Rachcha - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] - Thai subtitles [Download .srt file]
UTF-8
1
00:00:01,095 --> 00:00:35,051
පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම
රුවන්ති කෞශල්‍ය

2
00:00:35,095 --> 00:01:19,051
www.LankaSub.Com වෙබ් අඩවියේ
උපසිරසි අංශයේ උපසිරසි ගැන්වීමකි.

3
00:01:20,095 --> 00:01:28,058
රාත්‍රිය ගෙවෙනවා,
නින්දට යනු මැන...

4
00:01:33,037 --> 00:01:40,058
රාත්‍රිය ගෙවෙනවා,
ඇයි මට නිදාගන්න බැරි...?

5
00:01:45,025 --> 00:01:48,087
ඒවා නිකන් රාත්‍රියේ සෙවණැලි පමණයි...

6
00:01:49,004 --> 00:01:54,000
සෙවණැලි වලට බිය නොවන්න...

7
00:01:55,029 --> 00:02:02,087
රාත්‍රිය ගෙවෙනවා,
නින්දට යනු මැන...

8
00:02:07,075 --> 00:02:14,062
මෙහි කිසිවෙකු නැත,
ඉතින් කුමකට ද ඔබ බියගන්නේ...?

9
00:02:16,095 --> 00:02:25,000
ආකාශය ස්වභාවික නිහැඬියාවකින් පිරී ඇත...

10
00:02:26,050 --> 00:02:32,000
මෙහි කිසිවෙකු සිටී යන්න,
ඔබේ සිතේ ඇති වූවකි...

11
00:02:35,075 --> 00:02:42,070
රාත්‍රිය ගෙවෙනවා,
නින්දට යනු මැන...

12
00:02:44,000 --> 00:02:50,074

13
00:02:52,000 --> 00:02:58,074

14
00:03:00,087 --> 00:03:02,091
මගේ දරුවා කොච්චර ලස්සන ද?

15
00:03:04,025 --> 00:03:05,091
පුතේ, ඔයාට ගෝරිල්ලෙක් ඕනෙ කිව්වා නේ.

16
00:03:06,045 --> 00:03:11,054
මට ගෝරිල්ලෙක් නෙමෙයි ඕනේ, මට හාවෙක් ඕනේ.
- මගේ පුතාට හාවෙක් ද ඕනේ?

17
00:03:12,033 --> 00:03:14,012
මෙන්න ඉන්නවා හාවෙක්.

18
00:03:15,012 --> 00:03:17,087
ස්තූතියි, තාත්තා.
- වෙල්කම්, පුතා.

19
00:03:17,095 --> 00:03:19,075
මගේ දරුවා කොයිතරම් සතුටින් ඉන්නවා ද?

20
00:03:20,087 --> 00:03:22,004
ඕක හෙමීට කරන්න බැරි ද?

21
00:03:23,079 --> 00:03:24,087
එන්න, පුතේ.

22
00:03:27,054 --> 00:03:28,037
යමු.

23
00:03:30,004 --> 00:03:32,016
යන්න පුතේ, යන්න.

24
00:03:34,004 --> 00:03:35,066
මං ඔයාට කතන්දරයක් කියලා දෙන්නම්.

25
00:03:35,091 --> 00:03:39,066
තාත්තා, මට උඩින් ඉඳගන්න ඕනේ.
- උඩින් ඉඳගන්න ඕනේ.

26
00:03:40,029 --> 00:03:42,045
ඔන්න පුතා...ඉඳගත්තා.

27
00:03:42,054 --> 00:03:45,062
අබේ. නිආ ට ඔතන ඉඳගන්න දෙන්නෙපා.
- ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

28
00:03:45,070 --> 00:03:46,091
මං එයාගෙ තාත්තා.

29
00:03:47,066 --> 00:03:48,070
දෙයක් කියනවා ද, පුතේ.

30
00:03:48,091 --> 00:03:51,083
ඔයා වැඩියෙන්ම ආදරේ කරන්නේ, අම්මාට ද, තාත්තාට ද?
- තාත්තාට.

31
00:03:51,091 --> 00:03:53,070
එතකොට, තාත්තා ද අම්මාට ආදරේ කරන්න ඕනේ?

32
00:03:54,087 --> 00:03:56,020
ඒක අමතක කරලා දාන්න.

33
00:03:56,029 --> 00:03:57,083
මං ඔයාට කතාවක් කියලා දෙන්නම්.

34
00:03:57,091 --> 00:03:59,012
එක කුමාරිකාවක් හිටියලු.

35
00:03:59,020 --> 00:04:03,008
කුමාරිකාවගේ නම මොකක් ද, තාත්තා?
- නිආ.

36
00:04:03,016 --> 00:04:05,095
නිආ!
- ඔව්, නිආ.

37
00:04:06,004 --> 00:04:09,004
ඒ වගේම එයා ගොඩාක් ලස්සනයි?
- මං වගේ ද?

38
00:04:09,008 --> 00:04:11,091
නෑ. එයාට මගේ දුව තරම් ලස්සන වෙන්න බෑ.

39
00:04:12,000 --> 00:04:16,066
ඉතින්, එයාගෙ තාත්තා, රජතුමා එයාට
තමන්ගේ නෝනාටත් වඩා ආදරේ කළාලු.

40
00:04:16,075 --> 00:04:18,041
එයාගෙ රැජිණ ලස්සනයි..

41
00:04:18,050 --> 00:04:20,016
..ඒත් එයා එයාගෙ ලස්සන ගැන
හරිම ආඩම්බරයෙන් හිටියේ,

42
00:04:20,025 --> 00:04:22,000
නිආ පුතේ, ඉක්මන් කරන්න.

43
00:04:22,004 --> 00:04:23,012
ඔයාට ස්කෝලෙ යන්න පරක්කු වෙයි.
- හරි, අම්මී.

44
00:04:23,020 --> 00:04:24,041
එන්න.

45
00:04:24,050 --> 00:04:25,070
මෙන්න, ඔයාගෙ බෑග් එක ගන්න.

46
00:04:25,095 --> 00:04:26,075
යං.

47
00:04:45,029 --> 00:04:48,033
බ්රූස් රජතුමා දැනන් හිටියලු ඔහු
පිරිස් බලයෙන් අධික වෙනවා කියලා.

48
00:04:49,041 --> 00:04:53,000
ඒත්, ඔහු මකුළුවාව දැක්කම,
ඔහුගේ.. නිආ!

49
00:04:55,075 --> 00:04:57,050
අහන් ඉන්න.
- ඒත්, ටීචර්..

50
00:04:57,058 --> 00:04:58,050
නිආ, නවත්තන්න!

51
00:04:58,091 --> 00:05:00,004
අපි කොතැන ද හිටියේ?

52
00:05:00,012 --> 00:05:01,058
ඉතින්, ඔහු මොකද කරන්නේ?

53
00:05:01,083 --> 00:05:05,000
බ්රූස් රජතුමා ආපහු යුද්ධෙට ගිහින්..

54
00:05:05,050 --> 00:05:08,000

55
00:05:08,083 --> 00:05:10,000
කරුණාකරලා අහගෙන ඉන්න.

56
00:05:10,004 --> 00:05:12,066
ඒත්, ටීචර්..
- මට මුකුත්ම අහන්න ඕනෙ නෑ.

57
00:05:15,045 --> 00:05:17,016
ඔයාලා සේරම දැන් මට කතාව කියලා දෙන්න.

58
00:05:18,000 --> 00:05:20,020
කවුද මට බ්රූස් රජතුමාගේ කතාව කියලා දෙන්නේ?

59
00:05:23,079 --> 00:05:25,070
මොනවා ද ඔයා කරන්නේ, මායා?

60
00:05:27,008 --> 00:05:29,041
මේ බොරු හිනාවලින් ඈත්වෙනවා, අම්මා.

61
00:05:30,058 --> 00:05:33,058
නිආ ආපහු එද්දි මට මේ මතකයන්
මෙතැන තියාගන්න ඕනෙ නෑ.

62
00:05:34,000 --> 00:05:36,083
මං තීරණය කරලා ඉවරයි මං එයාට
මුකුත්ම කියන්නෙ නෑ කියලා.

63
00:05:37,045 --> 00:05:38,066
නිආ තේරුම්ගනීවි.

64
00:05:38,075 --> 00:05:40,016
එයත් එක්ක කතාකරලා බලන්න.

65
00:05:42,058 --> 00:05:45,083
තාත්තා. නිආ ගොඩාක් සංවේදි දරුවෙක්.

66
00:05:47,041 --> 00:05:49,075
මං එයාට මුකුත්ම කියන්නෙ නෑ.

67
00:05:50,083 --> 00:05:53,075
මට ගොඩාක් කණගාටුයි
ඔයාට මේ වගේ දෙයක් වුණාට.

68
00:05:54,062 --> 00:05:58,012
අපේ කැමැත්තට ඔයාට කොල්ලෙක්ව
බන්දලා දුන්නට අපි වග කියන්න ඕනේ.

69
00:05:58,079 --> 00:06:00,083
මට මේ තරම් වැරදි දෙයක්
කරන්න පුලුවන් වුණේ කොහොම ද?

70
00:06:01,058 --> 00:06:05,087
මට එයාගෙ රස්සාව, එයාගෙ බුද්ධිය පෙනුනා,
ඒත් එයාගෙ හිත පෙනුනෙ නෑ.

71
00:06:06,016 --> 00:06:08,000
දැන් කරන්න කිසිම දෙයක් නෑ, ප්‍රතාප්.

72
00:06:09,008 --> 00:06:12,087
මායා, ඔයා ගන්න ඕනෑම තීරණයකට,
අපි ඔයාට උදවු කරනවා.

73
00:06:13,004 --> 00:06:14,066
හරි ද?
- හරි, අම්මා.

74
00:06:15,058 --> 00:06:17,004
තාත්තා, මේක ඔයාගෙ වැරැද්ද නෙමෙයි.

75
00:06:17,020 --> 00:06:19,075
මං ඩෙන්වර්වලට යන්න දාගත්තු
සති අන්ත චාරිකාව අවලංගු කරනවා.

76
00:06:19,083 --> 00:06:21,058
මං හිතන්නෙ නෑ මේක ඒකට වෙලාව කියලා.

77
00:06:22,029 --> 00:06:24,083
නෑ. අම්මා මාත් එක්ක ඉන්නවානේ.

78
00:06:25,020 --> 00:06:26,041
මං හොඳින්.

79
00:07:15,083 --> 00:07:17,012

80
00:07:36,004 --> 00:07:37,008

81
00:07:38,025 --> 00:07:39,012

82
00:08:02,004 --> 00:08:03,004

83
00:08:38,054 --> 00:08:41,045
අම්මා.
- මගේ බබා.

84
00:08:41,054 --> 00:08:42,058
කොහොම ද ඔයාගෙ දවස?

85
00:08:43,000 --> 00:08:46,041
පොඩ්ඩො.
- මෙතනින් ඉඳගන්න.

86
00:08:46,058 --> 00:08:48,025
කෑම කනවා ද?

87
00:08:48,033 --> 00:08:51,062
මං කන්නෙ පීසා.
- මාත් කන්නෙ පීසා.

88
00:08:51,079 --> 00:08:53,058
අද අපි ඔක්කොම පීසා කමු.

89
00:08:53,079 --> 00:08:55,041
ඔයාට කන්න වෙන්නෙ එළවළු විතරයි.

90
00:08:56,033 --> 00:08:57,087
ඉතින්, මොනවා ද ස්කෝලේදි කළේ?

91
00:08:58,058 --> 00:09:01,091
අද අපි ස්කෝලේදි බ්රූස් රජතුමාගේ කතාව ඇහුවා.

92
00:09:02,091 --> 00:09:05,037
තව, පාරස් මගේ කොණ්ඩෙන් ඇද්දා.

93
00:09:06,004 --> 00:09:08,058
මං තාත්තා ආපුවාම කියනවා.

94
00:09:08,066 --> 00:09:11,004
එතකොට තාත්තා පාරස් ට ගහාවි.

95
00:09:11,020 --> 00:09:13,054
හොඳ ගෑනු ළමයි ගහගන්නෙ නෑ.

96
00:09:13,091 --> 00:09:16,020
ඔයා හොඳ ළමයෙක්, නේද?

97
00:09:16,045 --> 00:09:18,087
අම්මා, තාත්තා කවද්ද ආපහු එන්නේ?

98
00:09:19,037 --> 00:09:20,095
පුතේ, මුළින්ම ඔයාගෙ පීසා එක කන්නකෝ.

99
00:09:21,004 --> 00:09:22,062
පීසා!

100
00:09:22,083 --> 00:09:24,000
තාත්තා කතා කළා.

101
00:09:24,087 --> 00:09:26,029
එයා ඔයාට පණිවිඩයක් කියන්න කිව්වා.

102
00:09:26,058 --> 00:09:29,079
තාත්තා කිව්වා ඔයාට කියන්න කියලා
වෙලාවට නිදාගන්න කියලා.

103
00:09:29,095 --> 00:09:33,004
ඒත් කොහොම ද තාත්තා මට
යන්නම් කියන්නේ නැතුව ගියේ?

104
00:09:39,091 --> 00:09:41,083
තාත්තාට ඔයාට යන්නම් කියලා කියන්න ඕනෙ වුණා, ඒත්..

105
00:09:42,004 --> 00:09:44,050
..එයාට හදිස්සියේම යන්න වුණා.
- ඒත්..

106
00:09:44,058 --> 00:09:48,091
..එයා මාස දෙකකින් ආපහු එනවා නේද?
- මං එහෙම හිතනවා.

107
00:09:49,000 --> 00:09:50,025
එයත් එහෙම තමයි කිව්වේ.

108
00:09:50,041 --> 00:09:52,062
මාස දෙකකට කොයි තරම් ඉරිදාවල් තියෙනවා ද?

109
00:09:53,050 --> 00:09:55,008
මාස දෙකකට ඉරිදාවල් අටක් තියෙනවා, පුතේ.

110
00:09:55,016 --> 00:09:57,095
සඳුදාවල්?
- ගොඩාක්.

111
00:09:58,012 --> 00:10:00,016
දැන්, හොඳ ගෑනු ළමයෙක් වගේ නිදාගන්න. හරි ද?

112
00:10:00,025 --> 00:10:02,050
එහෙම වුණොත් විතරයි ඉරිදාවලුයි
සඳුදාවලුයි ඉක්මනට එන්නේ.

113
00:10:03,091 --> 00:10:05,033
සුභ රාත්‍රියක්, අම්මා.

114
00:10:06,004 --> 00:10:07,054
සුභ රාත්‍රියක් මගේ වට්ටක්කා පලුව.

115
00:10:09,066 --> 00:10:11,041
ඔයාගෙ ඇස් වහගන්න.

116
00:10:16,062 --> 00:10:18,033
අම්මා, වීඩියෝ.

117
00:10:22,062 --> 00:10:24,079
මගේ දරුවා කොච්චර ලස්සන ද?

118
00:10:25,033 --> 00:10:27,087
එතකොට මේ හෙලිකොප්ටරේ..

119
00:10:31,066 --> 00:10:33,054
ඔයා කොයිතරම් හොඳ දරුවෙක් ද?

120
00:10:33,062 --> 00:10:35,000
සුභ රාත්‍රියක් තාත්තා.

121
00:10:35,083 --> 00:10:38,083
මං ඔයාට ආදරෙයි, පුතා.
- මාත් ඔයාට ආදරෙයි, තාත්තා.

122
00:11:31,004 --> 00:11:32,016
මං ඉක්මනට එන්නම්.
- හරි.

123
00:11:32,050 --> 00:11:34,041
අම්මා, නිආ ලෑස්ති ද?

124
00:11:34,050 --> 00:11:35,058
එයා තවම එළියට ආවෙ නෑ.

125
00:11:35,066 --> 00:11:37,083
ප්‍රතාප් එයාට එළියට එන්න කියලා කතා කරනවා.

126
00:11:38,020 --> 00:11:40,087
නිආ පුතේ. ඔයාගෙ ඇඳුම ඇඳගෙන එළියට එන්න.

127
00:11:41,000 --> 00:11:42,054
ඔයාගෙ සේරම යාළුවො ඇවිත්.

128
00:11:42,095 --> 00:11:46,083
නෑ! තාත්තා එනකම් මං කේක් එක කපන්නෙ නෑ.

129
00:11:46,095 --> 00:11:49,058
නිආ. ඔයාගෙ සේරම යාළුවො ඇවිත් පුතේ.

130
00:11:49,066 --> 00:11:51,087
ඔය ඇඳුම ඇඳගෙන එළියට එන්න.
- බෑ!

131
00:11:52,016 --> 00:11:54,029
නිආ, කරුණාකරලා ඔයාගෙ ආච්චිඅම්මා කියන දේ අහන්න.

132
00:11:54,037 --> 00:11:56,091
මං ඔයාට ලොකු තෑග්ගක් දෙන්න හදන්නේ.

133
00:11:57,004 --> 00:12:00,029
ඔයාට තෑග්ග බලන්න ඕනෙ නැද්ද පුතේ?
- නෑ. මට ඕනෙ තාත්තාව.

