Hum Aapke Hain Koun (1994) - DVDRip - Xvid - AC3 - Madhu - Thai subtitles [Download .srt file]
UTF-8
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074

2
00:04:32,560 --> 00:04:36,360
ප්‍රේම් නිවාසයට සාදරයෙන් පිලිගන්නව.

3
00:04:41,080 --> 00:04:45,760
මේ ලල්ලු ප්‍රසාද් ඔබ සැමට සුභ
සන්ධ්‍යාවක් ප්‍රාර්තනා කරනවා.

4
00:04:46,200 --> 00:04:50,880
දැන් තරගය පටන් ගන්නයි යන්නෙ.
ආරම්භ වන මොහොතෙ සිට තොරතුරු ඔබට ගෙන එනවා.

5
00:04:51,440 --> 00:04:54,400
අහස ඉතා පැහැදිලියි.
වලාකුලු ටිකකුත් තියෙනවා.

6
00:04:55,080 --> 00:05:00,040
විනිසුරුතුමා පිටිය පරික්ශා කරනව.

7
00:05:07,160 --> 00:05:09,080
පිතිකරු ලෑස්තියි. ප්‍රතිවාදී පිල සූදානම්.

8
00:05:09,800 --> 00:05:14,900
මෙන්න පන්දු යවන්න එනව
සුලගටත් වැඩිය වේගයෙන් පන්දු යවන

9
00:05:24,640 --> 00:05:26,080
පලවෙනි පන්දුවටම හයේ පහරක්.

10
00:05:31,040 --> 00:05:33,560
හයක්! හයක්!

11
00:05:35,400 --> 00:05:37,400
නියමයි ලල්ලු ප්‍රසාද්.

12
00:05:41,440 --> 00:05:43,520
හේයි, ලල්ලු තමුසෙ හැමදාම
පලවෙනි බෝලෙන්ම අවුට් වෙනව.

13
00:05:45,840 --> 00:05:48,680
මන් දන්නව, මම ඒ බෝලර්ට අවස්තාවක් දෙනව.

14
00:05:49,040 --> 00:05:50,400
මොකක්?
- දැන් ඔයාට බැට් කරන්න තියෙන්නෙ.

15
00:05:50,520 --> 00:05:52,800
නෑ, මම ගහන්නම්,
- ඔයා?

16
00:05:53,160 --> 00:05:59,360
ගිය පාර ඔයා බැට් කරන්න
ආවම, කකුලකුත් කැඩුව.

17
00:06:01,000 --> 00:06:04,520
දැන් ප්‍රේම් මට උගන්වයි.
- මම...?

18
00:06:05,720 --> 00:06:08,040
ඉස්සෙල්ල ගිහිල්ල බෝලෙ අල්ලනව.

19
00:06:08,560 --> 00:06:11,400
ඔයා මාව හැමදාම යවනව බෝල අල්ලන්න.
- අවුරුදු ගානක් තිස්සෙ.

20
00:06:11,720 --> 00:06:14,080
මොකක්?
- ඔයාම බැට් කරන්න.

21
00:06:14,360 --> 00:06:18,320
බෝල් කරන එකත් ඔයාම කරන්න.
- කපිල් දේව්, මාව බේර ගන්න.

22
00:06:18,640 --> 00:06:22,960
පරිස්සම් වෙන්න, ඕන් එනව ලල්ලු.

23
00:06:25,960 --> 00:06:28,440
බෝලෙ අල්ලන්න.

24
00:06:34,600 --> 00:06:36,480
මාව මැරුනා.

25
00:06:36,880 --> 00:06:38,880
එහෙම කියන්න එපා.
- මගෙ කොන්ද කැඩිල.

26
00:06:39,960 --> 00:06:42,680
ඔයා මොනාද මෙහෙ කරන්නෙ?

27
00:06:43,720 --> 00:06:45,640
එයා ක්‍රිකට් ඉගෙන ගන්න ඇවිල්ල.

28
00:06:46,440 --> 00:06:50,640
මොන සෙල්ලමක්ද මේක?
මගෙ බෙල්ලත් රිදෙනව.

29
00:06:51,120 --> 00:06:55,960
ලමයින්ට සෙල්ලම්කරන්න දෙනව, - කට වහගන්නව,
- නැන්දේ ආශිර්වාද කරන්න.

30
00:06:56,440 --> 00:06:59,800
මන් කී පාරක් කියල තියෙනවද
මට නැන්දෙ කියන්න එපා කියල.

31
00:07:02,560 --> 00:07:06,640
අයියෝ කොච්චර රිදෙනවද...
මේ ගෙදරයි, සත්තුයි, වැඩකාරයොයි ඔක්කොම එකයි.

32
00:07:08,640 --> 00:07:13,520
මන් මැරුනා.
- මොකක්ද එයාට තියෙන හදිස්සිය?

33
00:07:13,840 --> 00:07:19,440
එයා ආවෙ තාත්තත් එක්ක කතා කරන්න.
ඔයාගෙ අයියට යෝජනාවක් ගෙනල්ල.

34
00:07:20,400 --> 00:07:24,920
රාජේශ් කැමති වෙයි, ඒකෙ අහන්න දෙයක් නෑ.

35
00:07:25,600 --> 00:07:31,600
මේ බිස්නස් බලාගන්න එක ලේසි වැඩක් නෙවෙයි.

36
00:07:32,400 --> 00:07:33,400
මොකක්ද ඔයා කියන්නෙ?
- ඇත්තටම,

37
00:07:33,840 --> 00:07:36,120
දැන්වත් එයාගෙ කසාදෙ ගැන හිතන්න.

38
00:07:36,880 --> 00:07:40,360
ඔයාට ගෑනු ලමයෙක් හම්බ උනොත් කියන්න.
- මට දැනටමත් හම්බ වෙලා තියෙන්නෙ.

39
00:07:41,520 --> 00:07:45,360
ඔයා මගෙ ලොකු අයියව හම්බ වෙලා
තියෙනවද? රීටගෙ තාත්තව? - ඔව්.

40
00:07:45,680 --> 00:07:49,520
මන් කියන්නෙ රීටගෙ නංගි, ස්වීටි ගැන.

41
00:07:49,920 --> 00:07:52,680
එයා එයාගෙ අම්මලත් එක්ක ඉන්න නිසා
රීට හැමවෙලාවෙම ඉන්නෙ මගෙත් එක්ක.

42
00:07:53,120 --> 00:07:56,560
එයා ගොඩක් ලස්සනයි, හොදට ඉගෙන ගෙන තියෙනව.

43
00:07:56,680 --> 00:07:58,520
ඔව්, එයා බීඒ ත් ෆේල්.

44
00:07:58,960 --> 00:08:03,480
එයා හොද කෙල්ලෙක්, ඒ වගේම තව
සම්බන්දතා ගොඩක්ම කැඩිලත් තියෙනව.

45
00:08:03,600 --> 00:08:06,840
ඉතින් මොකද? බලන්නකො එයාගෙ
ගෙදරයි, ඉන්න ස්ටයිල් එකයි.

46
00:08:07,440 --> 00:08:09,920
එයාලට ලක්ශ ගානක බිස්නස් තියෙනව.
කසාදෙත් බොහොම ලොකුවට ගනියි.

47
00:08:10,480 --> 00:08:11,840
ලොකු දෑවැද්දකුත් දෙයි.

48
00:08:12,560 --> 00:08:15,400
ඔයා නම් කවදාවත් ලෝකෙ ගැන
තේරුම් ගන්න එකක් නෑ.

49
00:08:15,760 --> 00:08:21,480
ඔක්කොම කැමති මන්, මන් අයියට කියන්නම්.

50
00:08:22,440 --> 00:08:25,360
දැන් අපේ පාර්ටියට වෙලාව,
යමු ඉක්මනට.

51
00:08:25,800 --> 00:08:27,560
අපි යනවා.
- ස්තූතියි.

52
00:08:28,120 --> 00:08:31,560
මොකක්? - මුකුත්නෑ,
- සුබ දවසක්.

53
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
අයියෝ ,හැම වෙලේම පිස්සු නටනව.

54
00:08:35,520 --> 00:08:39,000
එයා පෝසත් කමින් අන්ධ වෙලා.

55
00:08:39,880 --> 00:08:46,040
එයාගෙ අයියගෙ පෝසත් දුවව නැතුව,
හොඳ අහින්සක කෙල්ලෙක් ගේන්න.

56
00:08:46,560 --> 00:08:49,920
එයාගෙ ආදරෙන් මේ ගේ පුරවන්න් පුලුවන් කෙනෙක්.

57
00:08:50,560 --> 00:08:54,000
මේ ගේ ඇත්තම අදරේකින් පුරවයි.

58
00:08:54,520 --> 00:08:57,440
ඔයාගෙ අක්කයි අයියයි
මැරෙනකොට ලමයි ගොඩක් පොඩියි.

59
00:08:58,400 --> 00:09:01,800
ඔඔයා ඔයාගෙ ඉගෙනීමත් අත ඇරල
දැම්ම, එයාලව බලා ගන්න.

60
00:09:02,400 --> 00:09:07,600
පොඩි රස්සවකුත් පටන් ගත්ත. ඔයාගෙ අරමුන උනේ
ලමයින්ට හොඳ සැපවත් ජීවිතයක් ලබා දෙන්න.

61
00:09:08,080 --> 00:09:09,360
ඔයා කසාද බැන්දෙත් නෑ.

62
00:09:10,480 --> 00:09:14,360
ඔයා ලමයින්ව ඉහලටම අරගෙන ගියා.ඒ නිසා
තමයි රාජේශ් ඔයාට ඔය තරම් ගරු කරන්නෙ.

63
00:09:14,720 --> 00:09:16,480
මේ අවුරද්දෙ ප්‍රේම් M.B.A.ටොප් උනා.

64
00:09:18,400 --> 00:09:20,440
මම රාජේශ්ට ගෑනු ලමයෙක් බැලුව.

65
00:09:21,120 --> 00:09:23,520
දවස් දෙකකට කලින් මමන් පූනා ගියා රැස්වීමකට.

66
00:09:23,960 --> 00:09:26,480
එහෙදි මට හම්බ උනා ප්‍රොෆෙසර් චෞදරි.

67
00:09:27,120 --> 00:09:29,680
සිද්දාර්ත් චෞදරි
- ඔයා එයාව දන්නවද?

68
00:09:30,480 --> 00:09:33,080
අපි ඉස්කෝලෙදි එකට හිටියෙ, අපි හොඳ යාලුවො.

69
00:09:34,440 --> 00:09:39,520
මට එයාගෙ ලොකු දුවව හමු උනා.
එයාව දැක්ක ගමන්ම එයා මගෙ හිතට ඇල්ලුව.

70
00:09:39,960 --> 00:09:42,440
මන් එයාට ගොඩක් කැමතියි. මන්
එයාගෙ ෆොටෝ එකකුත් ගෙනාව.

71
00:09:43,720 --> 00:09:46,920
එයාගෙ නම පූජා. B.A.ඉවර කලා විතරයි.

72
00:09:47,840 --> 00:09:49,600
දෙන්න හොදටම ගැලපෙයි.
- මන් එකඟයි.

73
00:09:50,160 --> 00:09:54,000
දැන් නම් පවුලම රාම්කේට්‍රි ගිහින් පූජාවකට.

74
00:09:54,520 --> 00:09:56,480
එයාල ආපහු ආවම ඉක්මනටම ගිහින් එන්න යමු.

75
00:09:57,480 --> 00:09:59,400
දෙන්නටම තියෙන්නෙ මුන ගැහෙන්න විතරයි.

76
00:09:59,480 --> 00:10:03,080
ඒක තමයි තියෙන එකම ප්‍රශ්නෙ.කසාදයක් ගැන
කතා කරනහැම වෙලේම මේ යෝදය පැනල යනවනෙ.

77
00:10:03,520 --> 00:10:05,440
කොහොමද අපි මේ දෙන්නව මුන ගස්සන්නෙ?

78
00:10:05,600 --> 00:10:07,800
එකම විදිහයි තියෙන්නෙ. ඇයි අපි
රාම්කේට්‍රි යන්නෙ නැත්තෙ?

79
00:10:08,400 --> 00:10:10,480
පූජාවටත් ගිහින් ගෑනු ලමයවත් බලල එමු.

80
00:10:10,640 --> 00:10:13,480
නියම අදහසක්.
- ඒත්, අයියට මේ ගැන කියන්න හොඳ නෑ.

81
00:10:20,160 --> 00:10:22,840
එයා ඇවිල්ල,
- කියන්න මාමෙ.

82
00:10:24,880 --> 00:10:27,760
ඔයා ආවද? ටිකක් පරක්කුයි නේද?

83
00:10:28,640 --> 00:10:29,600
එහෙන් ආපු අය මොනාද කිව්වෙ?

84
00:10:30,040 --> 00:10:31,480
ඔක්කොම කියපු විදිහටම කතා කර ගත්ත.

85
00:10:31,920 --> 00:10:33,600
දැන් එයාල අපේ වාර්තා බලයි.

86
00:10:34,120 --> 00:10:40,520
ඔක්කොම හරි නම්, අපි හිතපු
විදිහටම ඔක්කොම වෙයි.

87
00:10:40,960 --> 00:10:45,640
ඇහුනද?

88
00:10:46,600 --> 00:10:48,560
කෑම ලෑස්තියි.

89
00:10:49,080 --> 00:10:53,520
වාව්. පැනිරහ, පුඩින්, මොකද මේ අද විශේශයක්?

90
00:10:53,840 --> 00:10:57,560
ඇත්තටම...
- අපිට අද ගොඩක් සතුටු දවසක්.

91
00:10:58,000 --> 00:11:01,880
සතුටු දවසක්?
- අපි තීරනය කල රාම්කේට්‍රි යන්න නිවාඩුවට.

92
00:11:02,680 --> 00:11:05,840
ඒත්, මාමට ඕනෙ උනේ කඳුකරේට යන්න නේද?

93
00:11:06,520 --> 00:11:09,040
මේ තැන හරි පූජනීයයිලු.

94
00:11:09,680 --> 00:11:13,520
මගේ අයියලත් හැම අවුරුද්දෙම යනව.

95
00:11:13,840 --> 00:11:17,920
එහෙනම් හරිනෙ, මතක ඇතුව ඔයාගෙ අර
අලුත් සිල්ක් ශර්ට් එකත් ගන්න.

96
00:11:18,760 --> 00:11:23,480
ඒ මොකටද?
- මොනව හරි දෙයක් වෙන්න පුලුවන්.

97
00:11:23,600 --> 00:11:25,600
- මොකක්ද එයා ඒ කිව්වෙ?
- මට ඇහුනෙ නෑ.

98
00:11:26,600 --> 00:11:30,440
ඔයා කන්න අයියේ අපි කෑම ගේන්නම්.

99
00:11:38,800 --> 00:11:40,880
නියමයි, කවුරුත් මුකුත් කියන්න එපා.

100
00:11:42,600 --> 00:11:43,560
අපි මොනාද ඔයාට කියන්නෙ?

101
00:11:44,880 --> 00:11:48,560
අපිට් මොනාද ලැබෙන්නෙ.
අපි ඇයි මෙච්චර සතුටින් ඉන්නෙ.

102
00:12:28,160 --> 00:12:33,600
ඉක්මනට තාත්තේ, ඔයා ඔය කරන දේවල්
අම්ම දැක්කොත් එහෙම අම්මට පිස්සු හැදෙයි.

103
00:12:34,040 --> 00:12:36,400
එහෙනම්, එහෙම වෙන්න දෙන්න.
ඇයි මම එයාට බය වෙන්නෙ?

104
00:12:36,840 --> 00:12:41,400
එයාට එක පාරක් මගෙ සද්දෙ ඇහුනොත්
දුවගෙන ඇවිල්ල බලයි.

105
00:12:41,840 --> 00:12:43,080
මොකක්ද ඒ?
- මම නෙවෙයි අම්මෙ.

106
00:13:05,400 --> 00:13:06,640
එතකොටම එයා කිව්ව...

107
00:13:07,520 --> 00:13:10,800
සීතා සහ අනිත් පිරිස...
- කවුද මේ බෝතලේ බින්දෙ?

108
00:13:13,840 --> 00:13:14,920
කවුද බෝතලේ බින්දෙ?

109
00:13:15,840 --> 00:13:19,040
රාමචන්ද්‍ර ශිව දෙවියන්ගෙ දුන්න කැඩුවම.

110
00:13:19,480 --> 00:13:22,680
පර්සුරාම් ඇහුව කවුද ඒක කැඩුවෙ කියල.

111
00:13:23,160 --> 00:13:26,680
රාම් ආදරෙන් උත්තර දුන්න...

112
00:13:27,160 --> 00:13:32,080
ඔහ් බලගතු විශ්වයේ හිමිකරුවනි,
ඔබගේ කීකරු සේවකය විසින් එය කඩනු ලැබුවා.

113
00:13:32,560 --> 00:13:35,520
ලැජ්ජ වෙන්න ඕනෙ. අපිට ලොකු දුවල දෙන්නෙක්
ඉන්නව. ඔහේ කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නෙ?

114
00:13:35,960 --> 00:13:38,640
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

115
00:13:41,600 --> 00:13:42,040
ඒක අපි දෙන්නටම බලපානව.

116
00:13:44,000 --> 00:13:46,040
කාටවත් පුලුවන්ද ඔයාට විරුද්දව...

117
00:13:55,120 --> 00:13:57,160
සුභ උදෑසනක් මාමේ,

118
00:14:05,760 --> 00:14:08,960
නරක කෙල්ල, හැම වෙලාවෙම එන්නෙ කුනාටුවක් වගේ.

119
00:14:09,800 --> 00:14:13,480
තාත්ත පුස්තකාලෙ පොත් ටික ආපහු
එව්ව, ස්තූතියි කියන්නත් කිව්ව.

120
00:14:16,840 --> 00:14:18,440
ඔයාගෙ බිල.

121
00:14:19,080 --> 00:14:25,360
මෙන්න, මට මගෙ පොත් ටික දෙන්න,
එතකොට මට යන්න පුලුවන්.

122
00:14:25,840 --> 00:14:28,400
හරි, නිශා මට එක උදව්වක් කරල යනවද?

123
00:14:28,800 --> 00:14:32,440
ගබඩාවට ගිහින් එනකන් මේ
බිල්ටික බලන්න පුලුවන්ද?

124
00:14:33,400 --> 00:14:37,440
ස්තුතියි, හැබැයි හොර වැඩ බෑ.

125
00:15:15,520 --> 00:15:16,400
මේ රාම්නාරායන්ගෙ ගෙදරද?

126
00:15:18,120 --> 00:15:19,640
එකියෙ තියෙන බෝඩ් එක කියෙව්වෙ නැද්ද?

127
00:15:20,840 --> 00:15:21,680
මගෙ ගානත් වැරදුනා.

128
00:15:38,720 --> 00:15:43,000
මොකක්ද ඒ? - ඔයාට කියන්න පුලුවන්ද
ප්‍රොෆෙසර් චෞදරිගෙ ගේ කොයිකද කියල.

129
00:15:44,640 --> 00:15:47,520
ඇයි?
- මොකද...

130
00:15:47,800 --> 00:15:48,560
ඒක පෞද්ගලිකයි.

131
00:15:49,720 --> 00:15:52,560
තේරුනාද? - මොකක්ද?
- නැගිටින්න.

132
00:15:53,120 --> 00:15:54,920
ඇයි?
- නැගිටිනව.

133
00:15:55,680 --> 00:15:59,520
තමුසෙ අවුරුද්ද පුරාම ඉගෙන ගන්නෙ නෑ.
- මොකක්? - ඔව්.

134
00:15:59,840 --> 00:16:04,800
රවුම් ගහල, රවුම් ගහල දැන් එනව විභාගෙ
කිට්ටු උනාම, ලකුනු වැඩි කරගන්න.

135
00:16:05,520 --> 00:16:07,480
තමුසෙගෙ කන්නාඩි දෙකේ බලය වැඩි කර ගන්නව.

136
00:16:07,640 --> 00:16:10,080
තමුසෙ මෙතන මැනේජර් නිසා.
දෙවියොම තමයි දන්නෙ තමුසෙ මොන හිතනවද කියල.

137
00:16:10,520 --> 00:16:12,480
හොඳ දෙවියො

138
00:16:26,560 --> 00:16:27,520
මන් ආව අක්කේ.

139
00:16:33,480 --> 00:16:34,400
මෙතනින් ඉඳ ගෙන ඉන්නව,

140
00:16:36,480 --> 00:16:38,480
අන්න අම්ම ඔයා එනකන් බලන් ඉන්නව.

141
00:16:39,120 --> 00:16:41,040
ඔයා මොනාද මෙතන කරන්නෙ?
- මම...

142
00:16:46,160 --> 00:16:49,360
ඇතුලට එන්න.
- මම බඩු ටික අරන් එන්නම්.

