> 01:27:14,760
සමාවෙන්න මැඩම්..

1562
01:27:33,790 --> 01:27:35,780
හේයි මිච් මේ බ්‍රෝඩි.

1563
01:27:36,160 --> 01:27:38,700
මං උඔගේ C.B එකට සම්බන්ධ වුනා
මොකද මං දන්නවා උඔ මේක අහනවා කියලා.


1564
01:27:38,790 --> 01:27:42,910
මං හිතනවා උඔට මේක නිසා පිස්සු හැදිලා
කකුළුවෝ මොනා හරි කන්න අරන් නැතුව ඇති කියලා

1565
01:27:43,210 --> 01:27:45,790
හැමෝම උඔව හොයනවා. ආපහු වරෙන් බන්

1566
01:27:46,260 --> 01:27:48,040
මට ඔයාගේ උදව් ඕනි වෙනවා සහෝ

1567
01:28:04,610 --> 01:28:07,650
ඔයා දන්නවා නේ සේරම තීරණය වෙන්නේ
ඔයා භාවිතා කරන ඩේටා පැකේජ් එක මත.

1568
01:28:07,740 --> 01:28:08,820
අන්තර්ජාලය හැමදේම වගේද..

1569
01:28:09,450 --> 01:28:11,650
ඔව් අන්තර්ජාලය එක්ක ඒක නියමයි

1570
01:28:11,740 --> 01:28:13,900
අන්තර්ජාල සෑවි පහසුකම තියනවා

1571
01:28:13,990 --> 01:28:15,320
- බ්‍රෝඩ් බ්‍රැන්ඩ් තියනවා.
- හරි.

1572
01:28:15,450 --> 01:28:16,820
...ඔයාට ඒකත් පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්

1573
01:28:16,910 --> 01:28:21,280
සැම්සුන් වලට ඕනිම හැකියාවක් තියනවා
වගේම තව IT ක්‍රියාවලියට....

1574
01:28:21,370 --> 01:28:22,990
මං විනාඩියකට බාධා කලාට කමක් නැත්ද?

1575
01:28:24,000 --> 01:28:25,120
ඔයා මොනාද මෙතැන කරන්නේ?

1576
01:28:25,210 --> 01:28:27,000
මං මෙතැනට ආවේ ඔයාට මතක් කරලා
දෙන්න තමුන් කවුද කියලා

1577
01:28:30,510 --> 01:28:32,050
මොනාද සහෝ.

1578
01:28:32,300 --> 01:28:33,840
ඕකෙන් අයින් වෙනවා

1579
01:28:37,020 --> 01:28:38,180
සපත්තු?

1580
01:28:38,980 --> 01:28:41,760
ඔයා වැඩ කරන මනුස්සයෙක්ගේ සපත්තු දාගෙන?

1581
01:28:41,850 --> 01:28:43,810
ඇත්තටමද? උඔ කොච්චර පහලට වැටිලාද?

1582
01:28:44,360 --> 01:28:46,350
- ගොඩක්..
- මං කැමැතියි අරගන්න...

1583
01:28:47,860 --> 01:28:49,600
- මිච්?
- ඔව් මිච්

1584
01:28:50,360 --> 01:28:51,850
මොනාද බන්..

1585
01:28:51,950 --> 01:28:54,030
ඔයා වෙරළ ආරක්ෂා කරනවා විතරක් නෙමෙයි

1586
01:28:55,030 --> 01:28:56,150
ඔයා තමයි වෙරළ

1587
01:28:56,950 --> 01:28:59,190
මිච් වෙරළට තමුන්ව ඕනි කරනවා

1588
01:29:11,840 --> 01:29:14,680
හේයි ඔයා දන්නවාද මේ පැත්තේ තියන
හොද බාර් එකක් එහෙම?

1589
01:29:19,060 --> 01:29:21,300
ඔයාලා දන්නවාද බයික් එකක් කුලියට
ගන්න තැනක් එහෙම?

1590
01:29:21,730 --> 01:29:23,810
- අර පැත්තේ ටිකක් ඇතුලට යන්න
- හරි ස්තුතියි

1591
01:29:23,900 --> 01:29:24,890
ගොඩක් දුර නැහැ

1592
01:29:24,980 --> 01:29:26,020
හරි ස්තුතියි කට්ටිය.

1593
01:29:28,650 --> 01:29:30,140
වෙරලේ හොරකම් කරන එවුන්

1594
01:29:43,790 --> 01:29:45,530
දුවපියව් මෙතැනින් මේක මගේ වෙරළ!

1595
01:29:45,750 --> 01:29:47,660
හරි අපි යනවා.

1596
01:29:49,130 --> 01:29:50,370
ඔයා ඒක දැක්කාද?

1597
01:30:04,270 --> 01:30:05,260
හේයි

1598
01:30:05,440 --> 01:30:07,600
ඔයාලා මට උදව් කරන්න මේවා කාගේද
කියලා හොයාගන්න.

1599
01:30:08,110 --> 01:30:10,850
මේ කුලර් එක නම් කූල් (නියමයි)

1600
01:30:14,030 --> 01:30:15,020
එලර්බී

1601
01:30:15,110 --> 01:30:16,730
කොහොමද මචං මොකෝ වෙන්නේ?

1602
01:30:17,620 --> 01:30:20,700
ලූතිනන් බ්‍රෝඩී මොනාද ඕක ඇතුලේ තියෙන්නේ?

1603
01:30:20,790 --> 01:30:23,240
කළුකඩ ජවාරම්කාරයෝ කරන අවයව
හොරකමක්ද?

1604
01:30:24,460 --> 01:30:25,490
ඔයා කිව්වේ මේකද?

1605
01:30:25,580 --> 01:30:26,790
නැහැ නැහැ

1606
01:30:27,000 --> 01:30:28,710
මේක ඇත්තටම ඔයාට ගෙනාවේ.

1607
01:30:28,790 --> 01:30:30,880
පේනවා නේ මං මිච් නෙමෙයි හරිද?

1608
01:30:30,960 --> 01:30:32,290
මං මගේ තැන ගැන දන්නවා.

1609
01:30:32,380 --> 01:30:34,750
මං ජිවිතාරක්ෂකයෙක් විතරයි. එච්චරයි

1610
01:30:35,970 --> 01:30:39,460
මට සහාතික කරගන්න ඕනි ඔයයි මමයි
හොදින් හැමදේම පටන් ගන්නවා කියලා. එච්චරයි.

1611
01:30:39,550 --> 01:30:43,720
ඉතින් මං ගිහින් ඔයාට විශේෂ දේවල් ටිකක් අරගත්තා.

1612
01:30:44,270 --> 01:30:47,230
ඒක තමයි චේන් එකෙන් ඩබල් චොකල්ට් දාපු ස්මූත් එකක්.

1613
01:30:48,980 --> 01:30:50,350
- ඩබල් චොක්ලට් ස්මූත් එකක්?
- ඔව්.

1614
01:30:51,480 --> 01:30:52,940
- චෙන්ගේ එකෙන්.
- එයාලා තමයි හොදම

1615
01:30:53,030 --> 01:30:54,270
හරි නම් මේක නොගෙන ඉන්න ඕනි.

1616
01:30:55,280 --> 01:30:56,610
එත් අද මං කන බොන දවසක්

1617
01:30:59,910 --> 01:31:01,490
ඒක ඔයාගේ දවස!

1618
01:31:01,580 --> 01:31:02,660
හරියට හරි

1619
01:31:03,410 --> 01:31:06,500
ඒ විතරක් නෙමෙයි මං ඔයාට ඕකට අමතර
ප්‍රෝටීන ටිකකුත් දැම්මා.

1620
01:31:07,620 --> 01:31:08,580
අනිවා මචෝ

1621
01:31:08,670 --> 01:31:10,880
- මං දන්නවා උඔ ෆිට් එකේ ඉන්න බලනවා කියලා.
- අනිවා මචන්!

