Toxic Shark (2017) HDRip - Indonesian subtitles [Download .srt file]
UTF-8
п»ї1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074

2
00:00:19,749 --> 00:00:22,652
Ayo, lamban!

3
00:00:22,685 --> 00:00:25,356
-Apakah semua yang kamu punya?
- Hei, hei!

4
00:00:25,389 --> 00:00:27,590
-Come on.
-Hey!

5
00:00:28,859 --> 00:00:31,628
Sudah kukatakan, kamu
harus menguasai satu.

6
00:00:31,662 --> 00:00:36,867
Ya, salahkan itu pada mesin...

7
00:00:38,768 --> 00:00:40,403
Hei, tunggu!

8
00:00:46,542 --> 00:00:49,479
Baiklah, baiklah, kamu menang

9
00:00:49,512 --> 00:00:52,315
saya minta maaf Apa? Saya tidak mendengarnya.

10
00:00:52,349 --> 00:00:55,186
Aku bilang, kamu menang

11
00:00:57,853 --> 00:01:01,624
-Ini adalah ide yang buruk.
-Ya itu.

12
00:01:01,657 --> 00:01:04,962
Tidak, sungguh.
Kami sudah pergi terlalu lama.

13
00:01:04,995 --> 00:01:06,830
Apa yang anda khawatirkan?

14
00:01:06,863 --> 00:01:09,366
Adikmu tidak akan berpikir
apapun sedang terjadi.

15
00:01:09,399 --> 00:01:11,669
Lihat, ini sudah menyenangkan tapi karma ini akan kembali dan menggigit kita di pantat, man.

16
00:01:11,702 --> 00:01:13,237

17
00:01:13,270 --> 00:01:16,372

18
00:01:16,405 --> 00:01:20,478
Baiklah, kita akan kembali, tapi...

19
00:01:23,380 --> 00:01:24,581
Sekali lagi?

20
00:01:25,414 --> 00:01:27,651
Dan itu dia

21
00:01:27,684 --> 00:01:29,987
-Deal?
-sulit dipercaya

22
00:01:30,020 --> 00:01:31,789
ya Ayo lakukan.

23
00:01:35,559 --> 00:01:37,628
Hei, Maggie, lihat ini! Ya!

24
00:01:39,363 --> 00:01:42,967
Vince! Vince!

25
00:01:43,000 --> 00:01:44,702
Vince!

26
00:01:47,771 --> 00:01:49,307
Vince!

27
00:01:51,741 --> 00:01:54,478
-Vince!
-Bantuan, Maggie, tolong!

28
00:01:54,511 --> 00:01:56,413
Tuhanku Apa yang terjadi?

29
00:01:56,446 --> 00:01:57,447
-Maggie.
-Anda baik-baik saja?

30
00:01:58,714 --> 00:02:01,818
Sini, ambil lenganku Sini.!

31
00:02:04,553 --> 00:02:06,923
Maggie?

32
00:02:08,991 --> 00:02:11,762
Maggie!

33
00:02:29,624 --> 00:02:33,691
TOXIC SHARK

34
00:02:35,282 --> 00:02:38,782
Subrip: Pix

35
00:03:31,475 --> 00:03:32,876
Hola, mamacita.

36
00:03:35,978 --> 00:03:37,747
Dan Anda pikir ini akan
menjadi ide yang buruk.

37
00:03:37,781 --> 00:03:39,483
Tidak, ini adalah ide yang buruk.

38
00:03:39,515 --> 00:03:40,783
Tempat ini terlihat
seperti episode pertama

39
00:03:40,817 --> 00:03:42,619
dari salah satu acara
kencan mengerikan itu.

40
00:03:42,651 --> 00:03:44,520
Ayo, Bung, kamu bilang kamu ingin melakukan sesuatu?
untuk mengalihkan pikiran dari mantan Anda.

41
00:03:44,554 --> 00:03:45,889
Plus, tak satu pun dari kita pernah menyukainya, anyway.

42
00:03:45,922 --> 00:03:47,791
-Dia beracun.
-A tunggal 'mundur meskipun, man?

43
00:03:47,823 --> 00:03:50,393
Aku sedang berpikir, seperti, Vegas atau bahkan Tijuana.

44
00:03:50,426 --> 00:03:53,030
Vegas adalah tempat Anda
bertemu dengan Eden, bodoh.

45
00:03:53,062 --> 00:03:55,566
tidak! Tidak ada
perjalanan Vegas

46
00:03:55,598 --> 00:03:57,567
Ini adalah Puerto Riko, sayang!

47
00:03:57,601 --> 00:03:59,803
Saya tidak percaya Anda bitchin 'tentang ini.

48
00:03:59,835 --> 00:04:01,704
Tahukah Anda berapa lama saya harus
menabung untuk perjalanan ini?

49
00:04:01,738 --> 00:04:03,774
Perusahaan telepon tidak
memberikan bonus Natal.

50
00:04:03,806 --> 00:04:06,410
Sungguh, ini datang
dari pria itu

51
00:04:06,442 --> 00:04:07,944

52
00:04:07,977 --> 00:04:09,879
Siapa yang belum membayar tagihan
telepon, apa, delapan tahun?

53
00:04:09,912 --> 00:04:12,749
Nah, Anda memperbaiki garis,
Anda tidak membayar denda.

54
00:04:12,782 --> 00:04:15,452
-Saya belum pernah mendengarnya sebelumnya.
-Apa yang kalian bicarakan?

55
00:04:15,484 --> 00:04:18,821
Maksud saya, lihatlah tempat ini.
Tempat ini indah sekali!

56
00:04:18,854 --> 00:04:21,657
Yo, toh, mari kita bongkar.
Ya, saya perlu ke gym.

57
00:04:21,691 --> 00:04:23,994
Pecs saya merasa agak
lembut dari perjalanan?

58
00:04:24,027 --> 00:04:25,696
Tidak ada gym, dum-dum.

59
00:04:25,729 --> 00:04:27,631
Satu-satunya hal yang lembut
di pulau ini adalah otak Anda.

60
00:04:27,664 --> 00:04:30,000
tunggu, apa? Anda mengatakan
ini adalah retret kebugaran.

61
00:04:30,032 --> 00:04:32,835
Ini adalah lapangan off-the-grid,
kasar, tempat perkemahan, manusia

62
00:04:32,869 --> 00:04:34,871
Sama seperti yang kita
lakukan saat kita Pramuka

63
00:04:34,905 --> 00:04:39,743
tapi dengan cewek,
snorkel dan cewek.

64
00:04:39,775 --> 00:04:41,677
Bagaimana saya bisa
berbicara lagi dengan ini?

65
00:04:41,710 --> 00:04:46,417
Lihatlah, brah, cewek dan
kapal, dua hal favoritmu.

66
00:04:46,450 --> 00:04:48,852
Dan jika Anda beruntung, Anda pasti
akan jatuh pada salah satu dari mereka.

67
00:04:48,885 --> 00:04:50,454
Ya, bro!

68
00:04:54,825 --> 00:04:57,061
apapun Mari kita periksa.
Ini adalah reality show show.

69
00:04:58,628 --> 00:05:01,131
Hei, pikirkan seperti ini?

70
00:05:01,164 --> 00:05:03,167
Ini adalah cara untuk menyingkirkan
pikiran Anda, siapa namanya?

71
00:05:03,200 --> 00:05:05,869
Eden Nama mantan pacar
saya adalah Eden, Ryan.

72
00:05:05,902 --> 00:05:07,104
-Yeah
-Kerja bagus.

73
00:05:11,607 --> 00:05:12,742
Hai disana

74
00:05:14,176 --> 00:05:15,746
Perhatikan langkahmu

75
00:05:19,181 --> 00:05:21,884
Tempat ini indah!

76
00:05:21,917 --> 00:05:23,987
-Saya suka baju anda.
-Terima kasih Kami menjualnya.

77
00:05:24,020 --> 00:05:25,889
-Apakah kamu mendapatkan katalognya?
-Yeah

78
00:05:25,922 --> 00:05:28,025
Anda tahu, orang-orang di sini hanya
beruntung sekarang kamu sudah sampai.

79
00:05:28,058 --> 00:05:30,127
garis besar

80
00:05:30,160 --> 00:05:32,862
Ayo, Eden, dia menawan.

81
00:05:34,698 --> 00:05:36,532
Ya, ya. Menawan.

82
00:05:36,566 --> 00:05:39,102
baiklah Kalian anak perempuan ada di kelompok Gutanna.

83
00:05:39,135 --> 00:05:41,104
Kabinmu berada tepat di
utara di atas bukit.

84
00:05:41,136 --> 00:05:43,105
kelompok Gutanna? Apakah kita mendapatkan
buff dengan kode warna juga?

85
00:05:43,138 --> 00:05:45,809
Seperti, pada "Survivor?" Tidak?

86
00:05:47,176 --> 00:05:49,078
Apakah saya satu-satunya yang masih menonton pertunjukan itu?

87
00:05:49,112 --> 00:05:51,047
ya

88
00:05:51,080 --> 00:05:52,549
Anda tahu, tempat ini dijalankan oleh Reese.

89
00:05:52,582 --> 00:05:54,017
Dia seperti superstar kebugaran.

90
00:05:54,049 --> 00:05:55,852
Ya, kita baca tentang itu di website.

91
00:05:55,886 --> 00:05:58,087

92
00:05:58,121 --> 00:05:59,256
Kapan kita akan makan?

93
00:05:59,289 --> 00:06:00,824
-saya tidak tahu
-Saya lapar.

94
00:06:00,857 --> 00:06:03,126
Tapi kami mendapat
koki dari New York.

95
00:06:03,159 --> 00:06:04,962
Dia benar-benar baik

96
00:06:04,994 --> 00:06:06,662
-here?
- Ya, disini

97
00:06:06,696 --> 00:06:09,265
Hanya menetap di, dan dalam
satu jam akan ada makan siang.

98
00:06:09,299 --> 00:06:13,070
Ini akan menjadi, seperti,
kepiting segar, salad kano mangga

99
00:06:13,102 --> 00:06:14,670
dan yang lainnya
Saya tidak tahu

100
00:06:14,703 --> 00:06:16,906
Apa lagi yang ada di menu?

101
00:06:16,939 --> 00:06:18,674
Saya pikir ini mungkin saat
yang tepat untuk disebutkan

102
00:06:18,708 --> 00:06:20,210
bahwa saya alergi terhadap kerang

103
00:06:20,242 --> 00:06:22,512
dan cukup banyak hal
lain dari laut.

104
00:06:22,546 --> 00:06:23,848
sempurna

105
00:06:26,883 --> 00:06:28,652
Hei, kamu yakin aku
tidak bisa meyakinkanmu

106
00:06:28,684 --> 00:06:29,952
untuk nongkrong
selama beberapa hari?

107
00:06:29,986 --> 00:06:31,622
Dengar, kamu suka golf kan?

108
00:06:31,655 --> 00:06:32,989
Puerto Riko punya beberapa yang paling
cantik lapangan golf di seluruh negeri.

109
00:06:33,023 --> 00:06:34,525
Anda tahu, inspektur lain mungkin berpikir

110
00:06:34,558 --> 00:06:35,759
Anda mencoba menyuap
saya, Reese.

111
00:06:35,792 --> 00:06:37,160
Itu berarti saya memiliki
sesuatu untuk disembunyikan

112
00:06:37,193 --> 00:06:38,962
tapi aku lulus, kan? Saya telah lulus.
Jadi apa masalahnya?

113
00:06:38,994 --> 00:06:41,965
Masalahnya adalah banyaknya keluhan oleh mantan tamu

114
00:06:41,998 --> 00:06:44,268
melaporkan penyakit mendadak
setelah tinggal di rumah Anda...

115
00:06:44,301 --> 00:06:46,003
Ayo, itu adalah sekelompok BS.

116
00:06:46,035 --> 00:06:48,170
Dengar, seperti yang saya katakan, kami menawarkan yang sangat intensif paket fisik dan spiritual.

117
00:06:48,203 --> 00:06:50,806

118
00:06:50,840 --> 00:06:53,143

119
00:06:53,176 --> 00:06:55,779
Terkadang tubuh tidak terbiasa
tersentak seperti itu.

120
00:06:55,811 --> 00:06:57,948
Dengar, sakit selama beberapa
hari hanyalah bagian darinya.

121
00:06:57,980 --> 00:06:59,582
-Apa pun yang Anda katakan
-Mereka akan sembuh.

122
00:06:59,616 --> 00:07:01,685
disini Ambil ini.

123
00:07:04,253 --> 00:07:06,556
-Apa ini untuk?
-Setelan pengujian.

124
00:07:06,590 --> 00:07:07,958
Lebih baik untuk Anda siap
saat Anda mulai mendengar

125
00:07:07,991 --> 00:07:09,893
dari para pengacara, saya akan menguji air lautnya setiap
pagi jika aku jadi kamu, sebelum ada yang berenang.

126
00:07:09,926 --> 00:07:12,896
Ayo pergi

127
00:07:12,929 --> 00:07:14,198
Selamat perjalanan.

128
00:07:23,873 --> 00:07:25,209
-Reese, masuk kamu disana
-Yeah

129
00:07:37,087 --> 00:07:39,823
Anda makan siang untuk hari ini?

130
00:07:39,855 --> 00:07:41,157
Tidak, Damiano dan Gregorius
seharusnya bekerja pada itu


131
00:07:41,191 --> 00:07:42,359

132
00:07:42,391 --> 00:07:43,893

133
00:07:43,926 --> 00:07:46,095
-Jika Anda mengatakannya.
-Baik.


134
00:07:52,969 --> 00:07:55,372
Lihatlah ini, Bung. Kamu lihat ini?

135
00:07:55,405 --> 00:07:59,309
Semua jaringku robek
sampai hancur.

136
00:07:59,342 --> 00:08:02,580
Saya hanya akan mencobanya
di sana sekali lagi.

137
00:08:05,047 --> 00:08:06,282
Saya tidak mengerti.

138
00:08:06,316 --> 00:08:08,150
Ini adalah bersih
ketiga sekarang.

139
00:08:08,184 --> 00:08:10,287
-Itu kacau.
-Yeah, lautan ini busuk, man

140
00:08:10,320 --> 00:08:13,323
Saya memberitahu Anda, man, itu
adalah hal yang sama lagi.

141
00:08:13,355 --> 00:08:15,725
Dan apa baunya?

142
00:08:15,758 --> 00:08:17,259
Maksud saya, apakah Anda, saya?

143
00:08:17,292 --> 00:08:19,996
Saya bahkan tidak tahu
lagi apakah itu ikan.

144
00:08:20,030 --> 00:08:21,999
-Geez.
- Nah, ini bukan aku.

145
00:08:22,032 --> 00:08:23,900
Maksud saya, jika Anda mandi
lebih dari sekali, mungkin...

146
00:08:23,933 --> 00:08:25,202
Ayolah, Greg. Diam.

147
00:08:25,234 --> 00:08:28,638
Saya pernah menjadi koki
di New York, Anda tahu?

148
00:08:28,672 --> 00:08:31,273
Ini tidak berguna, man. Kami tidak
akan menangkap apapun di sini.

149
00:08:31,306 --> 00:08:33,342
Saya memasak ikan, saya
tidak seharusnya, seperti

150
00:08:33,376 --> 00:08:36,412
ass-deep di laut ini mencoba
untuk menangkap mereka.

151
00:08:36,446 --> 00:08:39,349
Seminggu yang lalu, semua
daerah ini penuh dengan ikan

152
00:08:39,382 --> 00:08:42,819
dan sekarang, apa, mereka terbang
ke selatan atau sesuatu?

153
00:08:42,851 --> 00:08:45,154
-saya tidak tahu
-Anda tahu, ini seperti...

154
00:08:45,187 --> 00:08:47,723
-Apa sih?
-Apa?

155
00:08:47,757 --> 00:08:50,327
Saya menginjak landak
laut atau apalah.

156
00:08:50,359 --> 00:08:53,162
Saya sudah selesai dengan ini.
Kamu tahu apa? Saya sudah selesai!

157
00:08:53,196 --> 00:08:55,798
-Apa sih, Bung? Hanya itu saja!
-Dude, apa yang kita masak?

158
00:08:55,831 --> 00:08:57,667
kamu tahu apa?
Buatlah salad tuna.

159
00:08:57,700 --> 00:09:00,671
saya sudah selesai Saya tidak dibayar
cukup untuk omong kosong ini.

160
00:09:00,704 --> 00:09:02,973
kamu tahu Hanya itu saja. Aku pergi.

161
00:09:03,005 --> 00:09:05,875
Ayo, tolong aku! Greg!

162
00:09:05,908 --> 00:09:07,878
Hei, ayolah! Membantu!
Mataku! Terbakar!

163
00:09:07,911 --> 00:09:09,747
Ayo, tolong!

164
00:09:34,870 --> 00:09:36,472
Apakah telepon Anda bekerja?
Saya tidak memiliki sinyal.

165
00:09:36,505 --> 00:09:38,274
Itu bekerja dengan baik di San Juan.

166
00:09:38,307 --> 00:09:42,745
Nah, kita berada di sebuah
pulau kecil di antah berantah.

167
00:09:42,778 --> 00:09:45,414
Nyebelin, Anda tidak akan
bisa membaca buku nerd Anda

168
00:09:45,447 --> 00:09:48,317
di aplikasi Kindle Anda
saat kami berlibur.

169
00:09:48,350 --> 00:09:50,486
Aku tidak keberatan bisa
posting selfies, meskipun.

170
00:09:50,519 --> 00:09:53,823
Buku, saya download tadi.
Anda harus mencoba membaca kapan.

171
00:09:53,856 --> 00:09:57,359
-Hey, gadis kota.
-Anda ingin memutuskan hubungan.

172
00:09:57,393 --> 00:09:59,495
Kami terputus.

173
00:09:59,528 --> 00:10:01,731
Saya ingin Anda berhenti
memeriksa untuk melihat


174
00:10:01,764 --> 00:10:04,266
jika dia mengirim sms setiap sepuluh detik.

175
00:10:04,300 --> 00:10:06,203
Tidak, ini, ini, ini
adalah selama ini.

176
00:10:06,235 --> 00:10:09,038
-Itu selesai Lebih.
-Itu baik-baik saja.

177
00:10:09,071 --> 00:10:11,340
Kami hanya memastikan.

178
00:10:11,374 --> 00:10:13,777
Ya, dan lagi pula, Anda
seperti gadis gila.

179
00:10:13,810 --> 00:10:15,811
Anda harus mencintai tempat ini.

180
00:10:15,845 --> 00:10:17,147
Naiklah di hutan hujan

181
00:10:17,180 --> 00:10:19,416
mendapatkan beberapa
contoh untuk apa saja

182
00:10:19,449 --> 00:10:21,918
Saya mempelajari ilmu lingkungan.

183
00:10:21,950 --> 00:10:23,920
-secara tepat.
-Allah.

184
00:10:23,952 --> 00:10:28,191
Tempat ini seperti
pulau Tinder tropis.