143
00:16:52,960 --> 00:16:55,400
ඔයා අහන්නෙ ප්‍රොෆෙසර්ගෙ දුව ගැනද?

144
00:16:55,640 --> 00:16:57,720
මේ ඉන්නෙ එයාල තමයි.
පූජයි, නිශයි.

145
00:16:58,040 --> 00:17:01,480
මේ කෛලාශ්නාත්, ඔයාලගෙ තාත්තගෙ යාලුවෙක්.

146
00:17:02,000 --> 00:17:03,800
සුභ දවසක්.

147
00:17:04,480 --> 00:17:06,880
එයාට ප්‍රොෆෙසර්ව හමු වෙන්න ඕනෙ ලු.
- එන්න.

148
00:17:11,480 --> 00:17:15,360
මෙන්න ඉන්නව. ඔක්කොම හරි.

149
00:17:15,720 --> 00:17:20,120
හරි? නියමයි. මෙන්න ඔයාගෙ තෑග්ග.

150
00:17:23,400 --> 00:17:26,040
මැනේජර් ආයෙ එකතු කරල බලන්න.

151
00:17:26,720 --> 00:17:29,800
කියමනක් තියෙනව ලස්සන කෙල්ලන්ට ගනන් බෑ කියල.

152
00:17:30,800 --> 00:17:33,720
මොනාද කියන්නෙ?
- තමුසෙ චොකලට් එක කනව.

153
00:17:34,840 --> 00:17:35,920
මගෙ නම කියන්න එපා.

154
00:17:39,800 --> 00:17:43,440
නියමයි, ප්‍රොෆෙසර් නියම රසකැවිලි.

155
00:17:43,800 --> 00:17:48,520
චට්නිත් එක්ක කන්න, එතකොට ඔය
ඔක්කොම රසවල් අමතක වෙලා යයි.

156
00:18:00,440 --> 00:18:02,400
මේ මගේ

157
00:18:04,080 --> 00:18:06,000
ඔයාලගෙ මාම මගෙත් එක්ක ඔට්ටු අල්ලලපැරදුනා.

158
00:18:06,520 --> 00:18:10,400
මොකක්?
- එයා kකිව්වෙ නම් ටිකක් යයි කියල.
ඒත් දැන් තට්ටයෙක් වෙලා.

159
00:18:12,400 --> 00:18:13,480
බලන්න කවුද ආවෙ කියල.

160
00:18:17,400 --> 00:18:19,920
හෙලෝ, අඳුරගත්තද මාව.
- කොහොමද ඔයාට?

161
00:18:20,560 --> 00:18:23,520
ඇයි බැරි, එයා ඉන්නව හොඳම ව්‍යාපාරිකයො අතරෙ.

162
00:18:26,440 --> 00:18:29,880
ඇත්තටම, මන් පත්තරෙන් කියෙව්ව
මටහරි ආඩම්බර හිතුන.

163
00:18:30,520 --> 00:18:35,360
ඒක හරි, පුතා, ඒත් ඔයා තාම
අපේ ඉතිහාසෙ දන්නෙ නෑ,

164
00:18:35,720 --> 00:18:39,080
අපි ඉස්කෝලෙදි එකට හිටියෙ. ඉස්සර
අපි ගාව හැමදාම බෝලයක් තියෙනව.

165
00:18:40,600 --> 00:18:42,600
ඒක ගෙනල්ල මෙතන තමයි තියා ගන්නෙ.

166
00:18:43,120 --> 00:18:44,400
ඔයාට මගෙ ලමයින්වත් හමු උනා.

167
00:18:47,680 --> 00:18:49,440
ඔයා හැම අවුරුද්දෙම මෙහෙ එනවද?

168
00:18:50,000 --> 00:18:52,400
නෑ, මම විශේශ වැඩකට ආවෙ.

169
00:18:53,720 --> 00:18:57,560
මන් කැමතියි, ඔයාගෙ ලොකු දුවව
මගෙ ලොකු බෑනට යෝජනා කරන්න.

170
00:18:58,080 --> 00:19:01,360
ඔව් ඔයා අකමැති නැත්නම්,

171
00:19:02,680 --> 00:19:06,480
මොනාද මේ කියන්නෙ. එයා ඔයාගෙ බෑන.

172
00:19:06,880 --> 00:19:10,400
එයත් අපි එකක ආව, ඇයි ඔයා
එයාව හම්බ වෙන්නැත්තෙ.

173
00:19:10,880 --> 00:19:12,449
ගිහිල්ල අඬ ගහන්න.
- ඒ කිව්වෙ?

174
00:19:13,000 --> 00:19:14,360
ඔව්, යන්න.

175
00:19:18,440 --> 00:19:21,400
ස්තූතියි.

176
00:19:22,720 --> 00:19:27,360
මම ඔයාට ස්තූතිවන්ත වෙනව.
දෙවියො මට හැමදේම දීල තියෙනව.

177
00:19:28,080 --> 00:19:31,687
මේ ලමයින්ගෙ ආදරේ.හොඳ සාර්තක ව්‍යාපාරයක්.

178
00:19:32,000 --> 00:19:33,720
ඒත්. ගේ පාලුයි.

179
00:19:34,120 --> 00:19:35,960
රාජේශ් එයාගෙ අම්මව මතක් කරනව.

180
00:19:36,600 --> 00:19:40,040
ඒත් ප්‍රේම්ට අම්මව් අමතක වෙලා.

181
00:19:48,480 --> 00:19:49,560
ඇතුලට එන්න අයියේ.

182
00:19:50,040 --> 00:19:53,440
අදුනගන්න, ප්‍රොෆෙසර්වයි, එයාගෙ බිරිඳයි.

183
00:19:53,640 --> 00:19:55,600
හෙලෝ, - සුභ දවසක්,
- ඉඳගන්න.

184
00:20:12,160 --> 00:20:15,520
ඔයාගෙ වැඩ වලට අමතරව කරන විනෝදාංශ මොනවද?

185
00:20:16,040 --> 00:20:18,486
එයා හොඳට චිත්‍ර අඳිනව නේද?

186
00:20:18,800 --> 00:20:23,844
එහෙමද, අපේ දුවටත් හොඳට
චිත්‍ර අඳින්න පුලුවන්.

187
00:20:27,800 --> 00:20:32,600
- ඔව් තාත්තේ?
- එයාට පෙන්නන්න අර පන්සලේ චිත්‍රෙ.

188
00:20:34,520 --> 00:20:36,400
අපි යමු බලන්න.

189
00:20:36,520 --> 00:20:39,000
අපි යමු චිත්‍ර බලන්න.

190
00:20:44,720 --> 00:20:46,720
ඔයා කොහෙද යන්නෙ?
- ඔයාගෙ වැඩක් නෙවෙයි.

191
00:20:47,520 --> 00:20:51,920
එයාලට නිදහසේ කතා කරන්න දෙන්න.
ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්න.

192
00:20:52,800 --> 00:20:57,400
මන් මොනාද ඔහෙට් එක්ක කතා කරන්නෙ?
- තාම මගෙත් එක්ක තරහද?

193
00:20:58,080 --> 00:21:00,440
මගේ නම කියන්න එපා.

194
00:21:09,600 --> 00:21:10,680
ලස්සන චිත්‍රයක්.

195
00:21:15,640 --> 00:21:17,480
ඔයත් චිත්‍රයක්.

196
00:21:18,120 --> 00:21:23,800
ඔව්, ඒත් ලස්සන නෑ.

197
00:21:38,080 --> 00:21:41,520
ඒක මට දෙන්න.

198
00:21:46,080 --> 00:21:47,480
ඔයා කැමතිද චිත්‍ර වලට?

199
00:21:48,960 --> 00:21:52,440
ඔයා දැන්හැම පැය කාලකට සැරයක්ම
ඔය ප්‍රශ්නෙ මගෙන් ඇහුව.

200
00:21:53,560 --> 00:21:54,800
ඉතින් මොකක්දකාරනේ?
- කාරනේ?

201
00:21:55,600 --> 00:21:58,560
මන් ඔයාට තේ එකක් ගේන්නම්.

202
00:21:59,560 --> 00:22:04,440
ඉන්න, දැන් කියන්න මට ඇත්ත මොකක්ද කියල.

203
00:22:04,680 --> 00:22:07,520
ඉස්සෙල්ලම පොරොන්දු වෙන්න ගහන්නෙ නෑකියල.
පොරොන්දු වෙනවද?

204
00:22:07,640 --> 00:22:10,440
හරි. චිත්‍ර වලට කැමති උනාද?

205
00:22:10,680 --> 00:22:14,080
ඔව්,
- චිත්‍රෙ පාටට කැමතිද?

206
00:22:15,520 --> 00:22:18,000
චිත්‍රෙ ඇදපු කෙනාට කැමතිද?

207
00:22:21,520 --> 00:22:25,120
නියමයි, අයියේ අපි ඔයාව
එක්කන් ආවෙ ඒක අහගන්නතමයි.

208
00:22:25,560 --> 00:22:28,920
අයියේ, මාමේ.
- ඔහොම ඉන්නව.

209
00:22:30,000 --> 00:22:31,800
අයිය කැමති උනා.

210
00:22:33,480 --> 00:22:35,440
නියමයි, අක්කේ මාව බේර ගන්නෝ...

211
00:26:52,961 --> 00:26:56,121
ශා නියම මල් මාලයක්නෙ ගෙනල්ල තියෙන්නෙ.

212
00:26:56,481 --> 00:27:01,481
එයා දන්නව අද අයිය ගෙදර එනව කියල.

213
00:27:02,441 --> 00:27:04,841
එයාල එනකොට කිසි අඩුපාඩුවක් තියෙන්න බෑ හරිද?

214
00:27:05,441 --> 00:27:08,401
ඔයාගෙ එක්කෙනත් දැන් එනවාද?

215
00:27:09,641 --> 00:27:10,601
මන් දැන්ම එන්නම්.

216
00:27:11,681 --> 00:27:14,481
මොකද උනේ?
- තමුසෙ නම් නියම මෝඩයෙක්.

217
00:27:14,841 --> 00:27:18,401
කවදාවත් මනමාලියක් කසාදෙට කලීන්
තමන්ගෙ සැමියගෙ ගෙදර යනවද?

218
00:27:18,681 --> 00:27:20,721
ඉතින් මන් කොහොමද ඒකදන්නෙ මන් තාම බැඳල නෑනෙ.

219
00:27:21,761 --> 00:27:23,801
හරි හරි.

220
00:27:24,481 --> 00:27:31,441
ප්‍රොෆෙසර්, ඔයාට ඉක්මනට සාලෙට එන්න කිව්ව.

221
00:27:31,681 --> 00:27:32,681
ඩොක්ටර් ඇවිල්ල.

222
00:27:37,441 --> 00:27:39,401
හෙලෝ ඩොක්ටර්.
- හෙලෝ.

223
00:27:39,601 --> 00:27:42,721
ඇයි මේ කේන්ති ගිහින්?
- මගෙන්ද අහන්නෙ?

224
00:27:44,121 --> 00:27:47,641
ඒ ප්‍රශ්නෙ මෙයාගෙන් අහන්න. මෙයාගෙන්.

225
00:27:48,601 --> 00:27:51,521
ලේලියෙකුත් තෝරගෙන කසාදෙත්
තීන්දු කරල, මන් දන්නෙ දැනුයි.

226
00:27:51,841 --> 00:27:55,921
මට සැරින් සැරේ බුලත් ඕනෙ නෑ.

227
00:27:56,401 --> 00:27:59,321
අද මම ගොඩක් කේන්තියෙන් ඉන්නෙ,
මන් කන්නෙත් නෑ, බොන්නෙත් නෑ.

228
00:28:00,401 --> 00:28:01,921
සුබ පැතුම්, මම යනව,

229
00:28:04,401 --> 00:28:07,361
එයාගෙ ෆොටෝ එකක් මේසෙ උඩ තියෙනව.

230
00:28:13,041 --> 00:28:14,481
කොහොමද එයා?

231
00:28:15,801 --> 00:28:19,361
එයාව දැක්කම මට කවියක් මතක් උනා.

232
00:28:19,761 --> 00:28:22,841
ඩොක්ටර් කවියක් කියන්න යන්නෙ.
- කියන්න් කියන්න.

233
00:28:23,401 --> 00:28:25,481
කියනවනම්...
- නියමයි, නියමයි...

234
00:28:26,121 --> 00:28:27,561
මට පටන් ගන්න දෙන්නකෝ.

235
00:28:28,681 --> 00:28:34,761
පින්තූරෙ දැකල මාව පින්තූරයක් උනා.

236
00:28:35,521 --> 00:28:39,401
මගේ ආත්මෙත් නැති උනා යාලුවගෙ
වාසනාව දැකල.

237
00:28:40,441 --> 00:28:42,121
දැක්කද?

238
00:28:42,641 --> 00:28:46,441
මට කිව්වෙ නම්, ගොඩක් කේන්තියෙන් කියල,
කාත් එක්කවත් කතා කරන්නෙ නෑ කියල.

239
00:28:46,681 --> 00:28:51,601
ලේලිගෙ ෆොටෝ එක දැකල කේන්තියත් නැති වෙලා.

240
00:28:52,001 --> 00:28:53,641
ඉඳ ගන්න.

241
00:28:54,121 --> 00:28:58,881
මට මේක නම් තේරෙනව, ඔයා හදවත් දොස්තර කෙනෙක්,
අක්ක ලමා දොස්තර කෙනෙක් කියල.

242
00:28:59,401 --> 00:29:03,001
ඒත්, මේ දොස්තර කමයි, කවි වැඩෙයි,
කොහොමද් සම්බන්ද වෙන්නෙ?

243
00:29:03,361 --> 00:29:07,521
අහන්න එපා, ඒ තරමට කවි හිතට අල්ලල තියෙන්නෙ.

244
00:29:07,641 --> 00:29:09,681
ඉතින් ඇයි oඔයා කවි කියන්නෙ?

245
00:29:10,121 --> 00:29:13,441
කවිය ඔයත් එක්කම ඉන්න ව,
ඉතින් ඇයි කවි කියන්නෙ.

246
00:29:13,801 --> 00:29:15,561
මොනාද උඹ කියන්නෙ?

247
00:29:16,561 --> 00:29:24,001
ඔහොම ඉන්නව පිස්ස. දැන් දැන් මේ පොඩි එකා
ලොකු ලොකු කතා කියනව.

248
00:29:24,481 --> 00:29:29,361
මෙහෙට එනව, අයියත් එක්කම්
ඔයාවත් බන්දල දෙන්න්ද?

249
00:29:29,841 --> 00:29:32,401
නැන්දේ අහ අහ ඉන්නෙ මොකටද?

250
00:29:32,761 --> 00:29:39,001
මටත් ඇහුන් එයා කියපු දේවල්.

251
00:29:39,521 --> 00:29:42,401
දැන් ඔයාගෙ වාරෙ මනමලියෙක් හොයා ගන්න.

252
00:29:42,881 --> 00:29:44,721
කවුද මට කතා කරනව,

253
00:29:46,001 --> 00:29:50,121
මට ඔයාට කතා කරන්න ඕනෙ වෙන හැම වෙලේම
කවුරුහරි ඔයාට කතා කරනව.

254
00:29:50,481 --> 00:29:52,841
ඒ උනාට් මම දන්නව ඔයාගෙ හදවත
දිනා ගන්නෙ කොහොමද කියල.

255
00:29:53,441 --> 00:29:55,441
පැය බාගෙකින් පුඩිමක්.

256
00:29:55,641 --> 00:29:57,641
මුලින්ම සාස්පානක්.

257
00:29:58,041 --> 00:30:00,961
කොහේද මේව තියෙන්නෙ.

258
00:30:02,481 --> 00:30:05,441
මෝඩයෝ, මට රිදුන.

259
00:30:05,681 --> 00:30:08,601
අපි දැක්කෙ නෑ නෝන ඉන්නව.
- කට වහගන්නව, මට සාස්පානක් දෙනව.

260
00:30:08,921 --> 00:30:14,921
ඒ ත්, නෝන මේ මොනාද හදන්න යන්නෙ?
- පුඩිමක් හදනව.

261
00:30:15,881 --> 00:30:18,561
පුඩිම ප්‍රේම් ට නේද හදන්න යන්නෙ ආ...

262
00:30:18,841 --> 00:30:20,361
ඒකත් පොතෙන් බලාගෙන?

263
00:30:21,481 --> 00:30:24,401
ඔතන ඉදගෙන මන් අහන දේට
විතරක් උත්තර දෙනව තේරුනාද?

264
00:30:25,521 --> 00:30:27,001
රුලං කොහෙද?
- අතන.

265
00:30:27,561 --> 00:30:28,521
බටර්?
- ඊට එහා පැත්තෙ.

266
00:30:30,761 --> 00:30:32,561
සීනි.
- අර බෝතලේ.

267
00:30:35,641 --> 00:30:41,961
මේ අහනව, - මොකෝ?
සීනි වෙනුවට ලුනු අරන් තියෙන්නෙ.

268
00:30:48,441 --> 00:30:50,041
ඇයි ඔයා කියන්නෙ නැත්තෙ?
- කියන්න එපා.

269
00:30:50,561 --> 00:30:51,761
මට මෝඩය කිව්ව.

270
00:30:52,441 --> 00:30:57,641
සුබ පැතුම්, රාජේශ්ගෙ කසාදෙ ගැන ඇහුවම
මම ගොඩක් පුදුම උනා.

271
00:30:58,041 --> 00:30:59,841
මම කෙලින්ම පන්සලට ගිහින් පූජාවක් කලා.

272
00:31:00,441 --> 00:31:02,881
සැලොන් එකේ ඉඳන් එන්නෙ.
- මොකක්?

273
00:31:03,561 --> 00:31:05,841
මුකුත් නෑ,
- හරි හරි.

274
00:31:06,401 --> 00:31:09,401
මට ආරංචි උනා තාත්ත ඉස්කෝලෙක
ප්‍රොෆෙසර් කෙනෙක් කියල.

275
00:31:09,601 --> 00:31:12,641
ඔව්.
- එහෙනම් දෑවැද්ද ගැන හිතන්න ඕනෙ නෑ.

276
00:31:13,121 --> 00:31:16,121
මගේ එක්කෙනාට වගේ එයාටත්
තියෙන්නෙ හිතන්න විතරයි.

277
00:31:16,441 --> 00:31:18,841
එක්කෙනෙකුටවත් සල්ලි නෑ.
- එහෙම කියන්න එපා.

278
00:31:19,161 --> 00:31:22,521
ඒගොල්ලො හොඳ පරම්පරාවක්.
- තාම එයාල යාලුවො.

279
00:31:22,921 --> 00:31:25,561
ඒගොල්ලො දෙන ඕනෙ දෙයක් මෙයා ගනී.

280
00:31:25,961 --> 00:31:31,601
මගේ ස්වීටි එහෙම ආව නම්, ඔහේලට
දෑවැද්ද බලලම එපා වෙයි.

281
00:31:31,721 --> 00:31:32,961
රාජේශ්ට ලක්ශ ගනන් ලැබෙයි.

282
00:31:33,521 --> 00:31:35,601
පුඩින් හම්බ වෙයි.

283
00:31:36,561 --> 00:31:38,641
නෝන හදන්නෙ.
- නෝන හදනවා?

284
00:31:39,161 --> 00:31:40,681
මටත් ටිකක් දෙන්න කාල බලන්න.
- දැන්ම ගේනම්.

285
00:31:43,521 --> 00:31:47,841
නෝනා ලෑස්තිද?
මන් මේ ගැන එලියෙත් කියල ආව.

286
00:31:48,521 --> 00:31:52,721
නැන්දට නම් කන්නම ඕනෙලු,
- ඇත්තද මන් දැන්ම දීල එන්නම්.

287
00:31:53,961 --> 00:31:57,481
නියමයි, ඔයා හරි ඉක්මනට ඉගෙන ගෙන තියෙනව.

288
00:31:58,001 --> 00:32:00,961
ලොකුම හැන්දකින් කන්න. නෝනනෙ හැදුවෙ.

289
00:32:12,881 --> 00:32:14,801
මොකද උනේ නැන්දෙ?
- නැන්ද ඒකට ගොඩක් කැමතී වගේ.

290
00:32:15,441 --> 00:32:17,121
මෙන්න නැන්දෙ ඔක්කොම කන්න.

291
00:32:24,881 --> 00:32:27,521
මොන විකාරයක්ද මේ?
ඔක්කොම ලුනු ඒකට දාල.

292
00:32:28,001 --> 00:32:30,361
ඔව්, ඔක්කොම තිත්තයි.

293
00:32:30,681 --> 00:32:32,761
ඔයාගෙ දිව කොහොමත් තිත්තයිනෙ.

