Pirates of the Caribbean - The Curse of the Black Pearl - Thai subtitles [Download .srt file]

1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
Pirates of the Caribean
The Curse of the Black Pearl (2003) - Ocr
fps 23.976023, runtime 2:23:41

2
00:00:15,000 --> 00:00:21,074

3
00:00:44,000 --> 00:00:46,480
?׹?վ?ͧ?Ѿ????Ѵ??ͧ?š

4
00:00:46,721 --> 00:00:49,801
????Ѵ ??ͪ??Ե???

5
00:00:49,801 --> 00:00:54,641
??ҡ??⪡ ??Ң??? ??Ҩ????

6
00:00:54,641 --> 00:00:57,121
- ???...
- ??º! ?س˹?

7
00:00:57,241 --> 00:00:59,641
?ǹ???繶??????Ѵ

8
00:00:59,641 --> 00:01:01,961
??ҡⴹ?ǡ?ѹ?????????

9
00:01:01,961 --> 00:01:03,801
?????? ???????Ôº??

10
00:01:04,601 --> 00:01:06,521
????ͧ?ŧ????ǡѺ????Ѵ

11
00:01:06,521 --> 00:01:08,641
?ѹ???ҧ????

12
00:01:08,721 --> 00:01:11,881
???????????͡???ҧ??? ??´ٹ?

13
00:01:12,001 --> 00:01:13,321
???ǨФ?´?

14
00:01:15,081 --> 00:01:17,481
- ?ԭ???ʺ??
- ??Ѻ?? ???ͧ

15
00:01:17,561 --> 00:01:19,681
???˭ԧ?????Ͷ????⪤????

16
00:01:19,721 --> 00:01:21,961
?Ö§??????? ?????

17
00:01:23,081 --> 00:01:25,521
˹???ҵ???鹴??͡ ???????????Ѵ

18
00:01:27,241 --> 00:01:29,321
?Դ?????? ?س˹???͹??

19
00:01:29,441 --> 00:01:32,241
?ǡ?ѹ???ѵ????Ѩ?ҹ

20
00:01:32,361 --> 00:01:35,521
???Ѻ?ͧ??? ?÷???Թ????
????鸧????Ѵ

21
00:01:35,521 --> 00:01:38,121
??????????ѡ ??ͧ???Ѻ?????ҧ????

22
00:01:39,361 --> 00:01:41,521
?Ѻ???ǹ????????

23
00:01:45,561 --> 00:01:48,241
???ͧ???ԧ?ѹ
???ͺ??????е??????鹢ͧ?س

24
00:01:48,241 --> 00:01:52,841
?????ǧ??? ?ѹ?С?з??Ե??١??Ǽ?

25
00:01:52,961 --> 00:01:54,721
?ͻ?зҹ?ɤ?Ѻ??ҹ

26
00:01:54,841 --> 00:01:57,041
????ԧ ˹?????ѹʹء?͡

27
00:01:57,121 --> 00:01:58,841
??????? ?????????ǧ

28
00:02:27,161 --> 00:02:28,121
??!

29
00:02:28,241 --> 00:02:29,561
????????ã¹¹??

30
00:02:32,041 --> 00:02:33,361
???????!

31
00:02:35,241 --> 00:02:36,961
??ҵТ???!

32
00:02:37,801 --> 00:02:39,121
?Ö§?Ò¢????!

33
00:02:47,681 --> 00:02:49,561
?ѧ????????

34
00:02:49,681 --> 00:02:51,921
?س??Ъ???!

35
00:02:58,481 --> 00:02:59,921
?Դ???â???

36
00:03:01,441 --> 00:03:05,121
ʧ??¤?ѧ?ʧ???Դ
?????Թ????ѡ?????ظ??º

37
00:03:07,601 --> 00:03:08,801
?ѧ?Ѻ?Ъ?????????

38
00:03:08,881 --> 00:03:11,441
??? ??Դ?ѧ???

39
00:03:12,441 --> 00:03:13,521
?????????Ñ´!

40
00:03:13,601 --> 00:03:16,481
????բ?;??٨??

41
00:03:16,481 --> 00:03:18,041
?Ҩ???غѵ??˵ء???

42
00:03:19,761 --> 00:03:21,441
任?ء?ѻ?ѹ

43
00:03:21,441 --> 00:03:23,361
- ??Ѻ
- ??Ø´????!

44
00:03:23,441 --> 00:03:25,121
??????ͺ?ŧ!

45
00:03:27,281 --> 00:03:29,641
??ԫ?ຸ ??????????͹??˹???

46
00:03:30,801 --> 00:03:32,161
?Ҩ?????㹤??????Ţͧ?١

47
00:03:32,161 --> 00:03:33,841
?????Ò´??

48
00:03:53,161 --> 00:03:54,801
??????è??

49
00:03:55,961 --> 00:03:57,641
?ѹ??????ԫ?ຸ ??͹??

50
00:03:59,001 --> 00:04:00,401
????? ????????

51
00:04:01,401 --> 00:04:03,321
?ѹ?Ф?´????? ?????

52
00:04:16,121 --> 00:04:17,841
????????Ñ´!

53
00:04:18,281 --> 00:04:20,081
?Һ͡???ú?ҧ?

54
00:04:20,161 --> 00:04:21,761
?Òª??? ????????? ????????

55
00:04:21,841 --> 00:04:23,401
??????鹤??

56
00:04:23,401 --> 00:04:25,361
????仢?ҧ??ҧ

57
00:05:35,961 --> 00:05:37,081
??ԫ?ຸ?

58
00:05:39,601 --> 00:05:40,761
?Ù¡???????????????

59
00:05:42,161 --> 00:05:43,281
?觵???????ѧ?

60
00:05:43,921 --> 00:05:44,961
???

61
00:05:44,961 --> 00:05:45,961
???!

62
00:05:47,481 --> 00:05:48,921
??»?ҹ??? ?ѧ?͹?????ա?????

63
00:05:50,961 --> 00:05:52,441
?ѹ????ҡ?ȴ??ҡ

64
00:05:54,761 --> 00:05:56,361
????բͧ??ѭ????١

65
00:05:59,321 --> 00:06:02,281
- ????Ò¡???!
- ??Í¡???Ò§??

66
00:06:03,961 --> 00:06:05,921
???ͧ??͡?????ä??

67
00:06:05,961 --> 00:06:09,041
????ʴ??????ѡ?Ѻ?١ ??ͧ???͡?ʴ??????

68
00:06:10,961 --> 00:06:12,001
仪????ͫ?

69
00:06:15,441 --> 00:06:16,961
????Ô§ ???...

70
00:06:18,641 --> 00:06:21,281
??ѧ????١?????㹾Ը??ѹ???

71
00:06:21,281 --> 00:06:22,641
?Ը????ä??

72
00:06:22,641 --> 00:06:25,041
?Ը?????͹??鹢ͧ???ԧ?ѹ

73
00:06:25,121 --> 00:06:26,281
?Ö¡????????

74
00:06:26,401 --> 00:06:29,681
?ҡ??ѧ???? ????ù??ԧ?ѹ

75
00:06:29,761 --> 00:06:31,681
???繤??? ????????

76
00:06:32,481 --> 00:06:33,961
?Ҫͺ?١????

77
00:06:34,961 --> 00:06:36,041
??ԫ?ຸ

78
00:06:36,161 --> 00:06:37,801
??䧺?ҧ?١?

79
00:06:37,881 --> 00:06:39,681
?Ù´?Ò¡???