185
00:10:29,492 --> 00:10:31,527
ya

186
00:10:31,561 --> 00:10:34,030
Seperti kata pepatah, "Cara terbaik untuk mengatasi
seorang pria? adalah untuk mendapatkan yang lain."

187
00:10:34,062 --> 00:10:35,532
Serius? Siapa yang mengatakan itu?

188
00:10:35,565 --> 00:10:37,467
Dan itulah yang akan kita lakukan.

189
00:10:37,499 --> 00:10:39,402
Pada akhir minggu, Anda
akan memiliki sepenuhnya

190
00:10:39,435 --> 00:10:41,537
lupa tentang pecundang itu
Kamu bahkan tidak menyukainya.

191
00:10:41,571 --> 00:10:44,407
Baiklah, kamu terus-menerus membesarkannya tidak membantu apapun

192
00:10:44,440 --> 00:10:46,910
Jadi bagaimana dengan anda, Audra? Anda
bisa menggunakan sedikit melonggarkan.

193
00:10:46,942 --> 00:10:50,279
Saya longgar, sangat longgar dan...
Saya super longgar, guys...

194
00:10:50,312 --> 00:10:53,984
Oke, Anda mungkin harus
berhenti mengatakan itu.

195
00:10:54,017 --> 00:10:56,820

196
00:10:56,853 --> 00:10:59,823

197
00:11:01,456 --> 00:11:05,195
-Those guys terlihat begitu...
-Fab?

198
00:11:05,228 --> 00:11:08,799
-Fab dan...
-Dumb.

199
00:11:08,831 --> 00:11:10,933
Bukan seperti Anda harus memulai
sebuah klub buku bersama mereka.

200
00:11:15,037 --> 00:11:17,807
Domino, Gregory.

201
00:11:17,840 --> 00:11:19,375
Domino, Gregory, masuk Halo, dimana kamu
Domino, Gregory!

202
00:11:24,314 --> 00:11:27,384
Sudahkah anda melihat Domino atau Gregory?

203
00:11:30,119 --> 00:11:31,888
-Damiano?
-Apa yang saya katakan?

204
00:11:31,921 --> 00:11:33,989
Ya, Domino. Damiano, ya

205
00:11:34,023 --> 00:11:36,359
Saya melihat mereka menuju ke dermaga, seperti, sejam yang lalu.

206
00:11:36,392 --> 00:11:38,427
-Bagaimana denganmu, Jesse?
-Tidak. Mengapa? Ada apa?

207
00:11:38,460 --> 00:11:42,032
Hei, kau lihat aku.
Lihat saya.

208
00:11:44,234 --> 00:11:45,969
apa? Apa?
Majulah, buang.

209
00:11:46,002 --> 00:11:48,572
Damiano belum pernah bahagia dalam beberapa saat.

210
00:11:48,604 --> 00:11:51,340

211
00:11:51,374 --> 00:11:54,277
Damiano tidak senang.

212
00:11:54,310 --> 00:11:56,946
Nah, orang idiot itu lebih baik
tidak berjalan seperti Neil.

213
00:11:56,979 --> 00:11:59,081
Kondisi tidak aman,
akomodasi yang buruk.

214
00:11:59,114 --> 00:12:01,350
Apa yang mereka pikirkan
ini, sebuah resor mewah?

215
00:12:01,383 --> 00:12:02,952
Maksud saya, apapun yang terjadi
pada pemberitahuan dua minggu?

216
00:12:02,985 --> 00:12:04,186
milenium sialan itu.

217
00:12:04,220 --> 00:12:05,455
Cukup yakin Damiano
adalah, seperti, 40.

218
00:12:05,488 --> 00:12:07,457
-Hey, kamu tidak membantu
-Baik.

219
00:12:07,489 --> 00:12:11,327
Dengar... kita sudah
bertemu dan menyapa.

220
00:12:11,360 --> 00:12:13,362
Kita tidak punya makanan.
Saya mendapatkannya.

221
00:12:13,396 --> 00:12:14,865
Mengapa Anda tidak melompat kembali ke sini? buka lemari es
dan lihat apakah kalian bisa melempar sesuatu bersama, oke?

222
00:12:14,898 --> 00:12:16,132

223
00:12:16,165 --> 00:12:18,268

224
00:12:18,301 --> 00:12:20,503
-sekarang?
- Anda punya masalah dengan itu?

225
00:12:20,536 --> 00:12:23,106
Dimana T-shirt anda? Dimana
Tisu Tubuh Anda Dengan Reese?

226
00:12:23,138 --> 00:12:24,240
Ada di loker saya. Aku akan ambil itu

227
00:12:24,273 --> 00:12:25,542
Ya, saya ingin Anda memakainya.

228
00:12:25,575 --> 00:12:26,575
kamu tahu apa?
Sebenarnya gores itu.

229
00:12:26,609 --> 00:12:28,277
Mengapa kamu tidak memperbaiki perahuku?

230
00:12:28,311 --> 00:12:29,879
Saya mencoba untuk memulai
pagi ini, tidak bekerja.

231
00:12:29,912 --> 00:12:31,013
Saya tidak tahu apa-apa tentang kapal...

232
00:12:31,047 --> 00:12:32,114
Tapi kamu seorang medis kan?

233
00:12:32,148 --> 00:12:33,416
-Yeah
-Medics memperbaiki sesuatu.

234
00:12:33,449 --> 00:12:35,151
-secara tepat. Orang-orang.
- Dan kamu adalah penjaga pantai.

235
00:12:35,183 --> 00:12:36,452
Yang berarti Anda berurusan
dengan hal-hal di dalam air.

236
00:12:36,485 --> 00:12:37,653
-benar?
-Apa yang Anda maksudkan?

237
00:12:37,686 --> 00:12:41,157
Perahu pecah di air.
Pergi memperbaikinya

238
00:12:41,190 --> 00:12:43,292
mohon

239
00:12:43,325 --> 00:12:46,162
-Just pergi memperbaiki perahu.
- Cepat, Reese.

240
00:12:46,195 --> 00:12:48,665
Dengar, Erin, aku akan
melakukan "Puerto Riko!"

241
00:12:48,697 --> 00:12:51,167
atau apakah menurut Anda saya harus
melakukan "Reese! Reese! Reese"?

242
00:12:51,200 --> 00:12:53,203
-Mengapa...
-kamu tahu apa?

243
00:12:53,235 --> 00:12:54,670
Jangan khawatir tentang hal itu.
Saya akan memutuskan dan...

244
00:12:54,704 --> 00:12:56,373
-Apakah nama pulau ini?
-pulau culebrita

245
00:12:56,406 --> 00:12:58,642
-Curberi, Curbi...
-Culebrita.

246
00:12:58,675 --> 00:13:00,243
-Anda mengatakannya.
-benar Baik.

247
00:13:00,276 --> 00:13:02,378
Oke. Itu yang ada
di pantai utara.

248
00:13:02,412 --> 00:13:05,215
-Dapat belajar beberapa bahasa Spanyol, man.
- sikap positif, cowok

249
00:13:05,248 --> 00:13:08,652
-Posisi positif.
-Aku membenci mu.

250
00:13:08,685 --> 00:13:10,520
Pria mengenakan syal
di cuaca 90 derajat

251
00:13:10,552 --> 00:13:12,655
memberitahu petugas medis
untuk memperbaiki kapal.

252
00:13:12,689 --> 00:13:14,291
-Membuat banyak akal.
-Ya ya ya.

253
00:13:14,324 --> 00:13:16,293
Selamat datang di badan oleh orang itu.

254
00:13:16,325 --> 00:13:18,427
Saat ini dia sudah masak
dari mencari barang masak.

255
00:13:18,460 --> 00:13:21,330
-Apakah Anda melihat bagaimana ini bekerja?
-Sadly, saya lakukan.

256
00:13:21,364 --> 00:13:22,999
-Aku tidak melakukannya.
-Saya akan kembali.

257
00:13:23,032 --> 00:13:24,401
Yup, kamu melakukan itu

258
00:13:24,433 --> 00:13:28,370
Anda sudah mendapat latihan pukul 3.30.

259
00:13:28,403 --> 00:13:29,672
cek keamanan

260
00:13:30,440 --> 00:13:32,075
hal yang menyenangkan

261
00:13:54,998 --> 00:13:57,167
Hei, mami.

262
00:13:57,200 --> 00:13:59,703
-Yeah
-Hey.

263
00:13:59,735 --> 00:14:01,604
Berpikir kemeja ini terlalu ketat?

264
00:14:01,637 --> 00:14:04,975
Apakah itu baju atau sosis?

265
00:14:05,008 --> 00:14:07,444
Oke, bagus.
Hei, bagaimana menurutmu?

266
00:14:07,476 --> 00:14:09,378
Ini terlihat hebat, Ryan, yeah.

267
00:14:09,412 --> 00:14:12,415
Anda tahu, jangan, seperti,
melenturkan atau membungkuk

268
00:14:12,447 --> 00:14:14,216
atau mungkin bernafas.

269
00:14:14,249 --> 00:14:17,486
baiklah
Hei, bogies masuk Hottie jam tiga.

270
00:14:17,519 --> 00:14:19,555
Maverick terlibat.

271
00:14:19,589 --> 00:14:21,624
Saya cukup yakin itu adalah 6 p.m.

272
00:14:23,026 --> 00:14:25,362
Ya, dia tidak tahu kapan.

273
00:14:25,394 --> 00:14:28,030
Tunggu, kemana kamu mendapatkan minuman itu?

274
00:14:28,064 --> 00:14:29,366
Cabana di depan, man. Ambil satu

275
00:14:29,398 --> 00:14:31,000
Aku akan melihatmu di pantai.

276
00:14:31,033 --> 00:14:34,269
Tuhanku
Aku sangat menyesal.

277
00:14:44,147 --> 00:14:45,448
Aku tahu, itu benar-benar oke.
Aku sangat menyesal.

278
00:14:45,480 --> 00:14:47,350
Dan itu benar-benar salahku

279
00:14:47,383 --> 00:14:49,018
-My...
-God.

280
00:14:49,051 --> 00:14:51,021

281
00:14:51,053 --> 00:14:53,023
-Seriously?
-Kamu pasti bercanda.

282
00:14:53,056 --> 00:14:54,490
Apakah kamu mengikuti saya disini?

283
00:14:54,523 --> 00:14:56,158
Mengapa saya akan
mengikuti Anda di sini?

284
00:14:56,191 --> 00:14:57,626
Saya datang ke sini untuk
menjauh dari Anda.

285
00:14:57,659 --> 00:14:59,194
Aku bahkan tidak percaya ini.

286
00:14:59,228 --> 00:15:00,662
Maksudku, apa-apa yang
kamu lakukan disini?

287
00:15:00,696 --> 00:15:02,565
-Apakah seseorang mengatur ini?
-Siapa yang akan mengatur ini?

288
00:15:02,598 --> 00:15:04,601
Saya tidak tahu, mungkin
salah satu teman bodoh Anda.

289
00:15:04,633 --> 00:15:05,734
Oke, Tenanglah.

290
00:15:05,768 --> 00:15:08,171
Mereka tidak...

291
00:15:09,705 --> 00:15:11,807
Ya, oke, kamu mendapat
poin kecil disana

292
00:15:11,840 --> 00:15:13,542
Ya, tapi saya tidak berpikir
mereka akan melakukan ini.

293
00:15:13,575 --> 00:15:16,311
Maksud saya, Anda benar-benar
orang terakhir di Bumi

294
00:15:16,345 --> 00:15:17,513
bahwa saya ingin melihat sekarang.

295
00:15:17,547 --> 00:15:19,048
ya? Ya.

296
00:15:19,081 --> 00:15:20,450
Karena saya benar-benar berharap bisa bertemu dengan
saya mantan pacar gila saya di sebuah pulau sepi.

297
00:15:20,483 --> 00:15:23,453
-maksud saya, ini hanya gila -Saya gila?
Apa Anda sedang bercanda?

298
00:15:23,485 --> 00:15:25,654
Saya minta maaf, Sam, bahwa saya memiliki emosi

299
00:15:25,687 --> 00:15:27,723
sesuatu yang Anda tidak
tahu apa-apa tentang!

300
00:15:27,757 --> 00:15:29,792
Ya, benar Emosional,
gila Tomat, tomahto.

301
00:15:29,825 --> 00:15:33,229
-Tepat, Eden?
-Baik.

302
00:15:33,262 --> 00:15:34,696
Kami pergi, kami pergi.

303
00:15:34,729 --> 00:15:36,166
-baik.
-Kita harus pergi. Kita harus pergi.

304
00:15:36,199 --> 00:15:37,434
-Kami harus pergi.
-Apakah kamu lupa?

305
00:15:37,466 --> 00:15:38,801
Kami terjebak di sini selama seminggu.

306
00:15:38,835 --> 00:15:40,235
Kita harus kayak sendiri.

307
00:15:40,268 --> 00:15:42,272
Kita tidak bisa begitu saja, Eden.

308
00:15:42,305 --> 00:15:44,074

309
00:15:44,106 --> 00:15:46,508
Plus, ada orang ini, Mark.
Dia sangat imut.

310
00:15:46,542 --> 00:15:48,644
Dan kami menghabiskan begitu
banyak uang untuk berada di sini.

311
00:15:48,677 --> 00:15:49,745
= Kotor kan?

312
00:15:52,481 --> 00:15:54,750
Nah, saya tidak pergi.

313
00:15:54,783 --> 00:15:56,418
Nah, kalau begitu aku tidak pergi.
Baik?

314
00:15:56,451 --> 00:15:58,687
Saya tidak akan membiarkan
Anda merusak liburan lain

315
00:15:58,720 --> 00:16:00,222
seperti Anda merusak Cancun.

316
00:16:00,255 --> 00:16:02,658
Cancun? Dan itu dia.

317
00:16:02,691 --> 00:16:04,827
Saya keracunan
makanan, Anda psiko.

318
00:16:04,860 --> 00:16:06,128
Bagaimana itu salahku?

319
00:16:06,162 --> 00:16:07,564
-Aku seorang psiko?
-Iya nih.

320
00:16:07,596 --> 00:16:09,331
Apakah kamu bercanda? Aku adalah psiko?

321
00:16:09,364 --> 00:16:11,301
Aku sudah bilang jangan makan
gurita itu, tapi kamu punya

322
00:16:11,334 --> 00:16:13,436
untuk mendapatkan gambar
bodoh itu dengan tentakel...

323
00:16:13,469 --> 00:16:15,171
Ya, dan Anda bilang Anda
menyukai gambar itu...

324
00:16:15,204 --> 00:16:17,474
Baiklah, baiklah Hanya semua
orang yang tenang saja.

325
00:16:17,507 --> 00:16:19,209
tenang saja.

326
00:16:19,242 --> 00:16:21,176
Dengar, kalau kita semua baru
merealisasikan dasar-dasar fundamental

327
00:16:21,210 --> 00:16:22,778
tentang cowok dan cewek, kita
semua akan baik-baik saja.

328
00:16:22,811 --> 00:16:25,514
Apa dasar dasar cowok dan cewek?

329
00:16:25,547 --> 00:16:27,383
Ini harus mencerahkan.

330
00:16:27,416 --> 00:16:31,588
Nah, itu mudah. Orang bodoh
dan anak perempuan gila.

331
00:16:31,620 --> 00:16:33,422
Dan jika kalian akan memikirkannya
saat kamu berkencan...

332
00:16:33,455 --> 00:16:35,124
Kalian semua idiot.

333
00:16:35,157 --> 00:16:36,825
Ya, gadis, itulah
yang saya katakan.

334
00:16:36,859 --> 00:16:39,128
Oke. Bagaimana dengan ini?

335
00:16:39,162 --> 00:16:41,131
Mengapa kita tidak tinggal saja?

336
00:16:41,163 --> 00:16:43,665
dan kalian hanya menjaga jarak?

337
00:16:43,699 --> 00:16:45,734
-Cool?
-dan itu gila

338
00:16:45,768 --> 00:16:48,504
-Lihat? Anda mendapatkannya.
-Ini tidak akan berhasil

339
00:16:48,537 --> 00:16:51,240
-Surprise, surprise.
-Apa artinya itu?

340
00:16:51,273 --> 00:16:52,908
Anda tahu apa artinya, Eden.
Diam.

341
00:16:52,941 --> 00:16:56,412
Jangan bilang diam, oke?
. Du.

342
00:16:56,445 --> 00:16:58,648
ya Ya, mudah. Sampai jumpa

343
00:17:00,816 --> 00:17:02,218
Apakah Anda kiddin 'saya, man?

344
00:17:02,250 --> 00:17:05,187
-Dude, apa...
-bagaimana?

345
00:17:05,220 --> 00:17:09,758
Reese, Reese, Reese! Ese Reese, Reese, Reese!

346
00:17:15,430 --> 00:17:16,565
terima kasih

347
00:17:18,734 --> 00:17:21,571
Biarkan saya mendengar Anda
berkata, "Saya lajang!"

348
00:17:21,603 --> 00:17:22,905
saya lajang

349
00:17:22,938 --> 00:17:25,542
Biarkan saya mendengar Anda berkata, "Saya seksi."

350
00:17:25,574 --> 00:17:26,842
Saya seksi!

351
00:17:26,876 --> 00:17:29,878
Ya, benar!

352
00:17:29,911 --> 00:17:33,482
Tahukah Anda, saat seorang pria
dan wanita berkeringat bersama

353
00:17:33,515 --> 00:17:35,752
itu membuka pikiran mereka?

354
00:17:35,784 --> 00:17:38,921
Ketika seorang pria dan
wanita mengerahkan bersama

355
00:17:38,955 --> 00:17:42,759
itu meningkatkan seksualitas mereka libido Latino mereka.

356
00:17:42,792 --> 00:17:45,695
Anda bersumpah Anda tidak ada hubungannya dengan itu?

357
00:17:48,965 --> 00:17:50,800
-Dude, serius?
-saya harus bertanya, man, just...

358
00:17:50,832 --> 00:17:53,636
Bung, saya pikir Eden ada di sini.

359
00:17:53,668 --> 00:17:56,805
-Yep.
-Anda tidak bisa mendapatkannya di bar.

360
00:17:56,839 --> 00:17:59,242
-Anda tidak bisa mendapatkan itu...
-Yeah, jangan menunjuk, Ryan.

361
00:17:59,274 --> 00:18:01,744
di sini

362
00:18:01,776 --> 00:18:04,313
Buka pikiran Anda untuk kemungkinan positif

363
00:18:04,347 --> 00:18:07,417
dan mari kita ubah yang negatif.

364
00:18:07,449 --> 00:18:10,385
Anda di sana di baju gadis itu.

365
00:18:10,418 --> 00:18:14,290
Shift it out.

366
00:18:14,322 --> 00:18:16,792

367
00:18:16,826 --> 00:18:18,761
-Siapa orang itu?
-Keluarkan.

368
00:18:18,793 --> 00:18:22,297
Saya memiliki model dengan
model dari seluruh dunia

369
00:18:22,330 --> 00:18:24,266
dan saya telah berkompetisi dengan
atlit terhebat sepanjang masa

370
00:18:24,300 --> 00:18:25,768
Dan saya telah mengambil informasi itu dan mencampuradukkannya dengan media sosial, spiritualitas

371
00:18:25,801 --> 00:18:27,704
terapi fisik, dan saya menciptakan tempat ini.