294
00:32:33,121 --> 00:32:35,001
මොකක්?
- මන් කිව්වෙ මනමාලිගෙ පැත්තෙ අය එනව කියල.

295
00:32:35,601 --> 00:32:37,441
ඔයාග් ඔය මූන පොඩ්ඩ පිහිද ගන්න.
- හා හා හරි හරි.

296
00:32:38,161 --> 00:32:39,641
අර පුඩිම එලියට වීසි කරල දාන්න.

297
00:32:40,201 --> 00:32:42,441
මේ අහන්න. ඔයාට ඒව හදන්න බෑ.

298
00:32:43,161 --> 00:32:45,201
මම හැදුවෙ නැත්නම්, කවුද ඒව හදන්නෙ?

299
00:33:04,401 --> 00:33:06,721
සුබ දවසක්. එන්න එන්න.

300
00:33:07,601 --> 00:33:11,361
දීර්ගායු වේවා, කොහොමද ඔයාට?

301
00:33:11,601 --> 00:33:13,601
කොහොමද පුතේ?

302
00:33:29,641 --> 00:33:32,121
කම්පියුටර්.
- කම්පියුටර්, ශා නියමයි.

303
00:33:33,561 --> 00:33:36,521
නිශා, ලල්ලුයි චමේලියි
ඔයාව හම්බ වෙන්න ඇවිල්ල.

304
00:33:36,801 --> 00:33:38,441
සුබ දවසක්.

305
00:33:38,801 --> 00:33:42,561
මේ තමයි අපේ පවුලේ ආදරය.

306
00:33:47,081 --> 00:33:51,401
අයියේ, මට ඔයාගෙ චිත්‍ර පෙන්නනවද?
- හා එන්න.

307
00:33:51,881 --> 00:33:57,761
මෙහෙ එන්න, ඔයාගෙ මාමන්ඩි නම් නියමයි.

308
00:33:59,441 --> 00:34:02,081
මන් එනව ප්‍රේම්, ඔයා චිත්‍ර පෙන්නන්න,

309
00:34:04,721 --> 00:34:06,641
අයිය නම් නියමයි.

310
00:34:13,561 --> 00:34:16,361
මෙහෙට එන්න, එයාගෙ ලස්සනම
චිත්‍රෙ පෙන්නන්නම්.

311
00:34:17,441 --> 00:34:18,081
එන්න.

312
00:34:30,761 --> 00:34:31,881
කොහොමද ?

313
00:34:34,401 --> 00:34:37,441
ඔයා ඕක වාදනය කරන්න දන්නවද?
නැත්නම්, නිකන් අල්ලගෙන ඉන්නවද?

314
00:34:38,441 --> 00:34:43,601
හුගක් අය කියනව මන් හොඳට වාදනය කරනව කියල.
අහනවද?

315
00:34:44,481 --> 00:34:45,401
ඔහ්, මට අමතක උනා.

316
00:34:46,601 --> 00:34:48,961
අක්ක ඔයාට තෑග්ගක් එව්ව.
- අක්ක එව්වද?

317
00:34:51,201 --> 00:34:53,401
මන් නම් එපා කිවව, ඒත්...

318
00:34:54,121 --> 00:34:54,681
ඇරල බලන්න.

319
00:35:00,481 --> 00:35:04,561
ඕක කෝට් එකේ ගහගන්න.
ගෑන් ලමයි කැමති වෙයි.

320
00:35:11,561 --> 00:35:16,921
උදව් කරන්න.

321
00:35:18,761 --> 00:35:19,841
අයින් වෙන්න.

322
00:35:33,681 --> 00:35:34,961
රිදුනද?

323
00:35:37,481 --> 00:35:38,641
එහෙනම්?
නිකන්?

324
00:35:39,641 --> 00:35:41,561
ඒ වගේ දැනුන.

325
00:35:52,921 --> 00:35:57,361
මොකද උනේ?
- ඒ පාර නම් ඇනුන.

326
00:35:57,841 --> 00:36:00,001
ඇනුනම මෙන්න් මේ වගේ රිදෙනවා.

327
00:36:01,441 --> 00:36:07,361
ඔය දෙන්නටම ඇතුලට කතා කරනව,
උත්සවේ පටන් ගන්නයි යන්නෙ.

328
00:36:08,361 --> 00:36:10,001
එන්න ඇතුලට යමු.

329
00:36:25,801 --> 00:36:28,361
දැන් රාජේශ් අයිති අපිට.

330
00:36:28,801 --> 00:36:31,841
එන්න අද අපි බදා ගමු. මේ දවස ආයෙ එන්නෙ නෑ,

331
00:36:32,401 --> 00:36:34,761
ඇයි?
- මේ කෙල්ල අපේ.

332
00:36:36,081 --> 00:36:40,401
ඔහොම වැලඳගෙන විතරක් හරි යන්නෙ නෑ.

333
00:36:40,681 --> 00:36:42,801
එහෙනම්?
- සින්දු කියල නටන්න ඕනෙ.

334
00:36:43,721 --> 00:36:45,481
ඔය වාදන බාන්ඩ ටික ගේන්න.

335
00:36:48,041 --> 00:36:50,001
කට්ටියම ලෑස්තියි.
කවුද මුලුන්ම පටන් ගන්නෙ?

336
00:36:50,561 --> 00:36:54,961
අද ඔයාලගෙ දවස. එක්කෙනෙක් සින්දු කියන්න.
අනිත් අය වාදනය කරන්න.

337
00:36:55,841 --> 00:36:58,001
මොනාහරි කියන්න.
- මම?

338
00:36:58,401 --> 00:37:01,801
මම හරි යන්නෙ නෑ. ඔයා තමයි නියම මිනිහ.

339
00:37:02,441 --> 00:37:06,361
ඔක්කොම කියන්නද?
- එපා. - ඇයි?

340
00:37:07,121 --> 00:37:10,521
මේක උනේ අපි ඉස්කෝලෙ යන කාලෙදි.

341
00:37:11,041 --> 00:37:13,481
කෛලාශ්නාතුයි, මායි මගේ බිරිඳයි.

342
00:37:14,481 --> 00:37:17,041
අදටත් එයාට ලස්සන හිනාවක් තියෙනව.

343
00:37:17,401 --> 00:37:20,481
ඒත් ඒ කාලෙ හැමෝම එයාට පිස්සු වැටිල හිටියෙ.

344
00:37:23,081 --> 00:37:24,721
මම ටිකක් යන්නම්.
- කොහෙද යන්න හදන්නෙ?

345
00:37:25,121 --> 00:37:31,361
ඉතින් හැමෝම එයාගෙ රසිකයො උනා.
ඔයාගෙ මාමත්.

346
00:37:32,881 --> 00:37:34,561
මාමෙ ඔයත්?\
- නෑ.

347
00:37:35,841 --> 00:37:37,121
බොරු කියන්න එපා.

348
00:37:41,481 --> 00:37:44,721
මේ ලැජ්ජාවට මේ ලස්සන
හිනාවට මොනා හරි කියන්න.

349
00:37:46,001 --> 00:37:47,401
ඔයාගෙ මාමට කියල දෙන්නකො.

350
00:37:49,121 --> 00:37:50,881
විනාඩියක් ඉන්න.
මේ අහන්න.

351
00:37:52,921 --> 00:37:57,601
මගේ ඉල්ලීම, මේක් තවත් කරදර වෙන එකක් නෑ.

352
00:38:02,641 --> 00:38:04,801
නියමයි.

353
00:43:50,442 --> 00:43:52,442
මගේ අක්ක මෙහෙ හාමත් වෙන එකක් නම් නෑ.

354
00:43:52,882 --> 00:43:55,962
ඇයි?
- මොකද් එයාම එයාගෙ කෑම කනව.

355
00:43:56,602 --> 00:43:59,882
එහෙනම් එයාට ඔයා කවන්න,

356
00:44:02,002 --> 00:44:04,922
දැන් ඔයා එයාට කැව්වොත් ,
මගුල් ගේ දවසෙ මොකද කරන්නෙ?

357
00:44:05,442 --> 00:44:08,402
එහෙ ආවම බලාගන්න ඒක.

358
00:44:09,082 --> 00:44:11,362
ඔයත් එනවද?
- ඔව්.

359
00:44:11,882 --> 00:44:14,802
අපි ආවම මල්වෙඩි පත්තු කරයි.

360
00:44:24,722 --> 00:44:26,602
ඕක මෙහෙට එවන්න.

361
00:44:30,042 --> 00:44:32,562
අයියේ.

362
00:44:32,882 --> 00:44:37,762
ඒ පාර මොකද?
- අපි කියන දේ කරන්න ඕනෙ.

363
00:44:38,562 --> 00:44:41,562
මෙහෙන් ඉඳගන්න.
- මට වැඩ තියෙනව. මනමාලි දැන් ඇවිල්ලත් ඇති.

364
00:44:42,042 --> 00:44:47,002
ඔයා අපිට උදව් කලොත්, අපි
ඔයාගෙ අම්මට කියනවා...

365
00:44:47,402 --> 00:44:50,402
ඔයාටත් ලස්සන මනමාලියක් හොයල දෙන්න කියල.

366
00:44:52,642 --> 00:44:54,802
එහෙනම් හරි.

367
00:45:00,562 --> 00:45:02,362
ඔයා ඔයාගෙ අක්කගෙන් අහන්න එයාගෙ
එක්කෙනා මෙතන ඉද ගන්නවද කියල.

368
00:45:02,722 --> 00:45:07,482
නෑ නෑ, මෙතන නෙවෙයි. මෙතන එයාගෙ මල්ලිට.

369
00:45:08,122 --> 00:45:12,362
එයාලට දැන ගන්න අරින්න අපි
කොහොමද අමුත්තන්ට සලකන්නෙ කියල.

370
00:46:14,922 --> 00:46:16,002
එන්න මම ඔයාට ඔක්කොවම අඳුන්වල දෙන්නම්.

371
00:46:17,562 --> 00:46:20,442
අපි ෆොටෝ එකක් ගමුද?
- ඇයි නැත්තෙ?

372
00:46:20,882 --> 00:46:24,442
මේ මගේ බිරිඳගේ අක්කගෙ පුතා.
- සුබ පැතුම්.

373
00:46:24,842 --> 00:46:27,122
සුභ දවසක්.
- ඒ ඇති පුතේ.

374
00:46:27,562 --> 00:46:30,844
එයා කාලිදාස් සහ සකුන්තලා ගැන පර්යේශන කරනවා.

375
00:46:31,482 --> 00:46:34,842
එයා එයාටත් සකුන්තලා කෙනෙක් හොයනව නේද?

376
00:46:35,522 --> 00:46:37,722
ෆොටෝ එකක් ගන්න.
පඩි පෙලේ ගත්තොත් හොඳට තියෙයි.

377
00:46:43,482 --> 00:46:44,442
එන්න පුතේ.

378
00:46:46,602 --> 00:46:50,482
නියමයි ඒක සුවඳයි.

379
00:47:17,882 --> 00:47:19,882
එන්න අපිත් එක්ක.
- කොහෙද ඔය එයාව එක්කන් යන්නෙ?

380
00:47:20,522 --> 00:47:23,082
ඉඳගන්න අපිත් එක්ක.
එයාලට ඔයාලත් එක්ක කතා කරන්න ඕනෙලු.

381
00:47:23,402 --> 00:47:24,722
ඉතින් එක්කන් යන්න.

382
00:47:27,522 --> 00:47:30,602
ඔයත් එන්න.
- අපි?

383
00:47:31,442 --> 00:47:36,402
ඔයාවත් බලන්න ඕනෙලු.
- මොකක් හරි අවුලක් වගේ.

384
00:47:36,562 --> 00:47:38,042
මම ඒවට කැමතියි.
- අපි දැන් මොකද කරන්නෙ?

385
00:47:40,522 --> 00:47:42,722
අයියේ අපි ආපහු එන්නම්.

386
00:47:44,482 --> 00:47:45,482
අහන්න...

387
00:47:46,802 --> 00:47:48,562
මොකෝ?
- එහෙ යන්න එපා.

388
00:47:49,082 --> 00:47:50,882
ඇයි?
- එහෙ භයානකයි.

389
00:47:55,482 --> 00:47:57,122
අනේ ඉඳගන්න.

390
00:47:57,802 --> 00:47:59,722
අනේ ඉඳගන්න.
- අපි මෙතනින් ඉඳගන්නම්.

391
00:48:00,362 --> 00:48:03,402
ඉක්මනට එන්න.

392
00:48:04,962 --> 00:48:07,882
ඉඳගන්න. ඔයාල ඉඳ ගත්තම
කිසි සද්දයක් එන එකක් නෑ.

393
00:48:08,522 --> 00:48:12,882
මොකක්ද ඔයා කිව්වෙ?

394
00:48:13,482 --> 00:48:16,402
මුකුත් නෑ, ඔයාල ඉද ගන්න.
- හරි.

395
00:48:17,802 --> 00:48:19,882
මුලින්ම හොඳට බලල ඉන්න.

396
00:48:47,602 --> 00:48:49,562
ඔක්කොම හරි නේද?
- ඔව් ඔව්.

397
00:48:50,042 --> 00:48:52,402
එහෙනම් ඉඳ ගන්න.
- හරි, හැබැයි එක කොන්දේසියක් උඩ.

398
00:48:53,642 --> 00:48:55,842
ඉස්සෙල්ල ඔය ගෑනු ලමයි ඉඳ ගන්න.

399
00:48:59,882 --> 00:49:02,562
ඒක කරන්න බෑ, ඔයාල අමුත්තොනෙ.

400
00:49:06,802 --> 00:49:10,322
මොකද උනේ?
- ඔයාගෙ හුරතල් නෑන...

401
00:49:10,762 --> 00:49:15,082
කිව්ව එක්කෙනෙකුට හොඳට සලකන්න කියල.

402
00:49:17,402 --> 00:49:18,802
මන් ගිහින් එන්නම්.
- අහන්න.

403
00:49:19,522 --> 00:49:23,362
යන්න කලින් කියන්න. මන්
කොහෙද ඉඳ ගන්න ඕනෙ කියල.

404
00:49:24,442 --> 00:49:27,442
එන්න මාත් එක්ක, මන්
පෙන්නන්නම් හොදම සීට් එක,

405
00:49:28,882 --> 00:49:30,442
ලැජ්ජ වෙන්න එපා.

406
00:49:31,522 --> 00:49:33,442
ඔයාට අතනින් ඉද ගන්න පුලුවන්.

407
00:49:40,562 --> 00:49:41,682
මොකද උනේ?

408
00:49:44,962 --> 00:49:45,762
මොනාද ගෙනාපු ආරංචි.

409
00:49:46,482 --> 00:49:50,962
ඒගොල්ලො මනමාලයගෙ සපත්තු හංගල තියෙන්නෙ
රතුයි කහයි කැවිලි පෙට්ටියක.

410
00:49:57,882 --> 00:49:59,402
ඇයි අපි සපත්තු හොරකම් කරන්නෙ?

411
00:49:59,682 --> 00:50:03,002
හොරකම් කරන්න හොඳ නෑ. පව්.
- මේක පව් නෑ.

412
00:50:03,522 --> 00:50:06,682
හොරකම් කරල එයාගෙන් සල්ලි ගන්නව.

413
00:50:08,762 --> 00:50:12,482
රතුයි කහයි කැවිලි පෙට්ටියක්,
දැන් බලමු මොකද වෙන්නෙ කියල.

414
00:50:17,522 --> 00:50:21,882
අපි හොයා ගත්ත සපත්තු හංගන්න හොඳ තැනක්.
කවුරුවත් එතන සැක හිතන්නෙ නෑ.

415
00:50:22,482 --> 00:50:25,442
පෙට්ටිය වහන්න. අපිට මෙහෙ ගොඩක් හතුරො ඉන්නව.

416
00:50:27,042 --> 00:50:28,882
අන්න එයා එනව.

417
00:50:58,442 --> 00:51:00,922
ඔයාගෙ නම ප්‍රේම්ද?
- ඔව්.

418
00:51:01,522 --> 00:51:03,562
ඔයාට අරෙහෙන් කතා කරනවා.

419
00:51:06,122 --> 00:51:08,402
පරිස්සමින් ඉන්න.
මන් ඉක්මනට එනවා.

420
00:51:19,402 --> 00:51:21,002
අදුනනවද? සුමන් කතා කරන්නෙ.

421
00:51:21,962 --> 00:51:22,802
මොන සුමන්ද?

422
00:51:25,602 --> 00:51:31,122
අර ඔයාට එහා පැත්තෙ හිටපු කෙනා ඔයාට කතා කලා.

423
00:51:33,442 --> 00:51:36,522
ඔහ්, ඔයා යන්න මන් එන්නම්.

424
00:51:37,922 --> 00:51:39,882
පරිස්සමින් ඉන්න.
මන් ඉක්මනට එනවා.

425
00:52:02,922 --> 00:52:06,362
ඔයා අපිත් එක්ක යාලු වෙනවද?

426
00:52:06,602 --> 00:52:08,482
මේ මුනියා, මේ ගුඩියා.

427
00:52:13,882 --> 00:52:16,842
එන්න එන්න.

428
00:52:26,602 --> 00:52:28,362
ඉක්මනට මෙතන හංගන්න.

429
00:52:36,082 --> 00:52:38,802
මාව විශ්වාස කරන්න, මන් ඔය සුමන් වත්
එයාගෙ තාත්තව වත් අඳුනන්නෙ නෑ.

430
00:52:39,842 --> 00:52:42,842
මන් එයාට ආදරේ කලා? කවද්ද?

431
00:52:43,842 --> 00:52:45,762
ගිය ආත්මෙ?

432
00:52:47,482 --> 00:52:51,442
කියන්න මේ ආත්මෙ නිශා ගැන මොකද හිතන්නෙ?

433
00:52:52,722 --> 00:52:54,122
ඔහොම ඉන්න.

434
00:52:54,882 --> 00:52:56,442
මේ කෙල්ලන්ට නම් හොඳටම පිස්සු.

435
00:52:57,042 --> 00:53:01,402
ඔයා මොනාද මෙහෙ කරන්නෙ?

436
00:53:01,882 --> 00:53:04,482
ඔයා කතා කරල ඉවර වෙනකන් බලන් ඉන්නවා.

437
00:53:04,882 --> 00:53:07,402
ඔයා මට කතා කලා?
- ඔව්...මම?

438
00:53:07,882 --> 00:53:10,802
ඔව්, මම කතා කරල දැන් නෑ කියනව.

439
00:53:12,402 --> 00:53:14,042
මලා.

440
00:53:20,082 --> 00:53:23,762
දෙවියන්ට ස්තූති වේවා.
මන් බය උනු තරමක්. ඇරල බලමු.

441
00:53:25,082 --> 00:53:26,682
කැවිලි.
- මොන මගුලක්ද?

442
00:53:31,402 --> 00:53:32,082
සපත්තු කැවිලි වෙලා.

443
00:53:32,522 --> 00:53:39,762
කැවිලි පෙට්ටියෙ තියෙද්දි
ලස්සනට පේන්නෙ කැවිලි විතරයි.

444
00:53:56,202 --> 00:53:59,842
මේ කෙල්ලො අපිව ගොනාට ඇන්දුව.

445
00:54:00,962 --> 00:54:05,402
මෙච්චර ඉක්මනට පරාද උනද?
- අපි පරාද වෙන්නෙ නෑ.

446
00:54:08,002 --> 00:54:11,362
මන් ඉක්මනට එන්නම්,
බලාපොරොත්තු නැති කරගන්න එපා.

447
00:54:11,842 --> 00:54:15,402
හොඳ දෙවියනි,

448
00:54:16,562 --> 00:54:20,802
ඔබ තුමා ඇතත්තටම විශිශ්ටයි,
අපූරු හාස්කම් කරනව.

449
00:54:21,842 --> 00:54:27,682
අපි මේ සෙල්ලම දිනල උන් මෝඩයො
වගේ පෙන්නන්න මොනා හරි කරන්න.

450
00:54:28,162 --> 00:54:30,442
මොනා හරි කරන්න දෙවියනේ.

451
00:54:34,522 --> 00:54:36,802
ඒක වෙයි.
හැමෝම ඉස්සරහ අපිට මුකුත් වෙන්නෑ.

452
00:54:37,522 --> 00:54:40,442
මන් හිතන්නෙ එයාට අපිව කොහේට
හරි එක්කන් යන්න ඕනෙ වෙලා.

453
00:54:41,762 --> 00:54:43,562
සමහරවිට එයා දන්නව ඇති
සපත්තු තියෙන්නෙ කොහෙද කියල.

454
00:54:46,962 --> 00:54:48,402
දෙවියනේ, ඔබ නම් අති ශ්‍රේශ්ටයි.

455
00:54:50,202 --> 00:54:51,562
හරි.

456
00:54:52,562 --> 00:54:54,562
මෙන්න තියෙනව සපත්තු.