80
00:06:39,681 --> 00:06:42,801
??Ὺ??????ش?ҡ?͹?͹

81
00:06:42,921 --> 00:06:44,241
???˭ԧ??͹?͹

82
00:06:44,321 --> 00:06:46,001
????ͧ?֡???????????

83
00:06:48,161 --> 00:06:49,801
??ҹ??Ѻ ??ҹ??ᢡ

84
00:07:08,121 --> 00:07:09,361
????????!

85
00:07:09,401 --> 00:07:10,841
??㨷???龺????ա

86
00:07:10,921 --> 00:07:12,041
???ʴդ?Ѻ??ҹ

87
00:07:13,681 --> 00:07:14,841
???????Ò¹???

88
00:07:21,601 --> 00:07:23,361
???Һ??дب???硡???

89
00:07:23,441 --> 00:07:26,441
??????дѺ???·ͧ

90
00:07:27,161 --> 00:07:28,401
??͹حҵ?Ф?Ѻ

91
00:07:30,561 --> 00:07:32,041
???˹ѡ???????

92
00:07:32,841 --> 00:07:35,121
???¡Ѻ??????Ҵ??ͺ??ҡѹ

93
00:07:38,041 --> 00:07:40,201
?????? ?????Ç·?????

94
00:07:42,241 --> 00:07:45,241
????ù??ԧ?ѹ?е?ͧ?Թ???ҡ

95
00:07:46,401 --> 00:07:48,881
?ҡ???????Ҵ??¹?

96
00:07:51,041 --> 00:07:52,041
??Ѻ

97
00:07:53,521 --> 00:07:56,841
??ҧ?л?????????
????????????դ??ͺ?ҹ??

98
00:07:58,361 --> 00:08:01,881
??ԫ?ຸ ?١??¨?ԧ?

99
00:08:01,881 --> 00:08:02,881
?????!

100
00:08:04,081 --> 00:08:05,721
??㨨ѧ?????????

101
00:08:07,001 --> 00:08:08,721
????ͤ׹???ѹ?ѹ?֧?ʹ???

102
00:08:08,721 --> 00:08:09,801
?Ö§???????

103
00:08:09,921 --> 00:08:11,481
??ԫ?ຸ ?ѹ?????????????...

104
00:08:11,561 --> 00:08:13,441
?֧?ѹ???????͡ѹ ?????????

105
00:08:13,441 --> 00:08:16,281
??????????ҧ?? ?س˹???͹??

106
00:08:16,281 --> 00:08:18,841
?е?ͧ?͡?ա??????
??????¡?ѹ?????ԫ?ຸ

107
00:08:18,921 --> 00:08:21,161
???ҧ?????ա???? ?س˹???͹??

108
00:08:21,241 --> 00:08:23,121
???Ò§?????

109
00:08:23,121 --> 00:08:24,441
???????

110
00:08:24,481 --> 00:08:26,761
???Ò§?????Ò¡?????????

111
00:08:26,841 --> 00:08:28,081
??ҵ?ͧ仡ѹ????

112
00:08:30,481 --> 00:08:31,761
??鹡????ʴ? ?س????????

113
00:08:33,361 --> 00:08:34,321
?Ò¹???

114
00:08:37,721 --> 00:08:38,921
⪤?չ?

115
00:08:41,761 --> 00:08:43,281
??ԫ?ຸ

116
00:09:36,841 --> 00:09:39,001
"????Ѵ?֧?ѧ?ó?"

117
00:10:14,041 --> 00:10:15,641
??ش????ç???

118
00:10:17,321 --> 00:10:20,641
??Ҩʹ???? 1 ??????

119
00:10:22,681 --> 00:10:24,361
????ŧ???ʹ???

120
00:10:27,041 --> 00:10:29,361
???? 3 ???????????

121
00:10:29,361 --> 00:10:30,601
???????????ͧ???ͫ?

122
00:10:34,081 --> 00:10:36,281
?Թ?յ?͹?Ѻ??????Ǿ???????? ?س??Ը

123
00:11:12,761 --> 00:11:14,601
????仢?ҧ˹?? 2 ???? ??Ժѵ?!

124
00:11:17,121 --> 00:11:19,121
??Ѻ??ѧ?ѹ!

125
00:11:21,681 --> 00:11:24,441
?ѹ????ظ!

126
00:11:48,721 --> 00:11:51,441
??????͹?? ?????????͹???

127
00:11:51,561 --> 00:11:53,321
?É·? ???????Òº

128
00:11:53,321 --> 00:11:56,041
?????? ??Ҩ??պ?駷ѹ??

129
00:11:59,641 --> 00:12:03,281
??????????? ???էҹ?ѧ????⫷?????

130
00:12:03,321 --> 00:12:06,481
???Ƿ??? ??????Ҿ????ɷ???ͧ...

131
00:12:06,561 --> 00:12:08,521
?֧??????Ѻ?ԭ

132
00:12:08,601 --> 00:12:11,801
??ͧ???ä?¡ѹ?????͹ ??????????????

133
00:12:11,801 --> 00:12:14,161
?繤??????㨷???

134
00:12:14,281 --> 00:12:16,241
???????...

135
00:12:16,321 --> 00:12:18,041
?????Ó¹??...

136
00:12:18,161 --> 00:12:21,201
??????????Ó¹?????????????

137
00:12:21,201 --> 00:12:24,361
???? ?͹????? ?ç?ҹ??Ҿ???ԧ ?????Թ

138
00:12:24,361 --> 00:12:28,361
????????????˹?Һ?????
?Թ????૾????

139
00:12:28,361 --> 00:12:29,481
???????Ó¹Ö§

140
00:12:29,481 --> 00:12:32,161
?????ҵ?ǨѺ?ҡ

141
00:12:32,241 --> 00:12:34,001
???? ???????? ?

142
00:12:36,561 --> 00:12:38,041
????????ͨ?ԧ?

143
00:12:38,121 --> 00:12:39,801
???????ǡ??? ?Թ????૾????

144
00:12:41,481 --> 00:12:43,561
???????? ???????ͨ?ԧ? ??

145
00:12:43,561 --> 00:12:45,201
????Ô§

146
00:12:45,241 --> 00:12:46,561
??ԧ?? ?????????ѹ

147
00:12:47,321 --> 00:12:48,401
?????????????

148
00:12:48,481 --> 00:12:49,561
??

149
00:12:49,561 --> 00:12:51,561
?????????????Í¡

150
00:12:51,561 --> 00:12:52,681
?????

151
00:12:52,681 --> 00:12:54,161
???????????Í·??...

152
00:12:54,201 --> 00:12:56,201
????Õ´?...

153
00:12:56,281 --> 00:12:57,921
???١???ͷ???ͧ???һ

154
00:12:58,041 --> 00:13:00,561
????աѻ?ѹ?ش????????

155
00:13:00,561 --> 00:13:03,201
???á?ѧ??ͧ??????͡???????

156
00:13:04,001 --> 00:13:06,241
?????

157
00:13:07,001 --> 00:13:09,401
????????????? ???????Õ´Ó¹?

158
00:13:10,201 --> 00:13:12,361
???????Í·???Ù¡???????Ù¡?Ò»

159
00:13:12,441 --> 00:13:15,361
????աѻ?ѹ????????

160
00:13:15,361 --> 00:13:17,081
??????????Õ´?

161
00:13:17,081 --> 00:13:19,201
???????????...