134
00:12:00,037 --> 00:12:01,066
නිආ, දොර අරින්න.

135
00:12:01,083 --> 00:12:05,041
බෑ! තාත්තා එනකම් මං කේක් එක කපන්නෙ නෑ.

136
00:12:06,050 --> 00:12:07,083
නිආ, මං කියන දේ අහන්නකෝ.

137
00:12:07,091 --> 00:12:10,041
ඔයා තාත්තාට කැමති නැති වුණාට
මට මගේ තාත්තාව ඕනේ.

138
00:12:11,000 --> 00:12:13,050
නිආ, බලන්න. ඔහොම කරන්න එපා.

139
00:12:13,058 --> 00:12:14,095
අම්මා ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙයි.

140
00:12:15,033 --> 00:12:16,062
තාත්තා එන්නෙ නෑ.

141
00:12:17,054 --> 00:12:19,033
නිආ, මං කියන දේ අහන්නකෝ.
- කවුද ඇවිල්ලා.

142
00:12:19,058 --> 00:12:20,091
කරුණාකරලා එළියට එන්න.

143
00:12:21,037 --> 00:12:22,087
නිආ, දොර අරින්නකෝ.

144
00:12:23,029 --> 00:12:27,004
බලන්නකෝ මං මේ ඔයාට ගෙනාපු
රෝස පාට චොක්ලට් කේක් එක දිහා..

145
00:12:27,095 --> 00:12:29,075
කිති කවන්න එපා.

146
00:12:30,025 --> 00:12:31,008

147
00:12:32,029 --> 00:12:33,029

148
00:12:34,012 --> 00:12:35,087
හිනාවෙන්නෙ ඇයි, පුතේ?

149
00:12:38,075 --> 00:12:40,025

150
00:12:41,050 --> 00:12:42,037

151
00:12:42,095 --> 00:12:44,091
වීඩියෝ එක නවත්තලා එළියට එන්න.

152
00:12:46,016 --> 00:12:47,025

153
00:13:04,037 --> 00:13:08,004
පුතේ. කොහොමද ඔයා
මෙච්චර ඉක්මනට ලෑස්ති වුණේ?

154
00:13:10,075 --> 00:13:12,075
ඒක රහසක්.

155
00:13:12,095 --> 00:13:14,066
හොඳයි, ඔයාගෙ යාළුවො ඇවිල්ලා.

156
00:13:14,075 --> 00:13:16,008
එන්න.
- යන්නම්, තාත්තා.

157
00:13:21,020 --> 00:13:24,054

158
00:13:25,020 --> 00:13:28,087

159
00:13:29,033 --> 00:13:32,008

160
00:13:38,083 --> 00:13:39,050

161
00:13:40,045 --> 00:13:41,058
ඔව්, එයා ගෙදර ඉන්නවා.

162
00:13:43,033 --> 00:13:44,054
පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්න.

163
00:13:47,041 --> 00:13:49,004
පොලිස් ස්ටේෂමෙන් කෝල් එකක්.

164
00:13:51,004 --> 00:13:53,033
කොහොම ද වර්මා මහත්මිය?
ඉන්ස්පෙක්ටර් රාසා කතා කරන්නේ.

165
00:13:53,062 --> 00:13:54,054
සුභ සන්ධ්‍යාවක්!

166
00:13:54,079 --> 00:13:57,058
මට ඔබත් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.
මට ඔබව මුණගැහෙන්න පුලුවන් ද?

167
00:13:58,000 --> 00:14:00,079
සතිෂ්, සාකච්ඡා පවත්වන කාමරයට කෝපි දෙකක් එවන්න.

168
00:14:01,008 --> 00:14:02,004
ස්තූතියි!

169
00:14:04,029 --> 00:14:06,008
ඉතින්, මට මොනවාද ඔබ වෙනුවෙන්
කරන්න පුලුවන්, ඉන්ස්පෙක්ටර්?

170
00:14:07,025 --> 00:14:11,058
ඔබ ඔබේ ස්වාමි පුරුෂයාට ආදරෙයි ද වර්මා මහත්මිය?

171
00:14:12,033 --> 00:14:14,004
ඒක මොන විදිහෙ ප්‍රශ්නයක් ද?

172
00:14:15,058 --> 00:14:16,066
මට කණගාටුයි!

173
00:14:17,050 --> 00:14:19,029
මං පොලිස්පතිවරයෙක්
ප්‍රශ්න අහන එක මගේ වගකීමක්.

174
00:14:19,070 --> 00:14:21,087
මොකක්ද ඔය වගේ ප්‍රශ්න අහන එකේ තේරුම?

175
00:14:23,000 --> 00:14:24,008
ඇත්ත.

176
00:14:25,016 --> 00:14:26,075
ඇත්ත.

177
00:14:28,000 --> 00:14:30,062
මට කිහිප වතාවකදිම දැනිලා තියෙනවා
මං අමුතු ප්‍රශ්න අහනවා කියලා.

178
00:14:31,054 --> 00:14:32,095
මගේ බිරිඳටත් එහෙම දැනෙනවලු.

179
00:14:40,054 --> 00:14:42,008
ඔබේ දුව නිආ, ඇයට වයස කීයද?

180
00:14:43,070 --> 00:14:46,087
අද ඇයට හය සම්පූර්ණ වෙනවා.

181
00:14:48,020 --> 00:14:49,033
ඇය ඇගේ තාත්තාට ආදරේ ද?

182
00:14:51,004 --> 00:14:53,033
ඔව්.
- ඉඳගන්න.

183
00:15:00,095 --> 00:15:02,070
මං හිතාගෙන හිටියේ
වර්මා මහත්මිය ගොඩක් දුරින්

184
00:15:04,029 --> 00:15:06,045
ආදරේ කරන්න ඇති කියලයි.

185
00:15:08,020 --> 00:15:09,045
මට තේරුනේ නෑ.

186
00:15:10,087 --> 00:15:12,062
මට තේරෙන්නෙත් නෑ මං
මොනවා කියනවා ද කියලා.

187
00:15:12,075 --> 00:15:16,054
ඔබ පුදුම මනුස්සයෙක්නේ.

188
00:15:17,008 --> 00:15:19,016
ඔබ මට මෙහෙට එන්න කිව්වේ වැදගත්
දෙයක් කියන්න තියෙනවා කියලා.

189
00:15:20,091 --> 00:15:23,000
එතකොට දැන් ඔබ කතා
කරන්නෙ වැඩකට නැති දේවල්.

190
00:15:24,041 --> 00:15:26,075
ආදරය කියන්නෙ පුදුමාකාර දෙයක්.
ලස්සනයි හැබැයි බොහොම භයානකයි.

191
00:15:29,066 --> 00:15:31,029
ඔබේ දුවව පරිස්සම් කරගන්න.

192
00:15:33,004 --> 00:15:34,058
ඇයි ඔබ මට එහෙම කියන්නේ?

193
00:15:36,000 --> 00:15:37,033
හරියට මේ වගේ.

194
00:15:38,004 --> 00:15:39,050
සමහර විට කාලය කියලා දෙයි.

195
00:15:40,033 --> 00:15:41,075
ඔබට වගේම මට වුණත්.

196
00:15:45,095 --> 00:15:47,066
ඒක නෙමෙයි

197
00:15:49,000 --> 00:15:50,025
ඔබේ අත්සනක් අවශ්‍යයි.

198
00:15:51,029 --> 00:15:52,045
නියමයක් විදිහට.

199
00:15:59,062 --> 00:16:02,025
එහෙනම් කවුද මේ අමාරු ප්‍රශ්නයට
හරියටම උත්තර දෙන්නේ?

200
00:16:02,033 --> 00:16:03,095
ටීචර්, මං. ටීචර්.

201
00:16:04,000 --> 00:16:05,075
අහස හැදිලා තියෙන්නෙ මොනවැයින් ද?

202
00:16:08,008 --> 00:16:09,041
හොඳයි, නිආ.

203
00:16:11,033 --> 00:16:12,029

204
00:16:12,075 --> 00:16:13,050

205
00:16:14,050 --> 00:16:15,062

206
00:16:16,016 --> 00:16:17,008
නැගිටින්න.

207
00:16:18,054 --> 00:16:19,079

208
00:16:21,000 --> 00:16:22,008
මෙහෙට එන්න!

209
00:16:29,008 --> 00:16:32,029
පන්තියෙන් එළියට ගිහින්,
දණ ගහගෙන ඉන්න.

210
00:16:32,062 --> 00:16:33,070
දැන්ම.

211
00:16:36,079 --> 00:16:38,062
ඔයාගෙ අත් දෙකත් උස්සගෙන ඉන්න.

212
00:16:42,000 --> 00:16:44,058
හැමෝම, 75 පිටුව පෙරළගන්න.

213
00:16:45,004 --> 00:16:46,033

214
00:16:47,004 --> 00:16:48,075

215
00:16:48,091 --> 00:16:52,041
එහෙනම්, අද අපි ඉගෙනගන්නෙ හඳ ගැන.

216
00:16:53,000 --> 00:16:54,075
කවුද හඳ දැකලා නැත්තේ?

217
00:16:54,083 --> 00:16:58,000
එකයි. දෙකයි. තුනයි. හතරයි.

218
00:16:58,033 --> 00:17:00,037
ඔයාලා හඳ දැකලා නැද්ද?

219
00:17:00,087 --> 00:17:02,041
අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාලා දැකලා ඇති.

220
00:17:02,066 --> 00:17:05,054
හඳ කියන්නේ රෑට අහසේ ලොකුවට
රවුමක් වගේ තියෙන දෙයක්.

221
00:17:05,083 --> 00:17:07,050
හඳට තමන්ගෙම ආලෝකයක් නෑ.

222
00:17:07,058 --> 00:17:09,075
ඒක ඉරේ ආලෝකය පරාවර්තනය කරගන්නවා.

223
00:17:10,000 --> 00:17:13,025
අපි හඳේ එළිය කියලා දකින්නේ,
ඉර එළියමයි.

224
00:17:14,004 --> 00:17:17,054
හැමකෙනෙක්ම ඉර දැකලා තියෙනවා, නේද?

225
00:17:18,008 --> 00:17:19,025
නේද?

226
00:17:42,004 --> 00:17:44,012
මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

227
00:17:44,083 --> 00:17:47,020
විදුහල්පතිතුමා. විදුහල්පතිතුමා.

228
00:17:55,050 --> 00:17:56,058

229
00:17:57,025 --> 00:17:58,075
CCTV පරීක්ෂා කළා.

230
00:17:59,000 --> 00:18:00,075
ඒත්, 12:32 ඉඳලා 12:34 වෙනකම්..

231
00:18:00,083 --> 00:18:04,070
..චුම්භක විසන්ධිවීමක් සිද්දවෙලා තියෙනවා.

232
00:18:06,075 --> 00:18:08,029
චුම්භක විසන්ධිවීමක් කියන්නේ?

233
00:18:08,058 --> 00:18:11,037
කිසිමදෙයක් පටිගත වෙලා නෑ. බලන්න.

234
00:18:20,091 --> 00:18:22,075
මොනවාමහරි දෙයක් සිද්දවෙනවා, නායක්.

235
00:18:23,029 --> 00:18:25,095
මට මේ ගැන අසුභවාදී හැඟීමක් ඇති වෙලා තියෙන්නේ.

236
00:18:26,079 --> 00:18:27,091
ගොඩක් අසුභවාදී.

237
00:18:32,075 --> 00:18:36,054
අම්මා, පාරස් ට මොනවාහරි වෙලා.
- මුකුත් වෙලා නෑ, පුතේ.

238
00:18:36,062 --> 00:18:38,004

239
00:18:39,058 --> 00:18:41,012

240
00:18:41,075 --> 00:18:43,054
ඔබ මේ ශිෂ්‍යයාව අඳුරනවා ද?

241
00:18:43,083 --> 00:18:46,000
ඔව්, මගේ දුවගේ පන්තියේ ඉගෙනගන්නේ.

242
00:18:46,004 --> 00:18:47,029
නිආ ගේ යාළුවෙක් ද?

243
00:18:48,004 --> 00:18:50,041
නෑ. එයා හැමතිස්සෙම නිආ ට කරදර කරනවා.

244
00:18:51,016 --> 00:18:52,004
මට තේරෙනවා.

245
00:18:52,012 --> 00:18:54,045
මේකයි ඉන්ස්පෙක්ටර්, මං යන්න ඕනෙ.

246
00:18:54,054 --> 00:18:56,083
මං හිතනවා ඊලග වතාවෙදි අපි හොඳ
තත්වයකදි මුණගැහෙයි කියලා.

247
00:18:56,091 --> 00:18:57,079
මං දන්නෙ නෑ ඇයි කියලා, ඒත්..

248
00:18:57,087 --> 00:19:00,050
..මට දැනෙන විදිහට නම් තත්වය එන්න
එන්නම බරපතල වෙනවා වගේ.

249
00:19:02,091 --> 00:19:04,070
ඔබේ දුවව බලාගන්න.

250
00:19:09,070 --> 00:19:11,050
යන්නම්, ඉන්ස්පෙක්ටර්.
- බායි.

251
00:19:17,050 --> 00:19:19,033
නිආ නිදි ද?
- ඔව්.

252
00:19:20,004 --> 00:19:21,054
එයාට කනත්දර අහන්න ඕනෙ නෑලු.

253
00:19:21,075 --> 00:19:23,066
එයා කිව්වා එයාගෙ තාත්තා
කතන්දරයක් කියලා දෙනවාලු.

254
00:19:25,045 --> 00:19:28,025
අර පිරිමි ළමයා ඉගෙනගන්නෙත් එයාගෙ පන්තියේම, නේද?
- ඔව්, තාත්තා.

255
00:19:28,070 --> 00:19:30,029
මෙයාගෙ පිටිපස්සෙමයි ඉඳගන්නෙ.

256
00:19:30,070 --> 00:19:32,037
දෙවියනේ, මට හිතාගන්නවත් බෑ..

257
00:19:32,045 --> 00:19:34,058
..එයාගෙ අම්මයි තාත්තයි මොන තත්වයක ඉන්නවා ද කියලා.

258
00:19:34,070 --> 00:19:36,058
ඇත්තටම බයවෙලා ඇත්තේ, අම්මා.

259
00:19:37,004 --> 00:19:38,008

260
00:19:38,050 --> 00:19:39,037
ඔව් තාත්තා.

261
00:19:39,066 --> 00:19:43,000
ආකන්ක්ෂා ගේ පුතත් ඒ පන්තියෙමයි නේද?
- ඔව්, තාත්තා.

262
00:19:43,083 --> 00:19:46,054
රාහුලුයි නිආ යි ගොඩක් බයවෙලා.

263
00:19:48,008 --> 00:19:50,012
මං හිතනවා ඔයා කළේ හරි දෙයක් කියලා.

264
00:19:50,037 --> 00:19:52,066
නිආ ට මුකුත්ම කියන්නෙ නෑ
කියලා ඔයා ගත්ත තීරණේ හරි.

265
00:19:53,070 --> 00:19:55,020
මාත් එහෙම හිතනවා, තාත්තා.

266
00:20:05,045 --> 00:20:07,070
අනේ, තාත්තා,

267
00:20:07,091 --> 00:20:09,004
මට කතන්දරයක් කියලා දෙන්නකෝ.

268
00:20:11,079 --> 00:20:14,083
නෑ, මට අහන්න ඕනේ හැන්සල් ගෙයි ග්‍රේටල් ගෙයි කතාව.

269
00:20:15,000 --> 00:20:16,091
මට කියලා දෙන්නකෝ, තාත්තා.

270
00:20:18,004 --> 00:20:19,070
මට කියලා දෙන්නකෝ, තාත්තා.

271
00:20:50,075 --> 00:20:51,083

272
00:20:52,091 --> 00:20:54,020
නිආ, මොකද කරන්නේ?

273
00:20:55,020 --> 00:20:57,008
මං කතන්දරයක් අහනවා.

274
00:20:58,058 --> 00:20:59,091
නිආ, ඔයාට නිදාගන්න වෙලාව හරි.

275
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
ඒත් තවම ඔයා ඇඳටවත් නැගලා නෑ.

276
00:21:01,004 --> 00:21:02,070
ඉක්මන් කරලා, ඇඳට ගිහින්
ඔයාගෙ ඇස් දෙක වහගන්න.

277
00:21:03,075 --> 00:21:06,091
මං කතාව ඇහුවට පස්සෙ නිදාගන්නම්,
කරුණාකරලා ඔයා යන්න.

278
00:21:07,058 --> 00:21:09,020
නිආ, ඔයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?

279
00:21:09,037 --> 00:21:11,037
කාමරයේ කවුරුවත් නෑ.
ඔයා කාත් එක්ක ද කතා කරන්නේ?

280
00:21:11,045 --> 00:21:12,075
නෑ එහෙම නෑ.

281
00:21:13,062 --> 00:21:17,000
මට ඔයාට කියන්න බෑ. ඒක රහසක්.

282
00:21:18,066 --> 00:21:20,095
කවුද ඒ, පුතේ? අම්මාට කියන්නකෝ.