457
00:54:56,842 --> 00:55:01,842
දැන් පෙට්ටිය තිබ්බ තැනම හංගන්න.

458
00:55:02,482 --> 00:55:08,922
දැන් අහගන්න, සපත්තු දෙක හංගන්න,
එයාලට කවදාවත් හොයා ගන්න බැරි තැනක.

459
00:55:15,762 --> 00:55:16,922
කවදාවත් බෑ.

460
00:55:17,402 --> 00:55:21,522
හරි අපි ඒක 500කට කරමු.

461
00:55:21,842 --> 00:55:22,922
කොහොමටවත් බෑ.

462
00:55:23,762 --> 00:55:27,122
සපත්තු දෙන්නෙ 1000ක් දුන්නම විතරයි.

463
00:55:28,522 --> 00:55:32,002
ඔයාට ආයෙ අවස්තාවක් දෙන්නෙ
නෑ, ඕනෙ දේ ඉල්ලන්න,

464
00:55:33,482 --> 00:55:36,482
සපත්තු නැතුව ඉඳගෙන ඉන්න වෙයි.

465
00:55:36,802 --> 00:55:39,842
ඔයත් මේ ලමයි එක්ක ඉඳගෙන ඉන්නවද?
එන්න එන්න පරක්කු වෙනව.

466
00:55:40,442 --> 00:55:42,482
කොහොමටවත් පරක්කු වෙන්නෙ නෑ.

467
00:55:43,082 --> 00:55:46,442
මාව බේර ගන්න. රුපියල් 1000ක්

468
00:55:49,482 --> 00:55:51,122
දැන් මම නැගිටින්න ඕනෙ.

469
00:55:55,562 --> 00:55:58,402
ඔයා කසාද බැඳලද?
- නෑ දරුවා මම...

470
00:55:58,882 --> 00:56:00,842
එහෙනම් සද්ද නැතුව ඉඳගෙන ඉන්නව.

471
00:56:02,642 --> 00:56:04,482
උන් උකුස්සො වගේ.

472
00:56:05,482 --> 00:56:08,442
කෝ ටයිගර්?
- මම මෙහේ.

473
00:56:11,402 --> 00:56:15,922
ඔයා නම් නියමයි, අපිටට උදව් කරනව කියල ඇවිත්,
ගස්ලබු කකා හිටිය,

474
00:56:16,602 --> 00:56:19,962
මොනා හරි කියන්න.
- මුලින්ම, ගනුදෙනුව කතා කර ගන්න.

475
00:56:20,522 --> 00:56:22,802
ඊට පස්සෙ කතා කරමු, හරිද?

476
00:56:24,482 --> 00:56:26,922
මොකද කියන්නෙ ඔයාල?
- මේ බලන්න ලමයි...

477
00:56:27,562 --> 00:56:30,402
බෑ බෑ,
කියපු විදිහටම ගෙවන්නවෙයි.

478
00:56:31,762 --> 00:56:34,642
විනාඩිය ඉන්න මාමෙ.

479
00:56:36,002 --> 00:56:41,562
මෙයාලට කියන්න සපත්තු දෙක
දීල සල්ලි අරගන්න කියල.

480
00:56:41,962 --> 00:56:43,922
සදාරනයි, එක අතකින් දීල අනිත් අතින් ගන්න.

481
00:56:44,442 --> 00:56:46,402
හරි, අපි සපත්තු ගේන්නම්,

482
00:56:59,842 --> 00:57:03,522
ලස්සන කෙල්ලට ලස්සන තෑග්ගක්.

483
01:07:31,003 --> 01:07:36,083
කවුද සපත්තු ගත්තේ?
මගෙ අතින් වැරැද්දක් උනා නම්,

484
01:07:37,443 --> 01:07:38,963
මට සමාවෙන්න.

485
01:08:08,483 --> 01:08:10,963
දීර්ගායු වේවා.
ඔබේ සැමියත් දිගු කල් ජීවත් වේවා.

486
01:08:11,523 --> 01:08:13,563
එන්න.
- එන්න ඇතුලට.

487
01:08:15,643 --> 01:08:18,363
මෙහෙ එන්න, කොහෙද හිටියෙ?

488
01:08:18,963 --> 01:08:22,443
ඔයා තමයි මේකට වග කියන්න ඕනෙ.
බලන්න එයාල දෑවැද්දට මොනාද දුන්නෙ කියල.

489
01:08:23,363 --> 01:08:25,443
එයාල දුන්නු ඒව හොඳටම ඇති.

490
01:08:26,523 --> 01:08:27,683
දියමන්ති මාලයක්, ආනයනය කරපු කාර් එකක්.

491
01:08:29,403 --> 01:08:31,403
ඔයාල ඒක ගත්තද?
- නෑ, ඇත්තටම මේකයි උනේ...

492
01:08:31,843 --> 01:08:38,323
මේ ඔක්කොම එක්ක බලද්දි මනමාලි තරම් මේ
කිසි දෙයක් වටින්නෙ නෑ.

493
01:08:38,443 --> 01:08:39,563
ඉතින් අපි ඒව දාල ආව.

494
01:08:40,443 --> 01:08:43,603
ඉතින් ඔයත් නිකන් බලාගෙන හිටිය?

495
01:08:44,483 --> 01:08:46,483
මට වැන්දම, මාත් මොනව හරි දෙයක් දෙනව.

496
01:08:46,883 --> 01:08:50,123
මන් එයාට මේ පොත දෙනව.මගේ ස්වීටි
ආවනම්, මන්එයාට දෙන්නෙ රත්තරන් මාලයක්.

497
01:08:52,683 --> 01:08:57,723
මේක අයිති වෙලා තිබුනෙ රාජේශ්ගෙ අම්මට.
දැන් මේක ඔයාට අයිතියි.

498
01:08:58,723 --> 01:09:00,283
ඒ ඇති.

499
01:09:05,563 --> 01:09:09,723
මේක ඔයාට. මන් ඔයාට දෙන්නෙ රාමායනය.

500
01:09:10,443 --> 01:09:11,723
ඒකෙ සීතා ඉන්නවා.

501
01:09:13,803 --> 01:09:21,323
ඩොක්ටර් දුන්න පූජනීය ගල් අල්ලපු මුද්දක්.

502
01:09:22,003 --> 01:09:24,523
මන් ඔය දෙන්නට ආශිර්වාද
කරනව හැමදාම එකට ඉන්න කියල.

503
01:09:24,843 --> 01:09:28,843
- බයානකයි.! - මේක ඔයාට.
- ඒත් මාමෙ... - කට වහගන්නව.

504
01:09:29,523 --> 01:09:30,483
ඇයි ඔයා එයා දිහා බලන්නෙ?

505
01:09:31,443 --> 01:09:33,723
අමතක උනාද ඉස්කෝලෙ යන කාලෙ
මගෙන් සත 25 ඉල්ලුව කියල.

506
01:09:34,563 --> 01:09:36,044
එයා ගොඩක් පෝසත් උනේ ලොකුඋනාමද?

507
01:09:36,603 --> 01:09:39,443
එයාගෙ බිරිඳ ඉස්සරහ ඔහොම නෝන්ඩි කරන්න එපා.

508
01:09:39,883 --> 01:09:43,683
මන් ඔහොම විහිලු කරනව එයාගෙ ලමයි ඉස්සරහදිත්.

509
01:09:46,083 --> 01:09:47,443
මේක ඔයාට.

510
01:09:48,483 --> 01:09:49,683
ඉතුරුව බෙදන්න.

511
01:09:50,763 --> 01:09:57,083
මෙහෙ එන්න මේ ලල්ලු, මගෙ පුතා.මේක ගන්න.

512
01:09:57,483 --> 01:10:01,523
නෑ, නෑන විදිහට ඔයා මට ගොඩක් ගෞරව කලා.

513
01:10:02,403 --> 01:10:03,683
මට වෙන මුකුත් ඕනෙ නෑ.

514
01:10:04,523 --> 01:10:09,443
ඒක පූජ වෙනුවෙන් ගන්න, ඔයා
කිව්වනෙ පූජ ඔයාගෙ නෑන කියල.

515
01:10:09,723 --> 01:10:13,483
එයා ගානෙ දුන්න කියල හිතා ගන්න.

516
01:10:19,083 --> 01:10:20,523
එතකොට මට මොනාද දෙන්නෙ.

517
01:10:21,563 --> 01:10:25,643
මේ පොඩි එකාටත් මොනා හරි දෙන්න.
- එයාට හම්බ වෙනව රාජකාරියක්.

518
01:10:26,803 --> 01:10:30,523
නෑන කෙනෙක් වැඩියෙන්ම ආදරේ
කරන්නෙ එයාගෙ මස්සිනාට.

519
01:10:30,763 --> 01:10:33,683
ඒ නිසා මතක තියාගන්න එයාට එයාගෙ
ගෙදර මතක් වෙන්න ඉඩ තියන්න එපා,

520
01:10:34,443 --> 01:10:35,483
තේරුනා.

521
01:10:37,043 --> 01:10:39,043
මන් එයාට හැම සතුටක්ම ලබාදෙනව.

522
01:10:40,763 --> 01:10:41,723
මොනාද වෙන්නෙ?

523
01:10:42,203 --> 01:10:43,523
මට උගන්නනව.

524
01:10:44,483 --> 01:10:49,123
ඒක ලියන්නෙ j වලින්ද වලින්ද?
- Z වලින් ලියහන්.

525
01:10:50,443 --> 01:10:53,403
මාව මෝඩය කරන්න එපා.
- කවුද ඉරිදට ඉගෙන ගන්නෙ?

526
01:10:53,603 --> 01:10:55,083
මම කරනව.
- අපි ක්‍රිකට් ගහමු.

527
01:10:56,483 --> 01:10:58,803
එයා කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.
- මෙහෙට වරෙන්.

528
01:10:59,163 --> 01:11:00,003
මොකද උනේ?

529
01:11:01,043 --> 01:11:05,523
ගොඩ කාලෙකට පස්සෙ අයියත් එනව ක්‍රිකට් ගහන්න.

530
01:11:07,083 --> 01:11:08,723
තේරුනාද උඹට මෝඩය?

531
01:11:10,963 --> 01:11:15,683
අදට පාඩම් කලා ඇති.
දැන් සෙල්ලම් කරන වෙලාව.

532
01:11:16,163 --> 01:11:19,003
එන්න.
- මට සෙල්ලම් කරන්න බෑනෙ.

533
01:11:19,443 --> 01:11:20,483
එහෙනම් බලාගෙන ඉන්න.

534
01:11:21,843 --> 01:11:26,483
ඔයාට බැට් කරන්න තියෙන්නෙ අයියේ.

535
01:11:27,603 --> 01:11:30,403
කමෝන් ලල්ලු.

536
01:11:39,523 --> 01:11:43,403
මොකද වෙන්නෙ?
- අපි සෙල්ලමකරනව.

537
01:11:43,963 --> 01:11:46,683
චුට්ටක් මේ පැත්තට.

538
01:11:49,523 --> 01:11:51,483
පිට්ටනියෙ නිකන් ඉඳගෙන ඉන්න එක වලංගු නෑ.

539
01:11:52,563 --> 01:11:55,803
ඔයාට තියෙන්නෙ සෙල්ලම් කරන්න.

540
01:12:01,163 --> 01:12:02,883
ඔයා බෝල් කරන්න ඕනෙ.

541
01:12:03,483 --> 01:12:05,803
මන් බෝල් කරන්න?
- lts my prestige at stake.

542
01:12:06,843 --> 01:12:08,843
හරි ලේසියි, මේ විදිහට කරල මෙහෙම කරන්න.

543
01:12:10,523 --> 01:12:14,083
අලුත් සාමාජිකයට හොඳ අත්පුඩියක්.

544
01:12:16,563 --> 01:12:19,123
අපේ අලුත් ක්‍රීඩකය පිටිය දිගේ එනවා.

545
01:12:22,443 --> 01:12:29,763
ඉන්දියාවෙ ඉන්න හොඳම නෑන.

546
01:12:48,563 --> 01:12:53,963
ඔක්කොමගෙ ඇස් තියෙන්නෙ අපේ
අලුත් ක්‍රීඩිකාව ලඟ.

547
01:12:55,003 --> 01:12:56,443
දැන් ඔයාගෙ වාරෙ.

548
01:12:57,763 --> 01:13:01,643
අපේ අලුත් ක්‍රීඩකය එනවා.

549
01:13:16,443 --> 01:13:18,856
යමුද?

550
01:13:21,483 --> 01:13:23,883
දැන් තරඟය සම්පූර්නයෙන්ම
අනිත් පැත්තට හැරවිලා.

551
01:13:24,043 --> 01:13:30,443
අපේ ක්‍රීඩකය තීරනය කරනව, පලි ගන්නට.

552
01:13:33,683 --> 01:13:37,883
අපේ අලුත් ක්‍රීඩකය විශ්වාසයෙන් යුතුව
සූදානම් වෙනවා/

553
01:13:39,083 --> 01:13:43,083
මෙන්න යනව බෝලෙ.

554
01:13:43,603 --> 01:13:46,483
අහස උඩින් ගිහිල්ල සීමාවට එහා...

555
01:19:23,444 --> 01:19:26,044
මෙහෙ එන්න.
- ඔක්කොම හරි,

556
01:19:27,444 --> 01:19:30,444
මන් රසකැවිලි හදන කෙනාටත්
කිව්ව බබා මග එනව කියල.

557
01:19:30,844 --> 01:19:33,444
උත්සවේ ඔක්කොම වෙලාවට ලෑස්තියි.

558
01:19:43,124 --> 01:19:48,004
ඔයා මෙයාට ඉන්ග්‍රීසි උගන්නල
දැන් ඉන්ග්‍රීසි කාරයෙක් කරල.

559
01:19:49,444 --> 01:19:53,564
වඳුරො කොහොමද දන්නෙ ඉඟුරු වල රස.

560
01:19:55,044 --> 01:20:01,484
මොකක්?
- ඉඟුරු තේ.

561
01:20:11,484 --> 01:20:12,764
නියමයි.

562
01:20:15,164 --> 01:20:17,804
තේ එක නම් නියමයි නේද?

563
01:20:18,764 --> 01:20:22,044
ඒත්, ඇයි ඔයාල ඔච්චර හිනා වෙන්නෙ?
- ඔයාගෙ වැඩක් කර ගන්න,

564
01:20:22,564 --> 01:20:26,964
අපි කෝල් කරල අහමු ඔයාගෙ
අම්මල උත්සවේට එනවද කියල.

565
01:20:39,644 --> 01:20:40,804
කවුද ඒ?

566
01:20:44,444 --> 01:20:49,484
- ඒ ඔයා. ඔව්?
- ඔයාගෙ නංගිට කතා කරන්න ඕනෙලු.

567
01:20:55,884 --> 01:20:56,844
අම්මත් එක්ක කතා කරන්න.

568
01:20:58,004 --> 01:21:04,084
දීර්ගායු වේවා, අපි උත්සවේට ආවෙ
නෑ කියල අඩුවක් වෙන එකක් නෑ.

569
01:21:04,644 --> 01:21:08,404
එන්න බැරිද?
මාමත් එක්ක කතා කරන්න.

570
01:21:11,524 --> 01:21:13,484
සුබ දවසක්, මොකද උනේ?

571
01:21:14,124 --> 01:21:18,564
ඉස්කෝලෙ විබාග යෙදිල
තියෙන්නෙත් ඒ දවස් වලටමයි.

572
01:21:19,804 --> 01:21:20,804
ඒත්, කවුරුහරි එන්න ඕනෙනෙ.

573
01:21:21,484 --> 01:21:25,844
නිශාව හරි එවන්න.

574
01:21:27,804 --> 01:21:29,484
විනාඩියක් ඉන්න. ඔයා යනවද?

575
01:21:29,724 --> 01:21:35,524
හරි, ප්‍රේම් හෙට එයි එයාව එක්කන් එන්න.

576
01:21:36,444 --> 01:21:37,484
ඔයා යනවද ?

577
01:21:38,964 --> 01:21:40,444
ඔව් යනව.

578
01:21:48,684 --> 01:21:52,924
එහෙනම් නැගිටල ඇඳ ගන්න.

579
01:21:59,404 --> 01:22:03,564
මොකක්ද අම්මෙ.
- මොන විදිහෙ කෙල්ලෙක්ද මේකි.

580
01:22:04,404 --> 01:22:08,044
නැගිටින්න, ප්‍රේම් ඉක්මනටම එයි.

581
01:22:20,924 --> 01:22:22,124
ඔයාගෙ ඇඳුම් මෙහෙ.

582
01:22:36,004 --> 01:22:40,924
මොකටද ස්තූතිය?
- මන් එනකන් හිටියට.

583
01:22:42,044 --> 01:22:44,644
මන් ඔයා එනෙකන් නෙවෙයි හිටියෙ.

584
01:22:45,084 --> 01:22:48,044
එහෙනම්, වහලට වෙලා දවල් තරු
ගනන් කර කර ඉන්න ඇති. නේද?

585
01:22:52,764 --> 01:22:58,724
කතාවක් තියෙනව ලස්සන ගෑනු ලමයි බොරු
කියනකොට තවත් ලස්සනයි කියල.

586
01:23:02,564 --> 01:23:04,524
පුතේ ඔයා ආවද?

587
01:23:06,724 --> 01:23:08,364
කොහොමද මාමෙ?

588
01:23:10,444 --> 01:23:13,684
කඩලත් එක්ක උනු උනු කට්ලට්, කාල බලන්න.

589
01:23:14,644 --> 01:23:17,884
ඔයාද හැදුවෙ?
- ඔව්, ඔයාගෙ නැන්දගෙ ආසම කෑම.

590
01:23:18,724 --> 01:23:22,804
බටර් දාපු කැමක් හරියට
සතුටින් ඉන්න බිරිඳක් වගෙ.

591
01:23:23,604 --> 01:23:25,484
එයා මාත් එක්ක කතා කලේ නෑ දවස් දෙකකින්.

592
01:23:26,044 --> 01:23:31,404
ඇයි? - අපේ දුවගෙපලවෙනි ලමය,
ඒත් අපිට යන්න විදිහක් නෑ.

593
01:23:31,724 --> 01:23:34,724
බබා හම්බ උනාම ඔයාලව එහෙ එක්ක යන්නම්.

594
01:23:35,404 --> 01:23:36,964
මේක කාල බලන්න.

595
01:23:44,964 --> 01:23:48,404
ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?
ඇයි ඔයා මට මල් දුන්නෙ?

596
01:23:48,844 --> 01:23:52,536
මොකද අපි හම්බ වෙන
හැමවෙලාවෙම රන්ඩු වෙන නිසා.

597
01:23:52,764 --> 01:23:55,604
එහෙම නොකර ඉන්න මල් වලට වැඩිය හොඳ මොනාද?

598
01:23:57,084 --> 01:24:01,444
මගුල් ගේ දවසෙන් පස්සෙ ඇයි
ඔයා මගෙන් සමාව ඉල්ලුවෙ?

599
01:24:01,924 --> 01:24:03,364
නිකන් හිතුන.

600
01:24:05,484 --> 01:24:07,364
මන් ඇත්ත කිව්වොත් ඔයා මට හිනාවෙයි.

601
01:24:07,924 --> 01:24:09,484
නෑ, අනේ කියන්නකො.

602
01:24:10,764 --> 01:24:14,804
අපි මනමාලිව ගෙදර එක්ක යනව.
ඔයා ඔයාගෙ අක්කව පිට කරනව.

603
01:24:15,484 --> 01:24:18,964
ඉතින් මන් හිතුව අපි යනකොට
ඔයාට තෑග්ගක් දෙන්න.

604
01:24:20,524 --> 01:24:23,924
අර දැක්කද ටෆීව.
කවුරුත් එයාව ගනන් ගත්තෙ නෑ.

605
01:24:25,604 --> 01:24:30,124
මන් ඔයාට හිනා වෙන්නෙ නෑ, අපි සමහර වෙලාවට
මිනිස්සුන්ව වැරදියට තේරුම් ගන්නව.

606
01:24:30,964 --> 01:24:34,444
අපි පලවෙනි පාර හමු උනු වෙලාවෙ මන් ඔයා
ගැන හිතා ගෙන හිටපු විදිහෙ නෙවෙයි ඔයා.

607
01:24:34,644 --> 01:24:39,844
මන් කොයි වගේද?
- නිකන් ඉන්න වෙලාවක හිතල බලන්නම්.

608
01:24:42,044 --> 01:24:45,524
පිටිපස්සෙ ඔයාට පුදුම හිතෙන දෙයක් තියෙනව.

609
01:24:45,764 --> 01:24:46,964
බලන්නකෝ.

610
01:24:52,004 --> 01:24:57,924
ඔයාට. - මට දැනගන්න පුලුවන්ද
මේ ඇයි කියල? මලුයි චොකලටුයි?