162
00:13:19,281 --> 00:13:22,761
?Í¡?Ò¡ ???????? ?????????

163
00:13:22,761 --> 00:13:23,921
????

164
00:13:23,921 --> 00:13:25,201
?Í¡????

165
00:13:25,321 --> 00:13:28,521
????????ͷ????º ?Թ????૾???? ??

166
00:13:33,441 --> 00:13:34,441
?!

167
00:13:35,561 --> 00:13:36,601
?????!

168
00:13:36,681 --> 00:13:39,121
???????Ѻ͹حҵ???????

169
00:13:39,121 --> 00:13:40,801
?ɹо?? ?????ӹ??????ҡ

170
00:13:42,641 --> 00:13:43,641
ᡪ????????

171
00:13:43,721 --> 00:13:44,761
??Ô¸

172
00:13:44,801 --> 00:13:46,561
???? ??Ô¸??????

173
00:13:46,561 --> 00:13:49,921
?????ҷ????÷?????Ǿ???????Ź?? ??Ը

174
00:13:49,921 --> 00:13:50,921
?????Ë¡??

175
00:13:51,001 --> 00:13:52,441
??? ??ҵ?ͧ...

176
00:13:52,521 --> 00:13:53,521
????Ò¾???...

177
00:13:53,961 --> 00:13:57,241
?????Ò¡?Ö´???Í«Ñ¡?? ????Ù¡????

178
00:13:57,321 --> 00:14:00,801
??????١? ???ǡ??鹪ԧ??Ѿ????????

179
00:14:00,801 --> 00:14:02,761
?Í¡??????? ?????Ë¡

180
00:14:02,761 --> 00:14:04,681
???????ѹ?ٴ????ͧ??ԧ??

181
00:14:04,761 --> 00:14:06,281
??Ò¨?Ô§...

182
00:14:06,401 --> 00:14:07,641
?ѹ?????͡?????͡

183
00:14:08,601 --> 00:14:12,121
¡????ѹ?????? ??Ҩ?????????ѹ

184
00:14:22,881 --> 00:14:24,241
???ͤ?´????ѡ??????????

185
00:14:33,201 --> 00:14:34,961
?س????ҡ ??ԫ?ຸ

186
00:14:37,881 --> 00:14:40,521
????ͧ????

187
00:14:40,641 --> 00:14:42,721
??Ҿٴ?ç?

188
00:14:45,601 --> 00:14:48,641
???????͹??? ????????????

189
00:14:48,641 --> 00:14:51,601
???Ե???ѧ?Ҵ????????

190
00:14:54,041 --> 00:14:55,801
??蹤?? ????觧ҹ?Ѻ???˭ԧ???

191
00:14:57,361 --> 00:15:00,001
?س?繼??˭ԧ?????ҡ ??ԫ?ຸ

192
00:15:00,601 --> 00:15:01,961
?ѹ????????͡

193
00:15:02,081 --> 00:15:03,841
??Ѻ...

194
00:15:03,961 --> 00:15:05,441
????????????͹?ѹ

195
00:15:08,321 --> 00:15:10,041
???Ǿǡ?ѹ???觵?駢???????˹??

196
00:15:13,001 --> 00:15:14,041
??ԫ?ຸ?

197
00:15:16,761 --> 00:15:17,721
??ԫ?ຸ

198
00:15:20,001 --> 00:15:22,721
⢴?Թ! ?ү????????ԧ? ????????ⴹ?ѹ

199
00:15:25,201 --> 00:15:27,521
- ??ҨЪ????????????
- ??????¹???????

200
00:15:29,681 --> 00:15:31,721
?ͧ?Ѿ???ͤ????????ҹ?Ҵ?

201
00:15:31,721 --> 00:15:33,441
???ҷӹ????¹?

202
00:15:47,921 --> 00:15:49,121
??????ù?

203
00:16:31,961 --> 00:16:32,921
????????

204
00:16:34,321 --> 00:16:35,481
?????????!

205
00:16:35,561 --> 00:16:36,561
??Õ¡?!

206
00:16:43,681 --> 00:16:45,401
?Ըչ???????ѹ?֡

207
00:16:45,521 --> 00:16:47,761
?ʴ??????????????ԧ??????Ы?

208
00:16:53,361 --> 00:16:54,961
????ҹ???Ҩҡ?˹?

209
00:16:57,201 --> 00:16:58,601
?×¹???

210
00:17:00,761 --> 00:17:02,001
??ԫ?ຸ

211
00:17:03,361 --> 00:17:05,361
- ?١??䧺?ҧ?
- ??????ä??

212
00:17:10,321 --> 00:17:12,921
- ?ԧ?ѹ!
- ??ͤ?! ?????...

213
00:17:12,961 --> 00:17:15,001
?س?Ц?Ҥ??????ª??Ե?ѹ?????

214
00:17:22,361 --> 00:17:24,161
??鹢?Ҥ???ͧ?͢ͺ????

215
00:17:28,801 --> 00:17:31,681
?¶١?Ѻ ???ⴹ?յ???Է???

216
00:17:31,681 --> 00:17:32,961
???????Ñ´

217
00:17:34,201 --> 00:17:35,521
?ǹ???ѹ

218
00:17:35,601 --> 00:17:38,321
??һ׹????ѹ??? ?????絵? ??ҵ?ǹ??

219
00:17:40,961 --> 00:17:42,801
ᡪ????? ?????????????

220
00:17:43,601 --> 00:17:46,201
??س????¡??? ?ѻ?ѹ?? ??????

221
00:17:46,281 --> 00:17:48,201
???????????????????

222
00:17:48,201 --> 00:17:49,401
??ҹ?ѻ?ѹ

223
00:17:49,481 --> 00:17:51,841
????ѧ?Դ???ҫ???????

224
00:17:51,881 --> 00:17:53,841
?ѹ?͡????ѹ?????ִ????

225
00:17:53,961 --> 00:17:56,721
??Һ͡???? ?ѹ?????ٴ???
???ͧ?ѹ??Ѻ

226
00:18:00,201 --> 00:18:03,321
?ա???ع??Ѵ????

227
00:18:05,161 --> 00:18:07,001
??????????? ????????价???˹??

228
00:18:12,001 --> 00:18:14,681
???ظ????ҤԴ??? ???Ӵ??????

229
00:18:17,161 --> 00:18:20,081
??ѹ????Ѵ ????????????Ƿ???ش
??Ò·?????Ô¹??

230
00:18:21,081 --> 00:18:22,521
????Ò¡??????Ô¹???Í¢??

231
00:18:25,481 --> 00:18:27,481
????ä? ?ѹ??ͧ?ͤ?ҹ

232
00:18:28,201 --> 00:18:29,721
???ѧ?ѹ?? ???ͧ

233
00:18:29,721 --> 00:18:32,081
??????????? ?ҡ???©ѹ???

234
00:18:32,081 --> 00:18:35,681
?Ӵդ?????????誴??һ
?????Ҫ??Ǫ??Ե??͡

235
00:18:35,681 --> 00:18:37,441
???Ѻ??????ͧ??

236
00:18:37,521 --> 00:18:38,881
?١??ͧ

237
00:18:40,441 --> 00:18:41,801
ã¹·???Ø´

238
00:18:43,361 --> 00:18:44,561
?????Ô§!

239
00:18:44,601 --> 00:18:45,921
????????ҵ?ͧ???͹

240
00:18:46,001 --> 00:18:48,801
?????ѵԢ?Ҥ׹????