1622
01:31:24,720 --> 01:31:25,840
සමර්.

1623
01:31:26,730 --> 01:31:28,840
හේයි සමර්.

1624
01:31:31,110 --> 01:31:32,140
මොනාද සමර්!!

1625
01:31:36,610 --> 01:31:38,520
මං හිතන්නේ මං ලොකු දෙයක් හොයාගත්තා.

1626
01:31:39,320 --> 01:31:40,310
මට ඒකට ඔයාගේ උදව් ඕනි.

1627
01:31:43,030 --> 01:31:44,120
ප්ලීස්?

1628
01:31:46,330 --> 01:31:48,620
- ඔයා මුහුඳු ජිව විද්‍යාව හැදැරුවා නේද?
- ඔව්

1629
01:31:49,120 --> 01:31:51,240
මේක බලන්න ඔයාට හිතන දේ මට කියන්න

1630
01:31:51,960 --> 01:31:54,620
මේවා පෙන්නේ ඔයාට මෝර හපාකෑම් වගේද?

1631
01:31:56,720 --> 01:31:58,460
නැහැ මේවා මෝරුන් හපා කැවා වගේ නෙමෙයි.

1632
01:31:58,550 --> 01:31:59,920
ඒයි මට මේක බලන්නම්

1633
01:32:02,300 --> 01:32:03,540
අපොයි මට ලේ සම්බන්ධ එවා බලන්න බැහැ

1634
01:32:03,850 --> 01:32:06,430
මං කිව්වේ මේක නම් වෙන්න පුලුවන්..

1635
01:32:07,560 --> 01:32:08,720
මේවා නම් අනිවාර්යෙන් එවා නෙමෙයි

1636
01:32:08,890 --> 01:32:10,680
ඉතින් මේවා පිහි ඇණුම් පාරවල් වෙන්න පුලුවන්

1637
01:32:11,150 --> 01:32:12,140
ඔව් සමහර විට.

1638
01:32:14,730 --> 01:32:15,720
අපොයි දෙයියනේ ඒ ඩේව්!

1639
01:32:17,070 --> 01:32:18,230
- දෙයියනේ!
- මොකක්ද?

1640
01:32:18,990 --> 01:32:20,480
පින්තුර දිහා බලන එක නවත්වන්න.

1641
01:32:20,570 --> 01:32:21,810
රෝනී රෝනී ඔයා දැන් මොකක්ද කිව්වේ?

1642
01:32:21,910 --> 01:32:23,110
- ඒ ඩේව්
- කවුද ඩේව්?

1643
01:32:23,200 --> 01:32:24,240
මං එයා එක්ක කලින් වැඩ කලා.

1644
01:32:24,330 --> 01:32:27,280
- මොනාද කිව්වේ මොනා කලා කියලාද?
- තාක්ෂණික දේවල්.

1645
01:32:27,370 --> 01:32:29,110
- ඔයාට තේරෙන එකක් නැහැ
- මං තේරුම් ගන්නම්.

1646
01:32:29,210 --> 01:32:30,160
මොන වගේ තාක්ෂණික දේවල්ද?

1647
01:32:30,250 --> 01:32:31,610
අපොයි දෙයියනේ. ඒක තමයි

1648
01:32:31,710 --> 01:32:34,800
ඩේව් මට කිව්වා එයා ලීඩ්ස් එක්ක වැඩ කරනවා කියලා.
හන්ට්ලී එකේ මොකක් හරි වැඩක්.

1649
01:32:35,090 --> 01:32:37,170
දෙයියනේ මීච් හිතුව දේ හරි..

1650
01:32:37,260 --> 01:32:40,590
මේ දෙන්නාම මැරිලා හිටියේ මුහුදට වැටෙන්න කලින්.

1651
01:32:40,680 --> 01:32:41,790
මිච් සේරම සැලසුම් කලා.

1652
01:32:42,090 --> 01:32:44,760
ලීඩ්ස් එයාගෙන් බේරුනා ඊලඟ ගොදුර
අපි වෙන්න පුලුවන්

1653
01:32:45,430 --> 01:32:48,010
- ෂිට්
- රොනී මට ඔයාගෙන් උදව් ඕනි.

1654
01:32:48,270 --> 01:32:49,510
- බැහැ
- ඔව්

1655
01:32:49,600 --> 01:32:50,930
- බැහැ
- පුලුවන්.

1656
01:32:51,850 --> 01:32:52,970
පුලුවන් කරුණාකරලා?

1657
01:32:53,060 --> 01:32:54,650
- හරි එහෙනම්
- අපි ඒක ඇත්තටම අඟය කරනවා

1658
01:32:54,730 --> 01:32:58,470
මොකද මං ලැප්ටොප් ගැන දන්න තරම ගැන කියනවා නම්
මං මේලෝ මගුලක් දන්නේ නැහැ කම්පියුටර් ගැන.

1659
01:33:01,110 --> 01:33:04,950
ඉතින් ඩේව්ට පිවිසෙන්න පුලුවන් වෙලා තිබ්බා
ලීඩ්ස්ගේ සර්වර් එකට.මං කිව්වේ නෙට්වර්ක් එක.

1660
01:33:05,080 --> 01:33:06,610
ඔව් එයාගේ නෙට්වර්ක් එකට.
මං කිව්වේ ඒක තමයි

1661
01:33:06,700 --> 01:33:10,190
හරි එහෙනම් අපි පෙන් එකක් ගහලා..
ඔයා දන්නවා නේ..

1662
01:33:10,290 --> 01:33:13,200
එයාගේ ක්ලව්ඩ් එකට ඇතුල් වෙලා
සේරම දත්ත හොරකම් කරනවා හරි නේද?

1663
01:33:13,290 --> 01:33:14,370
ඊට පස්සේ අපි...

1664
01:33:14,460 --> 01:33:15,750
කෙලින්ම ෆයර් වෝල් එක හරහා යනවා.

1665
01:33:17,380 --> 01:33:19,370
ඇත්තටම ඔයා කියපු කිසිමදේක තේරුමක් නැහැ

1666
01:33:19,460 --> 01:33:20,450
ෆයර් වොල් එක උඩින් පැනලා යනවා

1667
01:33:20,550 --> 01:33:21,880
ඒක නිකම් අපි කරන සමාන්‍ය දෙයක් වගේ නෙමෙයි.

1668
01:33:21,970 --> 01:33:23,380
හරි මං දන්නේ නැහැ මෙතැන මොනා ගැනද
කතා කරන්නේ කියලා බන්.

1669
01:33:23,470 --> 01:33:25,380
- ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද?
- ඔව් ඒක කලා.

1670
01:33:25,640 --> 01:33:26,800
මේ තරම් වෙලා ඒක කරලා ඉවර කරලාද තිබ්බේ?

1671
01:33:26,890 --> 01:33:28,130
- ඔව් බන්
- අපොයි!

1672
01:33:28,220 --> 01:33:30,340
- අපි මොනාද හොයාගත්තේ?
- අපි ජරා වැඩක් ගොඩක් හොයාගත්තා.

1673
01:33:30,560 --> 01:33:32,890
මත්ද්‍ර‍ව්‍ය ගැන.ඉඩම් ගනුදෙනු...යාත්‍රා ගැන
ජරාව ගැන

1674
01:33:33,600 --> 01:33:35,190
"ජරාව"?

1675
01:33:35,270 --> 01:33:36,890
අපි ජරා දේවල් ගැන හොයලා මොන මගුලක්
කරන්නද රෝනී

1676
01:33:36,980 --> 01:33:38,190
මං කිව්වේ සාක්ෂි කියලා

1677
01:33:38,270 --> 01:33:39,390
- සාක්ෂි
- සාක්ෂි

1678
01:33:39,480 --> 01:33:41,230
එහෙම නම් ඇයි එහෙම නොකිව්වේ?