283
00:21:21,020 --> 00:21:23,058
ඔයා දන්නවා මෙතන කවුද ඉන්නෙ කියලා.

284
00:21:25,066 --> 00:21:26,083
අම්මා දන්නෙ නෑ.

285
00:21:27,033 --> 00:21:28,054
අම්මාට කියන්නකෝ.

286
00:21:28,091 --> 00:21:30,095
ඒක රහසක් නේ.

287
00:21:32,054 --> 00:21:33,058
එපා.

288
00:21:33,083 --> 00:21:34,050

289
00:21:34,058 --> 00:21:36,079
එපා. හැංඟෙන්න එපා.

290
00:21:36,087 --> 00:21:38,070
අනේ, එළියට එන්නකෝ.

291
00:21:38,091 --> 00:21:40,033
කොහෙද ගියේ?

292
00:21:41,004 --> 00:21:43,029
ඔයා හින්දයි එයා ගියේ.

293
00:21:44,004 --> 00:21:45,087
නිආ. පුතේ.

294
00:21:47,016 --> 00:21:48,025

295
00:21:52,004 --> 00:21:54,095
මං දන්නවා ඔයාට තාත්තාව
ගොඩක් මතක් වෙනවා කියලා.

296
00:21:55,091 --> 00:22:00,070
ඒත් එයා ඔය වගේ හිතින් මවාගත්තු
සෙල්ලම් කරන්න ආපහු එන්නේ නෑ.

297
00:22:17,087 --> 00:22:19,004
තේ?

298
00:22:22,012 --> 00:22:23,025
ස්තූතියි, අම්මා.

299
00:22:25,083 --> 00:22:26,087
මොකද වුණේ?

300
00:22:34,066 --> 00:22:35,045
අම්මා.

301
00:22:38,033 --> 00:22:39,083
නිආ ට මොනවාහරි වෙලා.

302
00:22:40,070 --> 00:22:41,045
මොකක්ද?

303
00:22:45,020 --> 00:22:48,016
එයා හැම රෑකම කාත් එක්ක හරි
කතා කරනවා වගේ රඟපානවා.

304
00:22:50,045 --> 00:22:51,033
පුතේ.

305
00:22:51,058 --> 00:22:54,066
එයාගෙ වයසෙ ඉන්න ගොඩක් ළමයි ඔය දේ කරනවා.
දුක් වෙන්න එපා.

306
00:22:55,020 --> 00:22:56,020
නෑ, අම්මා.

307
00:22:59,020 --> 00:23:01,004
එයා කතා කරන්නෙ අබේ එක්ක.

308
00:23:06,029 --> 00:23:07,075
මං තීරණය කරලා ඉවරයි.

309
00:23:08,058 --> 00:23:11,033
ස්කෝලෙන් පස්සෙ මං එයාව ළමා
මනෝවෛද්‍යවරයෙක් ළගට එක්කගෙන යනවා.

310
00:23:11,045 --> 00:23:12,020
බලන්න.

311
00:23:12,045 --> 00:23:14,075
මේක ඒ තරම් ලොකු දෙයක් නොවෙන්නත් පුලුවන්.

312
00:23:15,004 --> 00:23:19,075
සමහරවිට...අබේ ආපු නැති නිසා
එයා තාත්තාව හිතින් මවාගෙන ඇති.

313
00:23:19,083 --> 00:23:21,000
එච්චරයි.

314
00:23:22,058 --> 00:23:23,070
නෑ, අම්මා.

315
00:23:25,075 --> 00:23:27,045
මේක ඒ තරම් සරල නෑ.

316
00:23:28,008 --> 00:23:29,066
එහෙනම්?
- ගොඩක් දේවල් සිද්දවෙනවා.

317
00:23:30,004 --> 00:23:31,008
මට කියන්න.

318
00:23:32,012 --> 00:23:34,033
අම්මා, මට භයානක හීන පේනවා.

319
00:23:34,095 --> 00:23:38,012
මට නින්ද යන්නෙ නෑ.

320
00:23:39,050 --> 00:23:43,016
මට දැනෙනවා කවුරුහරි කෙනෙක්
මගේ නිආ ව අරන් යන්න හදනවා කියලා.

321
00:23:43,033 --> 00:23:44,050
ඒක සිද්දවෙන්න විදිහක් නෑ.

322
00:23:44,058 --> 00:23:46,025
ඔයා දන්නවා එහෙම වෙන්න විදිහක් නෑ කියලා.

323
00:23:47,012 --> 00:23:48,087
අම්මා, හැම රෑකම.

324
00:23:49,050 --> 00:23:50,079
එතකොට නිආ.

325
00:23:51,004 --> 00:23:52,058
එයා හැසිරෙන විදිහ.

326
00:23:53,079 --> 00:23:57,037
බලන්න, ඔයා හෙටම එයාව
මනෝවෛද්‍යවරයෙක් ළගට අරන් යන්න.

327
00:23:58,004 --> 00:23:59,012
එයාට හැමදෙයක්ම කියන්න.

328
00:23:59,020 --> 00:24:01,041
හැමදෙයක්ම හරියාවි.

329
00:24:03,004 --> 00:24:04,091
මට විශ්වාසයි හැමදෙයක්ම හරියාවි.

330
00:24:05,045 --> 00:24:06,087
මං දන්නෙ නෑ, අම්මා.

331
00:24:11,020 --> 00:24:12,033
දුක් වෙන්න එපා, පුතේ.

332
00:24:13,029 --> 00:24:14,054
දුක් වෙන්න එපා.

333
00:24:17,079 --> 00:24:20,037
කාටද කියන්න පුලුවන් country
කියන එකේ අකුරු ටික?

334
00:24:20,095 --> 00:24:22,075
නියමයි. ගොඩක් ඉන්නවා.

335
00:24:24,004 --> 00:24:25,004

336
00:24:25,091 --> 00:24:28,050
ඔයා අපිට කියන්න කැමති ද?
ඔයා මොනවා දිහා ද බලන් ඉන්නේ?

337
00:24:30,012 --> 00:24:31,070
මුකුත් නෑ, මෑම්.

338
00:24:32,008 --> 00:24:35,050
එහෙනම් ඇයි ඔයා මගේ ප්‍රශ්නෙට
උත්තර දෙන්නෙ නැත්තේ?

339
00:24:36,058 --> 00:24:38,066
ඔයා මට කිව්වෙ නෑ නේ මෑම්.

340
00:24:39,091 --> 00:24:41,033
ලස්සනට රඟපානවා, එහෙම නේද?

341
00:24:44,079 --> 00:24:46,016
country කියන එකේ අකුරු මොනා ද?

342
00:24:46,050 --> 00:24:48,058
C..
- නිආ, නැගිටින්න.

343
00:24:50,033 --> 00:24:51,045
ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇහුවම..

344
00:24:51,054 --> 00:24:53,058
..නැගිටලා උත්තර දෙන්න මතක තියාගන්න ඕනේ.

345
00:24:54,037 --> 00:24:55,029
හරි ද?

346
00:24:55,037 --> 00:24:56,037

347
00:24:57,004 --> 00:24:58,029

348
00:25:01,037 --> 00:25:03,054

349
00:25:07,004 --> 00:25:08,045
නිආ, මං දිහා බලන්න.

350
00:25:10,025 --> 00:25:14,016

351
00:25:17,037 --> 00:25:18,058

352
00:25:19,029 --> 00:25:20,020

353
00:25:21,050 --> 00:25:23,008
constitution කියන එකේ අකුරු මොනවා ද?

354
00:25:23,070 --> 00:25:26,054

355
00:25:26,083 --> 00:25:29,012

356
00:25:29,020 --> 00:25:31,050

357
00:25:31,070 --> 00:25:34,004

358
00:25:38,058 --> 00:25:40,016
මොනවාට ද ඔයාලා හිනාවෙන්නේ?

359
00:25:43,079 --> 00:25:45,008
ඔයාගෙ අත් දෙක උස්සගන්න.

360
00:25:47,091 --> 00:25:49,033
ඔයාගෙ අත් දෙක උස්සන්න.

361
00:25:54,000 --> 00:25:55,029
නිආ ට දඬුවම් දීලා.

362
00:25:57,012 --> 00:25:58,037

363
00:25:58,066 --> 00:25:59,087

364
00:25:59,095 --> 00:26:01,070
මට ඔබත් එක්ක කතා කරන්න පුලුවන් නේද?

365
00:26:01,095 --> 00:26:03,020
ඔව්, හැමදෙයක්ම හොඳින් නේද?

366
00:26:03,087 --> 00:26:05,037
ඔව්, හැමදෙයක්ම හොඳින්.

367
00:26:05,066 --> 00:26:11,004
මේකයි, නිආ ගේ තාත්තා
නැතිවුණාට පස්සේ, එයා හරිම..

368
00:26:11,058 --> 00:26:13,066
ව්‍යාකූලයි.
- ව්‍යාකූලයි?

369
00:26:14,000 --> 00:26:16,054
ඔව්.
- එයා පන්තියට අවධානය දෙන්නෙ නැද්ද?

370
00:26:18,012 --> 00:26:21,087
ටිකක් පරක්කුයි,
නිආ ට රහස් මිත්‍රයෙක් ඉන්නවා..

371
00:26:22,008 --> 00:26:24,070
..එයා ඔහු එක්ක පන්තියෙ මැද්දෙදිම කතා කරනවා.

372
00:26:24,079 --> 00:26:26,079
පාඩම මැදදි හිනාවෙන්න පටන් ගන්නවා.

373
00:26:27,045 --> 00:26:29,070
සමහර වෙලාවට එයාගෙ මූණෙ තියෙන හිනාව..

374
00:26:29,079 --> 00:26:32,058
..හරියට එයා දන්න කෙනෙක්
එයාගෙ ඉස්සරහ ඉන්නවා වගේ.

375
00:26:33,029 --> 00:26:37,012
බලන්න, මං ඇත්තටම හිතනවා එයාට යම්කිසි
විදිහක වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයක් අවශ්‍යයි කියලා.

376
00:26:40,029 --> 00:26:41,045

377
00:26:44,054 --> 00:26:45,075

378
00:26:55,029 --> 00:26:56,050
ඔව්.

379
00:26:57,037 --> 00:26:59,045
මං තාම උත්තර පත්‍ර බලනවා.

380
00:26:59,058 --> 00:27:00,087
පැයක්.

381
00:27:01,045 --> 00:27:02,020
හරි.

382
00:27:02,037 --> 00:27:03,054
එහෙනම් ඔයා මාව ගන්න එන්න.

383
00:27:04,033 --> 00:27:05,041
හරි, වස්තුවේ.

384
00:27:05,050 --> 00:27:06,045
පස්සෙ මුණගැහෙමු.

385
00:27:07,000 --> 00:27:08,020

386
00:27:09,004 --> 00:27:10,016

387
00:27:10,075 --> 00:27:11,091
ඒකත් ඉවරයි.

388
00:27:12,000 --> 00:27:13,033
එහෙනම්, ඊලග එක බලමු.

389
00:27:31,016 --> 00:27:32,008

390
00:27:43,087 --> 00:27:44,058

391
00:28:25,091 --> 00:28:27,008

392
00:30:14,008 --> 00:30:15,066
ඔයාගෙ පිටිපස්සේ.

393
00:30:16,016 --> 00:30:17,033
පිටිපස්ස හැරෙන්න.

394
00:30:17,050 --> 00:30:19,029
බලන්න.

395
00:30:19,037 --> 00:30:20,016
බලන්න.

396
00:30:20,025 --> 00:30:21,041
ඔයාගෙ පිටිපස්සෙ.

397
00:30:21,050 --> 00:30:22,045
බලන්න.

398
00:30:22,054 --> 00:30:23,095
ඔයාගෙ පිටිපස්සෙ..

399
00:30:28,029 --> 00:30:29,016
කරුණාකරලා...

400
00:30:29,045 --> 00:30:31,079
කරුණාකරලා එපා...!

401
00:31:03,016 --> 00:31:06,037
මැරෙන්න කළින්, එයා වීදුරුව
කඩන්න උත්සාහ කරලා තියෙනවා.

402
00:31:07,033 --> 00:31:08,029
පෝච්චිය ගොඩක් බරයි.

403
00:31:08,037 --> 00:31:09,095
ඒකෙන් වීදුරුව කුඩු වෙන්න ඕනේ.

404
00:31:10,004 --> 00:31:11,091
බොහොම හොඳයි, නායක්. දිගටම කියන්න.

405
00:31:12,062 --> 00:31:14,033
පොඩි සීරිමක්වත් වෙච්ච ලකුණක් නෑ.

406
00:31:23,008 --> 00:31:25,062
මේ පාරස් ගේ ටීචර් නේද?
- ඔව්, සර්.

407
00:31:26,020 --> 00:31:28,058
ඒ වගේම, ඇයම තමයි පාරස් ට දඬුවම් කළෙත්.

408
00:31:33,037 --> 00:31:36,004
හොයාගන්න ඕනේ ඇයි කියලා?
- සර්.

409
00:31:36,012 --> 00:31:41,045
නායක්. වර්මා මහත්මියගේ දුව, නිආ.

410
00:31:42,062 --> 00:31:44,008
ඇය පාරස් ගේ පන්තියෙමයි.

411
00:31:48,058 --> 00:31:50,054
මොනවාහරි අනිවාර්යයෙන්ම වෙලා තියෙනවා.

412
00:31:51,020 --> 00:31:53,087
ඔයාගෙ නම මොකක් ද?
- මගේ නම නිආ.

413
00:31:54,008 --> 00:31:56,079
නිආ. මොනතරම් ලස්සන නමක් ද?

414
00:31:57,016 --> 00:31:58,045
හරියට ඔයා වගේමයි.

415
00:31:58,062 --> 00:32:02,066
ඩොක්ටර්. කරුණාකරලා,
අපිට පෞද්ගලිකව කතා කරන්න පුලුවන් ද?

416
00:32:03,095 --> 00:32:04,079
අනිවාර්යයෙන්ම.

417
00:32:07,087 --> 00:32:08,095
අනිතා, ඔයාට කරුණාකරලා ඇතුළට එන්න පුලුවන් ද?

418
00:32:09,008 --> 00:32:12,000
ඒ වගේම ඔයාට කතා කරලා කියන්න
පුලුවන් ද වතුර වීදුරුවක් ගේන්න කියලා.

419
00:32:14,062 --> 00:32:16,008
මගේ වස්තුවේ, නිආ.

420
00:32:16,075 --> 00:32:18,004
චොක්ලට් ගන්න.

421
00:32:20,054 --> 00:32:21,087
ස්තූතියි.

422
00:32:22,066 --> 00:32:23,050

423
00:32:23,058 --> 00:32:24,066
අනිතා, මං ඔයාලා අඳුන්වලා දෙන්නම්.

424
00:32:24,075 --> 00:32:26,091
මේ නිආ. නිආ, මේ අනිතා.

425
00:32:27,000 --> 00:32:28,012

426
00:32:28,020 --> 00:32:30,037
නිආ, ආන්ටි එක්ක යන්න.

427
00:32:30,066 --> 00:32:33,025
මං ඔයාව තව චුට්ටකින් මුණගැහෙන්නම්.
- විනෝද වෙන්න, නිආ.

428
00:32:34,016 --> 00:32:35,033

429
00:32:36,004 --> 00:32:38,079
ඔව්, වර්මා මහත්මිය. කියන්න.

430
00:32:42,016 --> 00:32:44,058
ඒක පටන්ගත්තෙ අවුරුදු 7කට කළින්.

431
00:32:45,070 --> 00:32:47,079
අබේ යි මමයි විවාහ වුණාට පස්සෙ.

432
00:32:48,087 --> 00:32:50,029
පළවෙනි අවුරුද්ද හොඳින් ගතවුණා.

433
00:32:51,062 --> 00:32:54,054
ඒත්, ටිකින් ටික දේවල් වෙනස්වෙන්න පටන්ගත්තා.

434
00:32:54,075 --> 00:32:56,008
මං දන්නෙ නෑ ඇයි කියලා.

435
00:32:56,029 --> 00:32:58,075
එයා මාව සැක කරන්න පටන් ගත්තා.

436
00:32:59,058 --> 00:33:02,058
ඒක හරියට එයාට මාව යටත්
කරගන්න ඕනෙ වුණා වගේ.

437
00:33:03,008 --> 00:33:05,012
එයා කේන්තියෙන් පොර බදන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.

438
00:33:05,037 --> 00:33:08,029
එක මොහොතකදි එයාගෙ පාලනය නැතුවම යනවා.

439
00:33:11,054 --> 00:33:12,075
එයාට එයාගෙ රස්සාව නැතිවුණා.

440
00:33:12,083 --> 00:33:14,000
එයාගෙ යාළුවෝ.

441
00:33:14,016 --> 00:33:17,095
ඒ වගේම, එයා මුළු දවසක්ම අතුරුදහන් වෙනවා.

442
00:33:19,016 --> 00:33:21,029
සමහර විට දවස් තුන හතරක්ම.

443
00:33:22,041 --> 00:33:27,079
එයා මගෙන් ඈත් වෙන්න ඈත් වෙන්න,
නිආ ට ගොඩක් ලං වුණා.