241
00:18:48,881 --> 00:18:50,521
???Ç¡???Ç¡

242
00:18:51,201 --> 00:18:52,481
?????!

243
00:18:55,441 --> 00:18:58,401
- ??ԫ?ຸ ??????ԫ?ຸ???????
- ?س??͹?????

244
00:18:58,521 --> 00:19:01,081
?س˹???͹?? ??سҪ??¢??˹??????

245
00:19:01,081 --> 00:19:03,721
???? ??????????ҷ???ѹ??

246
00:19:05,081 --> 00:19:06,481
??سҢ??˹???

247
00:19:22,881 --> 00:19:24,921
???ѧ???ͧ˹???

248
00:19:26,321 --> 00:19:27,801
??ѹ??Ӫ??

249
00:19:27,881 --> 00:19:29,921
????! ????? ?? ????Ñ¡

250
00:19:29,921 --> 00:19:31,481
??Ҫ??ª??Ե??? ??Ҫ??¢??

251
00:19:31,601 --> 00:19:32,561
?????¡ѹ

252
00:19:33,601 --> 00:19:34,801
??Ò¹???Ò¾?????

253
00:19:34,881 --> 00:19:36,321
???Ҿʵ??

254
00:19:36,441 --> 00:19:39,761
??ҹ?Ш????ѹ??????????
?ѹ?????ͺ?ШѺ...

255
00:19:39,841 --> 00:19:42,241
?ѻ?ѹ?? ????????

256
00:20:00,881 --> 00:20:02,321
?ԧ?ѹ??駵͹???????????

257
00:20:02,401 --> 00:20:04,081
?Ô§!

258
00:20:11,361 --> 00:20:12,801
????ѹ?!

259
00:20:30,321 --> 00:20:32,241
?????çµµ?...

260
00:20:32,321 --> 00:20:35,161
???????ѹ?չѴ ?Ѻᴹ??????

261
00:20:35,521 --> 00:20:37,521
???????ҡ????ѹ??ͧ??Ҵ?Ѵ

262
00:20:41,521 --> 00:20:42,961
?é¹´Ù¢?Ò§??!

263
00:20:44,281 --> 00:20:45,481
????˹???!

264
00:22:18,761 --> 00:22:20,881
?ѧ?͹?????????

265
00:22:27,441 --> 00:22:29,241
????????????????

266
00:22:39,841 --> 00:22:41,681
ᡤ?ͤ??????õ????ҵ??

267
00:22:42,681 --> 00:22:43,841
????Ñ´

268
00:22:44,601 --> 00:22:47,761
???? ˹?? ??ⴹ??Ң?????
????˹?ҡ?͹?????

269
00:22:47,801 --> 00:22:50,521
????չ?º?? ????ا?ԧ?Ѻ?ǡ????Ѵ

270
00:22:51,601 --> 00:22:54,281
????ѹ??餧?е?ͧ???»???ѵ?

271
00:22:54,361 --> 00:22:55,881
???ɹ?

272
00:22:59,361 --> 00:23:01,521
?Ô´??Ò©?Ò´?Ñ¡?????

273
00:23:02,521 --> 00:23:05,681
??ŴҺ?Ѻ????Ѵ????????

274
00:23:05,761 --> 00:23:07,121
ᡢ???˧?س˹???͹??

275
00:23:10,161 --> 00:23:11,521
??????硹???

276
00:23:25,121 --> 00:23:28,281
?????????? ????????

277
00:23:29,161 --> 00:23:30,881
?٫? ?ص???????䧺?ҧ?

278
00:23:30,961 --> 00:23:33,041
??Ң?Ң?Ѻ?ҧ???...

279
00:23:34,401 --> 00:23:35,881
???Ò¡

280
00:23:35,881 --> 00:23:37,961
??ж?Ң?Ң?Ѻ?ա...

281
00:23:42,681 --> 00:23:44,001
???º??

282
00:24:03,921 --> 00:24:05,561
????????Ò¡

283
00:24:06,881 --> 00:24:10,521
????? ᡴѹ?Ң?ҧ?????ҧ??? ?Ѻ?ҧ?͡

284
00:24:10,601 --> 00:24:11,721
???ǵ͹???...

285
00:24:12,361 --> 00:24:13,761
?????????ظ

286
00:24:36,161 --> 00:24:37,761
?÷ӴҺ?ǡ??????

287
00:24:39,241 --> 00:24:40,561
????ͧ

288
00:24:40,641 --> 00:24:42,881
??Т?ҡ?????Ѻ?ѹ...

289
00:24:43,441 --> 00:24:44,561
?ѹ?? 3 ???????

290
00:24:46,401 --> 00:24:48,561
ᡵ?ͧ??Ό????????

291
00:24:55,241 --> 00:24:58,241
???ͷ??????ѹ?? 3 ???????

292
00:24:58,241 --> 00:25:00,081
??????á¡»????????

293
00:25:00,161 --> 00:25:03,761
??ѹ?պ?????

294
00:25:03,841 --> 00:25:06,281
ᡤ??????ѹ?չ??

295
00:25:06,361 --> 00:25:09,281
??Ò«????????????????Ñ´

296
00:25:09,401 --> 00:25:10,761
???????ѹ!

297
00:26:28,121 --> 00:26:29,161
?⡧

298
00:26:29,161 --> 00:26:30,441
??????Ñ´???????

299
00:26:34,001 --> 00:26:36,001
- ??Õ¡?
- ???

300
00:26:36,081 --> 00:26:37,441
??س???ա?

301
00:26:37,521 --> 00:26:38,561
???

302
00:26:38,561 --> 00:26:41,361
??һ????????˹???????

303
00:26:43,881 --> 00:26:45,881
?Ñ´????????????????

304
00:26:56,241 --> 00:26:58,241
?ѹ??????!

305
00:27:00,241 --> 00:27:02,201
???????ҡ ?س???ǹ?

306
00:27:03,201 --> 00:27:06,081
?س???¨Ѻ????Ҫ?ҡ??ѹ????

307
00:27:06,161 --> 00:27:08,441
???˹?ҷ??????ͧ?դ?Ѻ??ҹ

308
00:27:09,481 --> 00:27:12,041
????ѧ??ҷء???Ш??????? ?ѹ???...

309
00:27:12,121 --> 00:27:15,601
?ѻ?ѹ?? ????????ͺ???ʹ???

310
00:27:15,601 --> 00:27:17,321
??ҵ???ѹ?

311
00:27:22,481 --> 00:27:24,601
?Ò¹?? ?????Ò¹???

312
00:27:24,601 --> 00:27:27,681
??ҡ???д١?????? ?????

313
00:27:30,241 --> 00:27:32,721
- ?Ò¹??????
- ???¡?????...

314
00:27:32,801 --> 00:27:35,041
?????ҹ?蹡?????Ѻ

315
00:27:35,081 --> 00:27:39,361
???Ò§???? ?Ù¡??????Ñ¡?É»?????????!

316
00:27:46,081 --> 00:27:47,401
???º???????Ǥ?Фس

317
00:27:47,401 --> 00:27:50,241
?ѹ???????????ͧ???˹ѡ?

318
00:27:50,241 --> 00:27:53,121
?ѹ?֡???????????
????èТ??觧ҹ ??...

319
00:27:53,201 --> 00:27:55,561
?????Ҩ?ԧ ???駵?????Դ

320
00:27:55,681 --> 00:27:57,961
?ԩѹ???¶֧ ???١????Ѵ????Ф??