372
00:18:27,736 --> 00:18:30,606
-Bodies oleh Reese.
- Bisakah saya menyesapnya?

373
00:18:30,639 --> 00:18:34,310
-A single 'mundur.
-Tidak.

374
00:18:34,342 --> 00:18:36,345
untukmu

375
00:18:36,378 --> 00:18:37,781
Anda, Anda, Anda, Anda, Anda dan Anda.

376
00:18:38,813 --> 00:18:39,949
-Selihat di sana.
-Apa? Saya tidak tahu, Bung.

377
00:18:41,550 --> 00:18:44,854
Saya, saya baru saja
mendapat firasat.

378
00:18:44,887 --> 00:18:47,991
Maksud saya, saya selalu benar kan?

379
00:18:50,693 --> 00:18:53,463

380
00:18:53,495 --> 00:18:54,930

381
00:18:54,964 --> 00:18:56,299
Reese, Reese...

382
00:18:56,331 --> 00:18:58,501
Seseorang disini...

383
00:18:58,533 --> 00:19:01,737
akan menemukan seseorang
yang spesial...

384
00:19:01,771 --> 00:19:04,374
bahwa mereka akan menghabiskan
sisa hidup mereka dengan.

385
00:19:04,407 --> 00:19:06,475
-Mari kita cari beberapa. Ya!
-ya!

386
00:19:09,477 --> 00:19:10,712
Nama saya Reese

387
00:19:10,745 --> 00:19:13,282
Jika Anda butuh sesuatu,
apapun sama sekali

388
00:19:13,315 --> 00:19:15,450
Anda datang kepada saya... melalui sana.

389
00:19:15,484 --> 00:19:19,355
Mi casa su casa Selamat tinggal.

390
00:19:19,388 --> 00:19:21,823
-Yeah
-terima kasih, Reese.

391
00:19:21,857 --> 00:19:26,462
Semua orang, selamat datang
di Badan oleh Reese...

392
00:19:26,494 --> 00:19:28,630
dimana kita akan mengubahmu
menjadi sebuah bagian

393
00:19:28,664 --> 00:19:30,300
di Culebrita, Puerto Riko!

394
00:19:30,332 --> 00:19:31,633
ya

395
00:19:31,667 --> 00:19:33,602
terima kasih

396
00:19:33,636 --> 00:19:34,971
Nama saya Erin

397
00:19:58,461 --> 00:20:01,064
Geez, apakah setiap kapal
di pulau ini rusak?

398
00:20:16,911 --> 00:20:18,547
"Perahu saya tidak akan bekerja."

399
00:20:44,439 --> 00:20:45,975
Apa itu...

400
00:20:50,879 --> 00:20:52,681
Oke.

401
00:20:59,722 --> 00:21:01,657
Apa itu?

402
00:21:16,705 --> 00:21:18,742
Ya, kamu tahu apa? Tidak Ya, Bung. Itulah yang sebenarnya terjadi, Anda tahu?

403
00:21:38,694 --> 00:21:39,928
Tunggu...

404
00:21:44,500 --> 00:21:46,102
tunggu

405
00:21:46,135 --> 00:21:47,603
Yo, saya pikir itu adalah Eden, bro.

406
00:21:47,636 --> 00:21:49,205
Ini agak lucu, man.

407
00:21:49,237 --> 00:21:52,073
kamu baik-baik saja Karena sepertinya tidak.

408
00:21:52,107 --> 00:21:54,976
-Tidak, saya baik-baik saja.
-Baik.

409
00:21:55,010 --> 00:21:57,513
Karena jika Anda marah, Anda harus membicarakannya.

410
00:21:57,545 --> 00:21:59,047
-Aku tahu kamu tutup...
-Tidak, saya bilang saya baik-baik saja.

411
00:21:59,080 --> 00:22:01,551
Bisakah kita berhenti membicarakan hal ini?

412
00:22:01,583 --> 00:22:03,485
Saya hanya bilang '.

413
00:22:03,519 --> 00:22:04,787
Tidak nyaman.

414
00:22:04,820 --> 00:22:07,657

415
00:22:07,689 --> 00:22:09,424
Ya, saya tidak berpikir
saya bisa mendapatkan ini.

416
00:22:13,495 --> 00:22:15,163
Apa itu?

417
00:22:15,196 --> 00:22:18,600
Ini adalah band hiu.
Saya takut pada hiu.

418
00:22:18,634 --> 00:22:20,570
Izinkan saya mengajukan pertanyaan, Zane.

419
00:22:20,602 --> 00:22:21,903
Bagaimana kamu bisa tahu
tentang tempat ini?

420
00:22:21,936 --> 00:22:23,840
Saya membacanya di majalah
di tangki toilet Anda.

421
00:22:23,872 --> 00:22:25,507
Ya, kamu lakukan? Ya?

422
00:22:25,541 --> 00:22:28,109
Itulah majalah kesehatan
wanita Eden, kamu idiot.

423
00:22:28,142 --> 00:22:31,880
Bung. Tidak heran dia ada di sini.

424
00:22:31,914 --> 00:22:35,484
Sebuah band hiu, seperti, salah satu benda mata-mata Inggris Itu
memberitahu waktu dan semprotan racun keluar dari pangkal itu?

425
00:22:35,517 --> 00:22:38,119
Tidak, tidak, itu hanya
memiliki magnet di dalamnya.

426
00:22:38,153 --> 00:22:39,922
Saat magnet bercampur
dengan air asin

427
00:22:39,955 --> 00:22:41,791

428
00:22:41,823 --> 00:22:44,726
itu menciptakan pulsa
elektromagnetik ini.

429
00:22:44,760 --> 00:22:47,530
Hiu membencinya dan mereka
berenang menjauh darinya.

430
00:22:47,562 --> 00:22:49,965
Anda pikir ini akan bekerja
pada mantan pacar?

431
00:22:49,998 --> 00:22:51,566
Kalian tidak akan
membiarkan ini pergi, kan?

432
00:22:51,600 --> 00:22:53,269
Saya tidak, tapi...

433
00:22:53,301 --> 00:22:54,837
Ya, saya karena...

434
00:22:54,869 --> 00:22:56,037
Ini semua salahmu

435
00:22:56,071 --> 00:22:59,108
terima kasih Serius, terima kasih

436
00:22:59,140 --> 00:23:00,810
Bung, biarkan aku...
Berikan aku, berikan aku.

437
00:23:01,976 --> 00:23:03,513
Teruskan saja.

438
00:23:09,551 --> 00:23:12,588
Ya Tuhan, lihat dia, pura-pura terluka sehingga dua
orang akan membawanya masuk Ini bukan rencana terburuk.

439
00:23:12,620 --> 00:23:15,257
Saya tidak, saya tidak
berpikir dia berpura-pura.

440
00:23:15,291 --> 00:23:16,960

441
00:23:19,594 --> 00:23:22,964

442
00:23:22,997 --> 00:23:25,066
Apa yang salah? Allah.
Gabriella, apa yang terjadi?

443
00:23:25,100 --> 00:23:26,968
Saya tidak tahu.
Sesuatu yang menyerempet melawanku.

444
00:23:27,002 --> 00:23:28,704
-Apa yang terjadi?
- Sesuatu di dalam air.

445
00:23:28,736 --> 00:23:30,872
Saya tidak tahu, itu hanya begitu dekat.
Aku melihatnya.

446
00:23:30,906 --> 00:23:32,707
Saya pikir itu adalah
orang-orang hanya main-main.

447
00:23:32,741 --> 00:23:34,744
Nah, ini terlihat sangat buruk.
Kita harus membawanya ke dokter.

448
00:23:34,776 --> 00:23:36,845
-Apa yang bisa dilakukan itu?
- Mungkin beberapa ubur-ubur besar.

449
00:23:36,878 --> 00:23:39,916
Seperti salah satu dari mereka,
itu, barang karton, Anda tahu?

450
00:23:39,948 --> 00:23:41,616
= Karton hal?
Maksudmu, ubur-ubur kotak?

451
00:23:41,649 --> 00:23:43,051
Ya, terserah.
Saya bukan ahli zoologi.

452
00:23:43,084 --> 00:23:44,953
-Neither am I.
-Oke, saya tidak peduli apa itu.

453
00:23:44,986 --> 00:23:46,254
-Tapi itu benar-benar sakit. Ayo pergi.
-Baiklah baiklah.

454
00:23:46,288 --> 00:23:47,790
-Ayo pergi
-Ayo bawa dia ke dokter, ayolah.

455
00:24:08,744 --> 00:24:11,580
Mudah, Nak.

456
00:24:18,087 --> 00:24:20,723
tidak apa-apa, cewek
Kamu akan menyukai airnya.

457
00:24:22,291 --> 00:24:24,193
ada apa denganmu hari ini?

458
00:24:26,895 --> 00:24:29,032
tidak apa-apa, cewek

459
00:24:32,368 --> 00:24:35,370
Apa yang terjadi? Apa yang salah?

460
00:24:35,404 --> 00:24:36,739
tidak apa-apa

461
00:24:39,742 --> 00:24:42,177
Apa yang terjadi?

462
00:25:01,429 --> 00:25:03,799
hati-hati Apakah kamu baik-baik saja?

463
00:25:04,933 --> 00:25:07,269
-saya baik-baik saja Itu baik-baik saja.
-Baik.

464
00:25:07,301 --> 00:25:09,905
Maksud saya, apa yang menurut
Anda telah menyebabkan itu?

465
00:25:09,937 --> 00:25:13,208
Kamu bilang kamu
menyikat sesuatu?

466
00:25:13,242 --> 00:25:16,177
Bisa jadi karang terbakar, kita punya
banyak karang api di luar sana.

467
00:25:16,211 --> 00:25:17,913
Dia bilang itu bisa
jadi ubur-ubur.

468
00:25:17,946 --> 00:25:19,982
Tidak, ini jelas bukan
sengatan jelly.

469
00:25:20,014 --> 00:25:22,083
Baiklah, baiklah, apakah menurutmu
dia akan baik-baik saja?

470
00:25:22,117 --> 00:25:24,387
Maksud saya, maksud saya, mungkin kita harus
memikirkan untuk membatalkan perjalanan.

471
00:25:24,419 --> 00:25:26,221
Kembali Anda bisa pergi ke
rumah sakit yang sebenarnya...

472
00:25:26,254 --> 00:25:28,757
Eden, aku tahu apa yang kamu lakukan
Kami tidak pergi.

473
00:25:28,791 --> 00:25:30,725
Nah, bagaimana kalau terinfeksi?

474
00:25:30,759 --> 00:25:31,961
Maksud saya, saya online sepanjang waktu.

475
00:25:31,994 --> 00:25:33,329
Satu menit, Anda memiliki goresan

476
00:25:33,361 --> 00:25:36,165
berikutnya Anda turun empat
anggota badan dan limpa.

477
00:25:36,197 --> 00:25:37,899
Wah, terima kasih, Audra.

478
00:25:37,933 --> 00:25:40,036
Saya telah melihat hal-hal yang lebih gila terjadi.

479
00:25:40,069 --> 00:25:41,803
Mungkin jika Anda menghabiskan
lebih sedikit waktu di Internet.

480
00:25:41,837 --> 00:25:44,974
Ya, Anda tidak benar-benar
membantu situasi di sini.

481
00:25:45,006 --> 00:25:47,943
santai, wanita.
Sedikit luka bakar.

482
00:25:50,713 --> 00:25:52,447
lihat?

483
00:25:52,481 --> 00:25:55,117
Jadi kapan saya bisa keluar dari sini?

484
00:25:55,149 --> 00:25:57,786
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada
orang-orang yang menyelamatkan saya.

485
00:25:57,820 --> 00:26:01,456
Nah, saya hanya perlu membungkusnya.
Ini masih luka terbuka.

486
00:26:01,490 --> 00:26:04,260
Mungkin beberapa antibiotik.
Dan tinggal di luar air.

487
00:26:04,292 --> 00:26:07,362
-Okay. Aku akan tinggal di sini bersamamu.
-Tidak.

488
00:26:07,396 --> 00:26:10,331
-Anda pergi, bersenang-senanglah.
- Saya tidak bersenang-senang juga.

489
00:26:10,365 --> 00:26:13,301
Audra, bisakah kamu pergi
membawanya ke suatu tempat?

490
00:26:13,334 --> 00:26:16,037
Saya pikir saya datang ke sini bersama
teman-teman saya, bukan ibu saya.

491
00:26:16,071 --> 00:26:18,073
Saya rasa ada kelas yoga
yang sedang berlangsung.

492
00:26:18,107 --> 00:26:20,309
Oke, saya akan pergi melakukan yoga.

493
00:26:21,342 --> 00:26:23,045
bagus Sampai jumpa, kawan.

494
00:26:33,054 --> 00:26:35,123
Hei, tahukah kamu dimana
yoga sedang terjadi?

495
00:26:35,157 --> 00:26:37,426
Anda melewatkannya
Mereka baru saja pergi.

496
00:26:37,458 --> 00:26:39,427
Tapi saya memiliki latihan intensitas
tinggi yang dimulai segera.

497
00:26:39,461 --> 00:26:40,930
Oke.

498
00:26:40,963 --> 00:26:43,132
-Bagaimana cara temanmu?
-Dia baik baik saja.

499
00:26:43,165 --> 00:26:45,134
Petugas medis mengatakan itu
luka abrasi atau semacamnya?

500
00:26:45,167 --> 00:26:47,136
-Reef burn.
-Baik.

501
00:26:47,168 --> 00:26:50,906
Dia akan baik-baik saja.
Kamu punya waktu kedua?

502
00:26:50,938 --> 00:26:52,173
Mengapa kamu tidak pergi ke pantai?
dan aku akan menemuimu sebentar lagi?

503
00:26:52,206 --> 00:26:53,341
Oke.

504
00:26:53,375 --> 00:26:55,478
-Apa itu?
- Berbicara dengan saya

505
00:26:55,511 --> 00:26:58,214
Apakah kamu melihat Gwen dimana saja?

506
00:26:58,246 --> 00:27:00,282
Dia tidak pernah kembali dari naik kudanya untuk mendapatkan obatnya

507
00:27:00,314 --> 00:27:02,217

508
00:27:02,251 --> 00:27:03,418
dan dia seperti
Johnny-on-the-spot

509
00:27:03,452 --> 00:27:04,453
dengan hal-hal itu.

510
00:27:04,485 --> 00:27:05,487
Kami berada di sebuah pulau.

511
00:27:05,521 --> 00:27:06,522
Saya yakin dia akan muncul.

512
00:27:06,554 --> 00:27:09,190
Atau dia berjalan?

513
00:27:09,224 --> 00:27:11,761
-Stop it, ayo.
-serius sekali.

514
00:27:13,262 --> 00:27:15,798
Jadi apa? Apa yang kamu pikirkan?

515
00:27:15,830 --> 00:27:17,433
Mungkin saya hanya menjadi paranoid tapi saat Reese si jenius mengirimku untuk memperbaiki kapalnya ada sesuatu di dalam air dan hampir membuatku tersesat.

516
00:27:17,465 --> 00:27:20,503
Jangan bodoh. Kamu... Kami berdua tahu bahwa Reese belum
jadi membuat banyak teman di staff akhir-akhir ini.

517
00:27:20,535 --> 00:27:24,005
Mungkin mereka sudah
merencanakan pemogokan.

518
00:27:25,974 --> 00:27:27,943
Pemogokan Benarkah?

519
00:27:27,975 --> 00:27:29,277

520
00:27:29,311 --> 00:27:32,114

521
00:27:32,147 --> 00:27:33,849

522
00:27:33,881 --> 00:27:35,450

523
00:27:35,484 --> 00:27:37,186
Hanya ada beberapa kapal di pulau ini salah satu
dari mereka rusak Dimana semua orang berjalan?

524
00:27:37,218 --> 00:27:39,988
Saya tidak tahu.

525
00:27:41,557 --> 00:27:42,892
-apa yang kamu pikirkan
-aku tidak tahu

526
00:27:45,927 --> 00:27:47,196
Saya juga tidak tahu.

527
00:27:47,228 --> 00:27:48,797
Tapi saya tahu jika mereka merencanakan pemogokan

528
00:27:48,830 --> 00:27:50,331
Saya sedikit kecewa mereka tidak
memberitahu kami tentang hal itu

529
00:27:50,365 --> 00:27:51,967
cecause sekarang kita terjebak
disini dengan Reese...

530
00:27:52,000 --> 00:27:53,234
Baiklah, baiklah
Janganlah kita panik

531
00:27:53,267 --> 00:27:55,036
-saya panik
- Dan jangan katakan Reese lagi.

532
00:27:55,070 --> 00:27:57,106
Sampai kita memiliki gagasan yang lebih baik tentang apa yang terjadi di sini.

533
00:27:57,138 --> 00:27:59,542
Perlu bisnis seperti
biasa untuk saat ini.

534
00:28:01,176 --> 00:28:05,114
Mengapa Anda tidak pergi keluar dan
melihat apakah Anda dapat melacaknya?

535
00:28:05,147 --> 00:28:07,448

536
00:28:07,482 --> 00:28:10,186
Mungkin mereka keluar untuk
jalan-jalan alam atau semacamnya.

537
00:28:12,553 --> 00:28:13,955
Hippies.

538
00:28:15,890 --> 00:28:17,994
Dan buang napas.

539
00:28:19,494 --> 00:28:21,964
Tangan ke langit.

540
00:28:23,465 --> 00:28:25,368
bagus

541
00:28:31,138 --> 00:28:32,542
Tahan.

542
00:28:34,176 --> 00:28:36,512
Biarkan oksigen membersihkan Anda.

543
00:28:46,588 --> 00:28:48,925
Namaste Latihan bagus, semuanya.

544
00:28:49,657 --> 00:28:51,292
Ayo, ikuti aku

545
00:28:51,326 --> 00:28:53,529
-Alright.
-dinginkanlah.

546
00:28:53,561 --> 00:28:55,531
Ayo.

547
00:28:55,563 --> 00:29:00,069
air ini bagus
Tidak ada yang lebih baik dari air ini.

548
00:29:00,101 --> 00:29:03,071
Baiklah, guys!
Mari kita mulai!

549
00:29:03,105 --> 00:29:05,374
Kami akan bekerja beberapa keringat dan endorfin
itu dengan melakukan latihan intensitas tinggi

550
00:29:05,407 --> 00:29:07,609
dengan mitra. Baiklah, jadi
ini adalah latihan pasangan.

551
00:29:07,642 --> 00:29:11,045
Jadi, semua orang, meraih
dan meraih pasangan.

552
00:29:11,079 --> 00:29:13,916

553
00:29:13,948 --> 00:29:16,051
baiklah Ayolah.

554
00:29:23,926 --> 00:29:25,261
-Aku punya...
-Setiap orang.