444
00:33:28,091 --> 00:33:32,004
මුලදි මං හිතුවෙ ඒක එක පැත්තක් වෙන්න ඇති කියලා.

445
00:33:32,041 --> 00:33:33,045
ඒක දිගටම එහෙම වුණා.

446
00:33:33,054 --> 00:33:35,029
ඔව්, හරි.

447
00:33:38,033 --> 00:33:39,054
කවුද ඔය?

448
00:33:40,000 --> 00:33:41,054
අම්මා, මං ඔයාට පස්සෙ කතා කරන්නම්.

449
00:33:44,008 --> 00:33:46,054
අම්මා.
- අම්මා?

450
00:33:47,020 --> 00:33:48,041
ඔව්.

451
00:33:50,033 --> 00:33:52,045
මට පෙන්නන්න.
- අබේ, මේක පුද්ගලිකයි.

452
00:33:52,075 --> 00:33:54,020
මං කවදාවත් ඔයාගෙ ෆෝන් එක ගැන අහලා නෑ.

453
00:33:55,041 --> 00:33:57,045
ඒ ඔයාගෙ අම්මා නම් මොකක්ද තියෙන ප්‍රශ්නේ?

454
00:33:57,095 --> 00:34:00,041
අබේ.
- මට බලන්න දෙන්න.

455
00:34:01,041 --> 00:34:03,041
මගේ ෆෝන් එක බලන්න.
බලන්න මං කොහොමද කතා කරලා තියෙන්නේ කියලා.

456
00:34:03,054 --> 00:34:04,012
අබේ, කරුණාකරලා.

457
00:34:04,020 --> 00:34:05,050
බලන්න.
- මට බලන්න ඕනෙ නෑ.

458
00:34:05,058 --> 00:34:07,012
කරුණාකරලා ඕක නවත්තන්න.

459
00:34:10,012 --> 00:34:11,045
පන්කජ් නේ.

460
00:34:12,029 --> 00:34:14,091
නෑ, මං කිව්වානේ, ඒ අම්මා.

461
00:34:16,033 --> 00:34:17,062
මට පෙන්නන්න.
- බෑ.

462
00:34:18,033 --> 00:34:20,062

463
00:34:21,012 --> 00:34:22,033
කෑ ගහන්න එපා.

464
00:34:22,054 --> 00:34:23,037
කෑ ගහන්න එපා.

465
00:34:25,012 --> 00:34:27,008
මොනවද උඹට ඔප්පු කරන්න ඕනේ?

466
00:34:28,062 --> 00:34:31,000
මගේ දරුවා නිදි.

467
00:34:32,083 --> 00:34:34,033
ඇයි උඹ අඬන්නේ?

468
00:34:44,062 --> 00:34:45,033
පුතේ.

469
00:34:52,041 --> 00:34:54,062
සමහර වෙලාවලදි වැඩිහිටියන් අතින් වැරදි සිද්දවෙනවා.

470
00:34:55,083 --> 00:34:57,062
ඔයාට දැන්ම මේවා තේරෙන එකක් නෑ.

471
00:34:59,033 --> 00:35:03,029
ඒත් ඔයා ලොකු වුණු දවසක ඔයාට තේරෙයි.

472
00:35:15,075 --> 00:35:19,029
මායා වර්මා මහත්මිය තමාට එල්ලවන මානසික..

473
00:35:19,045 --> 00:35:21,075
..වධ හිංසනය හේතුවෙන් දික්කසාදය ඉල්ලා සිටිනවා.

474
00:35:22,012 --> 00:35:25,054
අබේ මහතාගේ චිත්ත ස්වභාවය හේතුකොටගෙන..

475
00:35:25,079 --> 00:35:33,062
..ඔහුගේ දියණිය නිආ වර්මා මහත්මියට
හිමිවන බවට උසාවිය විසින් තීන්දු කර සිටිනවා.

476
00:35:35,033 --> 00:35:36,054
අබේ මහතාට

477
00:35:37,029 --> 00:35:42,050
මායා වර්මා ඉදිරියේ ඉරිදා පැයකට..

478
00:35:43,033 --> 00:35:45,095
..තම දියණිය මුණගැසෙන්න පුලුවන්.

479
00:35:48,075 --> 00:35:50,008
ඔබට මේක කරන්න බෑ.

480
00:35:53,016 --> 00:35:54,020
නෑ.

481
00:35:54,029 --> 00:35:55,079
මොනවාද මෙයා කියන්නේ?

482
00:35:59,045 --> 00:36:01,045
ඔබතුමාට කියන්න,
මං ඇත්තටම මගේ දරුවාට ගොඩාක් ආදරය කරනවා.

483
00:36:01,054 --> 00:36:03,029
කිසිම කෙනෙක්ට එයාව මගෙන් උදුරගන්න බෑ.

484
00:36:06,087 --> 00:36:08,079
මායා, මොනවාහරි කියන්න.

485
00:36:09,037 --> 00:36:11,058
ඔයා දන්නවා එයා ඉපදෙන්න කළින්..

486
00:36:11,079 --> 00:36:13,075
..අපි දුවෙක්ව ඉල්ලපු හැටි.

487
00:36:14,008 --> 00:36:15,079
මං ගොඩක් ප්‍රාර්ථනා කළා.

488
00:36:16,008 --> 00:36:18,004
අන්තිමේදි මට දුවෙක්ව ලැබුණා.

489
00:36:21,054 --> 00:36:23,037
ඔයා දන්නවා ද එයාගෙ ප්‍රියතම
සෙල්ලම මොකක් ද කියලා?

490
00:36:23,045 --> 00:36:27,029
මං මේ විදිහට,
ප්ලේන් එකක් බිමට බස්සවන්න හදද්දියි..

491
00:36:28,075 --> 00:36:31,008
එයා පළවෙනි පාරට එයාගෙ අත ඉස්සුවේ.

492
00:36:32,083 --> 00:36:34,045
ඔයත් බලාගෙන හිටියා.

493
00:36:35,079 --> 00:36:40,079
ඔබතුමාට කියන්න,
මං එයා නිදාගන්නකම් දරු නැලවිලි ගී කියලා තියෙනවා.

494
00:36:41,008 --> 00:36:42,050
නිදාගන්න මගේ දරුවා. නිදාගන්න.

495
00:36:42,058 --> 00:36:45,008
මිහිරි සිහින ඔබට කතා කරනවා.

496
00:36:45,016 --> 00:36:46,020
ඇත්තමයි.

497
00:36:48,008 --> 00:36:49,041
එයා කොයිතරම් හිනාවෙනවා ද?

498
00:36:49,050 --> 00:36:51,033
ඔයා මේ සේරම දන්නවා.

499
00:36:53,012 --> 00:36:54,045
ඇයි ඔයා මුකුත් කියන්නෙ නැත්තේ?

500
00:36:58,008 --> 00:36:59,020
බලන්න..
- කොස්තාපල්.

501
00:36:59,029 --> 00:37:00,087
මං ඒ තරම් නරක ද?
මාව අල්ලන්න එපා.

502
00:37:00,095 --> 00:37:02,079
අබේ මහත්තයාව උසාවියෙන් එළියට එක්කගෙන යන්න.

503
00:37:02,087 --> 00:37:03,075
මං ඒ තරම් නරක ද..?

504
00:37:03,095 --> 00:37:06,004
යමු, මං අපරාධකාරයෙක් නෙමෙයි.

505
00:37:07,029 --> 00:37:08,095
මං දූෂකයෙක්වත්, ත්‍රස්තවාදියෙක්වත් නෙමෙයි.

506
00:37:09,012 --> 00:37:10,045
මිනීමරුවෙකුත් නෙමෙයි.

507
00:37:12,016 --> 00:37:16,058
මං ඒ තරම්ම නරකයි නම් තමා,
ඔයාලා මාව අල්ලන්න බය වෙන්න ඕනේ.

508
00:37:20,050 --> 00:37:21,091
පුදුමයි.

509
00:37:22,062 --> 00:37:23,095
ඔයා මෙයාලාට කියන්නකෝ.

510
00:37:25,008 --> 00:37:27,016
ඔයා හිතාගෙන ඉන්නේ මං මෙතැනින්
ගියාම ආපහු එන එකක් නෑ කියලා.

511
00:37:27,029 --> 00:37:29,008
මං ආපහු එනවා මගේ දුව වෙනුවෙන්.

512
00:37:29,075 --> 00:37:32,004
තේරුණා ද. මං උසාවියේ තීන්දුව පිළිගන්නෙ නෑ.

513
00:37:32,033 --> 00:37:33,029
මොනවගේ තීන්දුවක් ද?

514
00:37:33,037 --> 00:37:36,091
මොකට ද මට මගේ දුවව
මුණගැහෙන්න උසාවියෙන් අවසරයක්?

515
00:37:37,079 --> 00:37:39,066
මං ඔයවගේ තීන්දු පිළිගන්නෙ නෑ.

516
00:37:41,033 --> 00:37:42,058
තේරුණා ද..?

517
00:37:43,087 --> 00:37:45,041
එතකොට උඹ.

518
00:37:46,020 --> 00:37:49,079
උඹේ දවස ඉවරයි. උඹට ඒක තේරුණා ද?

519
00:37:50,033 --> 00:37:54,058
උඹට එක මොහොතක්වත් නිදාගන්න ලැබෙන එකක් නෑ..

520
00:37:55,045 --> 00:37:58,004
මං උසාවිය හෙළා දකිනවා.

521
00:37:58,066 --> 00:38:00,050
මං තීන්දුව හෙළා දකිනවා.

522
00:38:00,066 --> 00:38:02,020
එයා මගේ දුව...

523
00:38:03,012 --> 00:38:04,075
එයා මගේ දුව.

524
00:38:33,066 --> 00:38:36,050
මං නිආ ට අබේ ගේ මරණය ගැන කිව්වෙ නෑ..

525
00:38:37,004 --> 00:38:39,025
..මොකද එයාලා ඇත්තටම ගොඩක් සමීප නිසා.

526
00:38:39,045 --> 00:38:40,091
එයා ඔහුව ඇදහුවා.

527
00:38:42,020 --> 00:38:45,079
ඒ වගේම, ඩොක්ටර්.
නිආ කියන්නේ හරිම සංවේදි දරුවෙක්.

528
00:38:47,095 --> 00:38:51,075
ඒත් මට දැනෙනවා, මං වැරැද්දක් කළා කියලා.

529
00:38:52,091 --> 00:38:55,004
මුලදිම මට එයාට කියන්න තිබුණේ.

530
00:38:57,066 --> 00:38:59,008
වර්මා මහත්මිය

531
00:39:00,025 --> 00:39:03,041
මේ කාලෙ දරුවන්ට කිසිම දෙයක් හංගන්න බෑ.

532
00:39:03,058 --> 00:39:06,016
පේනවානේ. රූපවාහිනියෙන්ම..

533
00:39:06,066 --> 00:39:10,033
..දරුවන්ට තේරුම් කරවනවා මොකක්ද
ජීවිතය සහ මරණය කියන්නෙ කියලා.

534
00:39:10,050 --> 00:39:13,041
ඩොක්ටර්. නිආ අබේ එක්ක කතා කරනවා.

535
00:39:14,095 --> 00:39:17,020
මුලදි, ගෙදරදි විතරයි එහෙම කළේ.

536
00:39:17,087 --> 00:39:19,033
ඒත් දැන් පන්තියෙදි පවා එයා ඒක කරනවා.

537
00:39:19,054 --> 00:39:22,079
එයාගෙ පන්තිභාර ගුරුතුමියත් අද පැමිණිලි කළා.

538
00:39:24,004 --> 00:39:26,054
බලන්න. ගොඩක් ළමයි ඉන්නවා..

539
00:39:26,062 --> 00:39:29,012
..තමන්ගේ පාළුව නැතිකරගන්න..

540
00:39:29,033 --> 00:39:31,095
..නැත්නම් භයානක අනතුරකින්
එයාලට නැති වෙච්ච දෙයක්..

541
00:39:32,062 --> 00:39:35,095
..ආපහු ලබාගන්න හීන ලෝක මවාගත්තු.

542
00:39:36,041 --> 00:39:39,029
මේ ලෝකෙ ඉන්නවා,
ගොඩක් මනෝ ලෝකවල ඉන්න මිනිස්සු.

543
00:39:39,045 --> 00:39:41,087
එයාලගෙන් සමහරක් එයාලගේම යාළුවෝ.

544
00:39:42,025 --> 00:39:43,062
මං ඒ ගැන කණගාටු වෙන්නෙ නෑ.

545
00:39:44,025 --> 00:39:49,004
මං විශ්වාස කරනවා... ළමයින්ට
ඉන්නෙ වෙනස්ම විදිහෙ දෙවිවරු කියලා.

546
00:39:49,037 --> 00:39:51,037
දැනට නම්, මං යෝජනා කරන්නේ..

547
00:39:51,045 --> 00:39:55,083
..ඔබ නිආ ව මේ නගරෙන්
කොහෙහරි ඈතකට අරගෙන යන්න.

548
00:39:56,025 --> 00:39:58,083
ඒක ඔබ දෙදෙනාටම වෙනසක් වෙයි.

549
00:40:18,058 --> 00:40:20,075
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

550
00:40:21,095 --> 00:40:23,083
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

551
00:40:25,033 --> 00:40:30,062
අපේ ජීවිතවලට පොරොන්දුවක් ඇති කරගමු...

552
00:40:32,029 --> 00:40:34,041
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

553
00:40:35,062 --> 00:40:37,054
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

554
00:40:39,004 --> 00:40:44,079
අපේ ජීවිතවලට පොරොන්දුවක් ඇති කරගමු...

555
00:40:45,008 --> 00:40:51,066
ඇයි ඔබත් මමත් දුක් වන්නේ...?

556
00:40:52,004 --> 00:40:57,087
ඇයි අපි අපේ හුස්ම නවත්වන්නේ...?

557
00:40:57,095 --> 00:40:59,066
මොහොතවල් ගත වී යයි...

558
00:40:59,075 --> 00:41:03,000
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

559
00:41:03,004 --> 00:41:06,037
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

560
00:41:06,045 --> 00:41:12,008
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

561
00:41:12,083 --> 00:41:13,083
අපේ ජීවිතවලට පොරොන්දුවක් ඇති කරගමු...

562
00:41:34,037 --> 00:41:39,083
හදගැස්මේ ඉඟිවලට ඇහුම්කන් දෙන්න...

563
00:41:40,087 --> 00:41:47,016
සිහිනයන් ස්පන්දනය කරමු...

564
00:41:48,012 --> 00:41:51,037
හද ගැස්මට...

565
00:41:51,045 --> 00:41:54,050
..එහිම ඉඟි අසන්නට දෙන්න...

566
00:41:54,062 --> 00:41:58,025
ඔබේ සියලුම සිහිනයන්...

567
00:41:58,045 --> 00:42:01,004
ස්පන්දනය කරමු...

568
00:42:01,033 --> 00:42:04,091
මිනිසුන් සමග ගැවසෙන්න, ප්‍රීති වෙන්න...

569
00:42:05,000 --> 00:42:07,037
මෙහි කණගාටුව දැනවීමට එකදු ඉඟියක් නොමැත...

570
00:42:07,045 --> 00:42:09,079
මෙහි කණගාටු නමැති හිරු එළිය
පවතී නම් වළාවන් වඩවන්න...

571
00:42:09,087 --> 00:42:13,033
කරදරවලින් නිදහස් වර්ෂාව, වස්සවන්න...

572
00:42:13,041 --> 00:42:17,020
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

573
00:42:17,029 --> 00:42:18,050
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

574
00:42:18,058 --> 00:42:21,058
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වන්න...

575
00:42:22,000 --> 00:42:27,008
අපේ ජීවිතවලට පොරොන්දුවක් ඇති කරගමු...

576
00:42:34,095 --> 00:42:39,000
මදක් වැඩිපුර ජීවිතයේ ජීවත්වෙමු...

577
00:42:40,029 --> 00:42:42,029
දැක්කා ද, කාර් එක නවත්තන්න.

578
00:42:46,008 --> 00:42:47,045
නිආ, හෙමින් යන්න.

579
00:42:51,083 --> 00:42:53,083
නිආ. යමු බබා.

580
00:42:54,012 --> 00:42:56,000
අම්මා, මට මේක ඕනේ.

581
00:42:56,004 --> 00:42:57,075
නෑ, පුතේ.
- ඔහු එනවා.

582
00:43:02,025 --> 00:43:04,037
නිආ.
- මට මේක ඕනේ.
- මෙතනින් යමු.

583
00:43:04,045 --> 00:43:06,070
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එනවාමයි.

584
00:43:06,079 --> 00:43:08,012
නිආ, යමු.

585
00:43:09,008 --> 00:43:11,016
ඔහු එනවා.

586
00:43:11,025 --> 00:43:12,054
නිආ, යමු.

587
00:43:16,004 --> 00:43:18,054
මට ලොකට් එකක් ඕනේ, අම්මා.
- ඇතුළට යන්න.