1679
01:33:41,320 --> 01:33:43,310
- මරුනේ.
- දෙයියනේ උඔ නම් නියමයි.

1680
01:33:44,450 --> 01:33:45,940
මට උඔ ගැන ආඩම්බරයි මචන්

1681
01:33:48,240 --> 01:33:49,650
කට්ටියම අපි හැමෝම ටිකක් හොයලා බැලුවා

1682
01:33:49,830 --> 01:33:51,690
මිච් කිව්ව දේ හරි.

1683
01:33:51,790 --> 01:33:54,450
හන්ට්ලි කියන්නේ ලොකු මත්ද්‍ර‍ව්‍ය ජාවාරමක්
වහන් ඉන්න කුඩාරමක්.

1684
01:33:54,750 --> 01:33:57,080
එත් මං හොයාගත්තා මේක ලීඩ්ස්ට අයිති
මත්ද්‍ර‍ව්‍ය ගැන දෙයක් නෙමෙයි කියලා.

1685
01:33:57,170 --> 01:33:58,830
මේක දේපල ගැන දෙයක්..

1686
01:33:58,920 --> 01:34:00,790
එයා මුළු වෙරළම පෞද්ගලික ස්ථානයක්
කරන්න හදන්නේ.

1687
01:34:02,590 --> 01:34:04,630
- එත් මේ නඟරය ඒකට ඉඩ දෙන එකක් නැහැ
- ඔව් එහෙම වේවි.

1688
01:34:05,010 --> 01:34:07,420
මොකද මේ නඟරයේ ඉන්න හැම දේශපාලකයෙක්ම

1689
01:34:07,510 --> 01:34:08,500
එයාගේ අල්ලේ ඉන්නේ.

1690
01:34:08,600 --> 01:34:09,880
රෝඩීග්‍ර‍ස් අර මැරුනු හාදයා

1691
01:34:09,970 --> 01:34:11,930
- එතකොට ව්‍යාපාර අයිතිකාරයෝ ගැන මොකද?
- ඔව්

1692
01:34:12,020 --> 01:34:14,760
එයාලගේ ගොඩක් අයගෙන් ඉඩම් අත්පත්
කරගෙන විකුණලා දාලා.

1693
01:34:14,850 --> 01:34:18,990
ලීඩ්ස් එහෙම නොකරපු අයව බැලැක්මේල් කරලා
ඩේව් ලවා එයාලගේ ගිණුම් හැක් කරවලා.

1694
01:34:19,020 --> 01:34:21,560
මං කිව්වේ ඇය මේ කාලේ ඉන්න ජේ
එඩ්ගාර් හූවර් කෙනෙක් කියලා.

1695
01:34:21,650 --> 01:34:22,690
වැකියුම් හාදයා

1696
01:34:22,860 --> 01:34:23,850
නැහැ

1697
01:34:24,150 --> 01:34:26,150
එත් එතැන ඒකට අකමැති කෙනෙක් හිටියා.

1698
01:34:26,360 --> 01:34:28,110
- කවුද?
- චෙන්.

1699
01:34:28,200 --> 01:34:31,660
එයාට මොනා හරි උනොත් එහෙම එයාගේ
දේපලත් ආණ්ඩුවට පැවරෙනවා.

1700
01:34:33,540 --> 01:34:34,870
ඔයාලා හිතන්නේ එයාලා ඒක කාට විකුණාවි කියලාද?

1701
01:34:34,960 --> 01:34:36,910
- අපි එයාට අනතුරු අඟවන්න ඕනි.
- මං උත්සහා කලා.

1702
01:34:37,250 --> 01:34:39,240
- කවුරුත් එයාව දවස් ගානකින් දැකලා නැහැ
- මොකක්?

1703
01:34:39,540 --> 01:34:42,330
එත් ලීඩ්ස් අද රෑ එයාගේ යාත්‍රාවේ පාටියක් දානවා.

1704
01:34:42,420 --> 01:34:44,960
මට විශ්වාසයි ඒ මිනිහාව ඒ යාත්‍රාවට ගෙන්න
ගන්න පොටක් ඒ ගැනි පාදගන්නවා කියලා.

1705
01:34:46,260 --> 01:34:47,800
ඒ නිසා තමයි අපිත් ඒ පාටියට යන්නේ.

1706
01:34:49,430 --> 01:34:50,420
මොකක්?

1707
01:34:50,510 --> 01:34:53,680
සමර් ඔයයි මමයි ෆ්ලාකා හොයාගන්නවා

1708
01:34:53,770 --> 01:34:55,550
ඔයාලා චෙන්ව හොයාගන්න.

1709
01:34:55,690 --> 01:34:57,720
ඒක හරියන්න පුලුවන්ද? සමහර විට

1710
01:34:57,810 --> 01:34:59,800
අපි වැඩ කරන් යන අතරේ පුදුම කිරිමක්
එහෙම වේවිද?

1711
01:34:59,900 --> 01:35:01,510
එහෙම වෙන්නම ඕනි.

1712
01:35:01,610 --> 01:35:03,070
අපේ කවුරු හරි මැරේවිද?

1713
01:35:04,400 --> 01:35:06,740
මං දන්නේ නැහැ සමහර විට
රෝනී වෙන්නත් පුලුවන්...

1714
01:35:07,030 --> 01:35:08,110
සොරි මොකක් කිව්වා?

1715
01:35:08,200 --> 01:35:10,030
එත් අපි තමයි බේ වොච්

1716
01:35:12,160 --> 01:35:13,370
අපි ජිවිත බේරගන්නවා

1717
01:35:13,830 --> 01:35:15,950
මං ඒක දන්නවා මොකද ඔයාලා මගේ
ජිවිතේ බේරගත්ත නිසා.

1718
01:35:18,420 --> 01:35:20,330
ගිහින් අර ගැනිට පාඩමක් උගන්වමූ.

1719
01:35:21,250 --> 01:35:22,910
- අපි මේක කරමු
- මීච් වෙනුවෙන්.

1720
01:35:42,650 --> 01:35:43,890
ස්තුතියි.

1721
01:35:47,450 --> 01:35:50,110
- ජිවිතාරක්ෂකයෝ... මේක නම් පුදුම කිරිමක්
- ඕහ් හායි

1722
01:35:50,200 --> 01:35:54,240
වික්ටොරීයා අපිට ඔයාට ඇවිල්ලා
පෞද්ගලිකවම කියන්න උවමනා උනා..

1723
01:35:54,330 --> 01:35:57,120
අපි කොයිතරම් සතුටු වෙනවාද කියලා
ඔයා එක්ක වැඩ කරන්න ලැබිම ගැන.

1724
01:35:57,250 --> 01:36:00,210
ඔයාට විරුද්ධවෙනවාට වඩා.. දැන් අපි..

1725
01:36:01,130 --> 01:36:02,790
- දැන් මොකද?
- මිච් නැති නිසා..

1726
01:36:02,960 --> 01:36:06,630
එයා නැති නිසා අපි සැලකිල්ලට ගන්නේ වෙරළ ආරක්ෂා
කරන්නේ කොහොමද කියන එක ගැන විතරයි.

1727
01:36:06,710 --> 01:36:08,630
අපි දන්නවා ඔයාටත් ඒක එහෙම දැනෙනවා කියලා.

1728
01:36:08,720 --> 01:36:10,630
මට එහෙමයි.

1729
01:36:10,970 --> 01:36:12,800
මං හැමවේලේම දැනන් හිටියා මං
ඔයාලා දෙන්නාට කැමැතියි කියලා.

1730
01:36:15,310 --> 01:36:17,800
- පාටියෙන් සතුටු වෙන්න
- ඒක නෙමෙයි ඔයා හරි ලස්සනයි.