555
00:29:25,293 --> 00:29:27,463
Temukan kerah Anda cocok.

556
00:29:27,495 --> 00:29:30,299
Ayo, berpasangan. Ayolah teman-teman.

557
00:29:30,331 --> 00:29:31,934
Cepatlah Ayolah. Berpasangan

558
00:29:34,969 --> 00:29:37,005
Tentu saja.

559
00:29:37,039 --> 00:29:38,907
Apakah ada yang ingin
beralih mitra?

560
00:29:38,940 --> 00:29:41,476
Tidak ada perdagangan. Itu
mengalahkan inti latihan ini.

561
00:29:41,510 --> 00:29:43,479
Apa gunanya latihan ini?

562
00:29:43,512 --> 00:29:47,081
Oke, jadi kita akan mulai
dengan beberapa squat bola.

563
00:29:47,115 --> 00:29:50,586
Semua orang, ambil pasangan mereka,
letakkan bola di punggungmu...

564
00:29:50,619 --> 00:29:52,120
-Sorry.
-Tidak ada obrolan

565
00:29:52,154 --> 00:29:55,190
jam sosial adalah dalam setengah jam.
Ayolah.

566
00:29:55,223 --> 00:29:56,926
-Saya tidak menyebabkan kejadian.
- Ya, Anda menyebabkan sebuah adegan.

567
00:29:56,958 --> 00:29:58,426
-Tidak ada yang panik.
-Lakukan saja.

568
00:29:58,459 --> 00:30:02,463
Benar, jadi tetap tegak lurus
dan lakukan beberapa jongkok.

569
00:30:02,496 --> 00:30:04,332
Apakah Anda akan turun
pada saat bersamaan?

570
00:30:04,366 --> 00:30:07,603
Dapatkah Anda bertahan selama dua detik?
Berikan aku...

571
00:30:07,636 --> 00:30:09,672
Anda tahu, kapan Anda siap.
Aku tidak ingin terburu-buru, Eden.

572
00:30:09,705 --> 00:30:11,139
Kita perlu mendapatkan halaman yang sama.

573
00:30:11,173 --> 00:30:12,308
Ini sama seperti
waktu kita mencoba

574
00:30:12,340 --> 00:30:14,310
untuk melakukan latihan yang Anda lakukan.

575
00:30:14,342 --> 00:30:16,144
"Bisakah kamu melambat?"

576
00:30:16,177 --> 00:30:17,513
-Oke, pertama, itu...
- "Kamu akan begitu cepat."

577
00:30:17,545 --> 00:30:19,080
Itu bukan bagaimana saya terdengar.

578
00:30:19,113 --> 00:30:20,481
Saya minta maaf, itu tidak
bagaimana saya berbunyi.

579
00:30:20,514 --> 00:30:22,951
Itu persis bagaimana suara Anda.

580
00:30:22,984 --> 00:30:24,386
Tidak, itu cukup akurat.

581
00:30:24,418 --> 00:30:25,586
-Oke? Anda siap?
-Kamu manis sekali. Terima kasih.

582
00:30:25,619 --> 00:30:26,621
-kamu sudah siap
-Aku siap.

583
00:30:26,655 --> 00:30:29,692
Oke, ayo pergi Satu dua tiga.

584
00:30:29,725 --> 00:30:31,592
-Anda bahkan tidak pergi.
-aku... tidak, aku juga. Saya pergi.

585
00:30:31,626 --> 00:30:33,195
-Aku benar-benar pergi.
-aku tidak akan pergi jika kamu tidak pergi

586
00:30:33,227 --> 00:30:37,198
-Yah, oke
-Satu, dua, pergi.

587
00:30:37,232 --> 00:30:39,568
-Ayo, guys.
- Oke, lihat, lihat. Ini mudah.

588
00:30:39,600 --> 00:30:41,570
Bisakah Anda berhenti menjadi
brengsek selama dua detik?

589
00:30:41,602 --> 00:30:42,670
-Fine.
-Baik.

590
00:30:42,704 --> 00:30:43,973
-kamu sudah siap
-Yeah

591
00:30:44,005 --> 00:30:45,040
Anda bahkan tidak bertanya tentang

592
00:30:45,072 --> 00:30:46,074
Gabriella, omong-omong.

593
00:30:46,108 --> 00:30:47,443
Mengapa saya bertanya tentang Gabriella?

594
00:30:47,475 --> 00:30:49,344
Karena dia benar-benar
terluka di air.

595
00:30:49,378 --> 00:30:51,112
Saya tidak berada di dalam air.
Mengapa saya tahu itu?

596
00:30:51,146 --> 00:30:52,580
Tepatnya, kamu terlalu
sibuk menggoda

597
00:30:52,613 --> 00:30:54,983
dengan semua gadis di pulau
itu memperhatikan hal lain.

598
00:30:55,016 --> 00:30:57,485
Ya, saya sebenarnya sebenarnya, karena
saya adalah seorang pria tunggal.

599
00:30:57,519 --> 00:31:00,489
Tuhanku
Dan aku di tempat peristirahatan single!

600
00:31:00,522 --> 00:31:02,624
-Itaiknya, Eden.
- Anda benar-benar brengsek.

601
00:31:02,657 --> 00:31:05,194
-Selamat bersenang-senang.
-Ayolah teman-teman. Hei, hei, hei.

602
00:31:05,226 --> 00:31:07,262
Ayo, guys

603
00:31:07,294 --> 00:31:09,263
Tidak. Hal ini dilakukan.
Saya tidak melakukan ini

604
00:31:09,296 --> 00:31:11,533
Hei, selamat tinggal, terima kasih
Ini bodoh.

605
00:31:15,469 --> 00:31:18,206
Sekali lagi.
Jauhkan kepala Anda dalam permainan.

606
00:31:18,240 --> 00:31:20,142
Ayo, guys Kerja bagus.

607
00:31:20,175 --> 00:31:22,176
Gwen dan Damiano
langsung menghilang.

608
00:31:22,209 --> 00:31:23,578
Ke mana mereka bisa pergi?

609
00:31:23,611 --> 00:31:25,480
-dan Gregory.
-Mereka tidak mungkin pergi jauh.

610
00:31:25,513 --> 00:31:27,382
Perahu Reese ada di sana.

611
00:31:27,416 --> 00:31:30,119
-Hanya coba dia di walkie.
-Dia tidak memilikinya.

612
00:31:31,153 --> 00:31:32,288
Apa ini?

613
00:31:33,754 --> 00:31:35,157
Saya tidak tahu.

614
00:31:36,824 --> 00:31:39,327
-Apa yang dilakukan disini?
-jangan tanya saya

615
00:31:41,062 --> 00:31:43,765
-Apa itu?
-aku tidak tahu

616
00:31:43,799 --> 00:31:46,002
Saya tidak tahu.
Ayo keluar dari sini

617
00:31:52,506 --> 00:31:53,508
ya

618
00:31:56,244 --> 00:31:57,780
indah

619
00:32:11,092 --> 00:32:12,561
Bantuan!

620
00:32:36,251 --> 00:32:40,089
-Apa itu?
-Itu adalah pelampung relay.

621
00:32:40,121 --> 00:32:42,190
Itu adalah cara jauh dari
tempat yang seharusnya.

622
00:32:49,231 --> 00:32:51,433
Dapatkah saya mendapatkan bantuan?

623
00:32:51,465 --> 00:32:52,533
Ini adalah kabel telepon utama

624
00:32:52,567 --> 00:32:54,303
yang menghubungkan
kita dengan daratan.

625
00:32:54,336 --> 00:32:56,138
Geez, Liam!

626
00:32:56,170 --> 00:32:57,806
Aku benci rumput laut. Baik?

627
00:32:59,174 --> 00:33:00,743
Sialan, itu terlihat berat.

628
00:33:03,410 --> 00:33:05,147
Nah, ini tidak baik.

629
00:33:05,179 --> 00:33:06,782
Tidak heran jika kita mendapatkan
layanan telepon yang buruk.

630
00:33:06,814 --> 00:33:08,382
Tidak bercanda Sekarang kita tidak punya satupun.

631
00:33:08,416 --> 00:33:10,785
Itu bagus.
Bagaimana itu terjadi?

632
00:33:10,819 --> 00:33:12,354
Bukankah mereka seharusnya
berada di bawah air?

633
00:33:12,387 --> 00:33:14,123
Ternyata tidak.

634
00:33:14,156 --> 00:33:15,491
Mari kita pergi
mencari yang lain.

635
00:33:15,523 --> 00:33:18,260
Kami akan kembali dan menangani
omong kosong ini nanti.

636
00:33:24,465 --> 00:33:25,868
Anda harus hanya,
seperti, lupakan saja.

637
00:33:25,900 --> 00:33:27,268
Berpura-pura dia tidak di sini, kamu tahu?

638
00:33:27,301 --> 00:33:29,170
Ya, lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

639
00:33:29,204 --> 00:33:30,705
-Hey. Coba kulihat.
-Hey.

640
00:33:30,738 --> 00:33:32,874
Tuhan, jangan brengsek. Audra.

641
00:33:32,907 --> 00:33:34,842
Itu terlihat mengerikan.

642
00:33:34,876 --> 00:33:37,879
Semoga berhasil mendapatkan nanah
yang sebenarnya turun dari kaki Anda.

643
00:33:37,913 --> 00:33:40,883
Anda bahkan lebih
menjijikkan daripada dia.

644
00:33:40,916 --> 00:33:42,484
Apakah kamu mau minum atau apa?

645
00:33:42,516 --> 00:33:44,485
Anda tahu apa, saya pikir saya hanya
akan pergi = = dingin sedikit.

646
00:33:44,519 --> 00:33:46,755
-Okay.
-aku akan menemuimu orang bodoh nanti.

647
00:33:46,788 --> 00:33:49,291
Apakah Anda ingin saya berjalan kembali dengan Anda?

648
00:33:49,323 --> 00:33:50,792
Tidak, tidak apa-apa.
Saya akan baik-baik saja.

649
00:33:50,824 --> 00:33:53,794
-Jadi, istirahatlah.
-Yeah, merasa lebih baik.

650
00:33:53,828 --> 00:33:56,165
Gabriella meninggalkan bar?
Tidak baik.

651
00:33:59,533 --> 00:34:03,571
-Aku merasa tidak enak.
-Saya juga.

652
00:34:03,605 --> 00:34:05,507

653
00:34:05,540 --> 00:34:07,276
Saya tidak percaya kita tidak
dapat menemukan siapapun.

654
00:34:07,309 --> 00:34:09,677
Ini benar-benar gila.
Saya tidak tahu di mana lagi untuk melihat.

655
00:34:09,711 --> 00:34:12,848
Saya bertanya-tanya berapa
banyak yang hilang. Apa itu?

656
00:34:16,250 --> 00:34:18,153
Itu salah satu kemeja kita.

657
00:34:19,654 --> 00:34:20,822
Geez!

658
00:34:20,855 --> 00:34:22,224
Apa sih, Bung?

659
00:34:22,257 --> 00:34:23,392
Itu lengan Damiano.

660
00:34:23,424 --> 00:34:25,160
Mari kita kembali, guys.

661
00:34:42,743 --> 00:34:44,512
Ya Tuhan! Apakah kamu baik-baik saja?

662
00:34:44,545 --> 00:34:46,714
-Hey.
-Aku merasa tidak enak badan.

663
00:34:49,583 --> 00:34:51,719
Oke, oke, oke
Hei. Hei, hei, hei.

664
00:34:51,752 --> 00:34:54,722
Tuhan Oke, itu dia.
Kami membutuhkan bantuan nyata disini.

665
00:34:56,523 --> 00:34:57,926
Hei, Reese! Reese!

666
00:34:59,527 --> 00:35:00,963
Hei, permisi.
Semuanya akan baik-baik saja

667
00:35:00,996 --> 00:35:02,364
Kalian pergi bersenang-senang.

668
00:35:02,397 --> 00:35:04,232
Hei, kita perlu
membawanya ke medis.

669
00:35:04,266 --> 00:35:06,768
Hei, hei. Apa kamu baik baik saja?

670
00:35:06,801 --> 00:35:08,703
-Reese!
-Ayo, bangunlah.

671
00:35:08,737 --> 00:35:10,372
-Yeah
-Reese!

672
00:35:10,404 --> 00:35:12,006
-Mudah mudah, santai saja.
-Apa?

673
00:35:12,040 --> 00:35:13,842
Berjalan dia masuk, berjalan dia di dalam.
Hei, lihat aku

674
00:35:13,875 --> 00:35:15,911
Lihatlah aku Bikin santai aja. Apa?

675
00:35:19,014 --> 00:35:20,716
Kami memiliki masalah serius.

676
00:35:39,833 --> 00:35:41,536
baiklah Ombak!

677
00:35:43,571 --> 00:35:45,674
Ayo, ayo kita naik gelombang!

678
00:35:45,706 --> 00:35:47,576
Lakukan, lakukan, lakukanlah!

679
00:35:47,609 --> 00:35:50,679
-Come on.
-Yeah Lookie.

680
00:35:50,712 --> 00:35:54,483
Ya, Bung.

681
00:35:56,051 --> 00:35:59,654
-Bagaimana, matey
-Ayo pergi, pergi, pergi.

682
00:36:05,793 --> 00:36:07,795
Ayo, Bung!

683
00:36:09,797 --> 00:36:12,600
-Dapatkan, bangun, bangun, bangun.
-Dapatkan di sana, Bung.

684
00:36:12,634 --> 00:36:15,036
ya Dapatkan, dapatkan yang ini.

685
00:36:17,572 --> 00:36:20,509
-Baga di papan tulis!
- Dapatkan di papan tulis. Pergi pergi pergi.

686
00:36:25,647 --> 00:36:29,851
-Come bawah.
- Sesuatu yang bikin kaki saya!

687
00:36:32,987 --> 00:36:36,023
Hei, dudes, dudes!

688
00:36:51,505 --> 00:36:53,542
Itu adalah Damiano's.
Aku bersumpah itu dia.

689
00:36:53,574 --> 00:36:55,042
Aku melihat tato di tangannya.

690
00:36:55,076 --> 00:36:57,411
Dan saya juga menemukan test
kit kelautan ini di dok.

691
00:36:57,444 --> 00:36:58,680
Anda pernah melihatnya sebelumnya?

692
00:37:00,915 --> 00:37:02,516
tidak -Aku akan melihat ke dalamnya. Terima kasih.
-God, Damiano.

693
00:37:02,549 --> 00:37:04,919
Saya memberitahu Anda, guys, ada sesuatu

694
00:37:04,953 --> 00:37:06,355
tidak benar terjadi di luar sana

695
00:37:06,388 --> 00:37:07,889
Jadi apa yang kamu katakan?
Itu hiu?

696
00:37:07,922 --> 00:37:09,590
-Yah, saya tidak tahu.
-Kami perlu mengevakuasi semua orang.

697
00:37:09,623 --> 00:37:11,560

698
00:37:11,592 --> 00:37:12,893
-Seluruh hiu?
-Iya nih.

699
00:37:12,927 --> 00:37:14,096
Ayo, hiu tinggal di laut

700
00:37:14,128 --> 00:37:15,697
mereka memiliki hak juga, selain

701
00:37:15,730 --> 00:37:17,065
Saya tidak dapat membeli
publisitas buruk sekarang.

702
00:37:17,098 --> 00:37:18,699
-Lihat padanya, Reese!
-Dia terlihat baik padaku.

703
00:37:18,732 --> 00:37:20,401
-Dia sedang tidur seperti bayi.
-Apa? Tuhanku.

704
00:37:20,435 --> 00:37:21,902
Dia perlu diterbangkan
keluar dari sini secepatnya.

705
00:37:21,935 --> 00:37:23,571
Airlifted?
Siapa yang mampu?

706
00:37:23,605 --> 00:37:25,005
Harus ada beberapa
komponen racun

707
00:37:25,038 --> 00:37:26,507
dalam apa pun tergores
dia, karena dia memiliki

708
00:37:26,540 --> 00:37:28,008
reaksi yang sangat buruk untuk itu.

709
00:37:28,042 --> 00:37:29,511
Dan saya tidak memiliki sumber daya

710
00:37:29,543 --> 00:37:31,078
untuk mendiagnosis atau
mengatasinya disini

711
00:37:31,112 --> 00:37:32,981
Ya, dan aku tidak bisa menelepon.
Ponsel saya tidak akan bekerja.

712
00:37:33,014 --> 00:37:34,549
Lihat, itu hanya
pemadaman sementara.

713
00:37:34,581 --> 00:37:35,884
Itu terjadi setiap
saat di pulau ini.

714
00:37:35,917 --> 00:37:37,552
Ini tidak sementara, Reese.

715
00:37:37,585 --> 00:37:39,721
Saya melihat pelampung
relay hanyut ke darat.

716
00:37:39,753 --> 00:37:42,590
Seluruh jalur utama terkorosi.

717
00:37:42,623 --> 00:37:44,558
-Anda bercanda?
-Ini bukan lelucon!

718
00:37:44,592 --> 00:37:46,695
Kami memiliki pegawai yang
meninggal, yang lainnya hilang

719
00:37:46,728 --> 00:37:48,764
dan kita memiliki seorang gadis dengan
beberapa luka yang tidak bisa dijelaskan

720
00:37:48,797 --> 00:37:49,965
disebabkan oleh
sesuatu di dalam air.

721
00:37:49,998 --> 00:37:51,133
Kita perlu membawanya
ke rumah sakit.

722
00:37:51,165 --> 00:37:52,167
Apakah kamu akan tenang?

723
00:37:52,199 --> 00:37:53,634
Hanya menetap.

724
00:37:53,668 --> 00:37:55,103
Bisakah Anda mulai
memikirkan yang positif?

725
00:37:55,136 --> 00:37:56,938
kemungkinan yang menggeser
semua yang negatif...

726
00:37:56,971 --> 00:37:58,840
-Oke, oke, jadi apa selanjutnya?
-Anda bernafas, bernafas.

727
00:37:58,873 --> 00:38:00,743
Saya ingin Anda bernafas.
Bernafas. Anda siap?

728
00:38:05,145 --> 00:38:07,715
Oke.

729
00:38:07,748 --> 00:38:09,583
Saya mengerti, kami akan menghapus semua orang dari lautan dan
kita akan membuat semua orang memulai kegiatan darat, oke?

730
00:38:09,616 --> 00:38:12,153
Oke, itu jenius, tapi kita
di pantai mundur, Reese.

731
00:38:12,186 --> 00:38:15,056
Jadi bagaimana kita akan membuat semua orang keluar dari
air? tanpa memberitahu mereka apa yang sedang terjadi?

732
00:38:15,089 --> 00:38:17,058
Beritahu mereka itu,
beberapa jenis alga beracun.

733
00:38:17,090 --> 00:38:19,560
-Tahu itu organik.
-Tuhanku.

734
00:38:19,594 --> 00:38:23,432
Anda berdua tahu bahwa ada
tarikan perang di air

735
00:38:23,464 --> 00:38:25,433

736
00:38:25,467 --> 00:38:27,202

737
00:38:27,235 --> 00:38:28,770
sekarang juga Kita perlu
mengeluarkan semua orang!