611
01:24:58,644 --> 01:24:59,844
විශේශ මොනා හරි?

612
01:25:00,484 --> 01:25:05,044
පලවෙනි පාරට ගෑනු ලමයෙක් මගේ
කාර් එකේ ඉස්සරහ ඉදගෙන යනව,

613
01:25:06,644 --> 01:25:09,444
මිනිස්සු කියනව මේ දවස හැමෝටම එනවලු.

614
01:25:09,804 --> 01:25:13,924
දැන් මටත් ඇවිල්ල,

615
01:25:18,404 --> 01:25:20,444
මොකද උනේ?
- මුකුත් නෑ.

616
01:25:21,884 --> 01:25:25,444
මන් මගේ රහස් ඔයත් එක්ක කියනව.
ඔයා මෙතන ඉඳගෙන පොත් කියවනව.

617
01:25:26,444 --> 01:25:28,684
ගමන් යනකොට පොත් කියවන්න බෑ.

618
01:25:29,484 --> 01:25:31,524
අපි හිනා වෙවී කතා කර කර යන්න ඕනෙ.
මොකද ටෆී?

619
01:25:33,444 --> 01:25:38,724
මන් ඔයාගෙ කටහඩ අහපු වෙලාවෙ
ඉඳන්මමන් ඔයාගෙ රසිකයෙක් උනා.

620
01:25:39,844 --> 01:25:42,124
මටත් ඒ වගේ රහස් ටිකක් කියන්නකෝ?

621
01:25:42,604 --> 01:25:47,564
වෙන වෙලාවක කියන්නම්. -ඇයි?
- මගෙ උගුර හරි නෑ.

622
01:25:48,764 --> 01:25:49,324
තුන්වෙනි එකට කලින් මට දෙයක් මතක් උනා.

623
01:30:52,164 --> 01:30:53,524
අක්කෙ.

624
01:30:57,604 --> 01:30:58,764
බලාගෙන.

625
01:31:03,604 --> 01:31:05,924
ඔයා ආවද?
- මාමේ.

626
01:31:31,444 --> 01:31:38,524
ඔයාගෙ අම්ම ගොඩක් එවල තියෙනව.
ඔයාටත් ලියුමක් තියෙනව.

627
01:31:38,804 --> 01:31:40,444
මට? නියමයි.

628
01:31:43,684 --> 01:31:46,484
සර්, ඔබල හොඳින් ඉන්නව කියල සිතනවා.

629
01:31:46,964 --> 01:31:51,764
ප්‍රේම් මුනගැහුනට ගොඩක් සතුටුයි.
රාජේශ්වත් මතක් කලා කියන්න.

630
01:31:53,164 --> 01:31:56,849
ප්‍රොෆෙසර්ටත් ලියන්න ඕනෙලු.

631
01:31:57,684 --> 01:32:00,564
යාලුවා මට ආරංචි උනා ඔහේ
අලුත් සෙල්ලමක් පටන් අරන් කියල.

632
01:32:02,804 --> 01:32:05,604
ඔයාගෙ ලේලි හැමදාම කියවන රාමායනය අහන්න.

633
01:32:05,964 --> 01:32:09,484
අපි එච්චර වයසට ගිහිල්ල නෑ.
මන් ඔයාට ඇඳුමක් එවනව.

634
01:32:10,044 --> 01:32:11,524
මටත් ඒ වගේම එකක් තියෙනව.

635
01:32:12,164 --> 01:32:17,764
බබා ලැබුනම සීයල දෙන්නම එක වගේ අඳිමු.

636
01:32:18,484 --> 01:32:20,564
නියමයි,
- මෙන්න මාමෙ.

637
01:32:21,404 --> 01:32:24,364
නිශා ආවම මුලු ගේම පිරිල වගේ,

638
01:32:24,724 --> 01:32:27,404
හෙට තියෙන උත්සවේ නම්, නියමෙටම තියෙයි,

639
01:32:31,724 --> 01:32:35,564
එන්න, සුභ දවසක්.

640
01:32:35,884 --> 01:32:38,404
අද කරන සැරසිලි ටිකක් විශේශයක් කරමු.

641
01:32:38,884 --> 01:32:41,036
ඇත්තටම, මනමාලිගෙ පලවෙනි උත්සවේ.

642
01:32:47,444 --> 01:32:50,524
එන්න අක්කේ.
- ඒ ඔයාගෙ බිරිඳ.

643
01:32:51,204 --> 01:32:56,044
ඒ ඔයා, අද ඔයා ගොඩක් ලස්සනට පේනව.

644
01:32:58,764 --> 01:33:01,844
නියමයි මාමේ, එන්න.

645
01:33:02,644 --> 01:33:04,724
එන්න අයියේ, අමුත්තෝ ඇවිල්ල.

646
01:33:05,404 --> 01:33:08,684
සුභ දවසක් දෙන්නටම.

647
01:33:09,084 --> 01:33:12,964
ඔයා කොයි වෙලාවෙද ආවෙ?
- හවස, මන් එයත් එක්ක ටිකක් කතා කලා.

648
01:33:14,044 --> 01:33:16,044
මගේ ජීවිතයේ ආලෝකය.

649
01:33:16,924 --> 01:33:20,524
නියමයි, ඔයා හරි ලස්සනයි.
- ඇත්තට?

650
01:33:21,604 --> 01:33:23,644
මන් ටිකක් වයසට ගිහිල්ල තිබුනනම්, අද...

651
01:33:24,604 --> 01:33:25,764
පලයන් යන්න, ලැජ්ජ නැති එකා.

652
01:33:28,684 --> 01:33:30,884
මගේ අම්මේ...

653
01:33:33,804 --> 01:33:35,924
කොහෙද එයා ගියේ?
- කාටද මේ?

654
01:33:36,764 --> 01:33:41,444
නෑනා.
- වසන්තයේ රැජින එනවා.

655
01:33:55,724 --> 01:33:56,844
ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි.

656
01:33:57,524 --> 01:33:59,524
එන්න උඩට.

657
01:34:01,924 --> 01:34:04,924
ඔයා. මෙහෙ බලනව මිස්ට.

658
01:34:10,484 --> 01:34:14,764
මට ඉංග්‍රීසි තේරෙන්නෙ නෑ,
ඒත් ඔයා මොනව කිව්වත් හරි ලස්සනයි.

659
01:34:19,564 --> 01:34:21,804
දුශ්‍යන්ත්ට එයාගෙ සකුන්තලා හම්බ වෙලා.

660
01:34:22,604 --> 01:34:24,844
ඒත්, කෝ මගේ එක්කෙනා.

661
01:34:29,884 --> 01:34:34,564
සදහටම බලන් ඉන්න වෙයි වගේ.
- විශිශ්ටයි.

662
01:34:39,604 --> 01:34:43,524
මගේ පෙම්වතිය එනකන් බලන් ඉඳල
මගේ ඇස් දැන් ඔත්පල වෙලා.

663
01:34:43,684 --> 01:34:46,004
නියමයි, මේ කවිය ඔයාට හොදට ගැලපෙනව.

664
01:34:50,764 --> 01:34:57,404
මගේ හදවත කියනව ඔබගේ ආදරය
පිලිගන්න කියල.

665
01:34:58,164 --> 01:35:01,660
කවුද මේ සුරංගනාවිය දිවිය
ලෝකෙන් පහලට ගෙනාවේ.

666
01:35:01,884 --> 01:35:04,444
නියමයි.
- කොහොමද මාමේ?

667
01:35:06,124 --> 01:35:10,884
ඒ කවිය නම් ආයෙ ආයෙ අහන්න හිතෙනවා.

668
01:35:11,964 --> 01:35:15,124
මොකද උනේ පොඩි එකෝ?
අද සෑහෙන්න කවි කියන්නෙ?

669
01:35:15,724 --> 01:35:18,524
ඔයා මීට කලින් මගෙ අගේ තේරුම් ගත්තෙ නෑ, -
මීට කලින් කවදාවත් එයාට ඔයාගෙ කවි තේරිල නෑ.

670
01:35:18,844 --> 01:35:22,604
සදහටම බලන් ඉන්න වෙයි වගේ.

671
01:35:28,604 --> 01:35:33,044
මගේ පෙම්වතිය එනකන් බලන් ඉඳල
මගේ ඇස් දැන් ඔත්පල වෙලා.

672
01:35:33,604 --> 01:35:37,844
මගේ හදවත කියනව ඔබගේ ආදරය
පිලිගන්න කියල.

673
01:35:38,524 --> 01:35:43,964
කවුද මේ සුරංගනාවිය දිවිය
ලෝකෙන් පහලට ගෙනාවේ.

674
01:35:44,644 --> 01:35:47,764
නියමයි,
- නියමයි.

675
01:35:48,684 --> 01:35:51,444
ඔයාල විතරයි දැන් මෙතන ඉතුරු වෙලා ඉන්නෙ.

676
01:35:51,804 --> 01:35:54,124
අපිත් දැන් යනව.

677
01:35:55,484 --> 01:35:58,124
ඔයාගෙ තේ එකයි කෑම එකයි අන්න එලියෙන් තිබ්බා.

678
01:35:58,444 --> 01:36:01,404
අපි උත්සවේ පටන් ගන්න ඕනෙ. එන්න ලමයි.

679
01:36:04,524 --> 01:36:05,844
අපිත් එන්නද ඔයාලත් එක්ක?

680
01:36:14,644 --> 01:36:17,484
මාමේ, මේ ගෑනු අයගෙ වැඩසටහන් ලස්සනද?

681
01:36:18,084 --> 01:36:19,444
ඔව්.
- ඔයා කොහොමද දන්නෙ?

682
01:36:20,084 --> 01:36:22,724
අපි පොඩි කාලෙ හැංගිල බලන් ඉඳල තියෙනව.

683
01:36:23,364 --> 01:36:25,764
ගෑනු අයගෙ ඇඳුම් ඇඳගෙන ගියේ.

684
01:36:27,524 --> 01:36:31,604
ඒ උනාට ඔය ලමයි වැදගත්නේ.

685
01:36:35,404 --> 01:36:39,964
පේ ලොකු අය හරි නරකයි.
ඉතින් ඇයි අපි විතරක් හොඳ වෙන්නෙ?

686
01:36:43,724 --> 01:36:44,724
යමුද?

687
01:36:52,524 --> 01:36:54,844
දැන් පටන් ගන්න ඔයාලගෙ වැඩසටහන.

688
01:37:02,404 --> 01:37:03,484
නැන්දේ...

689
01:37:08,684 --> 01:37:10,324
හෙලෝ.

690
01:37:10,844 --> 01:37:13,004
ඇයි ඔයාල ඔතන ඉඳන් ඉන්නෙ?

691
01:37:13,684 --> 01:37:15,849
ආදරනීය නැන්දේ, අපිටත් බලන්න ඕනෙ.

692
01:37:16,884 --> 01:37:19,444
කාටද බලන්න ඕනෙ?
- පොඩ්ඩක් ඉන්න.

693
01:37:20,644 --> 01:37:23,484
මේක ගෑනු අයගෙ එකක්.
කරුනාකරල එලියට යන්න.

694
01:37:24,444 --> 01:37:28,404
අපි යමු.
- අපි යනව.

695
01:37:28,764 --> 01:37:33,925
පුතේ මුන් කියන ඒව අහන්න එපා. මුන් මහ
ලැජ්ජ නැති එවුන්.උඹවත් විනාශ කරනව.

696
01:37:35,085 --> 01:37:37,445
ඇයි මේ හිනා වෙන්නෙ?
- මුකුත් නෑ.

697
01:37:39,045 --> 01:37:43,405
යනවල එලියට.
- යනවද නැත්නම් එලියට ඇදල දාන්නද?

698
01:37:52,845 --> 01:37:55,645
ඔයාගෙ ප්‍රශ්නෙන් අයින් වෙන්න.

699
01:38:01,005 --> 01:38:05,365
මොකක්ද මේ වෙන්නෙ?
- නැන්දට අල්ලන්න.

700
01:38:06,365 --> 01:38:07,565
ඉස්සෙල්ලම නැන්දගෙ ගමු.

701
01:38:08,005 --> 01:38:10,565
මගේ. හා එන්න එන්න.

702
01:38:11,085 --> 01:38:12,845
විනාඩියක් ඉන්න, මේ මොන විකාරයක්ද?

703
01:38:13,685 --> 01:38:18,725
මේක ලොකු උත්සවයක්. මේ ලමයි මාව වීඩියෝ කරනව.

704
01:38:23,645 --> 01:38:27,445
එයාල මුකුත් විඩියෝ කරන්නෙ නෑ.

705
01:38:27,685 --> 01:38:31,485
මම ලෝකෙ දැකල තියෙනව,
මුන් හදන්නෙ කෙල්ලො පස්සෙ යන්න.

706
01:38:35,565 --> 01:38:37,525
මන් කියන්නෙ.මෙහෙට එවන්න මගෙ සෙරෙප්පුව.

707
01:38:39,405 --> 01:38:41,765
දැන් පෙන්නනම්.
ඔක්කොම පිරිමි එලියට.

708
01:38:45,565 --> 01:38:47,045
අන්න නියම පිරිමියෙක්.

709
01:38:53,045 --> 01:38:54,685
ඉන්න, මොකක්ද ඒ?

710
01:39:02,125 --> 01:39:03,365
මොනාද ඔය කරන්නෙ?

711
01:39:04,325 --> 01:39:07,445
මොනව උනත්, මන් නම් දැන් උත්සවේ බලනව.

712
01:47:18,725 --> 01:47:20,483
කොහේද ඔය යන්නෙ?

713
01:47:29,525 --> 01:47:32,365
හැංගිල ගෑනු ලමයි දිහා බලන් ඉන්නකොට නියමයි.

714
01:47:33,405 --> 01:47:36,445
එක්කෙනෙකුට ඔයාගෙ නැටුම් පේන්න
නැත්නම්, ඇති වැඩේ මොකක්ද?

715
01:47:36,965 --> 01:47:39,125
දැන් මම ඔයාගෙ රසිකයෙක්.

716
01:47:43,005 --> 01:47:45,885
අපි ඔයාට විහිලු කලාම, කේන්ති ගියේ නැද්ද?

717
01:47:47,085 --> 01:47:50,525
ඔයා කරන මොන දේටවත් මාව කේන්ති ගස්සන්න බෑ.

718
01:47:51,005 --> 01:47:53,485
ඇයි මොකද උනේ?

719
01:47:55,525 --> 01:47:58,365
ඔයා මොනව කිව්වත්, මොනව කලත්..

720
01:47:59,405 --> 01:48:01,365
මන් ඒ ඔක්කොටම කැමතියි.

721
01:48:04,565 --> 01:48:06,805
එහෙනම් ඇයි මට කැටපෝලෙන් ගැහුවෙ?

722
01:48:12,005 --> 01:48:14,565
අනිත් සැරේ කෙල්ලෙකුට ගහන්න
කලින් දෙපාරක් හිතන්න.

723
01:48:14,925 --> 01:48:17,765
කාටද අනිත් අය ගැන හිතන්න වෙලාවක් තියෙන්නෙ?

724
01:48:19,085 --> 01:48:21,445
මට ඔයත් එක්ක විතරයි ලැජ්ජ wවෙන්න පුලුවන්.

725
01:48:22,125 --> 01:48:24,605
මන් ඔයාට මොනාද කිව්වෙ?

726
01:48:31,005 --> 01:48:33,925
මන් කියන්නද ඔයාට?

727
01:48:34,485 --> 01:48:36,485
පුතේ දැන් විබාග වෙලාව.

728
01:48:38,805 --> 01:48:40,045
එකයි, දෙකයි.

729
01:48:42,805 --> 01:48:43,885
කවුරුවත් බලාගෙනද ඉන්නෙ?

730
01:49:06,325 --> 01:49:08,485
මොනාද ඔයා මේ කියන්නෙ?
- මුකුත් නෑ මගෙ අම්මේ... මම...

731
01:49:25,965 --> 01:49:28,805
කෝ මාමා?
- පාඩම් කාමරේ. ඇයි?

732
01:49:29,525 --> 01:49:30,805
එන්න මන් කියන්නම්.

733
01:49:31,525 --> 01:49:37,325
ෆැක්ස් එකක් ආව පිටරටින්.
එයාල අපේ යෝජනාවට කැමති වෙලා.

734
01:49:38,525 --> 01:49:42,085
ඒ කියන්න ප්‍රේම්ට?
- ඔව්. එයානෙ මේකට ගොඩක් මහන්සි උනෙ.

735
01:49:44,725 --> 01:49:46,365
අවසන් සාකච්චාවට මට කෝල් කලා.

736
01:49:47,165 --> 01:49:49,045
මගේ ගමන ලෑස්ති කරන්න.

737
01:49:52,085 --> 01:49:53,645
මගේ බඩු හරිද?
- ඔව්.

738
01:49:54,725 --> 01:49:55,685
ඔයාගෙ නෝන කෑම ලෑස්ති කරනව.

739
01:49:56,445 --> 01:50:00,525
මොනාද මේ ඔක්කොම? - ඔක්කොම පැක් කරල
තියෙන්නෙ, ඔයාට තියෙන්නෙ අරන් යන්න.

740
01:50:01,005 --> 01:50:02,885
මේ කෝට් එකත් අරන් යන්න.

741
01:50:03,485 --> 01:50:06,965
ඔයා මේ මහ රෑ එයාපෝර්ට් එකට එන්න ඕනෙ නෑ.

742
01:50:07,885 --> 01:50:11,605
ටෆියි මායි ඔක්කොම බැලුව.

743
01:50:13,805 --> 01:50:16,045
ඒක මට චාරිකාwවක් වෙයි.

744
01:50:16,405 --> 01:50:18,125
මන් කාර් එකේ ඉන්නව, ෆ්ලයිට් එකට වෙලාව හරි.

745
01:50:21,565 --> 01:50:22,125
පස්සෙ හම්බවෙමු.

746
01:50:29,925 --> 01:50:30,845
මොකද උනේ?

747
01:50:31,965 --> 01:50:35,925
අක්කට කොයි වෙලාවෙ හරි
බබා හම්බ වෙන්න පුලුවන්.

748
01:50:36,685 --> 01:50:39,725
මේ වෙලාවෙ වෙන කාටවත් වැඩිය එයාට ඔයාවයි ඕනෙ.

749
01:50:40,485 --> 01:50:44,845
මේ වගේ වෙලාවකත් ඔයා එයාව දාල යනව.

750
01:50:45,845 --> 01:50:47,565
පිටරට යනව මන් නිසා,

751
01:50:48,045 --> 01:50:51,085
ඒක හින්දද මේ දුකින් ඉන්නෙ? මෙහෙ එනව.

752
01:50:52,605 --> 01:50:55,565
මේ බලන්න ඔයාගෙ මස්සිනා කියන දේ.

753
01:50:56,565 --> 01:50:57,605
මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ?

754
01:50:59,605 --> 01:51:02,603
මොකද උනේ? - මෙයා කියනව කොයි වෙලාවෙ
හරි බබා හම්බ වෙන්න පුලුවන්ලු.

755
01:51:03,645 --> 01:51:07,365
මේ වගේ වෙලාවකත් මන් එයා නිසා රට යනවලු.

756
01:51:10,565 --> 01:51:16,045
අපි ඔක්කොටම ඔයා ගැන හීන තියෙනව.

757
01:51:17,125 --> 01:51:21,645
ඔයාගෙ ජීවිතේ සාර්තක කර ගන්න.
ඔයාගෙ නම ගෙනියන්න.

758
01:51:22,125 --> 01:51:26,125
ඔයාගෙ අයිය හදන්නෙ මේ හීනෙට හැඩයක් දෙන්න.

759
01:51:26,405 --> 01:51:33,765
මට ඔයා මෙහෙ ඉන්නවනම්, වෙන මුකුත් ඕනෙ නෑ.

760
01:51:34,805 --> 01:51:38,605
නෑන තමයි මස්සිනාගෙ හොඳම යාලුව.

761
01:51:44,645 --> 01:51:45,645
අපි යමු අයියේ.

762
01:51:52,725 --> 01:51:56,445
ඔයා හදපු කෑම නම් හරි රහයි.

763
01:51:56,885 --> 01:51:59,605
නියමයි. අක්කයි නංගියි දෙන්නම එක වගේ.

764
01:52:00,885 --> 01:52:02,485
ඔක්කොටම හොඳයි.

765
01:52:03,405 --> 01:52:06,005
රාජේශ් එන්න ටටිකක් කල් යයි,
කවුරුවත් දන්නවද එයා එන දවස,

766
01:52:06,565 --> 01:52:09,045
මම එයාටඋදේ කතා කලා.
වැඩ නම් ගොඩක් දුරට ඉවරයිලු.

767
01:52:09,645 --> 01:52:12,685
නියමයි, මන් එයාට ලිස්ට් එකක් දෙන්නම්.