321
00:27:57,961 --> 00:27:59,201
??ҡ??Ǩ?ԧ?

322
00:27:59,961 --> 00:28:02,761
???! ?? ?ѹ??ҡ???

323
00:28:02,761 --> 00:28:04,761
?? ??ҹ????â??觧ҹ????!

324
00:28:04,841 --> 00:28:06,441
?Ô´???Ô¤?...

325
00:28:06,521 --> 00:28:08,081
??觷ͧ??¡???

326
00:28:08,201 --> 00:28:10,321
?ͺ͡

327
00:28:10,401 --> 00:28:11,761
??????д???????͡

328
00:28:12,961 --> 00:28:14,721
???繤???

329
00:28:16,041 --> 00:28:18,521
?????˭ԧ?ء?? ?ѹ?????觧ҹ????

330
00:28:19,601 --> 00:28:21,761
?? ????? ????????

331
00:28:21,801 --> 00:28:24,001
???繤???????͹?ѹ?Ф?

332
00:28:24,001 --> 00:28:25,761
?ѡ?к͡?ҡ????ǹ?

333
00:28:25,881 --> 00:28:28,001
?ͻ?зҹ?ɤ??

334
00:28:28,001 --> 00:28:29,641
?????????ͧ?ͧ?ԩѹ???

335
00:29:18,721 --> 00:29:21,721
?١?????ӵͺ?س?????ѧ?

336
00:29:21,801 --> 00:29:23,561
?ѧ??Ѻ??ҹ

337
00:29:23,561 --> 00:29:25,881
?ѹ???????????????ͧ

338
00:29:27,561 --> 00:29:29,721
?Ò¡??????Ò¡?? ????????

339
00:29:29,801 --> 00:29:31,681
??Ç«?? ??Ç«???Ò¡

340
00:29:33,481 --> 00:29:34,481
???§???ù??

341
00:29:35,561 --> 00:29:37,441
?×¹?Ë­?!

342
00:29:38,801 --> 00:29:40,721
?ԧ?ͺ??!

343
00:29:40,721 --> 00:29:42,481
??Ҩ????§?׹??

344
00:29:48,761 --> 00:29:50,721
?繢ͧ ????????

345
00:29:50,841 --> 00:29:52,521
???????? ?????

346
00:29:55,041 --> 00:29:56,721
????????Ô¹??????

347
00:29:56,721 --> 00:30:00,721
?ѹ?ѡ???????????? ?????Ժ??

348
00:30:00,801 --> 00:30:02,361
??????????Ôµ??

349
00:30:02,481 --> 00:30:03,921
????????Ôµ?

350
00:30:03,921 --> 00:30:06,761
???????ʹ??????????ͧ??

351
00:31:39,561 --> 00:31:41,241
??秵ç

352
00:31:42,241 --> 00:31:44,361
?д??ԧ ????????ѹ????????

353
00:31:44,361 --> 00:31:46,041
ʵ??ǹ?? ?͡???ع????

354
00:31:46,921 --> 00:31:50,041
??ҹ?????ǧ! ??ź???ͧ????Ф?Ѻ

355
00:31:52,041 --> 00:31:53,641
????ͤ????

356
00:32:11,881 --> 00:32:12,881
?????Ô´!

357
00:32:13,681 --> 00:32:14,841
??Ѵ?? ???͹

358
00:32:19,121 --> 00:32:20,641
?????!

359
00:32:30,441 --> 00:32:33,121
?س˹???͹??! ?ǡ?ѹ?ҨѺ?س˹???Ҥ??!

360
00:32:33,201 --> 00:32:35,801
- ????
- ???Фس˹????١??Ƿ?ҹ?????ǧ

361
00:32:35,881 --> 00:32:37,041
????ã¹¹??

362
00:32:38,721 --> 00:32:42,961
?ѹ?ѧ????????? ?ͺ??
??ʹ???????պ价?????

363
00:32:52,481 --> 00:32:53,681
?????? !

364
00:32:59,521 --> 00:33:01,121
??͹????!

365
00:33:01,241 --> 00:33:03,041
- ??????????!
- ?????!

366
00:33:07,521 --> 00:33:08,841
???????

367
00:33:47,041 --> 00:33:49,841
???????????????????? ??ǹ???

368
00:33:50,961 --> 00:33:52,121
?????ǹ???

369
00:33:52,201 --> 00:33:53,241
?Í¡??

370
00:33:54,161 --> 00:33:56,361
????????Ñ­????Ò¨????????????

371
00:33:59,441 --> 00:34:01,441
????ǡ??? ?????ǹ???

372
00:34:02,481 --> 00:34:04,961
????բͧ?ͧ???

373
00:34:04,961 --> 00:34:06,761
?????ѹ????ҡ???????

374
00:34:12,481 --> 00:34:14,961
?ͧ?ѹ??ҡ???????

375
00:34:16,001 --> 00:34:17,161
?ͧ ?ͧ

376
00:34:23,321 --> 00:34:25,361
??Ñ´?? ????Ñ¡

377
00:34:25,881 --> 00:34:26,881
ʧ??֡!

378
00:34:27,601 --> 00:34:28,841
???ù?

379
00:34:28,841 --> 00:34:30,001
ʧ??֡!

380
00:34:30,121 --> 00:34:31,521
?ѹ???Է??ʧ??֡

381
00:34:31,601 --> 00:34:35,521
??????ѹ??????? ?е?ͧ?ҩѹ?

382
00:34:35,601 --> 00:34:38,681
- ?èҡѺ?ѻ?ѹ?ͧ?ǡ?
- ?????é¡®???

383
00:34:38,801 --> 00:34:41,521
??Ң???֡??ʧ??֡ ??????????

384
00:34:41,521 --> 00:34:44,321
- ?????Ҩ??è?????
- ??Ò§?????!

385
00:34:44,401 --> 00:34:46,361
????ҡ?͡ѻ?ѹ

386
00:34:47,881 --> 00:34:50,161
??Ш????? ??????բ?????

387
00:34:51,201 --> 00:34:54,241
??ҵ?ͧ??þ㹡?

388
00:35:04,881 --> 00:35:06,241
?????á¡«?

389
00:35:11,001 --> 00:35:12,241
???᡹????

390
00:35:16,361 --> 00:35:18,161
- ?????!
- ??ԫ?ຸ

391
00:35:27,601 --> 00:35:29,161
˹??????!

392
00:35:41,801 --> 00:35:44,681
????㨴??????͹ ⪤??????Ң?ҧ????

393
00:36:07,281 --> 00:36:08,641
?Ò¹?? ?????Ò¹???

394
00:36:08,641 --> 00:36:10,481
?????????秡Ѻ???

395
00:36:10,601 --> 00:36:12,961
??? ?Ѻ????? ?ҹ??

396
00:36:14,801 --> 00:36:16,961
???ҡ ????ҡ?д١??

397
00:36:17,041 --> 00:36:19,841
???Ò¡ ?Ò¹?? ????Õ¡?Ô´

398
00:36:21,001 --> 00:36:23,081
???????? ????

399
00:36:23,081 --> 00:36:27,081
?????Ҵ?ҧ ????ҧ ???????͹!

400
00:36:27,761 --> 00:36:29,481
????!

401
00:36:29,481 --> 00:36:31,121
??????????? ????????...

402
00:36:38,041 --> 00:36:39,561
?ѹ??????ѧ?ʧ???????

403
00:36:42,561 --> 00:36:45,441
?Ҵ????ù???? ??ԡ??