1731
01:36:18,560 --> 01:36:20,770
කවුරුම හරි එහෙම වෙන්න එපැයි.

1732
01:36:30,200 --> 01:36:32,980
මොකක්? මොකක්ද ඔයා ඇදන් ඉන්නේ?
ඔකේ අත් කෝ?

1733
01:36:33,070 --> 01:36:34,410
අහන්න මං දන්නවා ෆ්ලාකා තියන තැන

1734
01:36:34,490 --> 01:36:36,910
- මොකක් කොහේද? බොට්ටුව යටද?
- එහෙම වෙන්න ඕනි.

1735
01:36:37,120 --> 01:36:38,280
අනේ මැරෙන්න නම් එපා.

1736
01:36:39,000 --> 01:36:39,990
අපි සිපගත්තා නම් හොද නැත්ද?

1737
01:36:40,370 --> 01:36:41,410
මං හිතන්නේ අපි සිපගන්න ඕනි.

1738
01:36:41,500 --> 01:36:43,830
නැත්නම් අපි කවදාවත් දැනගන්න එකක් නැහැ..

1739
01:36:45,170 --> 01:36:47,160
මං මැරුනොත් එහෙම කොයි වගේද කියලා...

1740
01:36:47,260 --> 01:36:48,670
සමහර විට අපි ඒ ගැන පස්සේ කතා කලොත් හොදයි

1741
01:36:51,220 --> 01:36:52,210
ඒක උත්සහා කරලා බලන්න හොද චාන්ස් එකක්

1742
01:36:52,300 --> 01:36:53,630
- ඒක හොද උත්සහායක්.
- නෙදකින් විතරක්

1743
01:36:57,310 --> 01:36:58,640
හරි.

1744
01:36:58,730 --> 01:37:00,930
මුකුත් මෝඩ වැඩ කරන්න යන්න එපා.

1745
01:37:01,690 --> 01:37:02,680
මං එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1746
01:38:01,040 --> 01:38:03,250
- සමර් සමර්..
- ඔව් හේයි.

1747
01:38:03,330 --> 01:38:05,370
එයා මෙච්චර කල් මේවා ගෙනියලා
තියෙන්නේ බොට්ටුව යට හංඟලා.

1748
01:38:05,460 --> 01:38:07,070
- එහෙමද?
- අපි මිච්ට කියන්න ඕනි.

1749
01:38:07,750 --> 01:38:09,080
හරි..

1750
01:38:09,170 --> 01:38:10,750
එත් මිච් අස්කරපු දවසේ ඉදන් ෆොන්
එකට ආන්සර් කලේ නැහැ නේ.

1751
01:38:11,340 --> 01:38:12,330
අපොයි!

1752
01:38:13,590 --> 01:38:14,670
C.B.! C.B එක පාවිච්චි කරන්න.

1753
01:38:14,760 --> 01:38:16,500
- එයා හැමවේලේම C.B එකට ඇහුම්කන් දෙනවා
- හරි.

1754
01:38:16,590 --> 01:38:18,930
එයාට කියන්න බ්‍රෝඩී ෆ්ලාකා හොයාගත්තා කියලා.

1755
01:38:19,010 --> 01:38:22,680
එයාට අපිව වරාය ලඟදි 0900 දි හම්බවෙන්න කියලා.

1756
01:38:22,770 --> 01:38:25,850
0900 කියන්නේ උදේ 9:00
දැන් රෑ 9:00 නිසා ඒක වෙන්න ඕනි 2100 කියලා

1757
01:38:25,940 --> 01:38:28,520
මේ ක්‍ර‍මය මහා අවුල් වැරදෙනවා.

1758
01:38:28,610 --> 01:38:30,890
මේක තමයි ලෝකය පුරාම හමුදාව
පාවිච්චි කරන ක්‍ර‍මය.

1759
01:38:30,980 --> 01:38:32,320
මං එයාට කියන්නම් 2100 කියලා.

1760
01:38:41,450 --> 01:38:42,440
හේයි කස්ටිය

1761
01:38:48,290 --> 01:38:50,450
මේ මිනිහා දන්නවා ඇති චෙන් කොහේද කියලා.

1762
01:38:56,430 --> 01:38:59,920
මිච් ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම් ඔයා කිව්වා හරි
අපිට බොට්ටුවේ තිබිලා මත්ද්‍ර‍ව්‍ය හම්බවුනා.

1763
01:39:01,180 --> 01:39:02,300
ෂිට්!

1764
01:39:05,020 --> 01:39:06,800
හේයි අමුත්තන්ට උඩ තට්ටුවට එන්න බැහැ

1765
01:39:06,890 --> 01:39:10,560
ඒ කියන්නේ ඔයයි මමයි තනියම වගේ..

1766
01:39:10,690 --> 01:39:14,650
පේන විදියට ඔයා නම් නරක කොල්ලෙක් වගේ...

1767
01:39:15,820 --> 01:39:17,480
අපි පොඩි කරදරයක වැටුනොත් මොකෝ?

1768
01:39:21,870 --> 01:39:23,360
ෂැම්පෙන් හුඟක් බිලා..

1769
01:39:26,750 --> 01:39:27,990
මිස්?

1770
01:39:33,460 --> 01:39:35,300
ස්ටේෆනී මරුනේ!

1771
01:39:35,380 --> 01:39:36,420
චෙන්

1772
01:39:38,220 --> 01:39:39,250
හේයි හේයි..

1773
01:39:39,340 --> 01:39:41,010
- ඔයා හොදින්ද?
- ඇය මාව මරන්න හැදුවා.

1774
01:39:41,100 --> 01:39:42,090
- දැන් හරි
- විනාසයි!

1775
01:39:42,180 --> 01:39:43,220
මොන මගුලක්ද මෙතැන වෙන්නේ?

1776
01:39:44,850 --> 01:39:46,140
අපොයි!

1777
01:39:46,230 --> 01:39:47,340
අත් උස්සනවා මට පේන විදියට.

1778
01:39:51,230 --> 01:39:52,270
- සමර්!
- දෙයියනේ!

1779
01:39:52,360 --> 01:39:53,470
මං එයාව මරලා දැම්මාද?

1780
01:39:53,570 --> 01:39:54,930
ඒකාට එලොව පොල් පෙන්නම දුන්නා.

1781
01:39:55,030 --> 01:39:56,110
හොද වෙලාවට

1782
01:39:56,190 --> 01:39:57,560
මෙන්න යතුරු තියනවා.

1783
01:39:57,700 --> 01:39:59,530
හරි හැමෝම අහන්න. බ්‍රෝඩී ෆ්ලාකා හොයාගත්තා.

1784
01:40:00,240 --> 01:40:02,280
අපි මෙතැනින් එලියට ගිහින් එලර්බීව
හොයාගමු. හරිද?

1785
01:40:02,370 --> 01:40:04,650
- එතකොට ලීඩ්ස් ගැන මොකද?
- රෝනීයි මමයි මෙතැන ඉදන් ඒ ගැන
ඇහැ ගහන් ඉන්නම්.

1786
01:40:04,870 --> 01:40:06,200
- මොකක් අපි එහෙම කරනවාද?
- ඔව්

1787
01:40:06,620 --> 01:40:07,780
හරි හරි අපි ඉන්නවා.

1788
01:40:07,870 --> 01:40:10,710
අපි හතුරන්ගේ බොට්ටුවට වෙලා ඉන්නවා.

1789
01:40:12,380 --> 01:40:14,240
ජේසන් බොර්න් මං එක්ක බලද්දි ලොකු
පොරක් නෙමෙයි!

1790
01:40:17,220 --> 01:40:18,920
කරුණාකරලා ඔයාලගේ අවධානය දෙන්න.

1791
01:40:20,760 --> 01:40:22,750
හෙට මේ වෙලාව වෙද්දි..