738
00:38:28,802 --> 00:38:30,538
Bisakah kamu mendengarkan?

739
00:38:30,572 --> 00:38:32,941
Ayo pergi
Buka matamu, Bung.

740
00:38:37,779 --> 00:38:39,748
Jangan bilang hiu.

741
00:38:39,781 --> 00:38:41,817
Anda tidak bisa mengalahkan saya saat ini, bro

742
00:38:41,850 --> 00:38:43,784
sama seperti kamu tidak
pernah bisa di sekolah dasar!

743
00:38:43,817 --> 00:38:46,587
Saya dan selalu akan menjadi lebih kuat dan lebih baik dari kamu, bro, setiap waktu.

744
00:38:46,621 --> 00:38:48,723
Dia pasti sudah makan banyak
pasta saat masih kecil.

745
00:38:48,755 --> 00:38:50,958
Ya, saya pikir steroid semakin
menyusut daripada kacangnya.

746
00:38:50,991 --> 00:38:53,194
Ayo, Ryan! Ayo, orang besar!

747
00:38:53,228 --> 00:38:55,664
Saya adalah binatang!
Kamu tidak bisa mengalahkan binatang buas, brah.

748
00:38:55,697 --> 00:38:58,567
-Yeah, kamu bisa
-Dia seperti karakter kartun.

749
00:38:58,600 --> 00:39:01,837

750
00:39:01,869 --> 00:39:02,971
Ayo, binatang!

751
00:39:05,706 --> 00:39:07,542
Tiga, dua, satu...

752
00:39:11,045 --> 00:39:13,548
bayi malang

753
00:39:13,581 --> 00:39:16,885
-Audra, kamu tidak berharga
-Sorry, Audra!

754
00:39:16,918 --> 00:39:19,154
Sam, apa yang terjadi
dengan otot Anda, Sam?

755
00:39:19,186 --> 00:39:20,621
Semua orang keluar dari air!

756
00:39:20,654 --> 00:39:22,056
Hei, semua orang,
keluarlah dari air!

757
00:39:22,089 --> 00:39:23,524
-Hey!
-saya bilang, keluar dari air!

758
00:39:23,558 --> 00:39:24,926
Hei, tenanglah, tenanglah!

759
00:39:24,958 --> 00:39:26,527
Silahkan keluar dari air dengan tenang
kami memiliki pengumuman untuk dibuat.

760
00:39:26,560 --> 00:39:28,128
hiu! Keluar dari air

761
00:39:29,596 --> 00:39:30,732
-Run!
- keluarlah dari air!

762
00:39:30,764 --> 00:39:32,199
Bawa dia!

763
00:39:34,134 --> 00:39:35,503
Ayo, ayolah.

764
00:39:40,975 --> 00:39:42,478
-Guys, dimana Ryan?
-Shit

765
00:39:49,918 --> 00:39:51,286

766
00:39:51,319 --> 00:39:52,853
Saya dirantai ke kapal ini, bro.

767
00:39:52,886 --> 00:39:54,054
Ryan, ayolah,
keluarlah dari air!

768
00:39:54,087 --> 00:39:55,990
-Aku tidak bisa!
-Ryan!

769
00:39:56,023 --> 00:39:58,893
-Aku tidak bisa!
-Ryan? Ryan!

770
00:39:58,927 --> 00:40:02,664
Reese, pergi Pergi pergi pergi!

771
00:40:02,697 --> 00:40:04,166
Ryan!

772
00:40:22,250 --> 00:40:24,152
Hiu? Ini bukan yang saya daftar.

773
00:40:24,185 --> 00:40:26,755
Hei, beri aku 24 jam, please.

774
00:40:26,788 --> 00:40:29,724
Jesse
Hei, aku butuh lebih banyak handuk.

775
00:40:29,757 --> 00:40:32,060
Lebih banyak handuk. Ada
beberapa di kabin medis.

776
00:40:32,092 --> 00:40:34,962
Jaga tekanan pada itu.
Saya akan segera kembali.

777
00:40:37,764 --> 00:40:39,567
-Bagaimana kabarmu?
-Apa sih, kawan?

778
00:40:39,601 --> 00:40:42,337
-Apa sih? Apa apaan?
-maksudku, apa itu?

779
00:40:42,369 --> 00:40:44,205
Itu hiu! Apa yang
kamu pikir itu?

780
00:40:44,237 --> 00:40:46,107
Saya telah melihat hiu.
Itu bukan hiu.

781
00:40:46,139 --> 00:40:47,842
Nah, ini pasti sama seperti hiu.

782
00:40:47,875 --> 00:40:49,677
Nah, siapa yang peduli dengan apa itu?

783
00:40:49,710 --> 00:40:51,045
Kita perlu turun dari pulau ini.

784
00:40:51,078 --> 00:40:52,246
Dan aku tidak berpikir bahwa
idiot itu akan melakukan

785
00:40:52,279 --> 00:40:53,747
apapun untuk membantu kita, oke?

786
00:40:53,781 --> 00:40:55,583
-Aku akan memeriksa Gabby.
-Baik.

787
00:40:56,985 --> 00:40:58,853
Halo? Halo? Ya. Saya... Tolong, dapatkah anda...
Tidak, saya...

788
00:40:58,886 --> 00:41:00,654
Sialan, aku tidak bisa tetap terhubung dengan siapapun!

789
00:41:00,688 --> 00:41:02,590
Teruslah berusaha, ini
adalah pemadaman sementara.

790
00:41:02,623 --> 00:41:04,625
Mungkin sekarang saatnya untuk memikirkan
kembali keseluruhan strategi off-the-grid ini.

791
00:41:04,659 --> 00:41:07,061
Apa maksudmu, "Ini
off-the-grid..."

792
00:41:07,094 --> 00:41:08,362

793
00:41:08,395 --> 00:41:09,964
Bisakah kita mulai
berpikir positif?

794
00:41:09,998 --> 00:41:11,866
Maksud saya, mari kita
orang-orang ini dari pulau.

795
00:41:11,898 --> 00:41:14,335
Lihatlah ke sekeliling sini,
Reese, dan bantu aku membantumu.

796
00:41:14,368 --> 00:41:17,638
-Salah setidaknya bertindak seperti Anda peduli!
-Apa? Kamu pikir aku tidak peduli

797
00:41:17,672 --> 00:41:19,840
Tentu saja, aku peduli!
Kamu tidak berpikir aku peduli? Hei.

798
00:41:19,873 --> 00:41:21,875
Apa aku tidak peduli? Kamu
bersenang-senang kan? Aku peduli.

799
00:41:21,909 --> 00:41:23,677
bukan? Tentu saja aku peduli!
Kamu bersenang-senang.

800
00:41:23,710 --> 00:41:24,913
Sungguh berharap bahwa
orang-orang ini datang

801
00:41:24,946 --> 00:41:26,246
dengan rencana untuk
mengeluarkan kita dari sini

802
00:41:26,279 --> 00:41:28,015
-Saya meragukannya.
-tidakkah aku peduli Tentu aku peduli.

803
00:41:28,049 --> 00:41:29,317
Saya ingin menempatkan
hal ini bersama-sama.

804
00:41:31,052 --> 00:41:32,621
Saya tidak dapat menemukan Gabby.

805
00:41:44,031 --> 00:41:46,000
-Gabriella.
- kembali

806
00:41:46,034 --> 00:41:47,035
Sudah berapa lama dia di sini?

807
00:41:50,304 --> 00:41:52,173
-Apa?
-Tunggu. W-apa yang dia katakan?

808
00:41:52,206 --> 00:41:54,309
-Apa yang salah dengan dia?
-Dia terserang demam.

809
00:41:54,342 --> 00:41:56,411
Dia terus bertele-tele seperti
dia tersandung atau semacamnya.

810
00:41:56,444 --> 00:41:58,346
tidak! Tidak!

811
00:41:58,378 --> 00:42:00,114
-Tinggal.
-kalian mengisap!

812
00:42:00,147 --> 00:42:02,383
Saya menjadi penari utama.

813
00:42:02,417 --> 00:42:05,152
apa? Gabriella? apa yang sedang
dia bicarakan? Penari utama?

814
00:42:05,185 --> 00:42:07,221
Kami belum menari sejak kami berusia
sembilan tahun. Apa yang terjadi?

815
00:42:07,255 --> 00:42:09,424
Dia menunjukkan tanda-tanda
infeksi yang sangat buruk.

816
00:42:09,456 --> 00:42:11,426
Apa jenis infeksi yang
benar-benar buruk?

817
00:42:11,458 --> 00:42:14,029
Saya tidak tahu, tapi jelas
menginfeksi otaknya?

818
00:42:14,061 --> 00:42:15,730
kamu tidak tahu
Apakah Anda bahkan seorang dokter sejati?

819
00:42:15,763 --> 00:42:17,331
Saya seorang medis!

820
00:42:17,364 --> 00:42:20,000
Untuk mundur yang baru saja
mengalami serangan hiu besar, oke

821
00:42:20,034 --> 00:42:22,837
Saya sedikit stres dan-dan
sedikit kewalahan!

822
00:42:22,869 --> 00:42:24,105
Nah, itu teman terbaik kita, jadi... Baiklah, mungkinkah hiu itu? atau apapun yang merumput
kakinya, itu mungkin itu semacam racun atau-atau toksin yang masuk ke aliran darahnya?

823
00:42:24,138 --> 00:42:25,940
Jadi tunggu. Apa, ini
seperti hiu beracun, Eden?

824
00:42:25,973 --> 00:42:26,975
-saya tidak tahu
-Mungkin, saya tidak tahu.

825
00:42:27,007 --> 00:42:28,776
Pasti terlihat beracun bagi saya.

826
00:42:28,810 --> 00:42:30,878
Namun, kita perlu membawanya ke
rumah sakit yang sebenarnya.

827
00:42:30,911 --> 00:42:32,413

828
00:42:32,447 --> 00:42:33,915

829
00:42:33,947 --> 00:42:35,683

830
00:42:35,717 --> 00:42:37,719

831
00:42:37,752 --> 00:42:39,020
-Oke?
-Ya, kita lakukan.

832
00:42:39,052 --> 00:42:40,321
Kami mencoba untuk mencari
tahu bagaimana melakukan itu.

833
00:42:40,353 --> 00:42:41,790
Saya tidak bisa
menghubungi bantuan.

834
00:42:41,822 --> 00:42:43,223
Kita tidak bisa hanya
membawanya sendiri?

835
00:42:43,257 --> 00:42:44,826
Kita perlu keluar
dari pulau ini, man.

836
00:42:44,859 --> 00:42:45,860
-aku tahu
-Kita semua.

837
00:42:45,893 --> 00:42:47,061
Sudah bertahun-tahun ini mencemari lautan, akhirnya

838
00:42:47,094 --> 00:42:48,328
kembali untuk menggigit kita.
Secara harfiah.

839
00:42:48,362 --> 00:42:50,699
Mari kita fokus pada hiu

840
00:42:50,732 --> 00:42:51,933
dan teman kita yang terluka di sini, Eden.

841
00:42:51,965 --> 00:42:53,768
Zane benar Kita tidak
bisa tinggal disini saja.

842
00:42:53,801 --> 00:42:55,369
Kita tidak bisa hanya kayak back, tidak dengan hal itu disana.

843
00:42:55,402 --> 00:42:57,471
Baiklah, tenanglah.
Tenanglah, biar aku lihat.

844
00:42:57,505 --> 00:43:00,375

845
00:43:02,375 --> 00:43:03,711
Dia terlihat baik-baik saja, tidak bisakah
kita menunggu saja sampai setelah akhir pekan?

846
00:43:03,744 --> 00:43:04,846
tidak!
Lepaskan dia dariku!

847
00:43:04,878 --> 00:43:06,848
= Dapatkan dia dari saya, bawa dia dari saya!
Oke oke oke.

848
00:43:06,880 --> 00:43:09,150
Ini akan menghancurkanku

849
00:43:10,351 --> 00:43:12,420
Oke, oke, saya dapatkan, saya punya dua kapal kerja.

850
00:43:14,154 --> 00:43:16,190
Satu perahu kerja.

851
00:43:16,223 --> 00:43:18,792
Anda tidak memperbaiki kapal?

852
00:43:18,826 --> 00:43:20,360
Baiklah, saya mengerti, saya punya satu kapal.

853
00:43:20,393 --> 00:43:21,830
Aku bisa membawanya dan
beberapa yang lain

854
00:43:21,862 --> 00:43:23,330
dan kemudian aku akan kembali dan
mendapatkan sisanya dari kamu

855
00:43:23,364 --> 00:43:25,066
jika Anda ingin
kembali ke daratan.

856
00:43:25,098 --> 00:43:26,234
-Okay.
-Baik?

857
00:43:26,266 --> 00:43:27,768
Kita harus membuatnya cepat.
Sekarang surut saat ini.

858
00:43:27,802 --> 00:43:29,404

859
00:43:29,436 --> 00:43:32,172
Saya akan mendorong kapal keluar, Anda
mendapatkan gadis itu siap, temui saya di sana.

860
00:43:32,206 --> 00:43:33,942
Butuh waktu sekitar 30 menit
untuk sampai kesana dan kembali.

861
00:43:33,975 --> 00:43:35,810
-Baik, cepatlah.
-Ayolah.

862
00:43:35,842 --> 00:43:38,245
-tidak apa-apa, Gabby. Ayolah.
-kamu akan baik-baik saja

863
00:43:47,154 --> 00:43:48,857
Ayo, ayo pergi

864
00:43:48,889 --> 00:43:50,357
-Itu terlalu dangkal. Cepatlah
-Ulurkan tanganmu.

865
00:43:50,391 --> 00:43:52,460
-Bagaimana, ayo pergi
-Anda harus pergi, Anda dan Audra.

866
00:43:52,493 --> 00:43:54,862
-apa tentang kamu
-Aku akan baik baik saja.

867
00:43:54,895 --> 00:43:57,164
- Pastikan Gabby baik-baik saja.
-Terserah.

868
00:43:57,197 --> 00:44:00,033
-Here.
- Dapatkan mereka kapal.

869
00:44:00,067 --> 00:44:01,770
-Apa yang dia lakukan?
-Apa apaan?

870
00:44:03,837 --> 00:44:05,506
Dang itu!

871
00:44:05,540 --> 00:44:08,509
-My Tuhan! Dia menggigitnya!
-Kembali.

872
00:44:08,543 --> 00:44:10,145
Ini adalah beberapa hal gila.
Apa yang sedang terjadi?

873
00:44:10,177 --> 00:44:13,380
-Gabby? Gabby, tidak!
-Anda baik-baik saja?

874
00:44:13,413 --> 00:44:14,815
-G-ambil dia di kapal.
-Sam!

875
00:44:14,848 --> 00:44:16,450
-kamu baik-baik saja
-Gabby.

876
00:44:16,484 --> 00:44:19,319
Gabby, apa yang kamu lakukan?
Berhenti. Ini aku, ini Sam.

877
00:44:19,353 --> 00:44:22,157
-Man.
-lihat aku, berhenti.

878
00:44:22,190 --> 00:44:24,025
Tolong, Gabby, hentikan.

879
00:44:24,058 --> 00:44:25,793
Ayo.
Bawa dia ke dalam perahu.

880
00:44:25,826 --> 00:44:29,196
Tolong, tolong, hentikan,
tolong, Gabby.

881
00:44:29,230 --> 00:44:31,233
Lihatlah aku Berhenti.

882
00:44:35,136 --> 00:44:36,404
-Apa yang kamu lakukan?
-buang airnya

883
00:44:36,436 --> 00:44:39,373
-Stop bermain.
-Ayolah.

884
00:44:40,907 --> 00:44:43,444
-saya!
-buang airnya!

885
00:44:43,476 --> 00:44:46,380
Naik! Eden, berikan aku tanganmu!
Turunkan air!

886
00:44:48,882 --> 00:44:51,018
-Buka!
-Reese!

887
00:44:51,052 --> 00:44:52,921
Aku akan menembaknya dengan pistol flare. Tidak
Apa maksudmu, tembak dengan pistol flare?

888
00:44:52,953 --> 00:44:55,355
Ayo, ayolah. Ayolah.

889
00:44:55,389 --> 00:44:59,928
-Apa yang dia lakukan? Dia pergi.
-Yeah

890
00:44:59,960 --> 00:45:02,129
-Stop!
-Reese! Reese!

891
00:45:02,163 --> 00:45:04,132
-Dimana dia pergi?
-Kemana dia pergi?

892
00:45:04,165 --> 00:45:06,567
-Dang itu! Reese!
-Tidak!

893
00:45:06,601 --> 00:45:09,104
Kita harus membawa mereka bersama kita.

894
00:45:12,572 --> 00:45:14,375
Ayo. Saya mencoba mengeluarkan kita dari sini.

895
00:45:14,407 --> 00:45:16,009
Hei, tutup mulut! Maukah kamu?

896
00:45:16,043 --> 00:45:17,546
Apa-apa yang terjadi?

897
00:45:20,581 --> 00:45:24,886
-Shit.
-Ayolah!

898
00:45:24,918 --> 00:45:27,554
-Baca terus!
-Aku sedang mencoba! Aku sedang mencoba!

899
00:45:27,587 --> 00:45:29,456
-Berikut, ambil kontrolnya.
- ambil kontrolnya

900
00:45:29,489 --> 00:45:32,259
Saya tidak tahu apa-apa tentang kapal.

901
00:45:32,293 --> 00:45:33,595

902
00:45:33,627 --> 00:45:36,597
-Apa yang Anda ingin saya lakukan?
-Dengan kemudi.

903
00:45:36,630 --> 00:45:38,933
-Apakah mereka kembali?
- Ya, ayo!

904
00:45:38,965 --> 00:45:41,335
-Bagaimana, ayo, ayo!
-Apa yang mereka lakukan?

905
00:45:41,368 --> 00:45:43,571
Baiklah, pada tiga, putar gas.
Tarik saklar.

906
00:45:43,603 --> 00:45:47,609
Saya mencoba.
. Tidak sekarang!

907
00:45:47,641 --> 00:45:49,344
-tidak
-Shit

908
00:45:50,677 --> 00:45:52,980
tidak!

909
00:45:53,014 --> 00:45:54,316
-tidak!
-Tidak!

910
00:45:55,982 --> 00:45:57,417
tidak!

911
00:46:05,293 --> 00:46:07,262
-tidak!
-Tidak!

912
00:46:07,295 --> 00:46:09,331
-tidak Tidak tidak.

913
00:46:15,136 --> 00:46:16,338
saya.

914
00:46:18,205 --> 00:46:20,375
-tidak Tidak. - Ya Tuhan.

915
00:46:21,542 --> 00:46:23,011
Audra.

916
00:46:26,279 --> 00:46:29,516
Eden? Eden?

917
00:46:29,549 --> 00:46:31,551
tunggu Ini Sam.
Apa yang akan kita lakukan?

918
00:46:31,585 --> 00:46:33,221
Audrey ada di kapal itu.