404
00:36:45,521 --> 00:36:47,601
?ѻ?ѹ?? ??????

405
00:36:48,801 --> 00:36:51,001
?????ش???·???͡ѹ

406
00:36:51,001 --> 00:36:52,801
??????????????Ç´??

407
00:36:52,881 --> 00:36:55,681
???????ҧ??? ???????;ǡ???

408
00:36:55,681 --> 00:36:57,881
?????? ??ҧ?Ѻ???

409
00:36:57,961 --> 00:37:00,441
??????͹?ǧ?????բ?????????

410
00:37:00,561 --> 00:37:04,001
??ǧ?ǧ?ǡ??ͧ????

411
00:37:04,001 --> 00:37:07,041
?á????֡?ش ??????纾ǡ???

412
00:37:07,161 --> 00:37:08,681
??Ф?????

413
00:37:12,801 --> 00:37:14,321
?Ê´???Ò¤??Ò»?Õ¨?Ô§

414
00:37:16,041 --> 00:37:17,401
???ʹ?

415
00:37:17,481 --> 00:37:19,721
?????????͡??? ?á???????

416
00:37:28,401 --> 00:37:30,401
???ʹ??ҡ

417
00:38:05,881 --> 00:38:08,401
??????ѡ??? ????ǹ??????????Ե??´???

418
00:38:08,481 --> 00:38:11,521
?͢??Է??ʧ??֡ ?Ѻ?ѻ?ѹ?????ʫ?

419
00:38:11,641 --> 00:38:15,441
- ?????????...
- ??Ò¾Ù´??????????Õ¤??Ù´????

420
00:38:16,481 --> 00:38:18,561
??????????????

421
00:38:18,601 --> 00:38:21,001
?????Է??ʧ??֡

422
00:38:21,641 --> 00:38:22,801
??Ѻ??

423
00:38:25,521 --> 00:38:27,441
??ҵ?ͧ??????Ҵ???

424
00:38:28,521 --> 00:38:29,881
?ѻ?ѹ?????ʫ?

425
00:38:29,881 --> 00:38:34,321
?ѹ???????è? ???صԡóվԾҷ

426
00:38:35,401 --> 00:38:39,441
?????Ѿ???٧ ????????ü???ӵ???

427
00:38:40,521 --> 00:38:42,121
??ҵ?ͧ???????

428
00:38:42,201 --> 00:38:44,321
?ѹ??ͧ??????ǡ?? ????Ѻ???ա

429
00:38:46,961 --> 00:38:49,561
????Ԣͻ?Ժѵ?
?????Թ?????????¡??ͧ???

430
00:38:51,161 --> 00:38:53,481
????? "???"

431
00:38:54,921 --> 00:38:55,921
????

432
00:38:58,641 --> 00:39:00,601
??鹩ѹ?з???ѹ

433
00:39:04,561 --> 00:39:08,801
???͢?????仴??????ѵ?
??ʹ???áѺ?ͧ???

434
00:39:09,321 --> 00:39:10,281
?????

435
00:39:11,441 --> 00:39:13,761
??ҵ?????ѹ?ҹҹ

436
00:39:13,761 --> 00:39:15,441
?ѹ???????ӹ????

437
00:39:15,521 --> 00:39:18,441
?͹?ѹ?Ҩҡ?ѧ??? ????? 8 ?ա?͹

438
00:39:18,441 --> 00:39:19,601
??Ô§??

439
00:39:24,601 --> 00:39:26,201
????ѹ????դ??

440
00:39:26,281 --> 00:39:28,321
?ѹ??????????Ҩ????ѹ??????

441
00:39:28,401 --> 00:39:29,441
???Ò¹?

442
00:39:40,361 --> 00:39:42,441
????Õª????????

443
00:39:43,601 --> 00:39:44,641
??ԫ?ຸ

444
00:39:44,721 --> 00:39:46,041
????????

445
00:39:47,161 --> 00:39:49,241
?ѹ?繤??Ѻ??㹺?ҹ??ҹ?????ǧ

446
00:39:52,561 --> 00:39:53,961
?س????????!

447
00:39:55,201 --> 00:39:56,481
????????

448
00:39:56,481 --> 00:39:57,881
???????

449
00:40:01,961 --> 00:40:04,641
?????????֧??????Ңͧ...
?????????è¹¹????

450
00:40:04,641 --> 00:40:07,321
?ô????ʹ?????

451
00:40:07,321 --> 00:40:09,801
?ѹ?????????ҡ????ǡѹ

452
00:40:11,401 --> 00:40:14,481
?????? ???? ??????Ҩ????????Ѻ

453
00:40:14,561 --> 00:40:15,801
????Ѻ??

454
00:40:29,521 --> 00:40:30,481
???ѹ??ŧ???????

455
00:40:33,521 --> 00:40:35,361
??Ø´?Ô§

456
00:40:35,401 --> 00:40:38,241
???Ñ­?Ò³ ??????Í¡??????

457
00:40:38,321 --> 00:40:40,041
ᡵ?ͧ?觩ѹ...

458
00:40:40,081 --> 00:40:42,681
- ??鹽?觵????...
- ????á

459
00:40:42,761 --> 00:40:46,441
????ա?õ?ŧ??Ҩл???????

460
00:40:46,521 --> 00:40:47,681
??Ҩ֧????ͧ????Ң?鹽??

461
00:40:47,761 --> 00:40:50,881
????ͧ ???????Ѻ????Ѵ

462
00:40:50,921 --> 00:40:52,561
??????????? ??????...

463
00:40:52,561 --> 00:40:55,361
???????Ç·Ò§

464
00:40:55,361 --> 00:40:56,921
??????ͺѧ?Ѻ

465
00:40:56,921 --> 00:40:59,361
?Թ?յ?͹?Ѻ??????? ????????

466
00:40:59,361 --> 00:41:00,881
?س????????

467
00:41:21,561 --> 00:41:23,961
?ѹ?Ѻ??ԫ?ຸ?!

468
00:41:24,081 --> 00:41:26,161
?????Í¡?? ??Òµ?????

469
00:41:27,241 --> 00:41:29,321
??ҵ?ͧ???????ѹ 仪?????

470
00:41:29,401 --> 00:41:31,441
??ҤԴ??Ҥ?è??????????˹?

471
00:41:32,681 --> 00:41:36,361
????????????? ????ǡѺ?١??Ǣ??
????º͡????

472
00:41:38,681 --> 00:41:40,401
????? ????????...

473
00:41:40,481 --> 00:41:42,801
?ѹ????????ͧ???? ????????

474
00:41:42,801 --> 00:41:44,721
?????¶֧???ҡ????

475
00:41:46,281 --> 00:41:49,441
??è? ????Ҿ????????ѹ

476
00:41:49,481 --> 00:41:50,961
???

477
00:41:51,041 --> 00:41:54,321
?ǡ????Ѵ????????????㹤ء

478
00:41:54,441 --> 00:41:57,481
?ʴ???? ?ѹ?????ǡ???ǡѹ

479
00:41:57,481 --> 00:42:00,481
??ҨС?˹???鹷ҧ???ǡ???ѹ??Ҩ???

480
00:42:00,561 --> 00:42:02,481
????????!

481
00:42:02,481 --> 00:42:04,481
???????????

482
00:42:04,481 --> 00:42:08,001
?????????駷??? ???͹ѡ?Թ????

483
00:42:09,081 --> 00:42:10,481
????????Ò§??????