588
00:43:19,012 --> 00:43:21,066
අම්මා, මට ලොකට් එකක් ඕනේ.

589
00:43:23,033 --> 00:43:26,075
ඔහු තමන්ගේ දුව වෙනුවෙන් මෙහෙට එනවා.

590
00:43:27,079 --> 00:43:28,079
කාර් එක ගන්න.

591
00:43:38,058 --> 00:43:41,075
මායා වර්මා ට වෙන් කරපු කාමරය.
- අනිවාර්යයෙන්ම.

592
00:43:42,025 --> 00:43:43,041
කාමර අංක 117.

593
00:43:43,050 --> 00:43:45,012
හොඳින් කාලය ගත කරන්න.
- බොහොම ස්තූතියි.

594
00:43:45,045 --> 00:43:46,058
එන්න, බබෝ.

595
00:43:53,050 --> 00:43:56,008
හායි, පන්කජ්.
- හායි, මායා. හිතනවා ඔයා පරිස්සමින් යන්න ඇති කියලා.

596
00:43:56,016 --> 00:43:57,045
අපි හවස ආවේ.

597
00:43:57,054 --> 00:43:59,029
නිආ මෙහෙ ගොඩක් විනෝද වෙනවා.

598
00:43:59,091 --> 00:44:02,066
කණගාටුයි වැඩක් පවරන්න වුණාට,
මායා ඒත් මාටින් ගේ වාර්තාව.

599
00:44:02,087 --> 00:44:04,020
වැඩ ගැන කතා නොකර ඉමු.

600
00:44:04,029 --> 00:44:06,050
මං සඳුදා ආපහු ආවහම හැම වැඩක්ම ඉවරයක් කරන්නම්.

601
00:44:06,062 --> 00:44:08,000
හොඳයි.
- හොඳයි, එහෙනම්.

602
00:44:08,008 --> 00:44:09,066
හොඳින් කාලය ගත කරන්න.

603
00:44:09,075 --> 00:44:11,000
බායි, පන්කජ්.

604
00:44:12,062 --> 00:44:14,054
නිආ, එන්න. නිදාගන්න යමු.

605
00:44:14,062 --> 00:44:15,079
එන්න.

606
00:44:19,012 --> 00:44:20,087
නිආ, කොහෙන්ද ඔයාට මේ ලොකට් එක?

607
00:44:23,008 --> 00:44:24,066
ඔයා ඒක ඇහිදගත්තා ද?

608
00:44:25,062 --> 00:44:27,070
නිආ, මං ඔයත් එක්කයි කතා කරන්නේ.

609
00:44:27,091 --> 00:44:29,079
පන්කජ් නේද කතා කළේ?

610
00:44:31,025 --> 00:44:33,033
නිආ.
- ෆෝන් එක පෙන්නන්න.

611
00:44:33,050 --> 00:44:35,012
නිආ, ඔයා මේ මොනවා ද කියන්නේ?

612
00:44:36,004 --> 00:44:39,045
ෆෝන් එක පෙන්නන්න.
- නිආ.

613
00:44:39,091 --> 00:44:44,066
උඹ හිතන් ඉන්නේ උඹට මගේ දුවව උදුරගන්න පුලුවන් කියලා ද?
- නිආ.

614
00:44:45,029 --> 00:44:46,050

615
00:44:48,033 --> 00:44:51,050
නිආ මගේ.

616
00:45:02,008 --> 00:45:03,091

617
00:45:09,016 --> 00:45:10,008

618
00:45:11,012 --> 00:45:12,045

619
00:45:15,000 --> 00:45:16,050
එපා.

620
00:45:40,000 --> 00:45:42,008
මං ආවේ ඔයාව එක්කගෙන යන්න පුතේ.

621
00:45:46,095 --> 00:45:48,054
මිස්ටර් ශර්මා කියන්නේ බුද්ධිමත් මනුස්සයෙක්.

622
00:45:48,095 --> 00:45:50,025
එයා ගොඩක් මිනිස්සුන්ට උදවු කරලා තියෙනවා.

623
00:45:50,033 --> 00:45:51,025
එයා ඔයාටත් උදවු කරයි.

624
00:45:51,033 --> 00:45:52,054
ඔයා බය වෙන්න එපා.

625
00:45:53,012 --> 00:45:55,045
මං නිආ ව ආකන්ක්ෂා ලා දිහා එක්කගෙන යනවා.

626
00:46:09,087 --> 00:46:12,033
ඔබ ඔබේ ස්වාමියාට ගොඩක් ආදරය කළා ද?

627
00:46:13,095 --> 00:46:16,033
නෑ. අපි දික්කසාද වුණා.

628
00:46:20,054 --> 00:46:21,083
එතකොට ඔබේ දුව?

629
00:46:23,012 --> 00:46:25,045
එයා එයාගෙ තාත්තාට ගොඩක් ආදරේ කළා.

630
00:46:27,004 --> 00:46:29,091
ඒකයි මං මේ කසාදෙ මේ තරම් කාලයක් තියාගත්තේ.

631
00:46:47,079 --> 00:46:50,004
ඔබේ ස්වාමියා ආපහු ඇවිත්.

632
00:46:52,020 --> 00:46:55,012
තමන්ගෙ දුවට තියෙන ආදරේ ඔහුව ආපහු ගෙන්වලා.

633
00:47:00,025 --> 00:47:02,050
නමුත් ඔහුගේ හදවත වෛරයෙන් පිරිලා.

634
00:47:06,087 --> 00:47:08,091
ඔහු ඇවිත් තියෙන්නේ ඔබේ දුවව අරගෙන යන්න.

635
00:47:09,050 --> 00:47:13,054
ඒ නිසා, කිසිම හේතුවකට
ඔබ නිආ ව තනි කරන්න එපා.

636
00:47:14,020 --> 00:47:17,050
ඔබේ ස්වාමියා දවසින් දවස ශක්තිමත් වෙනවා.

637
00:47:19,062 --> 00:47:23,025
ඔහුට ගොඩක් කාලයක් බලන් ඉන්න බෑ.
- මොකට ද බලන් ඉන්නේ?

638
00:47:23,079 --> 00:47:25,087
ඔහු දැන් මේ ලෝකෙට අයිති නෑ.

639
00:47:26,033 --> 00:47:28,075
ජීවත්වෙන මිනිස්සුන්ට ඔහුව නවත්තන්න බෑ.

640
00:47:29,000 --> 00:47:32,045
ඔව්, ඒත් ඔහුට නිආ ව ගෙනියන්න ඕනෙ නම්..

641
00:47:32,054 --> 00:47:35,054
..ඔහුට ඇගේ අවසරය අවශ්‍ය වෙනවා.

642
00:47:35,095 --> 00:47:38,041
ඇගේ ආදරයයි ඔහුව මෙහෙට ගෙනත් තියෙන්නේ.

643
00:47:39,004 --> 00:47:42,079
ඒත් ඒ ආදරය ඔහුව නැවත ගෙන්නගන්නයි.
- මට මුකුත් තේරෙන්නෙ නෑ.

644
00:47:43,062 --> 00:47:46,008
ඔබයි ඔබේ දුවයි අතර තියෙන ආදරේ.

645
00:47:49,091 --> 00:47:51,087
බිදෙන්නෙ නැතුව තිබුණොත්..

646
00:47:51,095 --> 00:47:57,070
..ඔහුට නිආ ව අරගෙන යන්න බෑ,
ඔබව මරන්නත් බෑ.

647
00:47:59,000 --> 00:48:04,045
ඒත් ඔව්, ඔහු ඒ බැඳීම කැඩුවොත්..
- ඒත්..

648
00:48:04,062 --> 00:48:06,070
එයා තමන්ගෙ තාත්තාට වෛර කරන්න ගත්තොත්?

649
00:48:13,041 --> 00:48:15,016
අපිට මොනවා ද කරන්න පුලුවන්?

650
00:48:18,054 --> 00:48:20,045
මේක ඔබේ දුවට.

651
00:48:20,066 --> 00:48:22,004
ඒ වගේම ඔව්.

652
00:48:22,062 --> 00:48:27,004
ඔබලා දෙන්නා දවස් කීපයකට
නිආ ව තනි කරනවා වගේ හැසිරෙන්න.

653
00:48:27,025 --> 00:48:30,054
ඇයට දැනෙන්න ඕනේ ඔබලා විශ්වාස කරනවා කියලා..

654
00:48:31,033 --> 00:48:34,033
..ඇයට ඇගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න පුලුවන් කියන එක.

655
00:48:34,054 --> 00:48:35,045
ඔව්.

656
00:48:37,012 --> 00:48:39,004
මං හෙට හරිද්වාර් යනවා.

657
00:48:39,070 --> 00:48:42,054
ගිහින්, මං මගේ ගුරු එක්ක මේ ගැන කතා කරන්නම්.

658
00:48:43,091 --> 00:48:46,000
ඔහු ලග විසඳුමක් තියෙයි.

659
00:48:46,050 --> 00:48:47,037
ඔව්, මං කරන්නම්.

660
00:48:47,045 --> 00:48:49,054
රැඩි වලහෙක් නෙමෙයි. බාබි බෝනික්කෙක්.

661
00:49:01,000 --> 00:49:02,062
නිආ, තාත්තා එක්ක ද කතා කරන්නේ?

662
00:49:05,045 --> 00:49:09,075
තාත්තා පොරොන්දු වුණා එයා මට
බාබි බෝනික්කෙක් ගෙනත් දෙනවා කියලා.

663
00:49:12,070 --> 00:49:15,025
නිආ, වෙන මොනවා ද තාත්තා කිව්වේ?

664
00:49:15,045 --> 00:49:18,054
තාත්තා මට කිව්වා ඔයාට පණිවිඩයක් කියන්න කියලා.

665
00:49:20,075 --> 00:49:21,070
මොකක් ද?

666
00:49:21,079 --> 00:49:24,004
එයා මාව එක්කගෙන යන්න එනවා කියලා.

667
00:49:24,091 --> 00:49:26,079
නිආ, ෆෝන් එක ඕෆ් කරලා දාන්න.

668
00:49:27,000 --> 00:49:28,054
අම්මා ඔයාට දෙයක් දෙන්න හදන්නේ.

669
00:49:28,062 --> 00:49:32,029
මං තාත්තා එක්ක කතා කරනවානේ.
- හොඳයි.

670
00:49:33,004 --> 00:49:35,004
එහෙනම් මං ඔයාට ගෙනාපු තෑග්ග දෙන්නෙත් නෑ.

671
00:49:35,012 --> 00:49:37,000
තෑග්ගක්? පෙන්නන්නකෝ.

672
00:49:37,004 --> 00:49:39,020
මුලින්ම මෙහෙට එන්න.
- බායි, තාත්තා.

673
00:49:42,091 --> 00:49:45,000
හොඳ බබා.
- තෑග්ග පෙන්නන්නකෝ.

674
00:49:46,041 --> 00:49:47,075
මට ඕක ඕනෙ නෑ.

675
00:49:48,033 --> 00:49:50,083
පුතේ.
- එපා.

676
00:49:50,091 --> 00:49:53,083
අනේ, පුතේ.
- මට ඇත්තටම ඕක ඕනෙ නෑ.

677
00:49:54,000 --> 00:49:55,079
මේක ඔයාට හොඳයි.

678
00:49:56,000 --> 00:49:59,012
ඒකෙන් පිච්චෙනවා.
- අහන්න.

679
00:50:00,020 --> 00:50:02,012
ඔයා අම්මාට, ආදරෙයි. නේද?

680
00:50:02,054 --> 00:50:03,070
ඒ නිසා.

681
00:50:03,079 --> 00:50:05,033
අම්මා වෙනුවෙන් ඒක දාගන්න.

682
00:50:05,079 --> 00:50:07,062
ඒත්, ඒකෙන් පිච්චෙනවා.

683
00:50:07,070 --> 00:50:11,054
අනේ, පුතේ. ඒක ගලවන්න එපා.

684
00:50:12,029 --> 00:50:13,087
ඔයා මගේ හොඳ දුවනේ, නේද?

685
00:50:15,004 --> 00:50:16,095
මං සෙල්ලම් කරන්න යනවා.

686
00:50:33,066 --> 00:50:35,016

687
00:50:48,041 --> 00:50:49,079

688
00:50:50,000 --> 00:50:52,020
හේයි, මායා. කණගාටුයි ඔයාට කරදර කරන්න වුණාට.

689
00:50:52,029 --> 00:50:54,083
ඒත් මේක හදිස්සියි..
- පන්කජ්.

690
00:50:55,008 --> 00:50:56,016
ඔව්, මං කතා කරන්නේ.

691
00:50:56,025 --> 00:50:58,062
අපිට සිංගප්පූරු සේවාදායකයාගේ
ඩිසයින් එක මේල් කරන්න ඕනේ.

692
00:50:58,070 --> 00:51:01,033
ඉතින්, ඔයා වෙනස්කම් ටික කරන්නෙ නැතුව,
අපිට ඔවුන්ට ඒක යවන්න බෑ.

693
00:51:01,058 --> 00:51:02,070
හරි.

694
00:51:03,041 --> 00:51:04,087
මං ඔෆිස් එකට එන්නම්.

695
00:51:10,058 --> 00:51:12,004
මං මේ ෆොන්ට් එකට කැමති නෑ.

696
00:51:12,008 --> 00:51:14,079
එතකොට මේ පාට,
පසුබිමත් එක්ක ක්ලෑෂ් වෙනවා.

697
00:51:14,087 --> 00:51:16,058
ඒ නිසා, කරුණාකරලා එයාලාට කියන්න
මේක වෙනස් කරන්න වෙනවා කියලා.

698
00:51:17,004 --> 00:51:20,029
මං ඒක දැනන් හිටියා. මං දැනටමත් එයාලාට කියලා තියෙන්නේ, මායා.
- හොඳයි.

699
00:51:20,037 --> 00:51:23,012
තව, අලුත් වර්ණ සාම්පලයක් හෙට වෙද්දි ලැබෙනවා.

700
00:51:23,033 --> 00:51:24,016
නියමයි.

701
00:51:24,025 --> 00:51:26,045
මට මාටින් ගේ ඩිසයින් එකට වැඩ කරන්න වෙනවා.

702
00:51:26,054 --> 00:51:27,062
ඒ නිසා මං පරක්කු වෙයි.

703
00:51:36,033 --> 00:51:37,050

704
00:51:39,020 --> 00:51:40,033

705
00:51:51,041 --> 00:51:53,037
මායා.
- හෙලෝ, කවුද මේ?

706
00:51:54,025 --> 00:51:57,000
මං එනවා.
- කවුද?

707
00:51:57,075 --> 00:52:00,020
මං නිආ ව ගෙනියන්න එනවා.

708
00:52:02,008 --> 00:52:03,045
කවුද කතා කරන්නේ?

709
00:52:06,000 --> 00:52:09,016
මං මුලින් කිව්වා වගේම.
- මොන පිස්සෙක් ද මේ?

710
00:52:09,095 --> 00:52:12,091
උඹේ හැම රාත්‍රියක්ම අඳුරින් පිරේවි.

711
00:52:14,000 --> 00:52:15,025
මං ආපහු ආවා.

712
00:52:59,054 --> 00:53:02,012
මායා.
- හේයි! මේ මම!

713
00:53:02,070 --> 00:53:04,008
මොකද වුණේ? ඔයා හොඳින් නේද?

714
00:53:05,004 --> 00:53:06,000

715
00:53:06,016 --> 00:53:07,012
යමු.

716
00:53:07,062 --> 00:53:08,058
අනිවාර්යයෙන්ම. එන්න.

717
00:53:08,070 --> 00:53:10,079
මං ඔයාව ඇරලවන්නම්.
- හරි. යමු.

718
00:53:26,075 --> 00:53:28,058

719
00:53:28,087 --> 00:53:29,095
පරිස්සමින් යන්න.

720
00:53:46,079 --> 00:53:49,025
අද මගේ පුංචි දුව මාත් එක්ක දොයියනවා ද?

721
00:53:51,025 --> 00:53:52,091
ඔයාට ආදරෙයි. සුභ රාත්‍රියක්.

722
00:54:12,025 --> 00:54:14,066
මං එන්නෙ නෑ. ඔයා එන්න.

723
00:54:20,041 --> 00:54:22,083
ඔයා මගේ බාබි බෝනික්කාව ගෙනත් දුන්නෙ නෑ නේ.

724
00:54:22,091 --> 00:54:24,012
මං එන්නෙ නෑ.

725
00:54:26,041 --> 00:54:28,095
එන්න, තාත්තා. උඩට එන්නකෝ.

726
00:54:31,045 --> 00:54:34,062
නිආ.
- නෑ මං එන්නෙ නෑ, ඔයා එන්න.

727
00:54:38,012 --> 00:54:40,037
මං එන්නෙ නෑ, ඔයා එන්න.
- නිආ බබෝ.

728
00:54:40,045 --> 00:54:43,091
අම්මා, තාත්තාට කියන්නකෝ මට උඩ පනින සෙල්ලම කරන්න ඕනෙ කියලා.
- අනේ, පුතේ.