919
00:46:33,955 --> 00:46:35,156
Eden, apa?

920
00:46:37,625 --> 00:46:40,061
apa? Eden, meludahkannya.

921
00:46:40,094 --> 00:46:43,164
-Spit it out. Apa?
-Tunggu.

922
00:46:43,197 --> 00:46:44,999
-Tunggu.
-Tidak tidak tidak tidak! Berhenti!

923
00:46:45,031 --> 00:46:46,400
-Eden, Eden, Eden, ayo sekarang!
-Berhenti berhenti!

924
00:46:46,433 --> 00:46:48,702
-Eden, Eden!
-Eden, kemarilah!

925
00:46:48,735 --> 00:46:50,438
-Tidak, hentikan!
-Tidak!

926
00:46:50,471 --> 00:46:52,273
Jangan gila!
Jangan bodoh, Eden.

927
00:46:52,306 --> 00:46:54,976
-Audra!
-Allah.

928
00:46:55,009 --> 00:46:57,279
Audra! Dia ada di sana!

929
00:46:59,647 --> 00:47:01,683
Audra! Audra!

930
00:47:03,183 --> 00:47:05,419
-Come on.
-aku punya kamu, aku punya kamu

931
00:47:05,453 --> 00:47:07,487
Ayo, ayolah.
Aku mendapatkanmu. Ayo pergi.

932
00:47:07,520 --> 00:47:08,622
Ayo. Ayo pergi.

933
00:47:11,225 --> 00:47:13,493
Ayo, ayolah, ayo.

934
00:47:13,527 --> 00:47:15,130
CPR.

935
00:47:23,636 --> 00:47:26,373
-tidak apa-apa
-Bayangkan dia rata.

936
00:47:26,406 --> 00:47:28,609
Duduk, duduk, duduk,
duduk, duduk.

937
00:47:35,348 --> 00:47:37,351
tidak apa-apa

938
00:47:37,384 --> 00:47:38,518
Dorong tombol ini sampai
saya katakan berhenti.

939
00:47:38,552 --> 00:47:39,554
Oke, oke

940
00:47:39,587 --> 00:47:41,289
Aku akan pergi dan mendapatkan segalanya

941
00:47:41,322 --> 00:47:42,557
terkendali dan membuat semua
orang kembali ke kabin mereka.

942
00:47:42,589 --> 00:47:44,358
Ide bagus Cari Liam dan Hayden.

943
00:47:44,391 --> 00:47:45,460
-Harap gunakan walkie anda.
-benar

944
00:47:45,493 --> 00:47:47,027
Apakah dia akan baik-baik saja?

945
00:47:50,230 --> 00:47:52,065
Dia tidak baik-baik saja, dia terinfeksi.

946
00:47:52,098 --> 00:47:54,401
-Itu-itu tidak baik.
-Apa, terinfeksi? Secepat itu?

947
00:47:54,435 --> 00:47:55,703
-Bagaimana Anda tahu itu?
-Lihat di mana letaknya?

948
00:47:55,735 --> 00:47:57,471
Ini lebih dekat ke otak

949
00:47:57,505 --> 00:47:59,674
bergerak sangat cepat,
seperti rabies.

950
00:47:59,706 --> 00:48:01,375
-Kami sangat kacau, man.
-Itu bagus.

951
00:48:01,409 --> 00:48:02,777
-Apa sih yang akan kita lakukan?
-Dude, tenanglah.

952
00:48:02,810 --> 00:48:05,279
Anda tidak membantu apapun

953
00:48:05,311 --> 00:48:07,482
Kamu adalah setan perempuan.

954
00:48:07,514 --> 00:48:09,717
-Anda iblis!
-Tidak, Audra, Audra, tenanglah!

955
00:48:09,750 --> 00:48:12,420
Saya adalah Eden. Aku adalah Eden, oke?
Kamu adalah Audra.

956
00:48:12,453 --> 00:48:15,223
Kamu akan baik-baik saja, oke?
Ya, ya, Eden.

957
00:48:15,255 --> 00:48:17,090
-Oke, Eden. Ya.
-Apa sih itu?

958
00:48:17,123 --> 00:48:18,725
Saya belum pernah melihat
hiu seperti itu, man.

959
00:48:18,759 --> 00:48:20,261
Yeah, bagus, cecause
ada lagi dimana

960
00:48:20,293 --> 00:48:21,628
hiu putih besar meludah
limbah beracun!

961
00:48:21,661 --> 00:48:23,730
Hei, dengar.
Tentu, itu penting, oke?

962
00:48:23,764 --> 00:48:25,700
Tapi Anda perlu menenangkan diri
karena kita perlu keluar dari sini.

963
00:48:25,732 --> 00:48:28,235
Tenanglah? Tenang?
Apa yang kamu bicarakan?

964
00:48:28,268 --> 00:48:31,505
-Orang-orang sekarat, Bung!
-apakah kamu berhenti berteriak?

965
00:48:31,538 --> 00:48:32,607
Hentikan itu

966
00:48:34,275 --> 00:48:36,110
-tidak apa-apa
-Tidak apa-apa.

967
00:48:36,143 --> 00:48:37,211
Anda akan baik-baik saja.

968
00:48:40,781 --> 00:48:43,183
Liam, Hayden, kamu mendapatkannya?

969
00:48:43,217 --> 00:48:46,554
Setiap orang yang tidak ada di sini,
kembali ke kabin mereka. Baik?

970
00:48:46,587 --> 00:48:48,688
Baiklah, semuanya, dengarkan.

971
00:48:48,721 --> 00:48:50,824
Kami sedang mengerjakan rencana evakuasi
jadi semuanya akan baik-baik saja

972
00:48:50,857 --> 00:48:52,493
Kami hanya butuh kalian untuk tinggal di dalam kabin anda

973
00:48:52,525 --> 00:48:54,561
setiap saat sampai
pemberitahuan lebih lanjut.

974
00:48:54,594 --> 00:48:56,730
Aku akan kembali ke atas.

975
00:48:56,764 --> 00:48:57,765
Hayden, aku punya ide.

976
00:49:00,266 --> 00:49:01,636
Oke.

977
00:49:01,668 --> 00:49:02,770
Masalahnya, guys, hanya ada satu perahu tersisa

978
00:49:05,873 --> 00:49:08,643

979
00:49:08,676 --> 00:49:11,411
dan itu tidak bekerja
Ini bocor dan sesuatu...

980
00:49:11,444 --> 00:49:12,779
Jadi kenapa tidak kita perbaiki saja?

981
00:49:12,813 --> 00:49:14,816
Saya tidak tahu mengapa
saya bukan orang perahu.

982
00:49:14,848 --> 00:49:17,551
Bahkan jika kita melakukannya, naik
kapal itu akan menjadi misi bunuh diri.

983
00:49:17,585 --> 00:49:19,454
Kita semua melihat apa yang
terjadi pada yang lain.

984
00:49:19,487 --> 00:49:21,222
Itu benar

985
00:49:21,255 --> 00:49:24,392
tapi bagaimana kalau kita siap?

986
00:49:24,424 --> 00:49:27,127
-Itu bisa berhasil
-Oke, jadi kita naik perahu.

987
00:49:27,161 --> 00:49:28,663
Kami senjata dan kami
berjuang menuju pantai.

988
00:49:28,696 --> 00:49:30,764
ya Siapa yang suka
rela untuk itu?

989
00:49:40,206 --> 00:49:41,409
aku akan

990
00:49:42,275 --> 00:49:44,411
apa? Sam, tidak

991
00:49:44,444 --> 00:49:47,247
W-bagaimana jika tidak bekerja?
Mungkin tidak. Baik?

992
00:49:47,281 --> 00:49:49,683
Kita perlu fokus untuk
mendapatkan komunikasi tetap.

993
00:49:49,717 --> 00:49:52,653
Itu akan menjadi besar, kecuali
darat darurat digoreng.

994
00:49:52,685 --> 00:49:54,688
Ya, kabelnya dicuci.
Ini berantakan

995
00:49:54,721 --> 00:49:58,392
Jika Anda memperbaiki garis,
Anda tidak membayar denda.

996
00:49:59,826 --> 00:50:02,229
Apa maksudnya?

997
00:50:02,263 --> 00:50:04,232
Perusahaan telepon lineman.

998
00:50:04,264 --> 00:50:06,366
Ini seperti pekerjaan saya, Bung.

999
00:50:06,400 --> 00:50:08,168
Tunggu, Anda menggunakan
kabel darat bawah laut?

1000
00:50:08,201 --> 00:50:11,605
Neraka tidak, tidak di bawah air.

1001
00:50:11,639 --> 00:50:14,309
Tapi saya kira, itu
prinsip yang sama kan?

1002
00:50:15,176 --> 00:50:16,543
Oke.

1003
00:50:16,576 --> 00:50:17,712
Baiklah, Zane, kenapa kamu
tidak pergi dengan mereka,

1004
00:50:17,744 --> 00:50:19,447
lihat apakah Anda dapat memperbaiki baris itu

1005
00:50:19,480 --> 00:50:21,516
-Cool.
- Dan aku akan ambil peralatan selam.

1006
00:50:21,549 --> 00:50:23,817
-Apa-gigi?
-Matikan, dia bercanda.

1007
00:50:23,851 --> 00:50:25,820
-Itu tidak begitu dalam.
-Oke, kita punya walkies.

1008
00:50:25,853 --> 00:50:27,588
Pastikan Anda menggunakannya.

1009
00:50:27,621 --> 00:50:28,756
Terima kasih, bruh.

1010
00:50:28,788 --> 00:50:29,823
Tidak apa-apa, Bung.

1011
00:50:31,257 --> 00:50:33,393
Hei, kamu tidak terlihat bagus.

1012
00:50:33,427 --> 00:50:35,596
-Hey! Anda baik-baik saja?
-saya baik-baik saja, saya...

1013
00:50:35,628 --> 00:50:37,864
Saya tidak berpikir saya terinfeksi.

1014
00:50:37,897 --> 00:50:39,600
Hei, Jesse, bisakah kamu menunjukkan
kepada saya bahwa kapal lain?

1015
00:50:39,632 --> 00:50:40,835
Ya, ayo kita lakukan.

1016
00:50:40,868 --> 00:50:42,436
Ya, saya akan pergi dengan kalian.

1017
00:50:42,469 --> 00:50:45,173
Hei, tetaplah dengan Audra,
pastikan dia baik-baik saja.

1018
00:50:45,206 --> 00:50:46,507
Ya, baiklah.

1019
00:50:46,540 --> 00:50:47,842
Hei, apa yang kamu
tahu tentang kapal?

1020
00:50:47,875 --> 00:50:49,243
Orang tua saya memiliki
sebuah rumah di Cape Cod.

1021
00:50:49,275 --> 00:50:50,511
Aku dibesarkan di kapal.

1022
00:50:50,543 --> 00:50:52,712
Oke, bisakah kalian cepat?

1023
00:50:52,746 --> 00:50:55,150
Anda menyimpan tusukan
ini di sisi ruangannya.

1024
00:51:12,799 --> 00:51:14,301
Itu tidak baik.

1025
00:51:14,335 --> 00:51:16,270
Sebenarnya, ini adalah perbaikan yang mudah.

1026
00:51:16,302 --> 00:51:18,839
Mesin terlihat bagus.

1027
00:51:18,871 --> 00:51:21,841
Kami hanya harus menambal lubang
itu dan memompa keluar air.

1028
00:51:21,875 --> 00:51:23,545
Hei, Jesse, kamu bisa
mendapatkan saya pompa air?

1029
00:51:33,319 --> 00:51:34,554
Seperti apa bentuknya?

1030
00:51:34,587 --> 00:51:36,356
Sepertinya ada pompa, Bung.

1031
00:51:40,393 --> 00:51:43,397
-aku mengerti
-Ya, itu dia

1032
00:51:43,429 --> 00:51:45,600
Sekarang kita harus menemukan
sesuatu untuk menambal lubang itu.

1033
00:51:45,632 --> 00:51:47,234
Ya, kita perlu kit perbaikan.

1034
00:51:48,701 --> 00:51:52,439
tunggu Apa yang di neraka

1035
00:51:52,473 --> 00:51:53,608
apa? Apa itu?

1036
00:51:53,641 --> 00:51:55,009
lambung itu

1037
00:51:55,042 --> 00:51:56,710
Sepertinya ada sesuatu
yang makan dari bawah.

1038
00:51:56,743 --> 00:51:57,978
Makan?

1039
00:51:59,480 --> 00:52:00,880
Corroded.

1040
00:52:00,913 --> 00:52:03,250
Perahu ini tidak setua
itu, tidak masuk akal.

1041
00:52:03,284 --> 00:52:04,485
Tidak apa-apa hari ini.

1042
00:52:05,786 --> 00:52:06,887
hiu itu.

1043
00:52:06,920 --> 00:52:07,922
Ini memuntahkan beberapa jenis

1044
00:52:07,955 --> 00:52:09,489
toksin ke dalam air.

1045
00:52:09,522 --> 00:52:10,523
Sesuatu yang bisa menggerogoti

1046
00:52:10,556 --> 00:52:12,325
di lambung kapal?

1047
00:52:24,003 --> 00:52:25,706
Ini melayang cukup jauh.

1048
00:52:25,739 --> 00:52:27,007
Saya pikir kalian menariknya masuk Kami melakukannya, pasti sudah kembali.

1049
00:52:27,040 --> 00:52:29,309
Harus punya?

1050
00:52:29,342 --> 00:52:30,877
Nah, saya rasa begitu.

1051
00:52:30,911 --> 00:52:32,380
-Ayo kembali.
-Ayo, Bung.

1052
00:52:32,413 --> 00:52:33,981
Kami mendapatkan ini, dan airnya jernih.

1053
00:52:34,014 --> 00:52:35,950

1054
00:52:35,982 --> 00:52:37,685
Apa yang kamu merokok? Saya
tidak akan kembali ke air itu.

1055
00:52:37,717 --> 00:52:39,654
Hayden, terus mengawasiku.

1056
00:52:39,686 --> 00:52:41,288
aku punya kamu

1057
00:52:41,322 --> 00:52:42,923
Serius?

1058
00:52:42,956 --> 00:52:44,925
Ya Tuhan, kalian begitu bodoh.

1059
00:52:44,958 --> 00:52:45,960
Ini dia.

1060
00:52:45,993 --> 00:52:48,061
Sialan! Allah!

1061
00:52:48,094 --> 00:52:50,598
Ayo, Zane, kamu
bisa melakukan ini

1062
00:52:50,630 --> 00:52:53,301
Anda bisa melakukan ini Jangan
biarkan ikan menghancurkanmu, Bung.

1063
00:52:53,333 --> 00:52:54,734
Ayo, kamu harus keluar
dari pulau ini.

1064
00:52:54,768 --> 00:52:57,538
Baiklah, baiklah, oke, baiklah.

1065
00:53:00,107 --> 00:53:01,942
baiklah Kamu punya ini

1066
00:53:01,975 --> 00:53:03,743
baiklah Asal tahu saja, kamu ini bodoh

1067
00:53:03,777 --> 00:53:05,413
Bahkan untuk saya.

1068
00:53:06,513 --> 00:53:07,781
Ayo pergi

1069
00:53:08,848 --> 00:53:10,917

1070
00:53:10,951 --> 00:53:13,888
Kalian tahu ada hiu di luar sana
yang membunuh orang, bukan?

1071
00:53:13,920 --> 00:53:18,091
kegilaan
Dinginnya air ini.

1072
00:53:18,125 --> 00:53:18,958
manusia

1073
00:53:20,661 --> 00:53:22,663
Setiap kapal harus
memilikinya di suatu tempat.

1074
00:53:22,696 --> 00:53:24,598
Jesse, cek di belakang

1075
00:53:24,630 --> 00:53:26,433
kamu tahu apa?
Biarkan aku radio Eden.

1076
00:53:27,534 --> 00:53:28,936
Eden, masuklah Hei, aku-aku-aku disini Apakah kamu baik-baik saja?

1077
00:53:28,969 --> 00:53:30,905
Ya, kita baik-baik saja.
Dapatkah Anda menemukan alat perbaikan?

1078
00:53:30,938 --> 00:53:33,374
Sebuah kit perbaikan perahu?

1079
00:53:33,406 --> 00:53:34,741
Hiu itu berkarat apa saja yang duduk di air cukup lama.

1080
00:53:34,775 --> 00:53:36,043
Saya akan mencoba
Mungkin ada sesuatu di sini.

1081
00:53:36,076 --> 00:53:38,045
-saya tidak tahu -saya
tidak akan kembali ke sana

1082
00:53:38,078 --> 00:53:40,014
Dan kamu tidak bisa membuatku

1083
00:53:40,047 --> 00:53:42,616

1084
00:53:42,648 --> 00:53:44,884

1085
00:53:44,918 --> 00:53:46,554
Sam, aku harus pergi

1086
00:53:49,723 --> 00:53:50,792
Jesse, ada keberuntungan?

1087
00:53:53,627 --> 00:53:55,429
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

1088
00:54:06,639 --> 00:54:09,076
Saya harus menemukan sesuatu
untuk membantu Anda tidur.

1089
00:54:09,109 --> 00:54:11,444
Tidak adil kalau kita
perlu berbagi kamar.

1090
00:54:11,478 --> 00:54:13,781
tidak! Kamu membersihkan kamar sialan itu

1091
00:54:15,148 --> 00:54:17,351
Saya tidak lagi mencakup Anda.

1092
00:54:22,822 --> 00:54:24,424
Apa ini?

1093
00:54:29,630 --> 00:54:30,831
Audra?

1094
00:54:32,699 --> 00:54:33,835
Aku akan segera kembali

1095
00:54:40,808 --> 00:54:42,510
Terus mencari hiu itu, man.

1096
00:54:42,543 --> 00:54:43,911
Apakah itu ubur-ubur?

1097
00:54:46,712 --> 00:54:47,915
Ayo masuk.

1098
00:55:02,061 --> 00:55:03,498
di sini

1099
00:55:06,933 --> 00:55:08,668
-kamu mengerti?
- Ya, saya mengerti.

1100
00:55:08,701 --> 00:55:10,870
Tapi hal ini di luar
perbaikan, guys.

1101
00:55:10,904 --> 00:55:12,572
Mari kita keluar dari air, ya?

1102
00:55:12,605 --> 00:55:14,141
Jika Anda ingin
membawanya kembali, ayo.

1103
00:55:15,875 --> 00:55:17,944
hiu!

1104
00:55:17,978 --> 00:55:19,447
Ayo pergi!

1105
00:55:20,714 --> 00:55:21,748
-Liam!
-Hayden

1106
00:55:21,781 --> 00:55:23,049
-Liam!
-Tolong aku!

1107
00:55:25,018 --> 00:55:26,587
-Hayden!
-Liam!

1108
00:55:26,619 --> 00:55:28,656
-Liam! Liam!
-Hayden

1109
00:55:28,688 --> 00:55:29,790
-Liam!
-Liam!

1110
00:55:30,223 --> 00:55:31,625
Liam!

1111
00:55:33,092 --> 00:55:35,728
Tidak, tidak!