484
00:42:10,481 --> 00:42:13,321
???????????ҷ????ع?ѹ??ѹ???

485
00:42:15,601 --> 00:42:18,601
?Դ?????????Ҥ????? ?????ǧ

486
00:42:18,721 --> 00:42:20,201
??ԫ?ຸ????

487
00:42:26,201 --> 00:42:27,401
??س????

488
00:42:32,361 --> 00:42:33,561
?! ??????!

489
00:42:34,681 --> 00:42:37,321
????Ñ¡???? ???????? ?????

490
00:42:37,361 --> 00:42:38,721
?????Ô¹

491
00:42:38,801 --> 00:42:40,121
?ѹ?Ҩҡ?˹????

492
00:42:40,241 --> 00:42:41,481
?ҡ?˹

493
00:42:42,481 --> 00:42:44,441
?????¿ѧ????ͧ?????????

494
00:42:46,161 --> 00:42:48,121
?ѻ?ѹ?????ʫ?

495
00:42:48,161 --> 00:42:49,881
????١?????????Ǣͧ?ѹ

496
00:42:50,001 --> 00:42:52,561
?Ҩҡ????ó? ????? ?? ???????

497
00:42:52,641 --> 00:42:55,481
??з??????????¾???? ¡???...

498
00:42:55,481 --> 00:42:58,561
????????????ѹ?????˹

499
00:42:58,641 --> 00:43:00,361
???????????Õ¨?Ô§

500
00:43:00,361 --> 00:43:03,841
??й????ͧ?ը?ԧ ?ѹ?????˹?

501
00:43:04,841 --> 00:43:06,041
?????Ò·???

502
00:43:06,041 --> 00:43:08,241
???????????Ñ´

503
00:43:08,321 --> 00:43:11,001
????á¡¡???Ò¡?ç¹´????

504
00:43:12,241 --> 00:43:13,241
????Õ·Ò§

505
00:43:17,001 --> 00:43:18,721
?ѹ??Ҥس˹???͹???

506
00:43:18,721 --> 00:43:20,561
??鹡羺??????

507
00:43:20,641 --> 00:43:22,441
?????

508
00:43:22,521 --> 00:43:25,241
???Ҩ???????ͪ?????

509
00:43:25,361 --> 00:43:27,361
?????Òª???????

510
00:43:27,361 --> 00:43:30,001
??ҵ?ͧ???ͧ

511
00:43:30,041 --> 00:43:32,121
????????ҵ?Ǣ?? ?????????ǵç?˹

512
00:43:33,201 --> 00:43:34,441
??Òª????????Í¡?Ò¡?Ø¡??

513
00:43:34,521 --> 00:43:36,241
?ѧ???? ?حᨡ????˹??????

514
00:43:36,241 --> 00:43:37,841
?Ø¡??? ??Ò¡???????Ò§

515
00:43:37,961 --> 00:43:40,681
?ҹ?Ѻ??Ẻ??ѡ???

516
00:43:42,001 --> 00:43:45,281
?͡?ç?Ѵ??? ??е١?...

517
00:43:46,401 --> 00:43:47,841
???Ô´??

518
00:43:50,201 --> 00:43:51,441
??Òª????????

519
00:43:51,561 --> 00:43:53,441
????? ????????

520
00:43:54,761 --> 00:43:57,081
?????????????????? ??????

521
00:43:57,161 --> 00:43:58,321
?繪??ͷ??????秴?

522
00:43:59,361 --> 00:44:01,241
??駵?????;??????

523
00:44:03,001 --> 00:44:04,001
??

524
00:44:06,841 --> 00:44:08,201
????? ????????

525
00:44:08,241 --> 00:44:09,441
???????¹?????

526
00:44:10,121 --> 00:44:13,081
?????Ҫ??¢?? ????Һҹ????????

527
00:44:13,201 --> 00:44:15,441
??Ҩо???? ????????

528
00:44:15,441 --> 00:44:17,121
??Ъ?????ҹ????

529
00:44:17,201 --> 00:44:19,201
??ŧ?????

530
00:44:22,721 --> 00:44:24,561
- ??ŧ
- ??ŧ

531
00:44:24,561 --> 00:44:25,721
?Ô´?????

532
00:44:29,241 --> 00:44:33,041
- ??????? ????Ǥ???
- ????????ѵԢ?ҡ?͹

533
00:44:39,641 --> 00:44:41,121
??ҨТ????????????

534
00:44:42,921 --> 00:44:43,921
?ӹ?????¹??

535
00:44:44,001 --> 00:44:45,841
?Ö´????

536
00:44:45,921 --> 00:44:48,161
??Ò¨? "?Ö´????"

537
00:44:48,281 --> 00:44:49,361
???Ѿ?????١

538
00:44:50,041 --> 00:44:52,121
??˹?觤Ӷ??

539
00:44:52,201 --> 00:44:53,601
?????????

540
00:44:53,681 --> 00:44:55,201
ᡨ?...

541
00:44:55,281 --> 00:44:58,001
????????˹ ???ͪ??¼??˭ԧ?????

542
00:44:58,081 --> 00:44:59,441
???????????????

543
00:44:59,441 --> 00:45:00,641
??? ??

544
00:45:00,721 --> 00:45:02,721
?????ǧ价?

545
00:45:21,761 --> 00:45:24,281
?????????? ???Ѩ?????

546
00:45:25,081 --> 00:45:28,721
????ѧࡵ??? ?ͧ???ҧ???
?ѡ?繤س???ѵԷ????ѹ

547
00:45:58,401 --> 00:46:02,161
?Ø¡????????? ??Ò¨??Ö´????

548
00:46:02,241 --> 00:46:03,961
???? ??Ø´!

549
00:46:07,201 --> 00:46:09,521
????շҧ??褹?? 2 ??
?кѧ?Ѻ?????ӹ????

550
00:46:10,401 --> 00:46:12,241
???????ѹ?о????????

551
00:46:12,241 --> 00:46:13,841
???˹?...

552
00:46:14,881 --> 00:46:17,721
??Ҥ?͡ѻ?ѹ?? ??????

553
00:46:17,801 --> 00:46:19,361
??????

554
00:46:22,881 --> 00:46:23,881
??Ò¹?????

555
00:46:24,001 --> 00:46:26,201
?ѹ?ִ???? ?͹????? ???Ǥ?Ѻ!

556
00:46:28,201 --> 00:46:29,281
??Ò¹?????

557
00:46:29,361 --> 00:46:31,721
?ѹ?ִ?????????!

558
00:46:32,441 --> 00:46:35,081
?????? ????????????ѹ????????

559
00:46:35,161 --> 00:46:36,521
?????Ò¡ ???????????

560
00:46:36,561 --> 00:46:38,201
?Ø¡?Ò¨?????

561
00:46:39,761 --> 00:46:43,961
????ͧʧ?????? ??????Ѵ
????????????Ç·???Ø´

562
00:46:47,281 --> 00:46:48,561
???ѹ??????

563
00:46:53,401 --> 00:46:55,641
???????! ???????!

564
00:47:02,201 --> 00:47:05,361
???????Ƿ????ͧ?͹ ??ͧ?红ͧ

565
00:47:21,361 --> 00:47:24,241
?١????! ??Ѻ????
?Թ????૾???? ????ǹ??!

566
00:47:30,281 --> 00:47:34,161
?ͺ?س??ҹ?????
?????¨Ѵ??????ء???ҧ???????

