Baby Driver - Malay subtitles [Download .srt file]
UTF-8
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
for uploading subtitles, please login now

2
00:00:12,600 --> 00:00:14,840
Jadi, kau baru saja memulai harimu.
Atau apa kau baru saja jatuh ?.

3
00:00:15,000 --> 00:00:16,520
Mereka akan mengajakku pergi, kau tau ?.

4
00:00:18,660 --> 00:00:19,800
Jadi, apa yang kau lakukan ?.

5
00:00:23,760 --> 00:00:24,980
aku seorang supir.

6
00:00:27,120 --> 00:00:28,220
aku suka itu.

7
00:00:30,560 --> 00:00:31,620
Siapapun yang aku kenal ?.

8
00:00:34,200 --> 00:00:35,960
- aku harap tidak.
- Siapa namamu ?.

9
00:00:36,440 --> 00:00:37,240
Baby.

10
00:00:37,320 --> 00:00:39,980
Namamu Baby.
B, A, B, Y..Baby ?.

11
00:00:44,560 --> 00:00:47,720
Dia mendengar musik sepanjang waktu ?.
Apa dia mental ?.

12
00:00:48,660 --> 00:00:50,220
Mental artinya lamban.
apa kau tau lamban ?.

13
00:00:52,100 --> 00:00:52,800
Tidak.

14
00:00:53,040 --> 00:00:54,760
Dia mengalami kecelakaan saat kecil.

15
00:00:54,820 --> 00:00:57,160
namun masih tetap bermain Drum,
dan memainkan musik untuk meredam masalahnya.

16
00:00:57,360 --> 00:00:58,740
itulah yang membuatnya jadi yang terbaik.

17
00:01:06,120 --> 00:01:07,500
Satu lagi pekerjaan dan aku selesai.

18
00:01:07,740 --> 00:01:09,400
Satu lagi pekerjaan dan kita selesai.

19
00:01:09,680 --> 00:01:12,700
aku rasa tidak perlu memberimu pidato
Tentang apa yang akan terjadi jika kau mengatakan tidak.

20
00:01:12,840 --> 00:01:15,580
aku bisa mematahkan kakimu dann membunuh orang yang kau cintai, kau tau itu ?.

21
00:01:16,040 --> 00:01:16,680
Ya.

22
00:01:18,720 --> 00:01:20,120
Saat kau merasakan perasaan.

23
00:01:22,120 --> 00:01:23,300
saat itulah kau menangkap peluru.

24
00:01:23,420 --> 00:01:25,840
Dan pacar pelayanmu.
Dia manis.

25
00:01:26,360 --> 00:01:27,520
Tetaplah seperti itu.

26
00:01:29,360 --> 00:01:31,560
aku ingin kita menuju ke barat.
Dan jangan pernah berhenti.

27
00:01:31,880 --> 00:01:32,680
Kau ikut ?.

28
00:01:32,820 --> 00:01:34,200
Aku mau, Baby.

29
00:01:36,000 --> 00:01:42,074
Iklankan barangan atau jenama anda disini

30
00:01:47,380 --> 00:01:48,600
Hari ini, Baby.

31
00:01:49,800 --> 00:01:52,640
- kau harus mendapatkan darah ditanganmu.
- Waktunya menghadapi musik.

32
00:01:53,780 --> 00:01:56,040
- Baby, kita harus keluar dari sini
- aku harus mengakhiri ini

33
00:01:57,400 --> 00:01:58,520
Kita di tempat tidur bersama sekarang.

34
00:01:58,520 --> 00:01:59,020
- Baby.
- Baby.

35
00:01:59,020 --> 00:01:59,520
Baby.

36
00:02:02,380 --> 00:02:03,980
Doc mengatakan Micheal Myers !.

37
00:02:04,300 --> 00:02:06,880
- Ini Mike Myers.
- Seharusnya topeng Halloween !.

38
00:02:10,400 --> 00:02:11,820
Oh, maksudmu Jason.

39
00:02:11,960 --> 00:02:12,580
Tidak !.

40
00:02:14,880 --> 00:02:16,200
Baby, kau bilang siapa yang mati.

41
00:02:20,880 --> 00:02:22,300
Dia gadis yang baik ?.
Kau mencintainya ?.

42
00:02:22,400 --> 00:02:24,200
- Ya.
- itu buruk.

43
00:02:25,305 --> 00:02:31,202

44
00:02:32,305 --> 00:02:38,533