1792
01:40:22,850 --> 01:40:25,430
හන්ට්ලී ව්‍යාපෘතිය නිල වශයෙන්ම
ආරම්භ කරනවා.

1793
01:40:27,140 --> 01:40:31,060
එත් දැනට විනෝද වෙන්න කැවියා වගේම
ෂැම්පෙන්.. ගිණිකෙලි සමගින්.

1794
01:40:31,560 --> 01:40:32,550
චීයර්ස්

1795
01:40:33,940 --> 01:40:36,100
අපිට ප්‍ර‍ශ්නයක් වෙලා.

1796
01:40:41,570 --> 01:40:44,060
වැරදි වෙලාවට මේකට අත දැම්මේ බ්‍රෝඩී

1797
01:40:46,740 --> 01:40:47,860
චේන් පැනලා යනවා.

1798
01:40:48,000 --> 01:40:51,160
කොහොමද චේන් පැනලා යන්නේ?

1799
01:40:52,500 --> 01:40:53,540
මෝඩ යක්කු!

1800
01:40:53,710 --> 01:40:55,540
එයාලා අපිව අල්ලගන්න හදනවා..
බී සැලසුම..

1801
01:40:55,630 --> 01:40:56,990
චෝපර් එක අරන් තොටුපලට යන්න.

1802
01:40:57,090 --> 01:40:58,080
අපි මෙතැනින් පිටත්වෙන්න ඕනි.

1803
01:40:58,170 --> 01:40:59,210
අපි මූට මොකද කරන්නේ?

1804
01:40:59,760 --> 01:41:01,540
චෙන්ට කරන්න හිතපු දේ කරලා දානවා!

1805
01:41:01,630 --> 01:41:03,750
අපි චෙන්ව බොට්ටුවෙන් එලියට ගත්තා.
බ්‍රෝඩ් ඔයාලට පෙන්න ඉන්නවාද?

1806
01:41:03,840 --> 01:41:05,130
නැහැ අපි තාම එයාව දැක්කේ නැහැ..

1807
01:41:05,260 --> 01:41:07,130
- මොකක්?
- ...අපිට ලීඩ්ස්වත් මඟහැරුනා.

1808
01:41:07,220 --> 01:41:10,390
හොද ආරංචියක් අපිට ලීඩ්ස්ව හම්බුනා.

1809
01:41:10,520 --> 01:41:11,800
නරක ආරංචියක්..

1810
01:41:11,890 --> 01:41:13,930
එයා බ්‍රෝඩීව කුඩුවක දාගෙන
බොට්ටුවකින් පැනලා යනවා

1811
01:41:14,020 --> 01:41:16,140
- දෙයියනේ
- අපි යමු එන්න.

1812
01:41:16,270 --> 01:41:18,440
නැගිටින්න මෝඩ පැටියෝ!

1813
01:41:19,150 --> 01:41:20,810
මාර ලැජ්ජාවක්.

1814
01:41:20,950 --> 01:41:22,610
ඇයි ඔත්තු බලන්න ගියේ?

1815
01:41:24,990 --> 01:41:27,650
සමහර විට තොර්ප් ඔයා ගැන හිතුවා වැරැදියි වගේ.

1816
01:41:29,330 --> 01:41:30,490
මොකක්ද?

1817
01:41:31,830 --> 01:41:33,820
තෝර්ප්? මොනාද ඔයා තොර්ප් ගැන කියන්නේ?

1818
01:41:34,290 --> 01:41:36,960
ඔයා තාම ඒ කොටස හොයාගෙන නැහැ වගේ.

1819
01:41:37,090 --> 01:41:41,270
අපි එයාට පඟාව දුන්නා මිච්ව අස් කරලා
මෝඩ තමුසේව වැඩ බලන්න දාන්න

1820
01:41:42,300 --> 01:41:43,920
ඔහේට තිබ්බේ ජිවිතාරක්ෂකයෙක් වෙන
එක විතරයි.

1821
01:41:44,300 --> 01:41:48,670
තැනක් හදාගෙන ඉන්න. ඒ වෙනුවට මිච් වගේ
වෙරළ ආරක්ෂා කරන්න හැදුවා.

1822
01:41:48,810 --> 01:41:50,800
දැන් බලමු තමුන්ට කොච්චර වෙලා හුස්ම
අල්ලගෙන ඉන්න පුලුවන්ද කියලා.

1823
01:41:51,640 --> 01:41:53,300
එපා ප්ලීස් මං කියන දේ අහන්න..

1824
01:41:53,520 --> 01:41:55,390
දෙයියනේ! නොදකින්!

1825
01:41:55,730 --> 01:41:57,310
එපා ඔයා මං කියන දේ අහන්න!

1826
01:41:57,400 --> 01:41:58,560
තමුසේට පිස්සු හැදිලා.

1827
01:41:58,650 --> 01:42:00,640
මං මිනිහෙක් උනා නම් කියාවි උත්සහාවත්යෙක් කියලා

1828
01:42:00,990 --> 01:42:01,940
- එපා
- අපි යමු කොල්ලනේ.

1829
01:42:02,030 --> 01:42:03,190
තමුසේ මං කියන දේ අහන්න ඕනි

1830
01:42:03,320 --> 01:42:04,650
හොදට පිහිනන්නකෝ එහෙනම්

1831
01:43:34,830 --> 01:43:36,790
මොන රෙද්දක්ද?

1832
01:43:39,710 --> 01:43:41,170
නෙදකින් විතරක්!

1833
01:43:41,590 --> 01:43:43,080
නොදකින්

1834
01:43:57,480 --> 01:43:58,930
- ස්තුතියි.
- කොහේද ලීඩ්ස්?

1835
01:44:01,020 --> 01:44:04,770
ලීඩ්ස් පැනලා යන්න හදන්නේ ගිනිකෙලි
ලැස්ති කරලා තියන බොට්ටුවේ ඉදන්.

1836
01:44:05,320 --> 01:44:07,100
- අපි එයාව නැවැත්තුවේ නැති උනොත් තමයි.
- මොකක්?

1837
01:44:08,950 --> 01:44:10,440
එන්න මචන්

1838
01:44:11,280 --> 01:44:12,690
කොහොමද?

1839
01:44:12,780 --> 01:44:13,770
බලලා ඉගෙන ගන්න.

1840
01:44:14,740 --> 01:44:15,730
රෝනී අමතන්න.

1841
01:44:15,830 --> 01:44:17,320
දෙයියනේ මිච් ඔයා එයාව බේරගත්තා.

1842
01:44:18,710 --> 01:44:20,700
ඔව් එයා පන පිටින් ඉන්නවා..

1843
01:44:20,790 --> 01:44:23,810
රෝනී මට ඕනි ක්‍ර‍මයක් හොයාගන්න
අර ගිනිකෙලි ටික ක්‍රියාත්මක කරන්න.

1844
01:44:24,130 --> 01:44:25,290
මේ අහන්න..

1845
01:44:25,460 --> 01:44:26,540
ඔයා අහසම එළිය කරන්න ඕනි.

1846
01:44:26,630 --> 01:44:28,120
- හරි තේරුනා මිච්
- හරි

1847
01:44:30,340 --> 01:44:31,630
අර තියෙන්නේ ඒකි යන බොට්ටුව වෙන්න ඇති.

1848
01:44:33,680 --> 01:44:35,420
- මේක තමයි පාලක පුවරුව
- හරි

1849
01:44:36,060 --> 01:44:37,340
හරි බලමු මෙතැන මොනාද තියෙන්නේ කියලා.

1850
01:44:42,770 --> 01:44:44,350
කාලකන්නි ජිවිතාරක්ෂකයෝ

1851
01:44:44,440 --> 01:44:46,520
මොන වදයක්ද මන්දා උන් ගැන බලාගන්න

1852
01:44:48,400 --> 01:44:50,270
- මොන මගුලක්ද?
- පහත් වෙලා ඉන්න‍

1853
01:44:52,320 --> 01:44:55,280
මිස් ලීඩ්ස් මං ගොඩ බාන තැනට ලං වෙනවා.