729
00:54:44,000 --> 00:54:48,087
ඔයා මගේ බාබි බෝනික්කාව ගෙනත් දුන්නෙ නෑ නේ.
මං එන්නෙ නෑ. තාත්තා.

730
00:54:49,037 --> 00:54:50,054
නිආ, අහන්න.

731
00:54:50,062 --> 00:54:53,091
අම්මා දිහා බලන්න.
- තාත්තාට සෙල්ලම් කරන්න ඕනෙලු.

732
00:54:54,000 --> 00:54:56,004
අම්මා එනවා. හෙලවෙන්න එපා.

733
00:54:56,012 --> 00:54:57,083
අම්මා එනවා.
- එන්නකෝ, තාත්තා.

734
00:54:57,091 --> 00:54:59,075
එන්නකෝ.
- අනේ, නිආ.

735
00:55:10,066 --> 00:55:11,091
අම්මා.
- මොකද වුණේ?

736
00:55:12,000 --> 00:55:13,012
ආකන්ක්ෂා ගේ ගෙදර යමු.

737
00:55:13,020 --> 00:55:16,000
දැන්ම.
- ඇයි? මොකද වුණේ?

738
00:55:16,062 --> 00:55:17,079
යමු.

739
00:55:25,012 --> 00:55:26,004
මෙතැන.

740
00:55:26,012 --> 00:55:27,045
එන්න මායා.

741
00:55:29,008 --> 00:55:30,000
මෙතැන.

742
00:55:37,041 --> 00:55:38,041

743
00:55:39,041 --> 00:55:40,033
එයා ආරක්ෂිතයි.

744
00:55:41,041 --> 00:55:42,008
එන්න.

745
00:55:48,062 --> 00:55:50,045
මේක මගේ හිතේ ඇතිවුණ දෙයක් නෙමෙයි.

746
00:55:51,091 --> 00:55:53,045
අබේ ආපහු ඇවිත්.

747
00:55:53,083 --> 00:55:56,033
මායා, ඔයා ඇත්තටම අදහස්
කරන්නේ ඒක නෙමෙයි, නේද?

748
00:55:56,095 --> 00:55:58,070
මං මගේ ඇස් දෙකින්ම එයාව දැක්කා.

749
00:55:58,079 --> 00:56:00,033
මුලින්ම පංච්ගනීවල.

750
00:56:01,079 --> 00:56:03,091
එතකොට අද, එයා නිආ ව මරන්න හැදුවා.

751
00:56:04,091 --> 00:56:07,008
එයාට ඕනෙ කරන්නෙ ඇයව අරගෙන යන්න.

752
00:56:07,095 --> 00:56:11,079
එතකොට අර අම්මා එක්කගෙන
ආපු පූජකයා, කිව්වෙත් ඒ දේමයි.

753
00:56:11,087 --> 00:56:13,091
අපි වගේ ඉගෙනගත්තු මිනිස්සු ඔය වගේ දේවල් කිව්වොත්..

754
00:56:14,000 --> 00:56:15,045
..මිනිස්සු හිතයි අපිට පිස්සු කියලා.

755
00:56:15,054 --> 00:56:18,012
මිනිස්සු මොනවා හිතුවත් මට වැඩක් නෑ.

756
00:56:19,012 --> 00:56:20,058
මට පිස්සු නෑ.

757
00:56:21,050 --> 00:56:24,037
කරුණාකරලා යාළුවනේ.
ඔයාලට මාව විශ්වාස කරන්න වෙනවා.

758
00:56:24,045 --> 00:56:26,000
මෙතැන ඔයාගෙ කිසිම වැරැද්දක් නෑ.

759
00:56:27,058 --> 00:56:29,012
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

760
00:56:31,079 --> 00:56:33,095
මං නිආ එක්ක ඉන්න ඕනම වෙලාවක.

761
00:56:35,029 --> 00:56:37,050
මට දැනෙනවා එයා ඇය ලගම ඉන්නවා කියලා.

762
00:56:37,075 --> 00:56:39,020
කරුණාකරලා සංසුන් වෙන්න.

763
00:56:40,004 --> 00:56:43,070
ඔයාගේ තීරණේ මොකක් වුණත්, අපි ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.
- ඔව්.

764
00:56:46,091 --> 00:56:50,045
අම්මා. මට ගොඩක් බයයි.

765
00:56:52,025 --> 00:56:53,058
බය වෙන්න එපා, පුතේ.

766
00:56:55,004 --> 00:56:57,004
ඔයා මගේ ශක්තිමත් දරුවා නේ.

767
00:56:59,095 --> 00:57:01,054
මං ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.

768
00:57:02,029 --> 00:57:03,091
මං කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.

769
00:57:06,070 --> 00:57:07,075
නිදාගන්න.

770
00:57:40,045 --> 00:57:41,045
මොකද වුණේ?

771
00:57:42,091 --> 00:57:43,095

772
00:57:46,041 --> 00:57:48,037
මං හිතන්නෙ ආපහු සැරයක් නරක හීනයක් දැක්කා.

773
00:57:51,029 --> 00:57:52,029
එයා ගෙදර ගිහින්.

774
00:57:52,037 --> 00:57:53,091
ආන්ටි එයාට උදේ කෑම දෙන්න ගියා.

775
00:57:56,004 --> 00:57:58,029
උදේ කෑම කාලා ඉවර වෙලා.
ස්කෝලෙ යන්න?

776
00:57:59,070 --> 00:58:01,075
අද රෝහිත් අන්කල් ඔයාව
ස්කෝලෙ එක්කන් යයි, හොඳ ද?

777
00:58:01,083 --> 00:58:03,008
හොඳයි, අම්මා.
- හොඳයි.

778
00:58:03,054 --> 00:58:04,062
එන්න මගේ බබා.

779
00:58:04,075 --> 00:58:07,025
හේයි, ඔයාගේ කෑම පෙට්ටිය අමතක කරන්න එපා.

780
00:58:07,033 --> 00:58:09,045
යන්නම් කියන්න.
- යන්නම් ආච්චි අම්මා.

781
00:58:09,058 --> 00:58:10,045

782
00:58:10,054 --> 00:58:11,033
එන්න.

783
00:58:32,008 --> 00:58:33,058

784
00:58:37,066 --> 00:58:39,054
මං එනවා.

785
00:58:41,037 --> 00:58:42,079
මං එනවා.

786
00:59:00,041 --> 00:59:02,058

787
00:59:02,066 --> 00:59:04,087
මං ඔයාගෙ නරක හීන ගැන හිත හිතා හිටියේ.

788
00:59:04,095 --> 00:59:06,075
මටත් රෑට භයානක හීන පේන කාලයක් තිබ්බා.

789
00:59:07,004 --> 00:59:08,025
ඔයාටත් එහෙම ඒවා පෙනුනා ද?

790
00:59:08,033 --> 00:59:10,062
මම ගර්භණී කාලයේදි.

791
00:59:10,079 --> 00:59:14,004
ඔයා දන්නවා ද, ඔයාගෙ කොට්ටෙ යටින්
තියුණු ආයුධයක් තියාගන්න.

792
00:59:14,012 --> 00:59:15,037
ඔයාට ඒවා පේන එකක් නෑ.

793
00:59:15,070 --> 00:59:17,091
මොනවගේ තියුණු ආයුධයක් ද?
- මොනවාමහරි.

794
00:59:18,000 --> 00:59:20,029
ගෑරුපුවක්, පිහියක්, මොනවාමහරි තියුණු දෙයක්.

795
00:59:20,037 --> 00:59:22,004
ඔයා දන්නවානේ. එහෙම තියාගන්න.

796
00:59:22,075 --> 00:59:25,008
හොඳයි. මං දැන්ම ඒක කරන්නම්.

797
00:59:25,058 --> 00:59:26,062
ස්තූතියි.

798
01:00:05,000 --> 01:00:06,050
අම්මා.
- මොකද වුණේ?

799
01:00:06,066 --> 01:00:08,016
මොකක්ද?

800
01:00:08,025 --> 01:00:09,012
මොකක්ද?
- අම්මා. අබේ.

801
01:00:09,020 --> 01:00:11,058
සංසුන් වෙන්න.
- අබේ.

802
01:00:11,066 --> 01:00:13,087
අබේ.
- විනාඩියක් ඉන්න.

803
01:00:13,095 --> 01:00:15,033

804
01:00:15,041 --> 01:00:16,083
මං බලන්නම්.

805
01:00:17,095 --> 01:00:20,075
ඔයා සංසුන් වෙන්න.
මං බලන්නම්.

806
01:00:29,058 --> 01:00:31,037
මං බලන්නම්.

807
01:00:35,095 --> 01:00:37,045
මෙතන මුකුත් නෑ නේ.

808
01:00:40,087 --> 01:00:41,083
අම්මා, උඩ.

809
01:00:41,091 --> 01:00:43,087
අතන. මෙතන..

810
01:00:45,000 --> 01:00:46,012
අම්මා.

811
01:00:46,037 --> 01:00:47,058
සංසුන් වෙන්න.

812
01:00:48,000 --> 01:00:49,029
අම්මා, එයා එතැන හිටියා.

813
01:00:49,037 --> 01:00:51,008
හරි.
- අම්මා, එයා එතැන හිටියා.

814
01:00:51,016 --> 01:00:53,029
මෙතැන දැන් මුකුත්ම නෑ.
- මෙතැන හැමදෙයක්ම ඇරලා තිබ්බේ.

815
01:00:53,037 --> 01:00:55,008
මුකුත් නෑ.
- කරුණාකරලා මාව විශ්වාස කරන්න.

816
01:00:55,016 --> 01:00:56,029
මං ඔයාව විශ්වාස කරනවා, පුතේ.

817
01:00:56,045 --> 01:00:57,037
මං ඔයාව විශ්වාස කරනවා, පුතේ.

818
01:00:57,045 --> 01:00:59,012
මාව විශ්වාස කරන්න, අම්මා.

819
01:01:06,020 --> 01:01:07,033
ගොඩක් දේවල් වුණා?

820
01:01:08,062 --> 01:01:09,087
ඔයාට මහන්සි ඇති.

821
01:01:11,054 --> 01:01:14,066
පැය දෙකකින් ඔයාට මනෝවෛද්‍යවරයෙක්
එක්ක හමුවක් තියෙනවා.

822
01:01:15,025 --> 01:01:16,087
ඒ නිසා, නිදාගන්න උත්සාහ කරන්න. හොඳද.

823
01:01:18,008 --> 01:01:19,020
ස්තූතියි, අම්මා.

824
01:01:22,004 --> 01:01:23,062
ඒ වගේම මං ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.

825
01:01:24,004 --> 01:01:26,050
මං කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.
- හරි.

826
01:01:29,037 --> 01:01:30,029
නිදාගන්න.

827
01:03:34,070 --> 01:03:36,004

828
01:03:37,033 --> 01:03:40,012
ඔයාගෙ මනෝවෛද්‍යවරයා ලගට යන්න වෙලාව හරි.

829
01:03:50,058 --> 01:03:52,062

830
01:03:53,079 --> 01:03:54,095
නැගිටින්න.

831
01:03:55,045 --> 01:03:56,020
නැගිටින්න.

832
01:03:56,058 --> 01:03:57,095
හොඳ කෙල්ල, යමු.

833
01:04:01,083 --> 01:04:04,033
අද නිආ තාත්තා එක්ක කතා කළා ද?

834
01:04:04,041 --> 01:04:06,075
මං එයත් එක්ක හැමදාම කතා කරනවා.

835
01:04:06,083 --> 01:04:08,025
ඇත්තට.

836
01:04:08,050 --> 01:04:13,004
ඉතින්, තාත්තා කොහෙද ඉන්නේ?
- එයා ඉන්නේ මාත් එක්ක.

837
01:04:13,041 --> 01:04:15,079
ඔයත් එක්ක. හොඳයි, මට කියන්නකෝ..

838
01:04:15,087 --> 01:04:18,083
..මේ වෙලාවෙදි තාත්තා ඉන්නෙ කොහෙද කියලා?
තාත්තා ඉන්නෙ මාත් එක්ක.

839
01:04:22,004 --> 01:04:23,020
ඔව්, ඩොක්ටර්.

840
01:04:24,041 --> 01:04:25,075
හොඳයි, මං ඒක කරන්නම්.

841
01:04:27,025 --> 01:04:32,075
මං දන්නවා ඔයා තාත්තාට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා. නේද?

842
01:04:33,070 --> 01:04:36,000
ඒත්, නිආ දන්නවා ද..?

843
01:04:36,070 --> 01:04:41,000
..නිආ ගේ අම්මාත් ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා.

844
01:04:42,033 --> 01:04:44,033
එයා ඔයාට ගොඩාක් ආදරේ කරනවා, පුතේ.

845
01:04:44,058 --> 01:04:46,016
නිආ, ඔයාගෙ තාත්තා...

846
01:04:48,029 --> 01:04:49,075
...මෙහෙ නෑ.

847
01:04:50,020 --> 01:04:51,091
එයා ගොඩාක් ඈතට ගිහිල්ලා.

848
01:04:52,050 --> 01:04:56,075
ඔයාගේ තාත්තා ඔයාගෙන් ගොඩාක් ඈත ඉන්නේ.

849
01:04:57,029 --> 01:04:59,008
එයා ආපහු කවදාවත්ම එන්නෙ නෑ.

850
01:04:59,062 --> 01:05:03,066
නිආ, ඔයාගෙ තාත්තා මැරිලා.

851
01:05:16,029 --> 01:05:17,050
සමාවෙන්න.

852
01:05:17,095 --> 01:05:20,070
ඔයා ඩොක්ටර් ගෙන් අහනවාද
මං ඇතුළට එන්න ද එපා ද කියලා?

853
01:05:20,083 --> 01:05:22,054
අනිවාර්යයෙන්ම, මෑම්. මට මොහොතක් දෙන්න.

854
01:05:31,033 --> 01:05:33,091
කණගාටුයි, මෑම්.
ඔහු ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්නෙ නෑ වගේ.

855
01:05:34,025 --> 01:05:35,066
මං ගිහින් බලන්නම්.

856
01:05:44,091 --> 01:05:46,000

857
01:05:48,062 --> 01:05:49,075

858
01:05:56,045 --> 01:05:58,087
පන්කජ්. මට ඔයාගෙ උදවු ඕනේ.

859
01:05:59,041 --> 01:06:02,020
ඔයාට ප්ලාසා බිල්ඩිමේ තුන්වෙනි
තට්ටුවට එන්න පුලුවන් ද?

860
01:06:02,058 --> 01:06:04,062
ඔව්. ස්තූතියි.

861
01:06:04,091 --> 01:06:05,062

862
01:06:07,083 --> 01:06:10,012
ආකන්ක්ෂා, නිආ ව ගෙදර එක්කගෙන යන්න.

863
01:06:10,062 --> 01:06:12,095
ඉන්ස්පෙක්ටර්ට මාත් එක්ක කතා කරන්න ඕනෙලු.
- අනිවාර්යයෙන්ම.

864
01:06:13,029 --> 01:06:15,008
නිආ බබෝ. ගෙදර යන්න.

865
01:06:19,083 --> 01:06:20,091
ගෙදර යමු ද?

866
01:06:26,033 --> 01:06:27,029

867
01:06:29,008 --> 01:06:30,008

868
01:06:30,037 --> 01:06:32,000
මෙතෙන්ට ආවෙ ඇයි?

869
01:06:33,025 --> 01:06:35,050
නිආ ට එයාගෙ තාත්තාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.

870
01:06:36,091 --> 01:06:41,062
ඉතින් මං හිතුවා, උපදේශන සේවයෙන්
ඇයට මොනවාහරි උදවුවක් වේවි කියලා.

871
01:06:42,095 --> 01:06:46,004
ඔබ ඩොක්ටර් බන්ඩාරි ව මුණගැහෙද්දි
ඔහු සාමාන්‍ය තත්වයේ හිටියා ද?

872
01:06:46,087 --> 01:06:50,008
ඔව්. එයා සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ හොඳින් හිටියා.

873
01:06:50,045 --> 01:06:54,000
ඒ වගේම මං හිතනවා,
නිආ දැන් එයාගේ තාත්තා ගැන දන්නවා ඇති කියලා.

874
01:06:55,000 --> 01:06:56,008
ඔව්.

875
01:06:57,091 --> 01:06:59,062
ඒත් එයාට ඒක විශ්වාස කරන්න ඕනෙකමක් නෑ.

876
01:07:00,020 --> 01:07:02,004
මේකෙ අමුත්තක් නැද්ද, මායා?

877
01:07:02,008 --> 01:07:05,029
අපි හමුවෙන හැමවෙලාවකම, කවුරුහරි කෙනෙක් මැරිලා.

878
01:07:07,070 --> 01:07:11,037
මං හිතන්නේ...අපි මුණගැහෙන එක
සුභ ලකුණක් නෙමෙයි.

879
01:07:15,004 --> 01:07:18,050
ඔබේ ස්වාමියාගේ නඩුව
අනතුරක් කියලා විනිශ්චය කරලා..

880
01:07:18,058 --> 01:07:19,087
..වහලා දැම්මා.