1112
00:55:35,761 --> 00:55:36,797
Lepaskan itu!

1113
00:55:42,201 --> 00:55:44,103
Man! Kita pergi.

1114
00:55:44,136 --> 00:55:45,605
Tuhanku, kakimu

1115
00:55:45,639 --> 00:55:47,141
saya sangat menyesal Aku sangat menyesal.

1116
00:55:47,174 --> 00:55:48,609
Tuhan! Allah!

1117
00:55:48,641 --> 00:55:49,844
Ayo terus.

1118
00:55:49,877 --> 00:55:52,179
Ini sangat...
Ini gila, Bung.

1119
00:55:52,212 --> 00:55:55,516
-Apa... Ayo, tunggu sebentar.
-Liam.

1120
00:55:58,217 --> 00:56:00,520
Liam! Liam!

1121
00:56:00,554 --> 00:56:01,589
Liam, lupakan dia!

1122
00:56:48,569 --> 00:56:49,936
Tentu saja tidak.

1123
00:56:54,107 --> 00:56:55,775
dimana kamu

1124
00:56:58,779 --> 00:57:00,248
dimana kamu

1125
00:57:12,292 --> 00:57:14,194
Jesse?

1126
00:57:14,226 --> 00:57:15,929
Hei, Bung, kamu baik-baik saja?

1127
00:57:15,962 --> 00:57:18,131
Jesse, hei

1128
00:57:20,266 --> 00:57:22,969
-That gadis menggigitnya, tapi...
-siapa yang bisa menghakimiku?

1129
00:57:23,002 --> 00:57:24,837
Jesse!

1130
00:57:24,871 --> 00:57:26,773
Saya tidak ingin kamu menghakimi...

1131
00:57:48,728 --> 00:57:51,130
tidak tidak!

1132
00:57:51,163 --> 00:57:53,933
Kabar baiknya adalah bahwa
ini bersifat sementara.

1133
00:58:05,244 --> 00:58:07,281
Anda terlalu bodoh untuk
pergi ke sekolah kedokteran.

1134
00:58:08,214 --> 00:58:10,116
Tidak, kamu terlalu malas.

1135
00:58:19,058 --> 00:58:20,127
terima kasih

1136
00:58:20,159 --> 00:58:21,862
Dia sedikit oleh temanmu

1137
00:58:21,895 --> 00:58:23,097
bagus

1138
00:58:23,130 --> 00:58:24,898
Jadi itulah masalahnya sekarang.

1139
00:58:24,931 --> 00:58:27,001
Jika itu seperti rabies,

1140
00:58:27,034 --> 00:58:28,669
itu akan menjelaskan perilaku mereka.

1141
00:58:30,871 --> 00:58:33,407
-Apa yang kamu lakukan?
-aku mengikatnya.

1142
00:58:33,440 --> 00:58:35,976
Kita tidak punya waktu di atas air.
Kami akan meninggalkannya di darat.

1143
00:58:36,009 --> 00:58:37,311
Mari kita bawa dia
kembali ke medis.

1144
00:58:37,344 --> 00:58:38,378
Tuhan

1145
00:59:08,775 --> 00:59:10,343
Arsenik

1146
00:59:18,884 --> 00:59:20,186
Eden!

1147
00:59:20,219 --> 00:59:22,889
-Ada mereka?
-aku tidak tahu

1148
00:59:22,922 --> 00:59:25,024
-Come on.
-Hanya, tolong dia turun.

1149
00:59:27,293 --> 00:59:29,897
Kebanggaan terjadi sebelum musim gugur.

1150
00:59:29,929 --> 00:59:30,964
apa?

1151
00:59:30,996 --> 00:59:33,000
Saya sedang minum kencing semak dan petarung berkelahi kuda

1152
00:59:33,032 --> 00:59:35,735
Disiapkan pada dinger ku!

1153
00:59:35,768 --> 00:59:37,170
Eden, masuklah -Eden?
-Bobby!

1154
00:59:39,940 --> 00:59:41,008
Dia lupa walkie nya.

1155
00:59:41,975 --> 00:59:43,277
-Sekarang, apa yang kita lakukan dengan...
-Bobby!

1156
00:59:43,310 --> 00:59:44,779
Saya tidak tahu, dia adalah petugas medis.

1157
00:59:46,378 --> 00:59:47,915
Tidak, Bobby.
Ini giliranmu untuk memberi

1158
00:59:47,947 --> 00:59:49,215

1159
00:59:49,248 --> 00:59:50,984

1160
00:59:51,016 --> 00:59:52,819
Nenek dia duduk mandi.

1161
00:59:54,286 --> 00:59:56,889
-Apakah itu perlu?
-Ya saya berpikir begitu.

1162
00:59:56,922 --> 00:59:58,725
Jesse?

1163
00:59:58,759 --> 01:00:00,293
Apa yang terjadi padanya?

1164
01:00:00,326 --> 01:00:02,328
Tuhan!

1165
01:00:02,362 --> 01:00:03,997
Saya bertujuan untuk hiu.
Itu ada disana

1166
01:00:04,029 --> 01:00:05,965
-Aku tidak tahu harus berbuat apa.
-Wh-dimana Liam?

1167
01:00:05,998 --> 01:00:07,333
Hal itu, itu berhasil mendapatkannya.

1168
01:00:08,835 --> 01:00:10,137
Ada begitu banyak terjadi.

1169
01:00:10,170 --> 01:00:11,205
Sesuatu yang terjadi lagi.

1170
01:00:11,237 --> 01:00:14,373
Ya, saya tidak begitu tahu.

1171
01:00:14,406 --> 01:00:16,042
Guys...

1172
01:00:16,076 --> 01:00:17,811
Ini sangat buruk!

1173
01:00:17,844 --> 01:00:19,346
-Yeah...
-Ini sangat freaking buruk!

1174
01:00:19,378 --> 01:00:21,380
-Tulislah, ayo.
-saya tidak bermaksud demikian.

1175
01:00:21,413 --> 01:00:23,984
"Potongan kecil."
"Membakar tinggal sampai..."

1176
01:00:24,016 --> 01:00:26,319
Dapatkah seseorang tolong
bantu saya dengan ini?

1177
01:00:26,353 --> 01:00:28,522
-Alright. Tahan
-aku akan mencari Eden

1178
01:00:30,190 --> 01:00:31,958
Hei, ayolah, ada di sini.
Tenang!

1179
01:00:31,991 --> 01:00:34,327
-Bantu saya Anjing itu diikat.
-jadi banyak darah

1180
01:01:12,833 --> 01:01:15,569
-Apakah Anda, Anda ingin...
-Tidak. Kamu mengerti

1181
01:01:15,601 --> 01:01:18,237
Hayden, Hayden, dengarkan aku.

1182
01:01:18,270 --> 01:01:20,206
The, harpun berduri.

1183
01:01:20,239 --> 01:01:22,208
-Saya tidak bisa menariknya keluar.
-Apa artinya?

1184
01:01:22,241 --> 01:01:24,844
Artinya saya, saya harus...

1185
01:01:24,877 --> 01:01:27,180
Tidak, tidak, tidak.
Tidak tidak Tidak. Itu tidak seburuk itu.

1186
01:01:27,214 --> 01:01:28,315
Bukan... Tidak!

1187
01:01:28,348 --> 01:01:30,384
-Kita berani, oke?
-Baik.

1188
01:01:30,417 --> 01:01:32,418
Oke. Tiga, dua!

1189
01:01:34,855 --> 01:01:36,590
Ayo!

1190
01:01:51,638 --> 01:01:53,574
Aku akan menunjukkan bajingan itu.

1191
01:02:45,991 --> 01:02:47,060
Sam!

1192
01:02:51,264 --> 01:02:52,299
Pergi, pergi, pergi! Pergi.

1193
01:02:55,668 --> 01:02:57,003
Mengapa sih ternyata berbalik?

1194
01:02:57,036 --> 01:02:58,038
gelang saya, saya pikir

1195
01:02:58,071 --> 01:02:59,438
i-tidak seperti magnet.

1196
01:03:12,485 --> 01:03:14,288
Apa yang salah dengan Anda?

1197
01:03:14,321 --> 01:03:16,023
Tidak, Sam, saya hanya
mencoba untuk mengujinya...

1198
01:03:16,056 --> 01:03:17,557
Anda hanya mencoba untuk apa?
Kamu masuk air!

1199
01:03:17,589 --> 01:03:19,058
Tidak, saya perlu untuk
mendapatkan oleh reruntuhan.

1200
01:03:19,092 --> 01:03:20,394
-Mengapa, mengapa?
-Stop, Sam.

1201
01:03:20,427 --> 01:03:22,996
Anda selalu mengganggu saya
Kamu tidak pernah membiarkan aku selesai

1202
01:03:23,029 --> 01:03:24,130
Ini seperti kamu
membenciku atau apapun.

1203
01:03:24,163 --> 01:03:25,165
Aku tidak membencimu, Eden.

1204
01:03:25,197 --> 01:03:26,366
Jika aku membencimu, aku tidak akan menjadi di dalam air yang berusaha menyelamatkanmu

1205
01:03:26,398 --> 01:03:28,134
Apakah itu dari ledakan?

1206
01:03:37,978 --> 01:03:40,514

1207
01:03:40,547 --> 01:03:41,615
Tidak, mereka-mereka
adalah luka bakar kimia.

1208
01:03:41,647 --> 01:03:43,182
Ada sesuatu yang berbeda.

1209
01:03:43,215 --> 01:03:44,650
Seperti, perahu yang lain?

1210
01:03:44,683 --> 01:03:47,321
Tidak, itu, itu hanya erosi.

1211
01:03:48,621 --> 01:03:50,190
Ini adalah sesuatu yang lebih keras.

1212
01:03:50,223 --> 01:03:53,027
Ini seperti penyemprotan
kimia atau semacamnya.

1213
01:03:57,297 --> 01:03:59,632
Anda bahkan membawa pekerjaan
Anda berlibur, Eden.

1214
01:03:59,665 --> 01:04:03,970
Tidak, ini-ini bukan milikku. Saya
mendapatkannya dari gudang peralatan.

1215
01:04:04,003 --> 01:04:06,739
-apa itu Kit kolam renang
-Ini bukan kolam renang.

1216
01:04:06,772 --> 01:04:09,175
Anda tidak menguji
arsenik di kolam renang.

1217
01:04:19,386 --> 01:04:20,420
Eden...

1218
01:04:24,690 --> 01:04:26,993
saya minta maaf

1219
01:04:27,027 --> 01:04:30,230
-Aku minta maaf kami tidak...
-Tidak, tidak, itu-itu-tidak apa-apa.

1220
01:04:33,500 --> 01:04:34,735
Saya minta maaf juga.

1221
01:05:00,460 --> 01:05:02,162
Aku masih tidak
percaya semua ini.

1222
01:05:02,194 --> 01:05:05,464
Saya tahu, kita hanya perlu
fokus pada sumbernya.

1223
01:05:05,498 --> 01:05:08,034
Dan berapa lama Audra hilang?

1224
01:05:08,067 --> 01:05:10,169
Saya tidak tahu. Dia pergi
saat aku kembali dengan Jesse.

1225
01:05:27,386 --> 01:05:28,522
Apa yang terjadi disini?

1226
01:05:28,554 --> 01:05:30,456
Jangan tanya

1227
01:05:30,489 --> 01:05:32,692
-Bagaimana kabarmu?
-Saya akan baik-baik saja.

1228
01:05:32,725 --> 01:05:35,228
-Anda menemukannya?
-Audra?

1229
01:05:35,261 --> 01:05:38,565
Aku tidak melihatnya. Dia mungkin
sudah selesai dengan Gabby sekarang.

1230
01:05:38,598 --> 01:05:42,235
-Apa?
-Dan dia.

1231
01:05:42,268 --> 01:05:45,739
-Zane, bisakah dia bicara?
-Yeah, tapi ini semua omong kosong.

1232
01:05:45,772 --> 01:05:49,708
Dan aku tidak mengambil kaset
dari mulutnya. Dia mengigit.

1233
01:05:49,741 --> 01:05:53,112
-Yeah, aku tidak akan terlalu dekat
-Ini sangat kacau.

1234
01:05:53,145 --> 01:05:54,680
Saya tidak mengerti apa
yang sedang terjadi.

1235
01:05:54,714 --> 01:05:57,217
-Kunjungi, beritahu mereka
-Beritahu kami apa?

1236
01:05:57,250 --> 01:05:59,485
Oke, jadi, kami menemukan
alat uji air ini.

1237
01:05:59,518 --> 01:06:01,388
Dan itu adalah jenis kit yang sama yang mereka gunakan setelah
ada tumpahan minyak atau sejenis kebocoran bio-berbahaya

1238
01:06:01,420 --> 01:06:03,656
dari pabrik kimia.

1239
01:06:03,690 --> 01:06:04,724
Ya, kami menemukan itu di dermaga.

1240
01:06:04,757 --> 01:06:06,525
Saya tahu itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

1241
01:06:06,558 --> 01:06:08,561
Tunggal 'mundur.

1242
01:06:08,594 --> 01:06:10,230
Gadis hot all-inclusive?
Pfft. Silahkan.

1243
01:06:10,263 --> 01:06:13,433
Oke, jadi itu hanya teori tapi saya pikir itu adalah apa yang ada di air

1244
01:06:13,465 --> 01:06:14,868
Itu membuat hiu itu beracun.

1245
01:06:14,900 --> 01:06:16,502
Tunggu, kita sudah
berenang di pantai ini

1246
01:06:16,536 --> 01:06:17,838

1247
01:06:17,871 --> 01:06:19,506

1248
01:06:19,538 --> 01:06:21,674
untuk waktu yang sangat lama.
Kenapa kita tidak pernah sakit?

1249
01:06:21,708 --> 01:06:23,510
Tapi kita belum masuk air cukup lama untuk
bahan kimia agar memiliki efek jangka panjang

1250
01:06:23,543 --> 01:06:25,745
tapi saya-jika hiu
menggigit kita

1251
01:06:25,777 --> 01:06:27,246
itu akan masuk ke dalam aliran darah kita

1252
01:06:27,279 --> 01:06:28,281
dan kemudian, yah...

1253
01:06:28,313 --> 01:06:30,484
-Kemudian Audra.
-benar

1254
01:06:30,516 --> 01:06:32,551
Jadi hiu ini adalah oozing beberapa konsentrasi arsenik.

1255
01:06:32,585 --> 01:06:35,522
Saya tidak tahu bagaimana kebal terhadapnya tapi jika
merumput apa saja, hal itu menjadi ganas dan gila.

1256
01:06:35,554 --> 01:06:37,424
Dan tanda pertama
keracunan arsenik,

1257
01:06:37,456 --> 01:06:40,826
itu adalah kebingungan
dan kejang.

1258
01:06:40,860 --> 01:06:42,796
Jadi kita perlu keluar
dari pulau sial ini.

1259
01:06:42,828 --> 01:06:44,630

1260
01:06:44,663 --> 01:06:46,699

1261
01:06:46,732 --> 01:06:49,335
Apakah ada kemungkinan Reese memasang
alat perbaikan perahu di suatu tempat?

1262
01:06:49,368 --> 01:06:51,837
ya Harus ada satu di sekitar
belakang oleh alat gudang.

1263
01:06:51,871 --> 01:06:55,242
Oke. Sam, Zane, kalian
mendapatkan perahunya.

1264
01:06:55,275 --> 01:06:58,478
-Eden dan aku akan mencari Audra.
-Iya nih.

1265
01:06:58,511 --> 01:07:01,315
Ayo pergi, guys
Hayden, kami akan kembali untukmu

1266
01:07:25,337 --> 01:07:26,906
-Apa yang takin begitu lama, Bung?
-saya hampir selesai

1267
01:07:26,940 --> 01:07:29,442
-Membuat pekerjaan dua orang di sini.
-saya terus mencari.

1268
01:07:29,475 --> 01:07:31,344
Ya, Anda bisa mendapatkan pantat
Anda di sini dan membantu saya.

1269
01:07:31,377 --> 01:07:34,181
Persetan dengan itu Saya
tidak masuk lagi ke air ini.

1270
01:07:34,214 --> 01:07:36,183
Bung, saya tidak tinggal di pulau
ini dan mendapatkan penyakit itu.

1271
01:07:36,215 --> 01:07:37,918
Saya yakin tidak
terbunuh oleh hiu itu.

1272
01:07:37,951 --> 01:07:40,387
Kami berangkat dari kapal ini,
jadi kamu turun disini...

1273
01:07:40,420 --> 01:07:42,889
Baiklah! Allah!

1274
01:07:42,922 --> 01:07:45,792
Anda dan masalah cewek bodoh Anda.
Beri aku kuas bodoh itu.

1275
01:07:58,003 --> 01:07:59,471
Sial! Apa apaan!

1276
01:07:59,505 --> 01:08:00,574
Ini datang untuk kita. Tahan.

1277
01:08:05,578 --> 01:08:08,982
Zane! Zane!

1278
01:08:09,014 --> 01:08:10,250
Ayo, Bung.

1279
01:08:14,587 --> 01:08:16,922
Zane! Zane, ayolah!

1280
01:08:16,956 --> 01:08:19,292
Ayo, Bung.

1281
01:08:19,325 --> 01:08:20,961
Bantu aku Tidak!

1282
01:08:20,994 --> 01:08:22,396
tidak! Aku tidak ingin mati!

1283
01:08:24,364 --> 01:08:25,799
Tidak bisa berenang cepat.
Ayo, berikan aku tanganmu

1284
01:08:25,831 --> 01:08:28,935
Ayo! Ayolah! Zane, ayolah!

1285
01:08:28,968 --> 01:08:31,871
Ayo! Ayolah.

1286
01:08:31,904 --> 01:08:32,938
ya

1287
01:08:32,972 --> 01:08:35,008
keluar

1288
01:08:35,040 --> 01:08:37,543
Sam, itu sedikit kaki saya

1289
01:08:37,576 --> 01:08:38,811
Manusia, saya berdarah.

1290
01:08:41,347 --> 01:08:43,383
Ayo, mulai hal ini.

1291
01:08:43,415 --> 01:08:45,517
Ayo. Ayo pergi.

1292
01:08:45,551 --> 01:08:46,820
Inilah yang telah
Anda tunggu-tunggu.

1293
01:08:51,057 --> 01:08:53,227
Tidak apa-apa, Bung, bertahanlah.

1294
01:08:56,329 --> 01:08:57,630
kemana kita pergi?

1295
01:08:57,664 --> 01:08:58,865
Saya membuat kita
menjauh dari hiu, man.

1296
01:08:58,897 --> 01:08:59,898
Tapi bagaimana dengan
Eden dan semua orang?

1297
01:08:59,932 --> 01:09:01,668
-aku tahu, man
-Man...

1298
01:09:01,700 --> 01:09:02,902
Biarkan aku memikirkannya saja.

1299
01:09:07,706 --> 01:09:09,542
Audra!

1300
01:09:09,575 --> 01:09:11,344
-Audra!
-Audra!