1854
01:44:55,370 --> 01:44:56,980
හරි හරි හරි..

1855
01:44:57,080 --> 01:44:58,280
අප්පට සිරි!

1856
01:44:58,790 --> 01:45:00,910
- ඒකි පැනගන්න හදන්නේ.
- අපොයි අපොයි අපොයි

1857
01:45:01,000 --> 01:45:02,830
රෝනී, C.J.,දැන්ම කරන්න.
ඉක්මන් කරන්න

1858
01:45:03,170 --> 01:45:05,580
හරි හරි මිච් මං මේ වැඩකරන ගමන්

1859
01:45:13,140 --> 01:45:16,170
මං මේ වගේ පද්ධතියක් දැකලාම නැහැ..අනේ
මන්දා මොන මගුලක් කරන්නද කියලා.

1860
01:45:16,260 --> 01:45:17,670
හේයි මං දිහා බලන්න! මං දිහා බලන්න.

1861
01:45:17,770 --> 01:45:18,970
ඔයා තමයි තාක්ෂණික හාදයා

1862
01:45:19,930 --> 01:45:23,770
ඔහේ තමයි වැඩක් කරන්න දන්න තාක්ෂණික හාදයා

1863
01:45:29,490 --> 01:45:31,320
මං තමයි තාක්ෂණික හාදයා.

1864
01:45:32,400 --> 01:45:33,440
ඉක්මන් කරන්න රෝනී

1865
01:45:34,530 --> 01:45:37,020
- හරි අපි යමූ.
- මං ඔයාගේ පස්සෙන් එන්නම්

1866
01:45:37,540 --> 01:45:39,490
හරි බලාගෙන අඩිය තියන්න හැම
තැනම විසකුරු මාළු ඉන්නවා.

1867
01:45:39,580 --> 01:45:42,070
- අර ඇණුනාම මැරෙන එවුන්ද?
- යං පාට්නර්

1868
01:45:42,670 --> 01:45:43,660
ඒ කිව්ව එක නම් මරු.

1869
01:45:48,750 --> 01:45:51,170
දෙයියනේ මං හදාගත්තා.

1870
01:45:52,630 --> 01:45:54,500
- මං පද්ධතියට පිවිසුනා.
- හරි තියන්න

1871
01:46:00,390 --> 01:46:01,430
මලකෙලියයි!

1872
01:46:04,270 --> 01:46:06,350
ඒ වැඩ කරනවා. ඌ යනවා.

1873
01:46:06,610 --> 01:46:08,350
- දැන් යමු
- හරි.

1874
01:46:10,360 --> 01:46:11,940
මොන මගුලක් නිසාද මෙච්චර වෙලා ගන්නේ.

1875
01:46:12,030 --> 01:46:13,690
හරි මිස් ලීඩ්ස් මං වටෙන් එනවා.

1876
01:46:15,820 --> 01:46:17,660
අර යකාව අහවර කරලා දානවාද?

1877
01:46:24,160 --> 01:46:25,330
දෙවැනි මට්ටමේ එක පත්තු කරන්න!

1878
01:46:25,620 --> 01:46:27,080
ඉදා කාපන් කාලකන්නියා!

1879
01:47:02,950 --> 01:47:03,990
මිච්!

1880
01:47:08,290 --> 01:47:10,910
ගිණිකෙලි ටික ඉවර වෙන්න ලඟයි ඔයාට
පුලුවන් බාගන්න

1881
01:47:11,090 --> 01:47:12,080
අපොයි දෙයියනේ!

1882
01:47:13,510 --> 01:47:14,750
මේ පැත්තට පැදගෙන වරෙන් බූරුවා!

1883
01:47:19,350 --> 01:47:20,340
තියන්න

1884
01:47:20,430 --> 01:47:22,420
දැන් එකක්වත් වැඩ නැහැ මං හිතන්නේ
සේරම ඉවරයි වගේ.

1885
01:47:23,430 --> 01:47:26,140
අනේ පැටියෝ හැමදාම වගේ හැමදේම
මටම කරන්න වෙනවා.

1886
01:47:29,690 --> 01:47:32,350
- මිච්!
- වදවෙන්න එපා ඒකා මලා.

1887
01:47:32,730 --> 01:47:35,350
- මොකද තමුසේ නිසා
- අනිවාර්යෙන් මං නිසා තමයි

1888
01:47:35,570 --> 01:47:37,980
තමුසේට තේරෙනවා නේද මං තමයි
තුවක්කුව දික් කරන් ඉන්නේ කියලා.

1889
01:47:40,870 --> 01:47:42,150
ගොඩක් සිත්ගන්නවා.

1890
01:47:43,620 --> 01:47:45,450
ඒ නිසා තමයි උඔ මගේ සැලැස්ම
මැද්දකට කඩා පැන්නේ.

1891
01:47:45,620 --> 01:47:47,110
ලීඩ්ස්!

1892
01:47:47,710 --> 01:47:50,450
නොදකින් විතරක්! ඇයි තමුසේ
මැරුනේ නැත්තේ?

1893
01:47:50,630 --> 01:47:52,330
පොඩි කොල්ලාට යන්න දිපන්

1894
01:47:52,460 --> 01:47:54,450
එහෙම නෙමෙයි මේ කතාව අහවර වෙන්නේ මිච්.

1895
01:47:54,550 --> 01:47:56,880
ඔයා ආවේ එයාව බේරගන්න නෙමෙයි

1896
01:47:56,970 --> 01:47:58,960
කොහොම හරි එයා ඔයාගේ රස්සාවත් අරගත්තා.

1897
01:47:59,300 --> 01:48:00,420
ඉතින් ඔයා වෙඩි තියන්න

1898
01:48:00,510 --> 01:48:03,050
එත් ඔයාට කලින් තිබ්බා වගේ වෙඩිල්ලක් නෙමෙයි

1899
01:48:03,140 --> 01:48:05,380
අනේ මන්දා ඒක නිකම් ටිකක් පැටලිලා වගේ.

1900
01:48:05,640 --> 01:48:07,350
ඔව් නිකම් ඒක අප්සට් වගේ.

1901
01:48:07,430 --> 01:48:08,550
තමුසේට මේකෙන් පැනලා යන්න බැහැ!

1902
01:48:09,190 --> 01:48:10,800
මං දැනටම ඒක කරලා තියෙන්නේ මිච්

1903
01:48:11,310 --> 01:48:12,650
තමුසේ දන්නවාද දිනන එකේ හොදම
දේ මොකක්ද කියලා?

1904
01:48:13,480 --> 01:48:16,520
ඔයාට තමයි කතාව ලියන්න වෙන්නේ
මොනාද උනේ කියලා.

1905
01:48:16,610 --> 01:48:17,980
ඒක හරි නේද රත්තරං පදක්කම්කාරයා?

1906
01:48:18,150 --> 01:48:20,070
- හැමිනියං ගැණියේ!
- පලයන්

1907
01:48:22,200 --> 01:48:23,190
මේ මොකක්ද?

1908
01:48:23,660 --> 01:48:24,820
මේ මොකක්ද?

1909
01:48:25,660 --> 01:48:27,240
ඒක තඩි රතු බටන් එකක්.

1910
01:48:30,250 --> 01:48:31,330
තඩි රතු බටන් එකක්

1911
01:48:39,260 --> 01:48:40,420
මැරෙන්න වෙලාව ආවා කොල්ලනේ!

1912
01:48:41,090 --> 01:48:42,580
නැහැ.

1913
01:48:42,680 --> 01:48:45,140
මං ඉපදුනෙත් මුහුදේ!