768
01:52:13,605 --> 01:52:17,405
ඔයා නම් හරි විහිලු කතා කියන්නෙ, එයා එහෙ වැඩ
කරනව, මෙයා කියන්නෙ අරව මේව ගේන්න කියල.

769
01:52:17,845 --> 01:52:20,405
ඉතින් මොකද එයා මගේ බෑනනෙ.

770
01:52:20,725 --> 01:52:23,125
ඔයා එයාට ආදරේ පෙන්නන්න. - මොකක්?
- මුකුත් නෑ.

771
01:52:23,645 --> 01:52:27,485
ඔයා කියන්නැතුව හිතේ තියන්
ඉන්න ඒව ඔක්කොම මට තේරෙනව.

772
01:52:31,565 --> 01:52:35,365
හරි, බායි, මෙහෙ එන්න.

773
01:52:37,525 --> 01:52:43,005
ඔයා මාව බේරුව, නැත්නම් එහෙම ඔයාගෙ නැන්ද
තුන්වෙනි ලෝක යුද්දෙ පටන් ගන්නව මෙතන.

774
01:52:44,925 --> 01:52:47,125
මන් යන්නම්, සුභ රාත්‍රියක්.

775
01:52:49,085 --> 01:52:51,565
ඔයත් විවේක ගන්න, දැන් ගොඩක් රෑ වෙලා.

776
01:52:52,125 --> 01:52:54,565
ප්‍රේම් දැන් එන ගමන්ලු.

777
01:52:55,045 --> 01:53:00,365
එයා පරක්කු වෙයි, රාජේශ් ගියාට
පස්සෙ එයා තමයි වැඩ බලන්නෙ.

778
01:53:00,965 --> 01:53:03,885
එයා පරක්කු වෙයි, මෙයාව කාමරේට එක්කන් යන්න,

779
01:53:05,125 --> 01:53:09,005
ප්‍රේම්ට කෝල් කරල අහන්න කීයටද එන්නෙ කියල.

780
01:53:30,445 --> 01:53:31,525
කවුද මේ?

781
01:53:33,845 --> 01:53:37,925
ඔව් ?
- ඔයාගෙ නෑන අහනව කීයටද ගෙදර එන්නෙ කියල.

782
01:53:39,525 --> 01:53:42,085
මන් එන්න පරක්කු වෙයි. එයාට
කියන්න විවේක ගන්න කියල.

783
01:53:42,565 --> 01:53:45,405
ලල්ලුට කියන්න මට කෑම හදල තියන්න කියල.
ඒ වගේම ඔයාටත්.

784
01:53:56,605 --> 01:53:57,485
ඒ මගේ අම්ම.

785
01:54:00,125 --> 01:54:02,885
වැඩ කරන වෙලාවට විහිලු බෑ.

786
01:54:09,645 --> 01:54:12,125
ඔයා ආවද?
- ඔව්. ටිකක් පරක්කු උනා.

787
01:54:13,405 --> 01:54:14,765
අක්ක නිදිද?
- Since ages.

788
01:54:16,645 --> 01:54:19,449
කෑම ගේන්නද?
- ගේන්න, මන් හාමත් වෙලා වගේ.

789
01:54:19,645 --> 01:54:20,605
විනාඩියෙන් ගේන්නම්,

790
01:54:30,005 --> 01:54:31,525
පරාට රත් කරන්නම්.

791
01:54:40,605 --> 01:54:41,685
ඔයා නිදිය ගත්තෙ නැද්ද?

792
01:54:46,165 --> 01:54:47,405
රෑ කෑම.

793
01:54:52,645 --> 01:54:54,125
කොහෙන්ද මම පටන් ගන්නෙ?

794
01:54:56,445 --> 01:55:01,005
එලවලු ගැන හිතන්න ගොඩක් වෙලා ගන්නව.
කොහොමද වැඩ කරන්නෙ?

795
01:55:02,885 --> 01:55:06,805
මෙතනින් පටන් ගන්න. ඔයාගෙ කැමතිම කැවිලි.

796
01:55:07,845 --> 01:55:10,365
ඔයා කොහොමද දන්නෙ මන් ඒවට ආසයි කියල?

797
01:55:11,365 --> 01:55:13,125
පරාතා රත් කරන්නම්.

798
01:55:14,365 --> 01:55:15,725
ඔයා එයාට කිව්වද කැවිලි ගැන.

799
01:55:16,525 --> 01:55:20,765
මට ඉතින් කියන්න උනා සමහරු
ඔයාගෙ කැමති දේවල් ගැන අහද්දි.

800
01:55:21,765 --> 01:55:24,525
අද එයා ඉව්වෙ.
- ඔයාද ඉව්වෙ?

801
01:55:24,845 --> 01:55:29,605
කාලම බලන්න.
මට නිදිමතයි.

802
01:55:38,525 --> 01:55:40,005
ඔයාගෙ අත්වල මායාවක් තියෙනව.

803
01:55:41,005 --> 01:55:45,085
මේ තමයි මන් කාපු රසම පුඩිම.
විහිලු නෙවෙයි, ඇත්තමයි.

804
01:55:46,045 --> 01:55:51,405
ඔයා හිතනව ඇති එයාට පිස්සු කියල,
මුලින් ඔයාගෙ සින්දු වලට කැමති උනා,

805
01:55:51,765 --> 01:55:54,885
ඊට පස්සෙ නැටුම් වලට, දැන් කෑම වලට.

806
01:56:07,886 --> 01:56:11,846
ඔයා මන් අහපු දේට උත්තර දුන්නෙ නෑ.

807
01:56:15,686 --> 01:56:17,766
ඇයි ඔයා මන් එනකන් ඉන්නෙ?

808
01:56:18,726 --> 01:56:20,886
ඔයා දන්නවද ඔයාගෙ වැරදි වැඩක් ගැන

809
01:56:21,446 --> 01:56:23,646
ඔයා කනකොට ගොඩක් කතා කරනව.

810
01:56:33,486 --> 01:56:35,366
ඔයාගෙ තව දුර්වලකමක් තියෙනව.

811
01:56:36,006 --> 01:56:38,046
ඔයා හරි ඉක්මනට මිනිස්සුන්ට ඇහුම්කන් දෙනව.

812
01:56:45,766 --> 01:56:47,086
ඔයා නම් විහිලු කරනව,

813
01:56:48,406 --> 01:56:51,566
මට මොනා හරි ඔයාගෙන් අහන්න
ඕනෙ උනාම මග අරිනව.

814
01:56:52,486 --> 01:56:55,566
මන් කට වහගෙන ඉන්නකොට මට බනිනව.

815
01:56:58,406 --> 01:57:00,526
මන් දැන් ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද?

816
01:57:02,006 --> 01:57:03,606
මන් ඔයාට මොනාද කියන්නෙ?

817
02:01:56,926 --> 02:01:58,566
කවුරුහරි එනව,

818
02:02:06,686 --> 02:02:08,446
අයියේ.
- මොකද උනේ?

819
02:02:09,766 --> 02:02:15,366
දොස්තරට කකතා කරන්න.
අපිට එයාව ඉස්පිරිතාලෙට ගෙනියන්න වෙයි.

820
02:02:28,446 --> 02:02:30,046
සුභ පැතුම්, පුතෙක්.

821
02:02:30,726 --> 02:02:33,566
මාම, මම දැන් මාම කෙනෙක්.

822
02:02:36,566 --> 02:02:41,806
සුභ පැතුම්

823
02:08:36,046 --> 02:08:37,966
මේ තියෙන්නෙ ප්‍රේම්ගෙ කම්පැනියෙ ආකෘතිය.

824
02:08:39,486 --> 02:08:44,006
ඔයාට පුලුවන් වැඩ පටන් ගන්න මේ කාමරේ ඉඳන්.
රාජේශ් ඒක මේ විදිහට ලොකු කලා.

825
02:08:44,446 --> 02:08:46,846
ප්‍රේම් ඒක අහස උසටම ගෙනි යයි.

826
02:08:47,566 --> 02:08:51,006
මහන්ස් වෙලා වැඩ කරන්න. ඔයාගෙ ෆැක්ටරිය
අරින දවසට අපිට එන්න වෙන්නෙ නෑ.

827
02:08:51,606 --> 02:08:53,006
කොහෙද ඔය යන්නෙ?
- ආපහු ගෙදර යනව.

828
02:08:53,806 --> 02:08:55,086
අපි හවස කෝච්චියෙ ටිකට් බුක් කලා.

829
02:08:56,486 --> 02:08:57,526
ඔයාල අදම යනවද?

830
02:08:58,966 --> 02:09:03,086
අපි රාජේශ් එනකන් හිටියෙ, දැන් අපි යනව.

831
02:09:10,966 --> 02:09:12,726
මොනා හරි කරන්න, එයාල යන එක නවත්තන්න.

832
02:09:13,846 --> 02:09:16,046
මොනාද මේ කියන්නෙ?
ප්‍රොෆෙසර් යනව?

833
02:09:16,606 --> 02:09:17,886
ඒකත් අදම?
- අදම.

834
02:09:18,486 --> 02:09:21,486
අයියේ මේ අහන්න.

835
02:09:23,046 --> 02:09:25,446
ඔයා එයාලට ඉන්න කිව්වෙ නෑ නේද?
- ඇත්තටම නෑ.

836
02:09:25,846 --> 02:09:27,646
නෑ, එයාල ටිකට් වෙන් කරල තියෙන්නෙ.

837
02:09:28,086 --> 02:09:31,486
ඒවකැන්සල් කරන්න පුලුවන් නෙ.
බලමු කොහොමද යන්නෙ කියල.

838
02:09:33,446 --> 02:09:34,486
ඔයා මෙතනම ඉන්න.

839
02:09:37,966 --> 02:09:39,646
එන්න ඩොක්ටර්?

840
02:09:41,366 --> 02:09:42,846
යන්න ඔක්කොම ලෑස්තිද?

841
02:09:44,366 --> 02:09:46,406
අපි මෙහෙ ඇවිල්ල ගොඩක් සතුටු උනා.

842
02:09:46,646 --> 02:09:47,726
ටිකට් පෙන්නන්න බලන්න.

843
02:09:50,086 --> 02:09:51,006
කැන්සල් කරල දාන්න.

844
02:09:51,966 --> 02:09:55,806
ඔයාල මාරයිනෙ. ඔයාලගෙ බෑන ආව විතරයි,
මේගොල්ලො යන්න හදනව.

845
02:09:57,006 --> 02:09:59,846
මට නම් ඕනෙ වුනා මාස දෙක තුනක්...

846
02:10:00,446 --> 02:10:02,006
මේ දුවගෙ ගෙදර.

847
02:10:02,646 --> 02:10:06,646
වෙන්න ඇති, ඒත් මුලින්ම යාලුවගෙ ගෙදර.

848
02:10:07,566 --> 02:10:10,686
දැන් ඔයාලට යන්නෙ ඕනෙ
උනත් අපි යන්න දෙන්නෙ නෑ.

849
02:10:11,606 --> 02:10:13,526
අඩු ගානෙ රාජේශ් එක්කවත් පොඩ්ඩක් ඉන්න.

850
02:10:14,566 --> 02:10:15,566
අනේ ඉන්න,

851
02:10:16,446 --> 02:10:19,366
අනේ,
- එත්...

852
02:10:19,966 --> 02:10:23,046
අනේ ඉන්න,
- හරි.

853
02:10:26,886 --> 02:10:29,566
මේ බඩු ආපහු...

854
02:10:31,646 --> 02:10:34,526
ඔහොම ඉන්න, අපි ඉන්නව එක කොන්දේසියක් උඩ.

855
02:10:34,886 --> 02:10:40,446
කවුරුවත් අද රෑට නිදා ගන්න බෑ.
අද රෑ පාර්ටියක් දාමු.

856
02:10:40,926 --> 02:10:46,086
ඔයා හොඳට බලන්න ඒක කොහොම වෙයිද කියල.

857
02:10:46,966 --> 02:10:52,526
රෑ හරිම ලස්සනයි.
මේක යාලුවන්ගෙ පාර්ටියක්.

858
02:10:53,846 --> 02:10:56,566
ඔය කවි කියන එක නවත්තල
දාල, සෙල්ලම් කරන්න බලමු.

859
02:10:57,566 --> 02:10:59,846
අපි කොච්චර වෙලා මෙහෙම ඉඳගෙන ඉන්නද?
අපිට මොනාද කරන්න තියෙන්නෙ කියන්න.

860
02:11:00,566 --> 02:11:05,886
හරි ලේසි සෙල්ලමක්.
බෝලා සින්දුවක් දායි.

861
02:11:06,606 --> 02:11:09,086
අපි මේ කොට්ටෙ පාස් කරනව,
සංගීතය නතර උනාම,

862
02:11:09,606 --> 02:11:11,446
කොට්ටෙ අල්ලන් ඉන්න කකෙනා අහු වෙනව.

863
02:11:11,806 --> 02:11:13,446
ඊට පස්සෙ එයාට දඩුවමක් දෙනව.

864
02:11:16,926 --> 02:11:19,126
මගේ ආදර නැන්දේ,
කොහේද මේ ලිස්සල යන්න හදන්නෙ?

865
02:11:19,566 --> 02:11:21,686
ඔයාට තමයි පටන් ගන්න වෙන්නෙ.

866
02:11:22,446 --> 02:11:27,926
මට අහු වෙන්න ඕනෙ නෑ. මන් ඉඳගෙන බලාන ඉන්නම්
ඔයාල හරියට කරනවද කියල.

867
02:11:28,606 --> 02:11:30,846
විශේශයෙන්ම මෙයා දිහා.

868
02:11:31,446 --> 02:11:32,566
මාර ස්ටයිල් එකක්නෙ.

869
02:11:45,686 --> 02:11:48,126
මගේ තාත්තට තිබුන ග්‍රැමෆෝන්එකක්.

870
02:11:48,526 --> 02:11:50,486
ඔයාට මතකද අර සිංදුව?
- ඔව්.

871
02:11:59,526 --> 02:12:00,726
පටන් ගන්නද?

872
02:12:26,966 --> 02:12:30,126
ලල්ලු අහු උනා.
ලල්ලු අහු උනා.

873
02:12:30,566 --> 02:12:33,366
ඒත්...
- නැගිටිනව.

874
02:12:35,166 --> 02:12:36,086
මන් ගිහිල්ල වතුර ගේනව.

875
02:12:38,606 --> 02:12:41,566
මන් මොනාද කරන්න ඕනෙ?
- ඉංග්‍රීසි දන්නව නේද?

876
02:12:41,886 --> 02:12:43,566
මොනා හරි කියන්න.
- විනාඩියක් ඉන්න.

877
02:13:00,606 --> 02:13:03,486
අත්පුඩියක්...

878
02:13:25,406 --> 02:13:27,046
අයිය අහු උනා.

879
02:13:28,086 --> 02:13:30,126
එයාට මොනාද කරන්න දෙන්නෙ?
- මට මුකුත් කරන්න බෑ.

880
02:13:31,126 --> 02:13:32,686
මොකක්?
- කොහොමටවත් බැ.

881
02:13:38,526 --> 02:13:43,766
මන් ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් කියන්නම්.

882
02:13:47,606 --> 02:13:50,646
ඇය පැහැපත් උවත්, අවපැහැ උවත්,

883
02:13:51,046 --> 02:13:53,846
වාසනාව කියන්නේ මිනිසෙකුට නෑනෙකු සිටීමයි.

884
02:13:57,686 --> 02:14:02,766
ඉතින්? - නෑන කෙනෙක් සිටින
අයෙකුට දෙයාකාරයකින් වාසි වේ.

885
02:14:03,126 --> 02:14:06,926
තම බිරිද සමග කතා කරන අතරතුරේ
ඇය දෙස ඇස ගසාගෙන සිටිය හැක.

886
02:14:07,526 --> 02:14:09,046
අහගෙනද ඉන්නෙ?
- ඔව්.

887
02:14:13,526 --> 02:14:16,806
රාජේශ්ගෙ කවිය නිකන් පැනි
පිරුනු කෝප්පයක් වගේ.

888
02:14:17,406 --> 02:14:21,766
ඒත්, නෑනා කියන්නෙ බාගෙ බිරිඳක්.

889
02:14:42,847 --> 02:14:45,687
මොකද මේ?
- මෙයා අහු උනේ, ඒත් ගත්තෙ නෑ.

890
02:14:46,807 --> 02:14:48,567
එහෙම කොහොමද වෙන්නෙ?
- විනිසුරුතුමා බලාගෙනද ඉන්නෙ?

891
02:14:56,087 --> 02:14:58,447
මොකක්ද රහස?

892
02:14:58,887 --> 02:15:02,807
බෑන හින්දද ලැජ්ජ වෙන්නෙ?
එයා ඔයාගෙ පුතා වගේනෙ.

893
02:15:03,687 --> 02:15:06,527
අනේ කියන්න.

894
02:15:14,447 --> 02:15:15,407
හරි.

895
02:15:17,087 --> 02:15:22,367
අනාර්කලී සලීම් කුමාරයට මොනාද කිව්වෙ?

896
02:15:25,567 --> 02:15:32,447
මගේ කුමාරය, මේ සූර්‍යයා විශ්වයේ
සෑම තැනක්ම ආලෝකවත් කරනව.

897
02:15:32,687 --> 02:15:35,527
ඉතින් ඇයි ඉර කරදරේ වැටුනෙ?

898
02:15:36,087 --> 02:15:41,567
මගේ ඇස් වලින් මගෙ හීන වලට
එන්න එපා කුමාරය, මම මිය යාවි.

899
02:16:16,407 --> 02:16:19,687
ඔන්න දැන් තමයි වෙලාව මොනා හරි කරන්න,
එකයි, දෙකයි.

900
02:16:21,927 --> 02:16:27,447
මට අර බෝතලෙයි පුටුවයි එවන්න.

901
02:16:27,887 --> 02:16:29,527
මොනාද ඔයා කරන්නෙ?

902
02:16:30,407 --> 02:16:32,687
මම අහු උනා නම්, ඒක මගේ විදිහට කරන්න දෙන්න.

903
02:16:46,567 --> 02:16:48,927
බීමත් දර්ශනය,
නැන්දේ!

904
02:16:53,927 --> 02:16:56,527
නැන්දේ!
- ඔයා නම් නියමයි ධරම්.

905
02:17:00,687 --> 02:17:03,887
ගම්වාසීනි.

906
02:17:05,407 --> 02:17:10,527
ගම්වාසීනි. මේ බසන්ති ඉන්නව නේද...

907
02:17:11,407 --> 02:17:14,607
මන් එයාව තමයි බඳින්න ඉන්නෙ.

908
02:17:15,647 --> 02:17:19,367
ඒත් මේ නාකි නැන්දා...
- මන් මොනාද අනේ කලේ?

909
02:17:20,047 --> 02:17:25,407
මට බඳින්න බැරි උනොත්...
මම මෙතනින් පැනල මැරෙනවා.

910
02:17:26,687 --> 02:17:33,007
ඔහේ හිරේ යයි,
දම්වැල් දායි.

911
02:17:33,527 --> 02:17:35,007
මම ලෑස්තියි. පහලට එන්න.

912
02:17:35,607 --> 02:17:41,927
ගම්වාසීනි මගේ බසන්තියි, නැන්දයි කැමතියි,

913
02:17:42,767 --> 02:17:45,887
ඒ .කියන්නෙ... ඒ කියන්නේ...

914
02:17:47,047 --> 02:17:49,047
මැරෙන එක කැන්සල්.

915
02:18:17,527 --> 02:18:19,007
මන් මොනාද කරන්නෙ?

916
02:18:20,727 --> 02:18:24,847
ඔයාටත් දඬුවමක් ඕනෙ.
ඔයාට කැමති දෙයක් කරන්න,

917
02:18:28,687 --> 02:18:31,087
මේ ලෝකෙම අපිට හතුරු උනත්...

918
02:18:31,767 --> 02:18:34,807
අපේ මිත්‍රත්වය සදා පවතියි...

919
02:18:37,007 --> 02:18:40,447
අප මිය ගියත් අපි වෙන් වෙන්නෙ නෑ.

920
02:18:40,607 --> 02:18:42,447
මේ මිත්‍රත්වයේ නාමයෙන් දිවුරන්නෙමු.

921
02:18:43,007 --> 02:18:47,927
කවුරුන් හෝ අපගේ ලිපිනය විමසුවොත් අප පවසන්නේ..
අප ජීවත් වන්නේ එකිනෙකාගේ හදවතේ බව අප පවසනෙමු.

922
02:18:48,567 --> 02:18:53,487
අපිට වෙන ලිපිනයක් නෑ,
අපේ මිත්‍රත්වය සදා පවතීවා.

923
02:18:56,487 --> 02:18:57,687
දැන් මගේ වාරෙ වගේ.

924
02:18:58,687 --> 02:18:59,687
පීඩනය වැඩි වෙනවා.