1301
01:09:11,377 --> 01:09:12,712
Audra, itu adalah Eden!

1302
01:09:12,745 --> 01:09:14,614
-Dimana sih dia?
-aku tidak tahu

1303
01:09:14,646 --> 01:09:16,548
Tapi itu adalah pulau kecil, dia
tidak mungkin pergi sejauh itu.

1304
01:09:16,581 --> 01:09:18,517
Nah, jika benar-benar keracunan
arsenik, kita tidak benar-benar...

1305
01:09:18,551 --> 01:09:19,953
-Tidak, berhenti.
-Apa?

1306
01:09:19,986 --> 01:09:21,388
Nah, saya tahu apa yang
akan Anda katakan.

1307
01:09:21,420 --> 01:09:22,888
Dan, tidak, saya tidak menyerah
pada teman-teman saya.

1308
01:09:22,922 --> 01:09:24,991
Oke, itu sangat mengagumkan,
Eden, tapi kamu salah.

1309
01:09:25,023 --> 01:09:27,294
Apa yang akan saya katakan adalah bahwa

1310
01:09:27,326 --> 01:09:29,361
mungkin bukan membakar
siang hari mencari Audra

1311
01:09:29,395 --> 01:09:31,498
kita harus pergi ke kapal dan
kembali dengan kavaleri.

1312
01:09:31,530 --> 01:09:33,432
Oke, tapi mari kita cek dulu kabinnya dan
kemudian kita bisa double-back ke kapal.

1313
01:09:33,465 --> 01:09:34,734
ya

1314
01:09:34,767 --> 01:09:35,836
Saya hanya benar-benar berharap mereka mendapatkan perahu itu.

1315
01:09:37,469 --> 01:09:38,972
Tidak, Sam tumbuh di atas kapal.
Dia tahu apa yang dia lakukan.

1316
01:09:39,004 --> 01:09:41,607
Bahkan jika dia melakukannya, dengan hiu itu di luar sana,

1317
01:09:41,641 --> 01:09:43,677

1318
01:09:43,709 --> 01:09:46,011
kita mungkin juga berada
dalam mainan kolam tiup.

1319
01:09:46,044 --> 01:09:47,380
ya

1320
01:09:50,982 --> 01:09:52,918
apa?

1321
01:09:52,951 --> 01:09:54,954
Di mana kalian menyimpan
peralatan yoga Anda?

1322
01:10:32,491 --> 01:10:34,360
Jadi, apa yang kita cari?

1323
01:10:37,163 --> 01:10:39,965
-Ini.
-Therapy magnet?

1324
01:10:39,999 --> 01:10:43,136
Ionisasi air garam dengan magnet ini
akan mengirimkan pulsa elektromagnetik

1325
01:10:43,169 --> 01:10:45,472
itu akan membuat hiu gila.

1326
01:10:45,504 --> 01:10:47,773
-Bahkan yang beracun.
- apakah kamu yakin

1327
01:10:47,807 --> 01:10:50,710
Nah, semua magnet kecil ini, mereka menyelamatkan hidup saya.

1328
01:10:50,743 --> 01:10:53,746
Jadi, mungkin dengan
magnet besar ini,

1329
01:10:53,780 --> 01:10:57,617
kita akan memiliki tembakan

1330
01:10:57,650 --> 01:10:58,785
Oke.

1331
01:10:58,817 --> 01:10:59,886
Tidak bisakah hal ini berjalan lebih cepat?

1332
01:11:02,722 --> 01:11:04,391

1333
01:11:04,423 --> 01:11:06,426
-God. Zane, kakimu
-Saya tahu saya tahu!

1334
01:11:06,459 --> 01:11:08,128
terus saja
Jangan khawatir tentang kakiku

1335
01:11:08,160 --> 01:11:10,129
-Berikut, pakai lap ini, man.
-Apa-apaan ini?

1336
01:11:10,163 --> 01:11:11,498
Ini menjijikkan.

1337
01:11:11,530 --> 01:11:13,132
Saya tidak peduli Ikat saja.

1338
01:11:16,067 --> 01:11:17,870
Ayo, man, pergi lebih cepat.

1339
01:11:17,904 --> 01:11:19,039
Aku tahu, Bung.

1340
01:11:28,114 --> 01:11:29,782
-Ini gila
-aku tidak tahu

1341
01:11:29,816 --> 01:11:32,485
-Itu bisa bekerja
-aku tidak tahu, aku hanya... Audra?

1342
01:11:34,152 --> 01:11:35,489
Audra? Audra?

1343
01:11:37,557 --> 01:11:40,059
Audra!

1344
01:11:40,092 --> 01:11:41,495
Jalankan! Menjalankan!

1345
01:11:43,896 --> 01:11:45,331
Ya Tuhan, mereka semua dalam hiruk pikuk!

1346
01:11:51,471 --> 01:11:53,705
-Baca terus!
-Zane, jauhkan matamu.

1347
01:11:53,739 --> 01:11:55,542
Apakah kamu melihatnya?

1348
01:11:55,575 --> 01:11:57,644

1349
01:11:57,677 --> 01:12:00,547
-Saya tidak tahu, man.
-Tidak. Kemana dia pergi?

1350
01:12:00,579 --> 01:12:04,183
-Damn, hiu ini cepat.
-Lebih cepat!

1351
01:12:04,217 --> 01:12:06,686
Manusia, ini secepat kilat
kecil ini akan pergi. Ayolah.

1352
01:12:08,553 --> 01:12:09,788
Nah, itu dia!

1353
01:12:09,821 --> 01:12:11,190
Tunggu sebentar, Sam.

1354
01:12:13,191 --> 01:12:15,661
Tidak. Apakah Anda bercanda?

1355
01:12:15,695 --> 01:12:18,063
Apakah Anda berkencan dengan hiu juga?
Ayo, mulailah!

1356
01:12:18,097 --> 01:12:19,165
Manusia, saya mencoba.
Ini adalah sebuah proses.

1357
01:12:19,197 --> 01:12:20,901
Cepatlah proses itu, man!

1358
01:12:24,536 --> 01:12:27,206
Tidak, tidak, tidak. Ayo, Sam.
Ayo, Bung. Percepat!

1359
01:12:31,977 --> 01:12:33,579
Dia akan datang Dia datang.
Dia datang.

1360
01:12:39,685 --> 01:12:41,087
Tunggu!

1361
01:12:41,120 --> 01:12:42,189
turun!

1362
01:12:57,303 --> 01:12:58,538
Ke mana dia pergi?

1363
01:13:02,741 --> 01:13:06,079
Sam! Sam, masuklah! Sam!

1364
01:13:06,111 --> 01:13:08,514
-Zane, kemana dia pergi, Bung?
-Siapa yang peduli, Bung?

1365
01:13:08,548 --> 01:13:09,715
Mulai saja ini agar kita bisa...

1366
01:13:11,249 --> 01:13:12,685
Sam... baiklah

1367
01:13:12,718 --> 01:13:14,053
Apa itu?

1368
01:13:14,085 --> 01:13:15,821
Audra...

1369
01:13:18,257 --> 01:13:20,259
-Eden, apa itu kamu?
-Sam!


1370
01:13:20,293 --> 01:13:22,829
-apa kamu baik-baik saja Dimana kamu
-Lihat! Kami kembali ke pantai!


1371
01:13:23,795 --> 01:13:24,897
Sam!

1372
01:13:28,301 --> 01:13:30,904
Eden, lari Lari, Eden.

1373
01:13:30,937 --> 01:13:32,972
-Sam...
-Run!

1374
01:13:33,004 --> 01:13:34,206
Ayo!

1375
01:13:45,284 --> 01:13:46,553
Tuhan

1376
01:13:59,865 --> 01:14:01,601
Jalankan! Maksudku, mereka
tepat di belakangmu!

1377
01:14:01,633 --> 01:14:02,668
Ayo!

1378
01:14:17,749 --> 01:14:19,886
-Keep matamu pada mereka, Zane.
- sebenarnya?

1379
01:14:19,919 --> 01:14:21,588
Apa lagi yang harus saya
lakukan, ambil selfies?

1380
01:14:21,620 --> 01:14:23,155
Jalankan! Menjalankan!

1381
01:14:23,188 --> 01:14:25,991
-Anda melakukan ini!
-Audra!

1382
01:14:26,025 --> 01:14:27,127
Ayo! Berenang!

1383
01:14:51,316 --> 01:14:53,185
Tuhanku

1384
01:14:53,218 --> 01:14:55,221
Ayo. Ayolah.

1385
01:15:15,173 --> 01:15:16,676
-Baga, berenang.
-Ayolah.

1386
01:15:18,044 --> 01:15:19,812
-Swim lebih cepat!
-Ayo ayo.

1387
01:15:19,844 --> 01:15:21,146
-Come on.
- Mereka benar di belakang Anda.

1388
01:15:24,683 --> 01:15:26,018
Ayo!

1389
01:15:41,232 --> 01:15:42,668
Beri aku tasnya!

1390
01:15:45,236 --> 01:15:47,039
Saya harap Anda benar tentang itu.

1391
01:15:47,072 --> 01:15:48,107
Ya, saya juga.

1392
01:15:54,179 --> 01:15:56,214
Apakah berhasil?

1393
01:15:56,248 --> 01:15:58,317
Saya tidak tahu. Saya tidak melihatnya.

1394
01:16:02,954 --> 01:16:04,790
Guys, dia akan kembali.

1395
01:16:06,392 --> 01:16:07,994
-Setiap orang, bebek!
-Awas!

1396
01:16:14,866 --> 01:16:15,968
Apakah sudah hilang?

1397
01:16:18,737 --> 01:16:20,440
-Setiap kali melihatnya?
-Bukan saya.

1398
01:16:20,472 --> 01:16:22,040
Saya pikir itu hilang.

1399
01:16:22,074 --> 01:16:24,177
Tapi kemana perginya?

1400
01:16:24,209 --> 01:16:25,477
-Come on.
-Ayo, Sam.

1401
01:16:25,511 --> 01:16:27,914
-Dapatkan ini dimulai
-aku mencoba, man

1402
01:16:27,946 --> 01:16:31,150
-Coba lebih keras.
- Ayo, silahkan mulai. Ayolah!

1403
01:16:33,285 --> 01:16:35,121
ya Akhirnya!

1404
01:16:35,154 --> 01:16:37,056
Ayo keluar dari sini, Bung.

1405
01:16:37,088 --> 01:16:38,691
Semua orang, awasi.

1406
01:16:43,963 --> 01:16:45,798
Tidak, ini merokok.

1407
01:16:45,830 --> 01:16:47,365
Yo, mudah di mesin, atau
Anda akan meniupnya.

1408
01:16:47,398 --> 01:16:49,000
Manusia, kita berjalan di atas asap, jadi
kalau kita mematikannya kita mati di air.

1409
01:16:49,034 --> 01:16:50,036
daratan itu seperti itu

1410
01:16:50,069 --> 01:16:51,137
Sudah saya katakan, Bung.

1411
01:16:52,303 --> 01:16:53,472
Itu adalah hiu goo, itu...

1412
01:16:54,874 --> 01:16:56,743
api! Api!

1413
01:17:01,112 --> 01:17:02,949
-baik, ayolah!
-Ayolah.

1414
01:17:02,981 --> 01:17:04,484
-Hurry!
-Itu tidak akan keluar, guys

1415
01:17:04,517 --> 01:17:07,220
Buang airnya!

1416
01:17:07,253 --> 01:17:08,755

1417
01:17:10,889 --> 01:17:12,258
Ayo terus melempar!

1418
01:17:17,029 --> 01:17:20,232
Itu bagus sekali.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?

1419
01:17:20,266 --> 01:17:22,000
Ini akan segera mulai gelap.

1420
01:17:22,034 --> 01:17:25,071
Nah, kita adalah umpan hiu
mengapung di air seperti ini.

1421
01:17:25,103 --> 01:17:26,806
-Bagaimana dengan magnet?
-Magnet?

1422
01:17:26,838 --> 01:17:28,173
Mereka mungkin membeli kami beberapa waktu

1423
01:17:28,206 --> 01:17:30,142
tapi hiu itu hanya akan
menjadi lebih kesal.

1424
01:17:30,176 --> 01:17:34,379
-Yeah, berenang untuk itu sudah keluar.
-Kita akan berakhir seperti itu.

1425
01:17:34,413 --> 01:17:37,183
-Itu adalah perahu Reese.
-Jadi perahu Reese.

1426
01:17:37,215 --> 01:17:39,118
Itu tidak menginspirasi
kepercayaan diri, Zane.

1427
01:17:39,151 --> 01:17:40,820
Menurut Anda apakah pistol
suar masih di bawah sana?

1428
01:17:40,852 --> 01:17:45,123
di bawah sana Mungkin.
Allah. Apa yang kamu pikirkan?

1429
01:17:45,156 --> 01:17:47,192
Apapun yang ada di hiu itu, ia
memiliki satu ton arsenik di dalamnya.

1430
01:17:47,226 --> 01:17:49,562
-Siapa sih yang peduli?
-Arsenik sangat mudah terbakar.

1431
01:17:49,594 --> 01:17:51,798
-Oke?
-Apakah itu akan berhasil?

1432
01:17:51,830 --> 01:17:54,967
ya Maksud saya, itu menyala bahwa hiu hiu, jadi...
-Yeah, mengapa tidak? -Apa yang kita lakukan sekarang?

1433
01:17:54,999 --> 01:17:57,936
Kami menyelam ke sana dan berharap kepada Tuhan itu berhasil.

1434
01:17:57,969 --> 01:18:00,139
benar Apa yang terjadi saat teman kita
memutuskan untuk berenang kembali?

1435
01:18:04,243 --> 01:18:07,112
Kalian kira ini ide bagus?

1436
01:18:24,530 --> 01:18:26,432
Tidak, tapi hanya itu
yang kita dapatkan.

1437
01:18:26,464 --> 01:18:29,034
Ayo.

1438
01:18:34,138 --> 01:18:35,208
Apakah kita siap?

1439
01:18:38,009 --> 01:18:39,279
Satu, dua, tiga.

1440
01:18:41,614 --> 01:18:45,819
Oke, tapi hanya pergi lambat, Sam.

1441
01:18:47,652 --> 01:18:49,188
Siap?

1442
01:18:58,998 --> 01:19:00,200

1443
01:19:36,035 --> 01:19:38,338
Tuhan, sudah kembali.
Zane, sudah kembali

1444
01:19:39,338 --> 01:19:41,507
Tuhan Zane.

1445
01:19:43,508 --> 01:19:44,543
Zane!

1446
01:19:55,087 --> 01:19:56,255
Turun!

1447
01:20:43,768 --> 01:20:45,503
Beri kami tanganmu!

1448
01:20:45,536 --> 01:20:46,571
disini

1449
01:20:53,178 --> 01:20:54,948
Apa yang terjadi pada Zane?

1450
01:20:56,781 --> 01:20:59,651
Saya minta maaf, saya...
Dia mencoba menggigit saya.

1451
01:20:59,685 --> 01:21:01,053
Dengar, Sam, oke,
kita perlu fokus.

1452
01:21:01,085 --> 01:21:03,121
Oke? Karena hal itu
dalam hiruk-pikuk.

1453
01:21:03,155 --> 01:21:05,257
Setelah selesai dengan Zane, itu
akan segera kembali untuk kita.

1454
01:21:05,289 --> 01:21:06,491
Ayo!

1455
01:21:08,694 --> 01:21:11,062
-Alright.
- Hanya ada tiga?

1456
01:21:11,096 --> 01:21:12,197
ya! Buat mereka menghitung.

1457
01:21:18,236 --> 01:21:19,504
Ayo. Cepat, Sam.

1458
01:21:23,709 --> 01:21:26,179
tidak! Kotoran!

1459
01:21:27,079 --> 01:21:28,114
Ayo.

1460
01:21:30,648 --> 01:21:31,683
Ayo.

1461
01:21:33,685 --> 01:21:35,420
Ini dia!

1462
01:21:35,454 --> 01:21:36,723
Muatkan pistol Sam, cepatlah!

1463
01:21:38,456 --> 01:21:40,093
Oke, tunggu sampai semakin dekat.

1464
01:21:40,726 --> 01:21:42,161
Tahan...

1465
01:21:43,762 --> 01:21:45,164
Tahan...

1466
01:21:46,597 --> 01:21:49,134
Tahan... Sekarang!

1467
01:21:55,139 --> 01:21:56,342
Sial!

1468
01:22:01,312 --> 01:22:02,647
Tidak, dia akan kembali.

1469
01:22:02,681 --> 01:22:03,750
Ayo.

1470
01:22:05,584 --> 01:22:07,653
Ayo, Sam.
Ini adalah suar terakhir kita.

1471
01:22:10,188 --> 01:22:11,656
Ambil tembakan ini, Sam.

1472
01:22:19,431 --> 01:22:20,500
Erin!

1473
01:22:22,500 --> 01:22:23,602
Ke mana dia pergi?

1474
01:22:26,137 --> 01:22:27,238
Kami kehabisan suar.

1475
01:22:27,271 --> 01:22:28,807
disini Ambil magnetnya.

1476
01:22:34,112 --> 01:22:35,647
disana

1477
01:22:35,681 --> 01:22:36,715
-Come on.
-Ayolah.

1478
01:22:38,350 --> 01:22:39,451
Ayo.

1479
01:23:01,240 --> 01:23:02,475
Dimana dia?

1480
01:23:15,187 --> 01:23:17,590
-Lihat!
-Allah.

1481
01:23:17,623 --> 01:23:18,758
Tuhan

1482
01:23:20,825 --> 01:23:23,495
Satu, dua, pergi!

1483
01:23:32,838 --> 01:23:35,475
-Aku menemukan cangkangnya!
-Kemari!

1484
01:23:37,476 --> 01:23:38,678
berikan!

1485
01:23:42,847 --> 01:23:45,183
Tersenyum, Anda anak beracun dari...

1486
01:24:05,904 --> 01:24:08,240
Kami mendapatkannya, guys!

1487
01:24:08,272 --> 01:24:10,476
-My Tuhan.
-apakah semuanya baik-baik saja?

1488
01:24:10,508 --> 01:24:11,576
-Ya.
-Yeah

1489
01:24:11,610 --> 01:24:12,844
tembakan yang bagus

1490
01:24:12,878 --> 01:24:14,947
Seseorang harus melakukannya.

1491
01:24:14,980 --> 01:24:16,581
-Grab pada sesuatu.
-Baik.

1492
01:24:16,615 --> 01:24:18,417
-Harus berenang untuk itu.
-Baik.

1493
01:25:08,667 --> 01:25:10,902
Sebaiknya lupakan
saja kali ini, oke?

1494
01:25:10,936 --> 01:25:14,273
Oke. Baik.

1495
01:25:16,407 --> 01:25:19,945
-Aku senang kita hidup.
-Yeah

1496
01:25:25,484 --> 01:25:26,485
tidak!

1497
01:25:30,226 --> 01:25:33,726
Subrip: Pix

1497
01:25:34,305 --> 01:25:40,567
Dukung kami dan jadilah anggota VIP