1914
01:48:45,220 --> 01:48:48,090
මං කන්නේ කොරල් පර..
මුත්‍රා කරන්නේ ලූණු වතුර

1915
01:48:48,560 --> 01:48:51,520
මට පිට කසා ගන්නේ තල්මස් ශිෂ්ණයකින්.

1916
01:48:52,350 --> 01:48:54,890
මං මගේ ව්‍යෘයාම කරන්නේ ඌගේ වෘෂන වලින් උස්සලා.

1917
01:48:55,020 --> 01:48:56,010
මොන විකාරයක්ද?

1918
01:48:57,530 --> 01:49:01,270
මං මැරෙන්නේ මේ රැළි නතර වෙලා
හද ගිලිලා ගියාම..

1919
01:49:01,740 --> 01:49:03,030
එතකම්...

1920
01:49:10,460 --> 01:49:11,450
ගහන්න බබෝ!

1921
01:49:12,830 --> 01:49:14,670
මං මුහුදේ ඉන්න පොරක් ගැණියේ!

1922
01:49:15,090 --> 01:49:16,170
හරිම සවුත්තු වැඩේ!

1923
01:49:33,730 --> 01:49:35,720
- මිච් ඔයා ඒකිව පුපුරවලා දැම්මා
- ඔව්

1924
01:49:35,810 --> 01:49:38,770
මං දැන් කාලකන්නියෙක් වගේ මත්වෙලා ඉන්නේ.

1925
01:49:38,860 --> 01:49:39,850
අරකෙක් මට ඇන්නා.

1926
01:49:43,740 --> 01:49:45,230
උඔ ඕකෙක්ව අන්න ගත්තාද?

1927
01:49:45,320 --> 01:49:46,610
මං හිතුවේ උන් ඇන්නාම මැරෙනවා කියලා

1928
01:49:46,740 --> 01:49:48,610
එහෙම තමයි.

1929
01:49:48,700 --> 01:49:50,790
මට දැන් හොදටම වෛද්‍ය ආධාර අවශ්‍යයයි

1930
01:49:55,790 --> 01:49:57,250
ඒක නම් එච්චර නරක නැහැ

1931
01:50:00,420 --> 01:50:02,000
ඒක සුභ ලකුණක් ඇහිදගනින්.

1932
01:50:02,090 --> 01:50:04,080
- මොකද මොකද?
- දෙයියනේ එතැන සැහෙන ලේ තියනවා.

1933
01:50:04,890 --> 01:50:07,090
- මොකක්?
- ඇයි දෙයියනේ මං දිගටම බලාගෙන ඉන්නේ?

1934
01:50:11,520 --> 01:50:13,010
ලීඩ්ස් එක්ක මෙච්චර වෙලා ගත්තේ මොකද?

1935
01:50:13,940 --> 01:50:15,680
ඒක ගොඩක් ලේසි උනා කියලා පෙන්වන්න
ඕනි උනේ නැහැ.

1936
01:50:16,610 --> 01:50:17,890
ඇඩ්‍රිලින් ඔයාව පනපිටින් තියාගනිවි.

1937
01:50:18,730 --> 01:50:20,100
දෙවියන්ට ස්තුතියි මේවා අපි එක්ක අරන්
එන්න සැලැස්සුවාට

1938
01:50:21,110 --> 01:50:22,100
හිමිට කරන්න.

1939
01:50:22,990 --> 01:50:24,100
ඔයා මේ වතාවේ ඔයාගේම ජිවිතේ බේරගත්තා.

1940
01:50:26,450 --> 01:50:27,910
- ස්තුතියි
- ඔව්.

1941
01:50:29,490 --> 01:50:30,700
හේයි...

1942
01:50:31,790 --> 01:50:33,650
මට අහන්න ලැබුනා....

1943
01:50:33,750 --> 01:50:37,210
ඔයා මුල ඉදලාම හරි කියලා..ඒ වගේම...

1944
01:50:40,000 --> 01:50:43,210
මං ඔයාට සමාවක් ණයයි.

1945
01:50:44,630 --> 01:50:45,840
ඔයාගෙන් සමාව ගන්න ඕනි.

1946
01:50:52,470 --> 01:50:53,510
සමාව ගන්න ඕනි නැහැ.

1947
01:50:54,890 --> 01:50:56,480
මං කිව්වේ අපි වෙරළ බේරගත්තා.

1948
01:50:58,560 --> 01:51:00,810
ඉතින් ඔයාට ඕනි වෙලාවක අර ෆොන්
එකෙන් අපිට කතා කරන්න පුලුවන්.

1949
01:51:02,940 --> 01:51:03,980
මොනාද සහෝ..

1950
01:51:07,870 --> 01:51:08,860
හේයි..

1951
01:51:08,950 --> 01:51:11,360
උඔව අස්කලා කියපු එකෙන් මොන කැල්ලද
තමුන්ට තේරුනේ නැත්තේ මිච්?

1952
01:51:11,740 --> 01:51:14,660
මගේ වෙරළෙන් පලයන් යන්න නැත්නම්
උඔව අල්ලලා හිරේ දානවා.

1953
01:51:15,370 --> 01:51:16,580
හේයි තොර්ප්

1954
01:51:20,170 --> 01:51:21,160
දෙයියනේ!

1955
01:51:23,670 --> 01:51:25,830
මේ අපේ වෙරළ මිනිහෝ. උඔවයි
අත්අඩංගුවට ගන්නේ.

1956
01:51:29,340 --> 01:51:31,010
ඒක නම් තද පාරක් බ්‍රෝඩී!

1957
01:51:33,810 --> 01:51:35,170
ඔයා දැන් මගේ ඇත්ත නම කිව්වා.

1958
01:51:50,320 --> 01:51:51,530
හේයි කීලර්..

1959
01:51:53,540 --> 01:51:54,900
හේයි

1960
01:51:55,750 --> 01:51:57,530
- සුභ උදැසනක්.
- උදැසනක්

1961
01:51:58,040 --> 01:51:59,160
උදේ කෑම ඕනිද?

1962
01:51:59,500 --> 01:52:01,120
- හරි
- හරි හොදයි.

1963
01:52:01,880 --> 01:52:03,290
- පැන් කේක්
- හරි

1964
01:52:03,380 --> 01:52:04,840
- බේකන්
- හා

1965
01:52:07,220 --> 01:52:08,210
සිනබොර්න්

1966
01:52:13,850 --> 01:52:15,630
- මං දැක්කා ඒක කරනවා.
- ඔයා තාම ඔතැනනේ.

1967
01:52:15,720 --> 01:52:18,140
බේකනුත් උදේ කැමට හොදයි වගේ.

1968
01:52:23,610 --> 01:52:24,850
සුභ උදැසනක්

1969
01:52:25,650 --> 01:52:27,730
ඒක නම් පිස්සු හැදෙන පාරක් මිස්ටර්

1970
01:52:27,820 --> 01:52:29,610
- ස්තුතියි
- මං කිව්වේ..

1971
01:52:29,700 --> 01:52:31,400
ඒක ඇත්තටම ජිවිතාරක්ෂක පොතේ
නම් නැහැ එත්....

1972
01:52:31,740 --> 01:52:35,580
මං කිව්වා නේ මට හොදට ඉගෙන ගන්න තිබ්බා
කියලා මට හොදට පාඩම් කියලා දෙන යාළුවෙක් හිටියා නම්.

1973
01:52:38,410 --> 01:52:39,780
වැඩිය ඔළුවට ගන්න එපා..

1974
01:52:40,710 --> 01:52:41,740
දෙයියනේ ඔයා දැන්...

1975
01:52:42,880 --> 01:52:43,870
මගේ ශිෂ්ණය දිහා බැලුවාද?

1976
01:52:44,420 --> 01:52:45,960
දැන් අපි සමානයි.

1977
01:52:58,890 --> 01:53:00,980
අපිට පරක්කු වෙනවා අපි යන්න ඕනි.
යමූ.