925
02:19:05,727 --> 02:19:10,527
ඔයාගෙ හදවත් හරි ශක්තිමත්නෙ, ඒකට
ඔහොම දෙයක් දරා ගන්න පුලුවන්නෙ.

926
02:19:10,807 --> 02:19:12,767
අලුත්ම කවියක් කියන්න.

927
02:19:14,407 --> 02:19:17,567
අලුත් එකක්?
- වෙන කවියෙක්ගෙ එකක්!

928
02:19:19,127 --> 02:19:22,447
කවියෙකුට ඊට වැඩිය හොද
දඬුවමක් වෙන හම්බ වෙන්නෙ නෑ,

929
02:19:42,927 --> 02:19:47,007
ඒක නම් නියමයි.

930
02:19:48,407 --> 02:19:51,127
දැන් ඉන්නෙ ප්‍රේමුයි නිශායි විතරයි.

931
02:19:51,567 --> 02:19:52,847
බලමු කවුද දිනන්නෙ කියල.

932
02:20:23,487 --> 02:20:26,447
ගොඩක් ස්තූතියි.
- ඔයා දින්න නේද?

933
02:20:27,047 --> 02:20:29,447
මෙයා හොර කලා.
- මන් මොනාද කලේ?

934
02:20:30,847 --> 02:20:35,407
මට මොනාද කරන්න තියෙන්නෙ?

935
02:20:38,487 --> 02:20:40,967
මොනාද කරන්න කියන්නෙ?

936
02:20:41,967 --> 02:20:43,567
දෙබස් ටිකක් කියන්න කියමු.

937
02:20:44,967 --> 02:20:46,847
මොකක්හරි සින්දුවක් කියන්න.

938
02:20:47,807 --> 02:20:52,007
වෙන කාගෙවත් ඒව මොකටද?
ඔරිජිනල් එකක්ම කියන්න.

939
02:21:01,767 --> 02:21:03,087
මොකක් හරි හොද එකක් කියන්න.

940
02:25:32,447 --> 02:25:34,567
මට පැමිනිල්ලක් තියෙනව.

941
02:25:35,007 --> 02:25:38,047
ඔයා මෙහෙ ගොඩක් දවස් හිටිය,
ඒත් එක දවසක් වත් ගෙදර ආවෙ නෑ.

942
02:25:38,687 --> 02:25:40,687
ඔයා කවදාවත් කතා කලේ නෑ,
- උබ කට වහපන්.

943
02:25:41,527 --> 02:25:45,487
ඔයා ලඟම අයට කිව්වෙ නෑ.
- අපි පොරොන්දු වෙනව ඊලඟ පාර එනව කියල.

944
02:25:46,407 --> 02:25:49,487
අපි යමුද? දැන් වෙලාව හරි.

945
02:25:49,807 --> 02:25:52,527
කෛලාශ්නාත් පේන්න නෑ.
- විනාඩියක් ඉන්න.

946
02:25:52,967 --> 02:25:54,807
මට ඔයාලව නියම විදිහට යවන්න දෙන්න.

947
02:26:00,127 --> 02:26:01,407
ඒත් අපේ තෑග්ග?

948
02:26:04,967 --> 02:26:07,887
මේ හදවතට නම් පිස්සු.

949
02:26:08,687 --> 02:26:11,687
ඒකට ලැබෙන දේට වැඩිය ගොඩක්
දේවල් බලාපොරොත්තු වෙනව.

950
02:26:12,967 --> 02:26:18,487
අපි ඔයාලව එක දවසක් තියා ගත්ත,
ආයෙ එහෙම කරන්න පුලුවන් නම්,

951
02:26:22,567 --> 02:26:24,327
අයියේ මට එක වැඩක් කරල දෙන්න.

952
02:26:25,007 --> 02:26:27,127
නිශා එක්ක අපේ ෆොටෝ එකක් ගන්න.

953
02:26:28,127 --> 02:26:31,567
එතකොට එයා මෙහෙ අපිත් එක්ක සතුටින් ගත
කරපු දවස් අපිට හැමදාම මතකයේ තියෙයි.

954
02:26:32,927 --> 02:26:34,367
මටත් එකක් සර්,

955
02:26:34,567 --> 02:26:36,407
මටත් එකක්.
- මටත් එකක් ගන්න ඕනෙ.

956
02:26:37,527 --> 02:26:38,807
පුතේ කැමරාව ගේන්න.

957
02:26:50,487 --> 02:26:51,527
යනවද?

958
02:26:55,407 --> 02:26:58,807
දැන් ඔයාලව නවත්තගන්න මට
කිසිම හේතුවක් දෙන්න බෑ.

959
02:27:04,567 --> 02:27:06,407
මන් ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද?

960
02:27:06,967 --> 02:27:08,407
ඇත්තටම උත්තර දෙනවද?

961
02:27:14,767 --> 02:27:18,847
ඇයි ඊයෙ මාව තියා ගත්තෙ?

962
02:27:21,007 --> 02:27:23,367
මට කියන්න දෙයක් තිබුන.
- ඒ මොකක්ද?

963
02:27:24,487 --> 02:27:28,443
අපේ ෆැක්ටරිය පටන් ගත්තම මන් කසාදෙ ගැන
කතා කරන්නම්.

964
02:27:56,167 --> 02:28:00,887
මොනාද අයියෙ ඔයා ඔය බලන්නේ?
ප්‍රේම් අද ලොකු ලොක්කෙක්.

965
02:28:02,647 --> 02:28:04,927
නියමයි.

966
02:28:05,487 --> 02:28:06,647
ඔයා හෙට ගෙදර යනවද?

967
02:28:07,047 --> 02:28:09,447
ඔව්, අම්මලට බබාව මතක් වෙනවලු.

968
02:28:10,447 --> 02:28:11,647
මන් යනව එයත් එක්ක.
- නෑ මමයි යන්නෙ.

969
02:28:12,487 --> 02:28:13,967
නෑ නෑ, මමයි යන්නෙ.
- දෙන්නම යමු.

970
02:28:14,647 --> 02:28:17,407
ඔයාට ටෙලිග්‍රෑම් එකක්.
- මට?

971
02:28:17,847 --> 02:28:19,407
කියවන්න මොකක්ද කියල.

972
02:28:20,447 --> 02:28:22,807
ඔයාගෙ අක්කට සනීප නෑලු.

973
02:28:23,487 --> 02:28:26,527
ඔයාට ඉක්මනට එන්න කියල.

974
02:28:27,527 --> 02:28:32,447
ඒත්...
- යන්න ලෑස්ති වෙන්න.

975
02:28:33,527 --> 02:28:36,367
උදේ බස් එකට යන්න පුලුවන් වෙයි.
මන් උදව් කරන්නම්.

976
02:28:41,527 --> 02:28:43,967
කාටද මේ සල්ලි දෙන්න හදන්නෙ?

977
02:28:44,567 --> 02:28:46,047
බේත් ගන්න ඕනෙ වෙයි.

978
02:28:47,527 --> 02:28:52,687
මන් මේ වැඩ කාරයින්ව හොඳට දන්නව.

979
02:28:53,487 --> 02:28:57,087
ඔය ලෙඩ වෙනව කියන්නෙ සල්ලි ගන්න කරන බොරුවක්.

980
02:28:58,407 --> 02:29:02,007
මේ වගේ ටෙලිග්‍රෑම් එන්නෙ ඔහොම තමයි.

981
02:29:02,487 --> 02:29:04,407
සල්ලි ආපහු ලැබෙන්නෙත් නෑ.

982
02:29:09,367 --> 02:29:11,367
මේ වගේ ඒව ඔයාට කියල දෙන එක මගේ යුතුකම.

983
02:29:11,807 --> 02:29:14,927
ඒ ත්, ඔයාට ඔයාගෙ කැමැත්තක් කරන්න පුලුවන්.
වැඩ කාරයො!

984
02:29:35,007 --> 02:29:41,727
මම දිවුරල කියනව මේ ටෙලිග්‍රෑම්
එක බොරුවක් නෙවෙයි.

985
02:29:44,367 --> 02:29:48,367
මම බොරු වැරදි කාරයෙක් වෙලා.

986
02:29:49,007 --> 02:29:52,727
මොකද මන් පොඩි මිනිහෙක් නිසා.

987
02:29:55,447 --> 02:29:58,687
කවද්ද ඔයා පොඩි මිනිහෙක් උනේ?

988
02:30:02,487 --> 02:30:06,527
ඔයා මට අක්ක කියල නේද කියන්නෙ?
- ඔව්.

989
02:30:07,927 --> 02:30:10,447
එහෙනම් මේක තියා ගන්න.

990
02:30:12,647 --> 02:30:17,807
මට බයයි, ගමේදි මොනා හරි උනොත්...

991
02:30:18,567 --> 02:30:21,487
මුකුත් වෙන්නෙ නෑ, එන්න මාත් එක්ක.

992
02:30:41,487 --> 02:30:44,527
මන් සහතික වෙනව එයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ කියල.

993
02:30:49,807 --> 02:30:51,087
යන්න.

994
02:30:57,447 --> 02:31:00,807
ඔයාගෙ අක්කට හොඳ උනාම...

995
02:31:01,407 --> 02:31:05,007
මුලින්ම එයාට කියන්න ඔයාට
චමේලි කෙනෙක් හම්බ උනා කියල.

996
02:31:16,167 --> 02:31:17,887
ඉතින් ඔයා යනව?

997
02:31:18,527 --> 02:31:19,647
ඉතින් ඇයි ඔයා තනියම එන්නෙ නැත්තෙ?

998
02:31:21,487 --> 02:31:22,807
මන් එන්නම් ඔයාව ගන්න.

999
02:31:24,687 --> 02:31:26,767
එන්න.

1000
02:31:27,767 --> 02:31:30,087
ඉස්සෙල්ලම මට තේ එක බොන්න් දෙන්න.

1001
02:31:31,407 --> 02:31:34,407
මාමෙ පරක්කු වෙනව.
- මට ටිකකට බබාව දෙන්න.

1002
02:31:43,007 --> 02:31:46,127
ලල්ලු ඊයෙ ගියා,
අද ඔයා යනව.

1003
02:31:46,927 --> 02:31:48,687
මන් ඉතින් මොකද කරන්නෙ?

1004
02:31:49,127 --> 02:31:52,927
ඒකම තමයි මාත් කියන්නෙ.
දැන් ෆැක්ටරියත් පටන් අරන්.

1005
02:31:53,567 --> 02:31:55,087
මටත් සහෝදරියක් ගේන්න ඕනෙ.

1006
02:31:56,167 --> 02:31:58,087
නියම කතාවක්.

1007
02:31:59,807 --> 02:32:01,767
කවද්ද?

1008
02:32:02,767 --> 02:32:07,767
අද ඉඳන් ඔයාගෙ රස්සව තමයි
මෙයාට මනමාලියක් හොයන එක.

1009
02:32:13,087 --> 02:32:16,487
මොකද උනේ? මන් ගෙදරයි යනව, ඔයා සින්දු කියනව.

1010
02:32:17,487 --> 02:32:20,807
අපි ඔයාගෙ කසාදෙ ගැන කතා කරන නිසා
කාලගුනෙත් වෙනස් වෙලාද?

1011
02:32:21,527 --> 02:32:23,807
දැන් ඇත්තටම කතා කරමු.

1012
02:32:24,727 --> 02:32:27,447
මාම ඔයාගෙ නාස් ලනුව මට බාර දීල තියෙන්න්.

1013
02:32:27,607 --> 02:32:30,807
ඔයා කැමති යාලු වෙලා බඳින්නද?
නැත්නම්, යෝජනාවකින් බඳින්නද ?

1014
02:32:31,527 --> 02:32:34,527
ඔයා යෝජනා කරන ආදර සම්බන්දයකින්.

1015
02:32:35,647 --> 02:32:44,447
ඇහුනද පුතේ? ඔයාගෙ මාම තාත්තට
වැඩිය ගොඩක් ඉස්සරහින් ඉන්නෙ.

1016
02:32:44,767 --> 02:32:46,647
දැනටමත් නැන්ද කෙනෙක් හොයාගෙන.

1017
02:32:47,207 --> 02:32:51,487
පුතා කැමතියි එයාට. ෆොටෝ එකකුත් දැක්ක නේද ?

1018
02:32:55,087 --> 02:32:56,407
මටත් පෙන්නනවද?

1019
02:32:57,207 --> 02:32:59,607
ඇයි ෆොටෝ එකක්?
එයාවම පෙන්නම්කො.

1020
02:33:00,407 --> 02:33:02,327
ඒ කියන්නෙ එයත් ඉන්නෙ මේ අපි යන පාරෙමද?

1021
02:33:15,567 --> 02:33:17,487
අපේ අරමුනට ආවා.

1022
02:33:17,768 --> 02:33:21,408
ඒත් කෝ ඔයාගෙ ?
- අපි දෙන්නගෙම අරමුන එකයි.

1023
02:33:31,568 --> 02:33:35,648
මෙතන නෙවෙ යි,
මෙහෙ එන්න.

1024
02:33:36,528 --> 02:33:37,888
ඉඳ ගන්න, මේක ඔයාගෙම ගේ කියල හිතා ගන්න.

1025
02:33:38,488 --> 02:33:39,968
මොකද මේ?
- ඉස්සෙල්ලම මේක කියවල ඉන්න.

1026
02:33:42,088 --> 02:33:43,448
අම්මයි, තාත්තයි එලියට ගිහිල්ල.

1027
02:33:43,848 --> 02:33:46,008
එයාල ආපහු එන්නෙ හවසට.
එතකන් මොනව හරි කන්න.

1028
02:33:47,448 --> 02:33:53,008
දැනුයි තේරුනේ. ඔයයි ඔයාගෙ නෝනයි
එකතු වෙලා මේ ප්ලෑන ගැහුව නේද?

1029
02:33:53,608 --> 02:33:54,448
ආදරනීයයි.

1030
02:33:55,848 --> 02:33:58,528
ඔයාගෙ අයියට කෝල් කරන්න.
- ඇයි?

1031
02:33:58,928 --> 02:34:00,048
එයාටත් මේ සුභ ආරංචිය කියන්න ඕනෙ.

1032
02:34:00,488 --> 02:34:02,928
කොහෙද යන්නෙ?
- කෝල් කරන්න.

1033
02:34:06,688 --> 02:34:07,728
අයිය iඉන්නව්ද?
- නෑ.

1034
02:34:08,768 --> 02:34:09,848
එයා හදිසි වැඩකට එලියට ගිහිල්ල.

1035
02:34:10,568 --> 02:34:14,448
පනිවිඩයක් තියෙනවනම් කියන්න,
- පුලුවන් ඉක්මනට මෙහෙට කෝල් කරන්න කියන්න.

1036
02:34:17,448 --> 02:34:18,528
දැන් නැගිටින්න.

1037
02:34:20,128 --> 02:34:22,048
මේ මාලෙ නිශාගෙ බෙල්ලෙ බඳින්න.

1038
02:34:22,568 --> 02:34:25,928
මන් කොහොමද ඒක කරන්නෙ,
ඔයාගෙ නංගි ලැජ්ජාව නිසා පහලට එන්nනෙ නෑ.

1039
02:34:27,448 --> 02:34:30,888
එයා පහලට එන්නෙ නැත්නම්,
අපි උඩට යමු.

1040
02:34:32,888 --> 02:34:36,408
අපි මනමාලයගෙ පැත්තෙන්.
මනමාලිගෙ පෙරහැර අපි ගේන්නම්.

1041
02:37:36,568 --> 02:37:39,088
ඔයාගෙ අයිය වෙන්න ඇති.
නිශා පොඩ්ඩකට බබාව ගන්න.

1042
02:38:03,368 --> 02:38:03,928
අක්කේ!

1043
02:39:19,928 --> 02:39:23,408
එයා මොනාද කියන්න හදනව.

1044
02:39:37,928 --> 02:39:40,048
ඉක්මනට.

1045
02:40:00,768 --> 02:40:02,768
මොනා හරි කරන්න.

1046
02:40:25,208 --> 02:40:26,568
මොකද උනේ?

1047
02:41:33,408 --> 02:41:39,168
kකන්න, කලින් ඔයාට කවපු කෙනා ආයෙ
කවදාවත් එන්නෙ නෑ,

1048
02:41:40,448 --> 02:41:42,448
එයාට හදවතක් නෑ.

1049
02:41:42,888 --> 02:41:46,488
අපිට ටික කාලෙකට ආදරේ පෙන්නල
අපිව දාල යන්න ගියා.

1050
02:41:47,128 --> 02:41:49,648
කන්න මගෙ පුතේ.

1051
02:41:51,808 --> 02:41:57,528
ශක්තිය ගන්න. - දෙවියො තමයි දන්නෙ
මේ කෙල්ල ගාව තිබුනු මායාව.

1052
02:41:57,848 --> 02:42:01,688
එයා නැති උනාම, අපිටත් අමතක වෙලා
කොහොමද ජීවත් වෙන්නෙ කියල.

1053
02:42:10,568 --> 02:42:13,448
නවතින්න.

1054
02:42:14,608 --> 02:42:17,848
කොහොමද ඔයාට?

1055
02:42:18,688 --> 02:42:19,568
හාස්කමක් උනා.

1056
02:42:20,608 --> 02:42:27,968
දොස්තරල බලාපොරොත්තු දීල තිබුනෙ,
ඒත් අක්කට ගොඩ එන්න බැරි උනා.

1057
02:42:28,528 --> 02:42:32,568
eඒත්, මට විශ්වාසයක් තිබුන
එයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ කියල.

1058
02:42:33,408 --> 02:42:35,008
පූජා එයා වෙනුවෙන් ප්‍රාර්තනා කලා.

1059
02:42:35,648 --> 02:42:38,048
ඊට පස්සෙ තමයි ඒක උනේ.
එයා ඇස් ඇරල hහිනා උනා.

1060
02:42:38,448 --> 02:42:43,648
මන් එයාට කිව්ව මේක මට හැම වෙලාවෙම
ආශිර්වාද කරන කෙනාගෙ හාස්කමක් කියල.

1061
02:42:44,848 --> 02:42:49,728
මන් ගිහිල්ල පූජට කියල එන්නම් මේ සුභ ආරංචිය.

1062
02:42:59,448 --> 02:43:05,848
ඒ අත් ආයෙ කවදාවත් අපේ ඔලුවට තියෙන එකක් නෑ,

1063
02:43:30,968 --> 02:43:35,528
ලොකු අයියෙ මොකද උනේ?

1064
02:43:38,808 --> 02:43:40,528
සර්!

1065
02:43:42,608 --> 02:43:46,128
අපේ කඳුලු වලට එයා එයාගෙ ජීවිතය පූජා කලා.

1066
02:43:46,608 --> 02:43:52,568
එයා මගෙ අක්කට ජීවත් වෙන්න ආශිර්වාද කලා.

1067
02:43:55,968 --> 02:44:02,488
දෙවියන්ගෙන් අහන්න ඇයි හොඳ
අය එයා ගාවට ගන්නෙ කියල.

1068
02:44:02,648 --> 02:44:05,848
ඇයි? අහන්න එයාගෙන්.

1069
02:44:09,368 --> 02:44:10,408
එයා ආදරයෙ දෙව් දුවක්.

1070
02:44:10,648 --> 02:44:12,568
එයාට ආදරයත් එක්ක කරුනාවත් තිබුන.

1071
02:44:13,528 --> 02:44:16,408
දෙවියන්ටත් ආදරේ ඕනෙ ඇති.

1072
02:44:16,808 --> 02:44:18,328
එයාටත් ආදරේ ඕනෙ.

1073
02:44:22,408 --> 02:44:31,568
බබාටත් ඔය කියපු විදිහෙම ආදරයක් ඕනෙ.

1074
02:44:32,488 --> 02:44:35,088
දැන් එයාට මොකද වෙන්නෙ?

1075
02:44:36,128 --> 02:44:39,888
බබාට දැන් මොකද වෙන්නෙ?

1076
02:44:41,008 --> 02:44:44,088
උත්තර දෙන්න.

1077
02:45:05,768 --> 02:45:09,368
එයාව තොටිල්ලෙන් තියන්න.

1078
02:45:20,008 --> 02:45:22,048
නිදිද?
- උත්සහ කරනව.

1079
02:45:24,848 --> 02:45:28,928
එයා නැන්දව හිතාගෙන ඉන්නෙ අම්ම කියල.

1080
02:45:36,968 --> 02:45:40,808
අපිට පූජව අමතක කරන්න බැරි උනොත්,

1081
02:45:41,128 --> 02:45:45,728
රාජේශ්ට මොකද වෙන්නෙ?

1082
02:46:05,928 --> 02:46:08,528
රාජේශ්ගෙ තත්ත්වෙ එච්චර හරි නෑ.