881
01:07:21,033 --> 01:07:23,062
ඒත් මට හිතෙන්නෙ නෑ
ඒක ඇත්තටම වැහුණා කියලා.

882
01:07:24,050 --> 01:07:29,070
මං නිආ ගේ පන්තිභාර ගුරුවරිය මිසිස් සින්හා ගේ
අපරාධ පරීක්ෂණයට ගිය වෙලාවෙදි..

883
01:07:30,033 --> 01:07:36,000
..මට දැනුණේ ඒ විදිහටම මං නියා ගේ යාළුවා පාරස්
අනතුරට පත්වෙච්ච තැනට ගිය වෙලාවෙ දැනුණ දේමයි.

884
01:07:36,058 --> 01:07:37,075

885
01:07:40,008 --> 01:07:41,070
ඔව්. ඇය මැරිලා.

886
01:07:44,066 --> 01:07:50,016
අපිට ඇගේ සිරුර හමුවුණ වෙලාවේ,
ඇගේ සිරුරෙ එකම තුවාලයක් වත් තිබුණේ නෑ.

887
01:07:50,045 --> 01:07:51,070
එහෙනම්, කොහොමද ඒක වෙලා තියෙන්නේ?

888
01:07:52,008 --> 01:07:53,058
ඇගේ උගුර හිරවෙලා.

889
01:07:54,050 --> 01:07:58,054
ඒත් ඔබ කිව්වා ඇගේ සිරුරේ කිසිම තුවාලයක්
සිදුවුණ බවට සලකුණක් තිබ්බෙ නෑ කියලා.

890
01:07:58,062 --> 01:08:00,045
ඇගේ උගුර හිරවෙලා තියෙන්නෙ ඇතුළින්.

891
01:08:03,012 --> 01:08:04,029
ඇතුළින්.

892
01:08:06,029 --> 01:08:09,050
ඒක..
- වෙන්න බෑ. මං දන්නවා.

893
01:08:11,083 --> 01:08:13,075
ඒත් ඒක දුක්ඛිත මරණයක්.

894
01:08:16,054 --> 01:08:20,004
ඒ වගේම, ඇය තනියෙන් නෙමෙයි ඉදලා තියෙන්නේ.
- කවුද ඇයත් එක්ක ඉදලා තියෙන්නේ?

895
01:08:20,033 --> 01:08:22,000
ඇය ගැබ් අරගෙන සති හතරයි.

896
01:08:25,008 --> 01:08:26,045
මට ඔබට දෙයක් පෙන්නන්න ඕනේ.

897
01:08:27,075 --> 01:08:28,087

898
01:08:57,054 --> 01:09:00,000

899
01:09:00,062 --> 01:09:03,020
ස්කෝලෙ තිබ්බ හැම ආරක්ෂිත
ටේප් පටියකම තියෙන්නෙත් මේ දේමයි.

900
01:09:06,091 --> 01:09:08,087
මේ සේරම මිනීමැරුම් එකකට එකක් සම්බන්ධයි, මායා.

901
01:09:10,062 --> 01:09:12,004
මොනවාද ඔබ හංගන්නේ?

902
01:09:17,041 --> 01:09:18,029
මං...

903
01:09:22,012 --> 01:09:24,012
ඔබ මාව විශ්වාස කරන එකක් නෑ.
- මට කියන්න.

904
01:09:26,004 --> 01:09:28,066
සමහර දේවල් තියෙනවා
විද්‍යාවටවත් පැහැදිළි කරන්න බැරි.

905
01:09:30,041 --> 01:09:31,033
කරුණාකරලා මට කියන්න.

906
01:09:33,016 --> 01:09:34,083
මං...
- ඔව්.

907
01:09:37,025 --> 01:09:38,025

908
01:09:39,083 --> 01:09:40,058
ගෙදර යමු ද?

909
01:09:45,075 --> 01:09:47,083
ඔබ අද රෑට මගේ ගෙදර එන්න.

910
01:09:49,058 --> 01:09:50,087
මං ඔබට කියන්නම්.

911
01:09:55,037 --> 01:09:58,008
මායා. අපි ඕනෑමවෙලාවක ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.

912
01:09:58,041 --> 01:09:59,012
ඔයා පරිස්සමින් යන්න.

913
01:09:59,020 --> 01:10:01,008
ස්තූතියි, පන්කජ්. බායි.

914
01:10:13,037 --> 01:10:14,054
ඔයා හොඳින් නේද, මායා?

915
01:10:16,020 --> 01:10:17,041
හොඳින්, අම්මා.

916
01:10:18,029 --> 01:10:20,016
ඉන්ස්පෙක්ටර් ඔයාගෙන් ගොඩක් ප්‍රශ්න ඇහුවා ද?

917
01:10:21,016 --> 01:10:24,020
නෑ, ඒත් මං එයාට ගෙදර එන්න කිව්වා.

918
01:10:25,062 --> 01:10:27,058
මං එයාට හැමදෙයක්ම කියනවා.

919
01:10:28,029 --> 01:10:30,075
ඔයාට එයාව විශ්වාස ද?
- ඔව්, අම්මා.

920
01:10:32,020 --> 01:10:34,041
මං මොනවාහරි කන්න දෙයක් අරන් එන්නම්.
- එපා.

921
01:10:35,062 --> 01:10:37,050
නිආ.
- මොකද වුණේ, නිආ?

922
01:10:37,070 --> 01:10:38,075
ඇයි හිනාවෙන්නේ?

923
01:10:38,087 --> 01:10:45,020
තාත්තා කියනවා, ඔයා උයන ඒවා සවුත්තුයිලු,
අඩුම තරමෙ බල්ලන්ටවත් ඒවා කන්න බැරිලු.

924
01:10:46,045 --> 01:10:48,066
ඔයාට මේ සේරම විහිළුවක් ද?

925
01:10:49,066 --> 01:10:51,075
ඔයාගෙ අම්මා ඔයා මැරෙයි කියලා බයේ ඉන්නේ.

926
01:10:52,004 --> 01:10:55,016
එතකොට ඔයා හැමතිස්සෙම කතා කරන,
ඔයාගේ ඔය තාත්තා..

927
01:10:55,037 --> 01:10:56,083
එයා රාක්ෂයෙක්.

928
01:10:57,020 --> 01:10:59,037
එයා ඔයාගේ අම්මාට තලපු එකමයි කළේ.
- ආකන්ක්ෂා, කරුණාකරලා.

929
01:10:59,045 --> 01:11:01,008
ඒ වගේම එයා මේ ලෝකෙ තවදුරටත් නෑ.

930
01:11:01,062 --> 01:11:05,008
ඒ වගේම මං හිතන්නේ මොකක්ද දන්නවා ද?
මං ඇත්තටම සතුටු වෙනවා එයා නැති එක ගැන.

931
01:11:05,037 --> 01:11:07,058
ඒ වගේම මගේ ඉස්සරහා එයාගෙ
නමවත් මතක් කරන්න එපා.

932
01:11:08,008 --> 01:11:09,033
ආකන්ක්ෂා.
- ඒ වගේම, ඔයාගෙ තාත්තාට කියන්න...

933
01:11:09,041 --> 01:11:11,058
..එයා මැරිලා යන්න හැදුවත්
මං එයාට කෑම දෙන්නෙ නෑ කියලා.

934
01:11:11,066 --> 01:11:13,004
ආකන්ක්ෂා, කරුණාකරලා.

935
01:11:17,091 --> 01:11:19,004

936
01:11:22,079 --> 01:11:24,075
දුක් වෙන්න එපා, මං එයා ගැන බලාගන්නම්.

937
01:11:26,050 --> 01:11:27,050

938
01:11:32,000 --> 01:11:35,000
එන්න, ආන්ටිට සොරි කියලා කියන්න. එන්න.

939
01:11:36,087 --> 01:11:39,025
නිආ. මට ඇත්තටම කණගාටුයි, බබෝ.

940
01:11:39,033 --> 01:11:40,062
මට ඔයාට රිද්දන්න ඕනේ වුණේ නෑ.

941
01:11:40,070 --> 01:11:42,041
මෙහෙට එන්න. එන්න.

942
01:11:43,008 --> 01:11:44,016

943
01:11:44,037 --> 01:11:45,054

944
01:11:45,075 --> 01:11:48,004

945
01:11:48,058 --> 01:11:51,008
මායා, එයාව නවත්තන්න.

946
01:11:54,095 --> 01:11:55,087

947
01:11:58,045 --> 01:12:00,000
දොර අරින්න.

948
01:12:00,075 --> 01:12:02,016
දොර අරින්න.

949
01:12:12,041 --> 01:12:13,087
මට කණගාටුයි, මිසිස් වර්මා ඒත්..

950
01:12:15,008 --> 01:12:16,062
..සේරම සාක්ෂි තියෙන්නේ මායා ට විරුද්ධව.

951
01:12:17,004 --> 01:12:18,066
මං කිසිම දෙයක් කළේ නෑ.

952
01:12:19,016 --> 01:12:21,004
මට ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්න වෙනවා.
- එපා.

953
01:12:21,025 --> 01:12:23,008
මං එයාව මැරුවේ නෑ.

954
01:12:23,058 --> 01:12:24,070
යමු.
- කරුණාකරලා.

955
01:12:24,079 --> 01:12:26,020
නැගිටින්න.
- එපා.

956
01:12:26,029 --> 01:12:27,016
අම්මා.

957
01:12:27,050 --> 01:12:28,012

958
01:12:28,020 --> 01:12:29,054

959
01:12:29,083 --> 01:12:33,012
ඔබ දන්නවා, මං ආකන්ක්ෂා ව මැරුවේ නෑ.

960
01:12:33,029 --> 01:12:35,066
අබේ යි එයාව මැරුවේ.

961
01:12:35,087 --> 01:12:37,033
ඉන්ස්පෙක්ටර්, මං කියන දේ අහන්න.

962
01:12:37,054 --> 01:12:38,087

963
01:12:38,095 --> 01:12:43,079
නිආ. ඔයා දන්නවානේ ආකන්ක්ෂා ව මැරුවේ කවුද කියලා.

964
01:12:44,029 --> 01:12:45,083
අනේ ඉන්ස්පෙක්ටර්ට කියන්නකෝ.

965
01:12:46,004 --> 01:12:47,091
එයාලා අම්මාව අරන් යන්න හදනවා.

966
01:12:48,000 --> 01:12:49,087
එයාලා අම්මාව අරගෙන යයි.

967
01:12:49,095 --> 01:12:51,079
අනේ එයාලට කියන්නකෝ.

968
01:12:51,087 --> 01:12:53,016
නිආ, කියන්නකෝ.

969
01:12:53,025 --> 01:12:54,091
ඉන්ස්පෙක්ටර්, කරුණාකරලා.

970
01:12:55,000 --> 01:12:56,058
මේකයි එයාට ඕන කරන්නේ.

971
01:12:56,095 --> 01:12:57,087
කරුණාකරලා.

972
01:12:58,000 --> 01:12:59,087
එයා මගේ දුවව මරයි.

973
01:13:00,016 --> 01:13:02,000
ඇයි ඔබලාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?

974
01:13:02,008 --> 01:13:04,000
එයා නිආ ව අරගෙන යයි.
- එන්න.

975
01:13:04,004 --> 01:13:06,000

976
01:13:11,062 --> 01:13:13,045
මට කණගාටුයි, මිසිස් වර්මා.

977
01:13:14,050 --> 01:13:16,033
මම ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්නයි හිටියේ.

978
01:13:18,008 --> 01:13:20,075
ඒත්, ඇගේ තත්වය දිහා බැලුවම,
මට ඇයව අරගෙන යන්න වෙන්නේ ඉස්පිරිතාලෙට.

979
01:13:22,033 --> 01:13:24,029
ඒක නිසා, ඇයව පරීක්ෂා කරන්න වෙනවා.

980
01:13:26,008 --> 01:13:27,054
මං මගේ උපරිමයෙන්ම උත්සාහ කරන්නම්.

981
01:13:29,025 --> 01:13:30,037
ස්තූතියි.

982
01:14:12,012 --> 01:14:13,025
ඉතින් මිසිස් වර්මා,

983
01:14:13,070 --> 01:14:17,066
ඔබ කියන්න හදන්නේ ඔබේ ස්වාමියාගේ ආත්මය..

984
01:14:18,000 --> 01:14:20,008
..ඔබේ දුවට ආවේස වෙලා කියලා ද?

985
01:14:20,083 --> 01:14:21,070
නෑ.

986
01:14:22,029 --> 01:14:24,058
ආවේස වෙලා නෙමෙයි.
- මට හිතාගන්න බැරි.

987
01:14:24,070 --> 01:14:27,083
ඔහු ඔබේ දුව හරහා ඔබට කතා කරනවා කියන එක.

988
01:14:28,045 --> 01:14:30,020
ඒක වුණේ එක සැරයයි.

989
01:14:30,075 --> 01:14:34,066
ඒ කියන්නේ ඔබට ඔබේ ස්වාමියාගේ
කටහඬ ඇහුණේ එකපාරයි කියන එක ද?

990
01:14:35,054 --> 01:14:39,066
ඔව්, එයා...මට කෝල් කළා.
- කෝල් කළා කියන්නේ?

991
01:14:40,012 --> 01:14:42,075
ඔහු ඇයට කෝල් කළාට පස්සෙ
ඔබටත් කෝල් කළා කියලා ද?

992
01:14:44,091 --> 01:14:46,079
ඔබලා මාව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

993
01:14:48,037 --> 01:14:50,041
අබේ ට ඕනේ මගේ දුවව මරන්න.

994
01:14:51,041 --> 01:14:53,020
ඔබලා හිතන්නේ මේක විහිළුවක් කියලා ද?

995
01:14:53,029 --> 01:14:57,012
මිසිස් වර්මා,
අපි හදන්නේ ඔබට උදවු කරන්න.

996
01:14:57,087 --> 01:15:02,037
ඉතින්, මිසිස් වර්මා, මේක කියන්නකෝ.
ඔබට ඔබේ ස්වාමියාගේ කටහඬ ඇහෙනවා ද..

997
01:15:02,045 --> 01:15:06,058
..නැත්නම් ඔහුව පේනවාවත් ද.
- මට වැඩක් නෑ.

998
01:15:07,020 --> 01:15:10,045
මට වැඩක් නෑ ඔහේලා මාව විශ්වාස කළත් නැතත්.

999
01:15:10,058 --> 01:15:13,016
මට උඹලාව මරන්න වුණත් පුලුවන්.
යනවලා යන්න මෙතැනින්.

1000
01:15:13,025 --> 01:15:14,083
එන්නතක්, ඇයට එන්නතක් විදින්න.

1001
01:15:14,091 --> 01:15:16,037
මට මගේ දුවව බේරගන්න ඕනේ.

1002
01:15:16,045 --> 01:15:18,045
මට මගේ දුවව බේරගන්න ඕනේ.
- ඉක්මනට.

1003
01:15:18,058 --> 01:15:21,012
ඔහේට තේරෙනවා ද?
- ඉක්මනට.
- මාව අතහරින්න.

1004
01:15:21,058 --> 01:15:25,070
කරුණාකරලා, මට මෙතැනින් එළියට යන්න ඕනේ.

1005
01:15:26,012 --> 01:15:27,066
මට උදවු කරන්න, කරුණාකරලා.

1006
01:15:27,075 --> 01:15:29,000
කරුණාකරලා මට උදවු කරන්න.

1007
01:15:29,008 --> 01:15:30,041
ඉන්ස්පෙක්ටර් ආදව් ට කෝල් කරන්න.

1008
01:15:30,054 --> 01:15:31,091
එයා මාව විශ්වාස කරනවා.

1009
01:15:32,000 --> 01:15:33,037
මගේ දුවව බේරගන්න.

1010
01:15:33,087 --> 01:15:35,025
කරුණාකරලා.

1011
01:15:35,033 --> 01:15:36,054
දොර අරින්න.

1012
01:15:39,062 --> 01:15:41,012
ඔයා...ඉක්මනට එන්න ප්‍රතාප්.

1013
01:15:41,087 --> 01:15:44,008
මං හොඳටම තනිවෙලා.

1014
01:15:44,070 --> 01:15:47,033
පොලිසීය ඇවිත් මායා ව අරන් ගියා..

1015
01:15:48,008 --> 01:15:50,025
එයා ඉන්නේ හිරේ.

1016
01:15:50,033 --> 01:15:51,070
ලීලා, කරුණාකරලා බය වෙන්න එපා.

1017
01:15:51,091 --> 01:15:53,012
මං හෙට රෑ ඔහෙ එනවා.

1018
01:15:53,020 --> 01:15:55,000
මං හැමදෙයක්ම හරිගස්සන්නම්, හරි ද?

1019
01:15:55,004 --> 01:15:56,066
සංසුන් වෙලා ඉන්න.

1020
01:17:28,091 --> 01:17:29,070
පූජකතුමා.

1021
01:17:37,070 --> 01:17:38,070
පූජකතුමා.

1022
01:17:40,033 --> 01:17:41,058
පූජකතුමා!

1023
01:17:43,066 --> 01:17:44,066
පූජකතුමා!