1978
01:53:03,060 --> 01:53:04,400
මට දෙයක් හම්බුනා.

1979
01:53:09,780 --> 01:53:11,440
- කොහෙන්ද මේක?
- ඒක වෙරළට ගොඩ ගහලා තිබුනා

1980
01:53:11,530 --> 01:53:12,770
ඔයා අඩි අටක දුරක් නේ විසි කරලා තිබ්බේ.

1981
01:53:18,330 --> 01:53:19,860
ස්තුතියි.

1982
01:53:22,290 --> 01:53:25,830
ඔයාලා මත්ද්‍ර‍ව්‍ය හොයාගන්න උදව් කලා
චැන්ව බේරගන්න උදව් කලා.

1983
01:53:25,840 --> 01:53:28,670
වර්ණවත් ගිනි කෙලි සංදර්ෂණයකින් නරක
ගැණිව ඉවරයක් කරලා දාන්න උදව් කලා.

1984
01:53:29,210 --> 01:53:32,830
මං නිල වශයෙන් කියනවා ඔයාලා තව දුරටත්
පුහුණු වෙන අය නෙමෙයි.

1985
01:53:34,970 --> 01:53:37,210
- සුභ පැතුම්..
- හරි කට්ටිය

1986
01:53:37,310 --> 01:53:38,890
තව වැදගත් දෙයක්..

1987
01:53:38,970 --> 01:53:40,930
මං ඔයාලට හඳුන්වලා දෙන්න යන්නේ
අපේ අලුත් කැප්ටන්ව.

1988
01:53:41,020 --> 01:53:44,200
එයා හවායි මුහුදු තීරය බොහෝම සාර්ථකව
කාලයක් ඉදන් කරගෙන යනවා

1989
01:53:44,520 --> 01:53:46,680
පුදුමාකාර කැප්ටන් කේසී ජීන්

1990
01:54:03,080 --> 01:54:04,660
මට විතරද පෙන්නේ නැත්නම් එයා...

1991
01:54:04,750 --> 01:54:06,870
- ගොඩක් හිමින් යනවා කියලා.
- ඔව්.

1992
01:54:09,500 --> 01:54:11,340
මේකට ටික වෙලාවක් යාවි.

1993
01:54:12,170 --> 01:54:13,340
එහෙම තමයි අපි කරන්නේ.

1994
01:54:32,860 --> 01:54:34,350
හුටා!

1995
01:54:38,460 --> 01:54:47,650
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ජයනී ඉමාෂා ජයසූරිය


1996
01:54:47,860 --> 01:54:51,850
නවතම චිත්‍ර‍පටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.


1997
01:54:52,630 --> 01:54:54,870
- හරි ඔන්න පටන් ගත්තා.
- මං හිතන්නේ අපි මේක පටිගත කරන්න ඕනි.

1998
01:54:56,550 --> 01:54:58,710
ඔව් අපි දැක්කා කොර්නර්ස්...කොර්නර්

1999
01:54:59,010 --> 01:55:00,800
ඔව් අපි දැක්කා කෝර්න...

2000
01:55:00,890 --> 01:55:02,880
කෝනර්ස්. කොර්නර්ස් රිපොට්
(මරණ පරික්ෂන වාර්තාව)

2001
01:55:03,390 --> 01:55:04,970
මං කියන්න යන්නේ කොර්නර්ස් රිපොට් කියලා.

2002
01:55:08,730 --> 01:55:10,190
- රොනී
- මොකෝ?

2003
01:55:10,400 --> 01:55:12,690
ඔය විදියට ඩෝනට් දිහා බලන එක නවත්තලා
ඕක විසි කරලා දාන්න.

2004
01:55:35,800 --> 01:55:36,790
මොකක්?

2005
01:55:37,510 --> 01:55:38,590
හරි මං මේක කරන්නම්

2006
01:55:40,760 --> 01:55:42,670
- වරෙන් මචන් ඉක්මන් කරපන්
- උඔ කොහොමද ඒක කලේ?

2007
01:55:42,760 --> 01:55:43,930
මොකද මං ශක්තිමත් වරෙන් යන්න.

2008
01:55:44,520 --> 01:55:45,550
මොනාද උඔගේ වෘෂණ කියන්නේ?

2009
01:55:45,640 --> 01:55:48,100
"මිච්ගේ වෘෂණ කියන එවා අහන්න එපා
එවා මෝඩ කතා කියන්නේ."

2010
01:55:50,270 --> 01:55:51,680
උඔගේ වෘෂණ කියන්නේ අපි නැවට
යන්න ඕනි කියලාද?

2011
01:55:51,770 --> 01:55:53,480
- දැන්ම
- ඒක නිකම් නිමානයක් විතරයි

2012
01:55:53,570 --> 01:55:54,900
මගේ වෘෂණ කතා කරනවා...

2013
01:55:57,360 --> 01:55:59,100
මට ඕනි ඔයා වෘෂණ යට බලන්න ඇගිලි
පාරවල් තියනවාද කියලා.

2014
01:56:03,990 --> 01:56:05,280
ඒකේ සැහෙන මයිල් තියනවා

2015
01:56:05,500 --> 01:56:07,450
දෙයියනේ මෙතැන මහා අප්පරියා වැඩක් වෙන්නේ.

2016
01:56:07,620 --> 01:56:08,860
හිනාවෙයං

2017
01:56:15,920 --> 01:56:18,540
මං ආසයි ඔයාගේ පපුවට...

2018
01:56:21,300 --> 01:56:23,390
මං ඔයාගේ පපුවට කැමැතියි

2019
01:56:23,510 --> 01:56:25,600
ඔයා එහෙම කියද්දි ඒක හරි යන්නේ නැහැ.

2020
01:56:27,640 --> 01:56:31,140
හේයි CJ ඇයි අපේ ඇදුම් වල පස්ස පැත්ත
ගොඩක් පෙන්න තියෙන්නේ?

2021
01:56:31,270 --> 01:56:32,930
එකෙන් වතුරේ හයියෙන් පිනන්න පුලුවන්

2022
01:56:51,040 --> 01:56:52,780
ඔයා දැන් වාව්

2023
01:56:52,880 --> 01:56:54,370
මං හිතන්නේ නැහැ ඕක එහෙම කරාම හරි යාවි කියලා...

2024
01:56:54,710 --> 01:56:55,830
හරි

2025
01:56:56,840 --> 01:56:58,630
මං කැමැතියි ඔයා ඔයිට වඩා තද කලිසමක් ඇන්දා නම්

2026
01:56:58,670 --> 01:56:59,660
මං ඇත්තටම කිව්වේ.

2027
01:57:02,050 --> 01:57:03,960
ඇයි උඔට මිච් බූකැනන් චරිතය රඟපාන්න ලැබුනේ?

2028
01:57:05,810 --> 01:57:06,760
ඔයා විහිළු කරනවා

2029
01:57:06,850 --> 01:57:08,890
නැහැ මං මිච් බූකැනන් වෙලා හිටියා අවුරුදු විස්සක් තිස්සේ.

2030
01:57:09,140 --> 01:57:10,600
මං මේකේ අනික් ෆිල්ම් එකේ ඉන්නවාද?

2031
01:57:10,690 --> 01:57:11,930
මං හිතන්නේ ඔයා මේකේ අනික් ෆිල්ම්
එකේ ඉන්න ඕනි.

2032
01:57:14,020 --> 01:57:16,110
මාව පෙන්නේ මූගේ එහා පැත්තේ ඉන්න
පොඩි එකෙක් වගේද?

2033
01:57:16,190 --> 01:57:17,180
- නැහැ
- ඒක හොදයි.

2034
01:57:19,190 --> 01:57:32,180
නවතම චිත්‍ර‍පටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.

2035
01:57:33,305 --> 01:57:39,380