1083
02:46:09,448 --> 02:46:13,968
එයා මුකුත් කියන්නෙ නෑ.
ඒත් අපිට පේනව.

1084
02:46:15,568 --> 02:46:20,328
එයා ගොඩක් වද වෙනව.

1085
02:46:20,408 --> 02:46:22,608
ලොකුම හේතුව තමයි බබාව බලා ගන්න එක.

1086
02:46:23,128 --> 02:46:25,328
ඒත්, මොකක්ද ඒකට තියෙන විසඳුම?

1087
02:46:25,688 --> 02:46:27,128
එකම දෙයයි තියෙන්නෙ.

1088
02:46:29,088 --> 02:46:33,528
අපිට සිදු වෙනව එයාව ආයෙ කසාද බන්දන්න.

1089
02:46:37,448 --> 02:46:42,488
ජීවිතේ ගැන පුදුමෙ කියන්නෙ
ඒක නවතින්නෙ නැති එක.

1090
02:46:43,528 --> 02:46:47,408
හුස්ම නවතිනව ඒත් ජීවිතය නවතින්නෙ නෑ.

1091
02:46:49,488 --> 02:46:52,088
ලමයෙකුට අම්ම කෙනෙක් ඕනෙමයි.

1092
02:46:52,568 --> 02:46:57,448
ඕනෙමයි, මන් කොහොම හරි
එයත් එක්ක කතා කරන්නම්.

1093
02:46:57,848 --> 02:47:01,408
මාව ඉස්පිරිතාලෙන් දාන්න,
මන් රාජේශ්ට බේත් එවන්නම්.

1094
02:47:07,528 --> 02:47:10,488
එයා හරියට හරි.

1095
02:47:11,568 --> 02:47:17,728
පුතේ, බබාගෙ අනාගතේ ගැන වද වෙන්න එපා.

1096
02:47:18,528 --> 02:47:20,608
මන් කියන දේ අහල ආයෙ පාරක් කසාද බඳින්න.

1097
02:47:21,688 --> 02:47:25,528
ඔයා තාම තරුනයි.
ඔයාට හොඳ යෝජනා එයි.

1098
02:47:26,528 --> 02:47:29,848
ඇයි දුර යන්නෙ? ස්වීටි ඉන්නෙ.

1099
02:47:31,128 --> 02:47:36,368
එයා ස්වීටිව බැන්ඳ නම්,
අද මෙහෙම වෙන්නෙ නැහැනෙ.

1100
02:47:36,808 --> 02:47:38,488
ගෑනියෙ!
- තමුසෙ කට වහනව.

1101
02:47:39,408 --> 02:47:43,408
මන් ස්වීටි එක්ක මේ ගැන කතා කලා.
එයා කැමතියි හෙබැයි එක කොන්දේසියක් උඩ.

1102
02:47:43,928 --> 02:47:46,408
ලමය බලා ගන්න වැඩ කාරයෙක් ඕනෙ.
- මොකක්?

1103
02:47:47,528 --> 02:47:49,488
එයාව බලාගන්න ආයා කෙනෙක්?

1104
02:47:50,488 --> 02:47:59,968
මන් ඔයාගෙන් වැඳල ඉල්ලනව අම්ම කෙනෙකුගෙ අගයක්
නොදන්න ගෑනියෙකුට ලමයව බාර දෙන්න එපා.

1105
02:48:00,568 --> 02:48:02,928
මැද්දට පනින්න එපා.
- එයා හරි.

1106
02:48:03,528 --> 02:48:07,408
ඔයාගෙ තේරීම අම්ම කෙනෙකුගෙ
ස්වබාවයක් පෙන්නන්නෙ නෑ.

1107
02:48:07,848 --> 02:48:12,608
වෙන කෙනෙක්ගෙ ලමයෙක් හදා ගන්න නම්,
ඒගොල්ලන්ගෙ hස්වබාවය හොඳට දැන ගන්න ඕනෙ වෙනව.

1108
02:48:13,008 --> 02:48:15,488
අහන්න.
- එයා හරි.

1109
02:48:16,128 --> 02:48:18,888
මොන හරියක්ද?
මෙයා මේ අපහාස කරන්නෙ මගෙ බෑනට.

1110
02:48:19,408 --> 02:48:21,848
කවුද කැමති වෙන්නෙ වෙන කාගෙ හරි
ලමයෙක් හදා ගන්න.

1111
02:48:22,448 --> 02:48:24,488
මේ වගේ තත්ත්වයකදි කවුද තමන්ගෙ දුවව හෙන්නෙ?

1112
02:48:24,968 --> 02:48:27,968
මන් ඔයාගෙන් අහන්නෙ? ඔයා ඔයාගෙ දුව නිශාව
රාජේශ්ට බන්දල දෙනවද?

1113
02:48:30,408 --> 02:48:32,928
නවත්තගන්නව.
දැන් ඇති හොඳටම.

1114
02:48:33,368 --> 02:48:35,048
මට දේශනා දෙන්න එන්නෙපා.

1115
02:48:39,168 --> 02:48:41,488
ස්වීටිගෙ ඇති වැරැද්ද මොකක්ද?

1116
02:48:41,768 --> 02:48:44,488
මේ ලමයෙක් හින්ද මෙතන ලොකු කලබලයක් ඇතිවෙලා.

1117
02:48:44,848 --> 02:48:48,448
ලමයි නම් නිකන්ම් ලොකු වෙනව.
- කට වහපන්.

1118
02:48:53,048 --> 02:49:05,528
උඹේ මේ වැඩ නිසා තමයි
අපිටම කියල ලමයි නැත්තෙ.

1119
02:49:19,008 --> 02:49:22,848
ලමයට කුඩම්මෙක් ගේන්න මට බෑ.

1120
02:49:24,808 --> 02:49:27,688
හැම කුඩම්මම නරක නෑ.

1121
02:49:28,448 --> 02:49:31,648
නෑ, මට ආයෙ කසාද බඳින්න ඕනෙ නෑ.

1122
02:49:35,408 --> 02:49:36,928
එන්න ප්‍රොෆෙසර්.

1123
02:49:40,648 --> 02:49:42,528
රාජේශ් කසාද බඳින්න බෑ කියනව.

1124
02:49:44,688 --> 02:49:45,928
එක අතකට එයා හරි.

1125
02:49:46,768 --> 02:49:50,928
අපි කොහොමද අපේ පන පිට කෙනෙකුට දෙන්නෙ?

1126
02:49:52,168 --> 02:49:56,968
පූජගෙ මතකෙ විතරක් ඇති මටයි බබාටයි.

1127
02:49:58,008 --> 02:50:05,128
ඒක අපි ඔක්කොටම ඇත්ත, ඒත්,
ඔයාට කවද හරි දවසක බඳින්න වෙනව.

1128
02:50:06,888 --> 02:50:09,928
අද අපි ඔක්කොම ඉන්නව එයාව බලා ගන්න.

1129
02:50:10,688 --> 02:50:15,888
ඒත් අපිට හැමදාම එහෙම ඉන්න වෙන්නෙ නෑ.

1130
02:50:16,848 --> 02:50:19,928
ඔයාට ජීවිතයේ හැම පියවරකටම සහයක් ඕනෙ කරනව්.

1131
02:50:20,728 --> 02:50:25,768
එහෙම තියෙද්දි ලමයෙක් කියන්නෙ ලොකු වගකීමක්.

1132
02:50:27,448 --> 02:50:30,448
අම්ම කෙනෙකුට එන්න පුලුවන් ලමය වෙනුවෙන්.

1133
02:50:31,128 --> 02:50:33,848
කවුද එහෙම එන්නෙ.

1134
02:50:34,608 --> 02:50:36,448
එයාට අම්ම කෙනෙක් ලැබෙයි...

1135
02:50:37,448 --> 02:50:39,408
තමන්ගෙම කෙනෙක්.

1136
02:50:40,648 --> 02:50:47,608
පූජ වෙනුවට නිශා මේ ගෙදරට් ආවොත් කොහොමද?

1137
02:50:50,848 --> 02:50:53,688
නිශා හැමදාම මෙහෙ ගැන කතා කරනවා.

1138
02:50:54,688 --> 02:50:56,728
ඒ වගේම බබත් ඉන්නෙ එයත් එක්ක.

1139
02:50:58,968 --> 02:51:05,528
ඔයාම හිතල බලන්න රාජේශ්...
වෙන අම්ම කෙනෙක් එනව නම්.

1140
02:51:05,968 --> 02:51:07,448
ඒ එයාගෙ නංගි විතරයි.

1141
02:51:54,489 --> 02:51:58,529
පිලි ගන්න අයියේ.
- බබාට හොඳ අම්ම කෙනෙක් ලැබෙයි.

1142
02:52:00,489 --> 02:52:01,769
- ඉස්සෙල්ල nනිශාගෙන් අහල ඉන්න.

1143
02:52:05,689 --> 02:52:10,769
මන් මේ ගැන හොඳට හිතල
කෛලාශ්නාත් එක්ක නිශාගෙ කසාදෙ ගැන කතා කලා.

1144
02:52:12,689 --> 02:52:18,729
නිශා ඒ ගෙදරට මනමාලියක් වෙලා ගිහින්
පූජව ආපහු ගේනවනම්,

1145
02:52:19,529 --> 02:52:21,049
අපිට ඊට වැඩිය සතුටක් කොහෙන්ද?

1146
02:52:25,489 --> 02:52:29,609
අපි එක පාරක් අහල බලමු.
එයා කැමති නම්...

1147
02:52:30,889 --> 02:52:32,929
එයාගෙ කසාදෙ ලොකුවට කරල දෙමු.

1148
02:52:36,409 --> 02:52:43,569
ඒකට අපේ පැත්තෙන් කිසි අඩුවක් කරන්න හොඳ නැ.

1149
02:52:53,449 --> 02:53:00,689
නිශා, ඔයාගෙ කැමැත්ත මොකක්ද?

1150
02:53:01,369 --> 02:53:02,449
ඔයාල කැමති දේට මන් එකඟයි.

1151
02:53:07,129 --> 02:53:08,689
මන් දැන්ම කෛලාශ්නාත්ට කෝල් කරන්නම්.

1152
02:53:10,449 --> 02:53:17,489
කෛලාශ්නාත්, නිශා කැමති uඋනා මන් දැන්ම
පූජකයට කතා කරල දිනයක් දාගන්නම්.

1153
02:54:07,729 --> 02:54:10,529
සුබ දවසක්, එන්න එන්න.

1154
02:54:11,129 --> 02:54:13,329
ඔක්කොම් ලෑස්තිද?
- ඔව්, කාඩ් ටිකත් හරි.

1155
02:54:13,969 --> 02:54:17,409
අපි රාම්කටේර් යන ගමන්, ඉතින් හිතුව බබාවත්
බලල යන්න.

1156
02:54:19,489 --> 02:54:24,089
එයා නිශාට් එක්ක. අරන් එන්න එයාව.
- විනාඩියෙන්.

1157
02:54:24,609 --> 02:54:27,449
කොහොමද නිශාට?
- හොඳින් ඉන්නව, දැන් මෙහෙන්දි ගානව.

1158
02:54:31,569 --> 02:54:34,529
නැන්ද බබාව පහලට ගේන්න කිව්ව.

1159
02:54:34,929 --> 02:54:36,689
හා, පරිස්සමින්.

1160
02:54:38,049 --> 02:54:40,409
මේ බලන්න මගෙ ගාව මොනාද තියෙන්නෙ කියල.

1161
02:54:42,529 --> 02:54:43,849
ඔයාගෙ වෙඩින් කාඩ් එක.

1162
02:54:44,529 --> 02:54:45,689
කියවන්න බලන්න.

1163
02:54:47,129 --> 02:54:50,809
ඊශ්වර් දෙවියන්ගේ නාමයෙන්,
අපගේ දුව වන නිශා සහ...

1164
02:54:51,489 --> 02:54:53,409
රාජේශ්ගේ විවාහය...

1165
02:54:54,209 --> 02:54:56,569
මොනාද ඔය කියවන්නෙ?
හරියට කියවන්න.

1166
02:54:57,529 --> 02:55:04,849
ඊශ්වර් දෙවියන්ගේ නාමයෙන්, අපගේ
දුව වන නිශා සහ රාජේශ්ගේ විවාහය

1167
02:55:05,569 --> 02:55:08,689
පැමින ආශිර්වාද කරනා මෙන්
ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

1168
02:55:09,489 --> 02:55:10,489
කෝ දෙන්න බලන්න.
- මොකද උනේ?

1169
02:56:01,809 --> 02:56:03,449
මාමේ?

1170
02:56:04,649 --> 02:56:14,449
නිශා, ඔයා රාජේශ්ව කසාද බඳින්න කැමති වෙලා
අපිට ලොකු උදව්වක් කලේ.

1171
02:56:15,129 --> 02:56:19,529
ඔයා ඒ දෙන්නටම ජීවිතය දුන්න.

1172
02:56:19,649 --> 02:56:22,529
අලුත් ජීවිතයක්, බලන්න.

1173
02:56:44,169 --> 02:56:45,889
මොකද උනේ?
- එයා හොඳින්.

1174
02:56:47,569 --> 02:56:48,849
ඇස් අරින්නකො.
- ඩොක්ටර්ට කෝල් කරන්න.

1175
02:56:50,089 --> 02:56:53,449
එයා ඇත්තටම හොඳින්.

1176
02:56:54,409 --> 02:56:57,649
මන් එන්නතක් දුන්න,
හෙට උදේ වෙනකොට ඔක්කොම හරි යයි,

1177
02:56:58,009 --> 02:57:03,609
ඒත්, එකපාරටම?
- මේ කසාදෙ වැඩ නිසා මහන්සියට වෙන්න ඇති,

1178
02:57:04,129 --> 02:57:07,009
බය වෙන්න එපා, මන් යන්නම්.

1179
02:57:08,449 --> 02:57:10,409
අපිත් දැන් යන්න ඕනෙ.

1180
02:57:11,569 --> 02:57:14,329
එන්න එන්න එන්න.

1181
02:57:18,009 --> 02:57:20,729
මට නිශාව එක පාරක් මුන ගැහෙන්න ඕනෙ.

1182
02:57:21,369 --> 02:57:23,449
ඉතින් යන්න.
- මට එයාට කරදර කරන්න ඕනෙ නෑ.

1183
02:57:24,369 --> 02:57:25,689
මේක එයාට දෙන්න.

1184
02:57:53,609 --> 02:57:56,929
බබා ගැන හිතල ඔයා මේ ගත්තු තීරනයට...

1185
02:57:57,449 --> 02:57:59,489
මන් ඔයාට ස්තූතිවන්ත වෙනව.

1186
02:58:00,049 --> 02:58:02,009
හැමෝම මේ තීරනය ගැන ගොඩක් සතුටින් ඉන්නෙ.

1187
02:58:02,409 --> 02:58:08,409
ඒත් මම දන්නව, හැම ගෑනු ලමයෙකුටම හීන තියෙනව,
කැමති දේවල් තියෙනව.

1188
02:58:08,769 --> 02:58:10,169
ඔයාගෙ හිතේ මොනව හරි තියෙනව නම්,
මට කියන්න.

1189
02:58:15,449 --> 02:58:19,529
ඔයාගෙ සතුට ඇරෙන්න මට වෙන මුකුත් ඕනෙ නැ.

1190
02:58:56,849 --> 02:58:58,369
කවුද?

1191
03:01:01,489 --> 03:01:02,329
මට පුතාව දෙන්න.

1192
03:01:03,609 --> 03:01:05,969
එන්න මාම ගාවට.

1193
03:01:10,089 --> 03:01:10,969
එන්න පුතේ.

1194
03:01:23,969 --> 03:01:30,489
දෙවියනේ, බට නලාව අතින් අරන් ඉන්න දෙවියනේ.

1195
03:01:31,409 --> 03:01:33,929
මොකක්ද මේ කරන සෙල්ලම.

1196
03:01:38,969 --> 03:01:43,889
ප්‍රේම් මාව පොරොන්දු කර ගත්ත,
මුකුත් කියන්න එපා කියල. මම අසරනයි.

1197
03:01:44,529 --> 03:01:47,529
ඒත් ඔබ තුමා අසරන වෙලා නෑනෙ.

1198
03:01:47,889 --> 03:01:52,809
දෙවියනේ මොකක් හරි හාස්කම්ක් කරන්න...

1199
03:01:53,649 --> 03:01:58,489
මිනිස්සු ඔබ තුමාව විශ්වාස කරන විදිහෙ එකක්.

1200
03:01:59,089 --> 03:02:02,849
භක්තිය ඇති වෙන විදිහෙ,

1201
03:04:10,409 --> 03:04:15,689
අක්ක අපේ ආදරේට මේ මාලෙ දුන්න.

1202
03:04:16,049 --> 03:04:21,489
එයාට ඕනෙ උනේ ඔයා බඳින්න ඉන්න කෙනාට
මෙ මාලෙ දාන්න. මන් ඒක ආපහු එවනව.

1203
03:04:41,089 --> 03:04:47,889
මේක ප්‍රේම්ට දෙන්න.

1204
03:05:11,489 --> 03:05:12,809
මෙහෙ එන්න රාජේශ්.

1205
03:06:15,929 --> 03:06:21,369
අක්ක අපේ ආදරේට මේ මාලෙ දුන්න.

1206
03:06:21,689 --> 03:06:27,889
එයාට ඕනෙ උනේ ඔයා බඳින්න ඉන්න කෙනාට
මෙ මාලෙ දාන්න. මන් ඒක ආපහු එවනව.

1207
03:07:22,449 --> 03:07:24,409
මොකක්ද මේ?

1208
03:07:41,889 --> 03:07:42,649
දැක්කද පූජා?

1209
03:07:44,889 --> 03:07:46,689
මේ දෙන්න කරන්න හදපු දේ?

1210
03:07:50,729 --> 03:07:54,889
මේක කලා නම් කොහොමද මන් ඔයාට උත්තර් දෙන්නෙ?

1211
03:07:57,529 --> 03:07:58,689
මොකද උනේ රාජේශ්?

1212
03:07:59,689 --> 03:08:01,409
ඇයි ඔයා උඩට ආවෙ?

1213
03:08:02,089 --> 03:08:08,409
මේක kකියවල් බලල කියන්න මේක හරිද කියල?

1214
03:08:38,689 --> 03:08:44,889
මේ ලමය හැම පොඩි දෙයක්ම මගෙන් අහල කරන්නෙ...

1215
03:08:45,929 --> 03:08:49,689
...ඒත්, එච්චර ලොකු දෙයක් හිතේ හංගන් හිටිය.

1216
03:08:51,169 --> 03:08:56,889
හිනාව පිටිපස්සෙ දුක හංගගෙන අද මාව
පිටස්තරයෙක් කලා.

1217
03:08:59,449 --> 03:09:02,329
නෑ, ඔයා කරපු දේ වැරදියි.

1218
03:09:06,809 --> 03:09:11,849
පූජ නැති උනාට පස්සෙ මට එක දෙයයි ඕනෙ උනේ.

1219
03:09:13,569 --> 03:09:15,689
බබාට එයාගෙ අම්ම නැති අඩුව නොදැනෙන්න.

1220
03:09:18,369 --> 03:09:23,449
මන් ඔයාගෙන් අහන්නෙ, ඔයා බබාව නැන්ද විදිහට
හදාගන්න කැමතිද?

1221
03:09:23,929 --> 03:09:25,889
ඔයා ඔයාගෙ ආදරේ අඩු කරනවද?

1222
03:09:26,929 --> 03:09:29,369
උත්තර් දෙන්න මට.

1223
03:09:41,529 --> 03:09:46,969
මෝඩ කෙල්ල, ඔයා ඔයාගෙ ජීවිතේ
සතුට නැති කර ගන්න ගියේ.

1224
03:09:51,769 --> 03:09:55,929
පුතේ, ඔයා ප්‍රේම් ගැන ආඩම්බර වෙන්න ඕනෙ.

1225
03:09:56,729 --> 03:10:00,409
එයාලට කරන්න ඕනෙ කියල හිතුන දේ එයාල කලා.

1226
03:10:01,689 --> 03:10:03,769
දැන් මම් මගේ රාජකාරිය කරනවා.

1227
03:10:05,449 --> 03:10:07,129
පූජාගේ ඉටු කර ගන්න බැරි උනු හීනෙ.

1228
03:10:08,769 --> 03:10:11,409
ඇත්තටම ඒක මගේ වැරැද්ද.

1229
03:10:12,129 --> 03:10:13,849
මට තේරුනේ නෑ.

1230
03:10:15,569 --> 03:10:20,009
ඔයා මට යන්න කලින් කියන්න හදපු දේ.

1231
03:10:22,689 --> 03:10:27,689
මට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනව.

1232
03:10:28,809 --> 03:10:31,530
නිශාව ප්‍රේම්ට දෙන්න.

1232
03:10:32,305 --> 03:10:38,333