1024
01:17:47,037 --> 01:17:48,070
පූජකතුමා!

1025
01:19:13,025 --> 01:19:15,016
එපා, කරුණාකරලා.

1026
01:19:31,045 --> 01:19:32,041
නවත්තන්න.

1027
01:19:37,012 --> 01:19:38,016
මං කිව්වේ නවත්තන්න.

1028
01:20:18,062 --> 01:20:20,004
අම්මා.
- නිආ.

1029
01:20:22,066 --> 01:20:23,095
මගේ බබා.

1030
01:20:25,012 --> 01:20:28,016
මං ඔයාට ආදරෙයි.
- මං ඔයාට ආදරෙයි, අම්මා.

1031
01:20:30,054 --> 01:20:31,095
මාව දාලා යන්න එපා, දුවේ.

1032
01:20:32,004 --> 01:20:35,037
තාත්තා මට කියනවා ඔයා මට
කවදාවත්ම ආදරේ කරන්නේ නෑලු.

1033
01:20:35,045 --> 01:20:36,075
ඒ ඇයි, අම්මා?

1034
01:20:37,054 --> 01:20:39,004
මං ඔයාට ආදරෙයි, පුතේ.

1035
01:20:39,062 --> 01:20:40,079
අම්මා ඔයාට ආදරෙයි.

1036
01:20:40,087 --> 01:20:44,004
තාත්තා මට කිව්වා ඔයාව මුණගැහෙන්න කියලා.

1037
01:20:44,079 --> 01:20:45,058
ඇයි?

1038
01:20:45,066 --> 01:20:48,041
තාත්තා මට කියනවා එයා මාව අරගෙන යනවා කියලා.

1039
01:20:50,095 --> 01:20:51,095
නෑ.

1040
01:20:52,033 --> 01:20:54,087
නිආ. ඔයාගේ තාත්තා මැරිලා.

1041
01:20:54,095 --> 01:20:57,000
ඔයාගෙ තාත්තා මැරිලා. එයා මැරිලා.

1042
01:20:57,004 --> 01:20:58,066
එයාට ඕනේ ඔයාව මරන්න, නිආ.

1043
01:20:58,075 --> 01:20:59,079
තේරුම්ගන්න බලන්න.

1044
01:20:59,087 --> 01:21:01,000
එයාගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න.

1045
01:21:01,004 --> 01:21:02,033
එයාගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න.

1046
01:21:02,041 --> 01:21:03,016
කරුණාකරලා.

1047
01:21:03,025 --> 01:21:05,058
ඔයා බොරු කියන්නේ අම්මා.
ඔයා බොරුකාරියක්.

1048
01:21:05,066 --> 01:21:08,000
තාත්තා කියනවා ඔයා බොරුකාරියක්ලු.

1049
01:21:08,004 --> 01:21:10,025
ඔයා මටත් බොරු කියනවා.

1050
01:21:10,033 --> 01:21:13,066
මං තාත්තා එක්ක යනවා.
- නිආ, අහන්න.

1051
01:21:14,025 --> 01:21:15,079
කරුණාකරලා, නිආ.

1052
01:21:16,008 --> 01:21:17,054
ආච්චිඅම්මා කොහෙද?

1053
01:21:17,075 --> 01:21:19,000
ආච්චිඅම්මා කොහෙද?

1054
01:21:20,070 --> 01:21:21,075
මට කණගාටුයි, මායා.

1055
01:21:25,012 --> 01:21:26,045
ඇය තවදුරටත් ජීවතුන් අතර නෑ.

1056
01:21:36,037 --> 01:21:37,079
ඔයා නිසයි.

1057
01:21:38,083 --> 01:21:40,000
ඔයා නිසයි.

1058
01:21:40,025 --> 01:21:42,016
හැමදෙයක්ම ඔයා නිසයි.

1059
01:21:42,058 --> 01:21:45,025
නිආ, තාත්තා මැරිලා.

1060
01:21:45,045 --> 01:21:47,062
නිආ.
- මං ඔයාට වෛර කරනවා අම්මා.

1061
01:21:47,070 --> 01:21:49,008
මං ඔයාට වෛර කරනවා.

1062
01:21:50,008 --> 01:21:51,020

1063
01:21:52,012 --> 01:21:53,045

1064
01:22:39,037 --> 01:22:40,079
තාත්තා.

1065
01:23:03,016 --> 01:23:06,058
ඔබේ ස්වාමියා දවසින් දවස ශක්තිමත් වෙනවා.

1066
01:23:08,050 --> 01:23:10,054
ඔහු දැන් මේ ලෝකෙට අයිති නෑ.

1067
01:23:15,083 --> 01:23:18,083
ජීවත්වෙන මිනිස්සුන්ට ඔහුව නවත්තන්න බෑ.

1068
01:24:04,012 --> 01:24:06,066
තාත්තා, අපි කොහෙද යන්නේ?

1069
01:24:06,075 --> 01:24:08,037
පුතේ, අපි ගොඩක් ඈතට යනවා.

1070
01:24:08,045 --> 01:24:11,066
ඔයාට බාබි බෝනික්කෝ
ගොඩක් ගන්න පුලුවන් තැනකට.

1071
01:24:11,087 --> 01:24:14,016
අම්මත් එනවා ද?

1072
01:24:14,025 --> 01:24:16,029
පුතේ, මං ඔයාගෙ අම්මාගෙන් ඇහුවා.

1073
01:24:16,037 --> 01:24:18,025
ඒත්, මට පුදුමයි ඇයි එයාට එන්න බැරි කියලා?

1074
01:24:32,025 --> 01:24:34,083
ඒත්, තාත්තා. මට අම්මාවත් ඕනේ.

1075
01:24:34,091 --> 01:24:37,004
ඔයාගේ අම්මා අපිට ආදරේ කරන්නෙ නෑ.

1076
01:24:48,075 --> 01:24:51,050
ඔහු එනවා.
ඔහු තමන්ගේ දුව වෙනුවෙන් එනවා.

1077
01:24:51,079 --> 01:24:53,054
ඔහු එනවා. ඔහු ඇයව අරගෙන යනවා.

1078
01:24:53,062 --> 01:24:55,083
තාත්තා, අම්මා අඬනවා.

1079
01:24:56,004 --> 01:24:58,033
නිආ. මං කියන දේ අහන්න.

1080
01:24:58,054 --> 01:25:00,025
ඔයාගෙ අම්මා ඔයාට ආදරේ කරන්නෙ නෑ.

1081
01:25:00,033 --> 01:25:02,041
ඔයා ආදරේ කරන්න ඕනේ ඔයාගෙ තාත්තාට විතරයි.

1082
01:25:02,050 --> 01:25:03,066
තේරුනා ද?

1083
01:25:04,045 --> 01:25:05,062
යමු.

1084
01:25:08,050 --> 01:25:10,058
ඉක්මනටම කෝච්චිය එයි.

1085
01:25:11,033 --> 01:25:13,037
ඒක අපිව අරගෙන යයි.

1086
01:25:13,070 --> 01:25:15,012
ඔයා බලන් ඉන්නකෝ.

1087
01:25:16,041 --> 01:25:18,062
මැරුණ වෙලාව 12:07යි.

1088
01:25:25,045 --> 01:25:26,033

1089
01:25:27,095 --> 01:25:28,083

1090
01:25:30,087 --> 01:25:31,083

1091
01:25:54,062 --> 01:25:55,045
පුතේ.

1092
01:25:57,058 --> 01:26:00,004
තාත්තාව ද හොයන්නේ? තාත්තා මේ ඉන්නේ.

1093
01:26:00,016 --> 01:26:03,075
මට අම්මා ලගට යන්න ඕනේ.
- අම්මා ලගට යන්න ඕනේ ද?

1094
01:26:04,037 --> 01:26:06,000
අම්මා ගැන අමතක කරන්න, පුතා.

1095
01:26:06,079 --> 01:26:07,062
යමු.

1096
01:26:19,095 --> 01:26:21,029
තාත්තා, කෝච්චිය එනවා.

1097
01:26:21,045 --> 01:26:24,070
ඇයි පුතේ බයවෙන්නේ? මං ඉන්නවානේ.

1098
01:26:33,045 --> 01:26:34,066
මගේ දරුවා.

1099
01:26:35,045 --> 01:26:37,020
ඔයාට අම්මාව ද ඕනේ?

1100
01:26:37,029 --> 01:26:38,075
මට අම්මා ලගට යන්න ඕනේ.

1101
01:26:38,083 --> 01:26:40,091
මට අම්මා ලගට යන්න ඕනේ.
- ඔයාට ඕනේ අම්මා ලගට යන්න ද?

1102
01:26:56,029 --> 01:26:57,058
මොනවා ද උඹ හිතන් ඉන්නේ?

1103
01:26:58,025 --> 01:27:01,008
උඹට එයාව මගෙන් උදුරගන්න පුලුවන් කියලා ද?
- අම්මා.

1104
01:27:03,020 --> 01:27:07,050
අද ඉදලා ඔහේට කවදාවත් එයාව
අල්ලන්න වෙන්නෙ නෑ, අබේ.

1105
01:27:13,033 --> 01:27:14,075
උඹ මොනවා ද හිතන්නේ?

1106
01:27:15,045 --> 01:27:16,091
උඹට මාව නවත්තන්න පුලුවන් කියලා ද?

1107
01:27:20,025 --> 01:27:22,037
උඹේ ආත්මෙටවත් බෑ මාව නවත්තන්න.

1108
01:27:22,045 --> 01:27:23,087

1109
01:27:27,029 --> 01:27:28,037
අම්මා.

1110
01:27:29,079 --> 01:27:32,033
උඹ මගේ දුවව මගෙන් උදුරගත්තා.
- මගේ අම්මාට ගහන්න එපා.

1111
01:27:32,041 --> 01:27:34,062
උඹ මගේ දුවව මගෙන් උදුරගත්තා.
- අම්මාට යන්න දෙන්න.

1112
01:27:34,070 --> 01:27:35,066
එහාට වෙන්න.

1113
01:27:35,075 --> 01:27:37,004

1114
01:27:37,029 --> 01:27:39,012
ඔහේ රාක්ෂයෙක්.

1115
01:27:40,075 --> 01:27:42,000

1116
01:27:44,004 --> 01:27:45,091
මං උඹට පෙන්නන්නම් රාක්ෂයෙක්
කියන්නේ මොකෙක්ද කියලා.

1117
01:27:46,000 --> 01:27:48,012
අම්මාට යන්න දෙන්න.
- බලපන්! බලපන්!

1118
01:27:48,020 --> 01:27:51,004
මං ඔයාට ආදරෙයි, අම්මා. මට සමාවෙන්න.

1119
01:27:52,020 --> 01:27:53,054
මං ඔයාට වෛර කරනවා.

1120
01:27:54,070 --> 01:27:56,054
මං ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තා.

1121
01:27:57,008 --> 01:27:58,025
මං ඔයාට ආදරෙයි, පුතේ.

1122
01:27:58,037 --> 01:28:00,016
එයාට යන්න දෙන්න.

1123
01:28:00,045 --> 01:28:03,008
උඹයි මගේ දුව ලවා මට වෛර කරවන්නේ.
- මං ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තා.

1124
01:28:03,016 --> 01:28:08,000
උඹයි මගේ දුව ලවා මට වෛර කරවන්නේ.
- මං ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තා.

1125
01:28:08,091 --> 01:28:13,020
පේනවා ද? උඹයි මගේ දුව ලවා
මට වෛර කරවන්නේ, මායා.

1126
01:28:30,050 --> 01:28:32,037
මගේ දරුවා.

1127
01:28:36,070 --> 01:28:38,041
මගේ දරුවා.

1128
01:28:38,050 --> 01:28:40,016
මගේ දරුවා.

1129
01:28:55,037 --> 01:28:57,066
අම්මා, යන්න එපා.

1130
01:28:58,045 --> 01:29:00,025
අම්මා කොහෙවත් යන්නෙ නෑ, පුතේ.

1131
01:29:01,016 --> 01:29:03,033
අම්මා හැමදාම ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.

1132
01:29:03,075 --> 01:29:07,045
අනේ අම්මා, යන්න එපා.

1133
01:29:09,033 --> 01:29:12,045
මං ඔයාට ආදරෙයි.
- මං ඔයාට ආදරෙයි, අම්මා.

1134
01:29:21,020 --> 01:29:22,016
අම්මා.

1135
01:29:22,095 --> 01:29:24,029
අම්මා.

1136
01:29:24,075 --> 01:29:28,070
අම්මා! ඔයා කොහෙද ගියේ?

1137
01:29:29,087 --> 01:29:31,008
අම්මා.

1138
01:29:32,091 --> 01:29:34,062
අම්මා.

1139
01:29:35,037 --> 01:29:36,054
අම්මා.

1140
01:29:36,091 --> 01:29:38,000
අම්මා.

1141
01:29:39,020 --> 01:29:40,075
ඔයා කොහෙද ගියේ?

1142
01:29:41,054 --> 01:29:42,087
අම්මා.

1143
01:29:43,075 --> 01:29:46,054
අම්මා. අම්මා.

1144
01:29:48,062 --> 01:29:50,020
අම්මා.

1145
01:29:52,029 --> 01:29:55,008

1146
01:29:55,016 --> 01:30:35,091
www.LankaSub.Com
උපසිරැසි අංශයේ උපසිරසි ගැන්වීමකි.

1147
01:30:01,033 --> 01:30:04,058

1148
01:30:04,066 --> 01:30:07,025

1149
01:30:35,091 --> 01:31:08,025
නවතම උපසිරැසි නොමිලේ ලබා ගන්න.
www.LankaSub.Com වෙත පැමිණෙන්න.

1150
01:31:38,095 --> 01:31:43,016
මා ඔබ වෙනුවෙන් මගේ සිරුර අතහරිමි...

1151
01:31:45,083 --> 01:31:50,041
මා ඔබ සිතෙහි හටගන්නෙමි...

1152
01:31:53,004 --> 01:31:56,066
මා ඔබ වෙනුවෙන් මගේ සිරුර අතහරිමි...

1153
01:31:56,075 --> 01:32:00,008
මා ඔබ සිතෙහි හටගන්නෙමි...

1154
01:32:00,016 --> 01:32:03,075
වසර ගණනක් එක්ව සිටියාක් පරිද්දෙන්,
කරපටියකින් අපව වෙලී ඇත...

1155
01:32:03,083 --> 01:32:08,075
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1156
01:32:10,020 --> 01:32:15,033
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1157
01:32:16,083 --> 01:32:21,087
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1158
01:32:26,037 --> 01:32:29,095
මා ඔබ වෙනුවෙන් මගේ සිරුර අතහරිමි...

1159
01:32:30,000 --> 01:32:33,020
මා ඔබ සිතෙහි හටගන්නෙමි...

1160
01:32:33,029 --> 01:32:36,045
වසර ගණනක් එක්ව සිටියාක් පරිද්දෙන්,
කරපටියකින් අපව වෙලී ඇත...

1161
01:32:36,054 --> 01:32:41,045
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1162
01:32:43,029 --> 01:32:49,012
ඔබේ ආත්මය මගේ සමගිනි...

1163
01:32:49,079 --> 01:32:53,054
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1164
01:33:09,041 --> 01:33:14,075
මේ ලොවෙහි වුව ද,
වෙනත් ලොවකදි වුව ද...

1165
01:33:15,058 --> 01:33:21,037
සෑමතැනකම මා ඔබ සමගිනි...

1166
01:33:25,000 --> 01:33:31,054
මේ ලොවෙහි වුව ද,
වෙනත් ලොවකදි වුව ද...

1167
01:33:31,087 --> 01:33:38,000
සෑමතැනකම මා ඔබ සමගිනි...

1168
01:33:38,054 --> 01:33:41,087
මං ඔබ තුළ වැජඹෙමි...

1169
01:33:41,095 --> 01:33:43,054
ඔබ වැජඹෙන තුරුම මා වැජඹෙමි...

1170
01:33:43,062 --> 01:33:45,012
නැතිනම් කොහෙත්ම මට වැජඹීමක් නොමැත...

1171
01:33:45,037 --> 01:33:48,070
වසර ගණනක් එක්ව සිටියාක් පරිද්දෙන්,
කරපටියකින් අපව වෙලී ඇත...

1172
01:33:48,079 --> 01:33:53,037
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1173
01:33:55,054 --> 01:34:00,000
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1174
01:34:02,012 --> 01:34:06,004
ඔබේ ආත්මය මගේ ආත්මය සමගිනි...

1175
01:34:11,083 --> 01:34:15,020
මා ඔබ වෙනුවෙන් මගේ සිරුර අතහරිමි...

1176
01:34:15,029 --> 01:34:17,033
ඔබ වෙනුවෙන්ම...

1177
01:34:24,066 --> 01:34:30,020
මා ඔබ වෙනුවෙන් මගේ සිරුර අතහරිමි...

1178
01:34:24,066 --> 01:34:30,020
www.LankaSub.Com
උපසිරැසි අංශයේ උපසිරසි ගැන්වීමකි.

1179
01:34:31,305 --> 01:34:37,394

1179
01:34:38,305 --> 01:34:44,709