567
00:47:34,281 --> 00:47:36,841
?Ӿѧ????ͧ???????ѹ

568
00:47:40,121 --> 00:47:42,161
?ҧ? ??????һ?Шӷ??

569
00:47:42,241 --> 00:47:44,761
?????ҧ??? ???????շҧ?ѹ?ѹ

570
00:47:44,881 --> 00:47:48,161
????????֧???л׹?˭???

571
00:47:48,241 --> 00:47:51,361
- ?????????¹???!
- ??????×¹?Ë­?!

572
00:47:51,441 --> 00:47:54,041
???ԧ????????ͧ???ͤ?Ѻ?

573
00:47:54,121 --> 00:47:57,961
????ѹ????ͧ????
?ա??һ????????ѹ???繢ͧ?ǡ??

574
00:47:59,241 --> 00:48:00,481
??Ò¹?????

575
00:48:00,521 --> 00:48:02,601
?ѹ???ҧ???;ѧ

576
00:48:06,281 --> 00:48:07,961
???????!

577
00:48:14,641 --> 00:48:17,081
?ѹ??????Ѵ????觷???ش ?????????

578
00:48:18,321 --> 00:48:20,161
??????͹???ҧ???

579
00:48:29,561 --> 00:48:31,481
????????ѧ???

580
00:48:31,481 --> 00:48:33,441
???????§????Ҥ?????

581
00:48:33,521 --> 00:48:35,481
????????? ??Ò¡??Í¡??

582
00:48:35,561 --> 00:48:37,401
????Ò¾?Í·????

583
00:48:38,881 --> 00:48:40,001
???Ò§????????

584
00:48:41,201 --> 00:48:42,761
??Í¢??

585
00:48:42,841 --> 00:48:44,201
????? ?????????

586
00:48:44,281 --> 00:48:47,881
??ѧ?????͢?? ??Ҷ֧??ŧ㨨Ъ??¢??

587
00:48:47,961 --> 00:48:50,721
?????ҡ?????Ҫ??? ?֧????պ????͹???

588
00:48:50,721 --> 00:48:52,321
???????????

589
00:48:52,361 --> 00:48:54,321
??????Ñ¡??Í¢??

590
00:49:00,521 --> 00:49:01,561
??

591
00:49:01,641 --> 00:49:04,561
??????褹 ??????ѡ??㹹??
????????? ????????

592
00:49:04,641 --> 00:49:08,081
????????¡?? ???????
???ͺ?????? ?????

593
00:49:08,161 --> 00:49:09,161
????????

594
00:49:10,161 --> 00:49:12,561
?繤??? ??????Ѵ????

595
00:49:12,641 --> 00:49:14,721
???˹??????͹????ǡѺ??

596
00:49:14,841 --> 00:49:15,921
????Ô§

597
00:49:15,921 --> 00:49:17,681
???繾?ͤ??

598
00:49:17,801 --> 00:49:20,041
??褹?Ѻ??? ?繾????ͧ??

599
00:49:20,121 --> 00:49:22,281
????????Ñ´ ???????? ????

600
00:49:23,681 --> 00:49:26,361
??Í¢?? ?????????Ñ´

601
00:49:27,561 --> 00:49:29,521
?纴Һ?? ???˹?

602
00:49:29,641 --> 00:49:31,561
????????Í¡???????Õ¡

603
00:49:31,641 --> 00:49:32,761
᡼Դ??

604
00:49:32,841 --> 00:49:36,201
??????Ẻ???? ᡵ????

605
00:49:36,241 --> 00:49:39,041
?ٴ??????٧?????????Ẻ???? ??????

606
00:49:46,401 --> 00:49:49,241
?????Ò§??????????? ??????????...

607
00:49:49,881 --> 00:49:52,241
????????? ????դ??????¤??...

608
00:49:52,321 --> 00:49:56,201
???÷????ҷ??? ??????÷????ҷ??????

609
00:49:56,921 --> 00:49:58,081
??...

610
00:49:58,161 --> 00:50:01,281
????Ҩ????Ѻ?????
??????? ????繤???

611
00:50:01,361 --> 00:50:02,441
?????Ҩ????Ѻ?????

612
00:50:02,441 --> 00:50:06,001
?????Í´????Ñ´ã¹µ?????
??ҵ?ͧ????Ѻ?ѹ

613
00:50:06,881 --> 00:50:09,081
??ǹ??? ??һ?????????ҵ????

614
00:50:09,081 --> 00:50:13,601
?????????ö?????͹??
ä»·???Ù¡Ò¤???????

615
00:50:13,921 --> 00:50:14,921
?ѧ???...

616
00:50:19,961 --> 00:50:22,401
???????ö?????????
?ѧ?Ѻ?ѭ?Ңͧ????Ѵ...

617
00:50:24,561 --> 00:50:25,881
???????????

618
00:50:28,601 --> 00:50:29,641
????Ù¡??????

619
00:50:29,721 --> 00:50:31,481
????Ù¡?

620
00:50:53,561 --> 00:50:56,681
??????ͧ????? ?ҡ????????????

621
00:50:56,681 --> 00:51:01,121
?ػ???ѹ????ѭ?ǹ ?ͧ????١? ??????

622
00:51:02,881 --> 00:51:04,001
?Ô´?????

623
00:51:08,321 --> 00:51:09,401
???蹤??Դ??١仹ҹ

624
00:51:09,481 --> 00:51:13,481
??Ҩк͡??????? ???͹
??ҷء???ͧ????͹?????

625
00:51:13,561 --> 00:51:16,041
????¨????Ҵ????ͺ???

626
00:51:18,001 --> 00:51:19,081
ʡ????ŵ??!

627
00:51:21,001 --> 00:51:22,321
????????????â´¹

628
00:51:24,121 --> 00:51:25,321
??????

629
00:51:25,321 --> 00:51:26,321
??????

630
00:51:26,401 --> 00:51:27,401
???????

631
00:51:29,721 --> 00:51:31,001
????? ????Ò¨?????â´¹

632
00:51:33,241 --> 00:51:36,361
??Ò¢?????? ????????!

633
00:51:38,721 --> 00:51:40,841
??????????!

634
00:51:40,921 --> 00:51:41,921
??!

635
00:51:42,921 --> 00:51:46,041
?????û?ء????Ѻ

636
00:51:46,161 --> 00:51:50,001
- ?ѹ??⪤?????????
- ⪤?շ????????Ը??????

637
00:51:50,121 --> 00:51:53,401
??????ء ??????§????Ҥ????͹

638
00:51:53,481 --> 00:51:56,881
?????͹?????? ???ǿѧ????ʹ?

639
00:51:57,001 --> 00:51:58,681
?Ò¡??????Ø¡

640
00:52:00,881 --> 00:52:02,681
???? ??????Ш???ҧ?????

641
00:52:07,561 --> 00:52:09,801
????! ??Òµ??????????!

642
00:52:09,881 --> 00:52:11,241
???????Ѻ??ҧ???蹵???

643
00:52:21,721 --> 00:52:23,201
???Ò´??Ò´?? ??

644
00:52:30,361 --> 00:52:31,441
??????

645
00:52:31,521 --> 00:52:33,961
?????á¼¹????????

646
00:52:35,801 --> 00:52:37,921
??Ҩ?仵????????? ????????

647
00:52:41,761 --> 00:52:43,281
??????????ѹ????˹

648
00:52:43,281 --> 00:52:45,081
??Ҩ???ִ?ѹ??

649
00:52:47,201 --> 00:52:49,481
??????????ҹ?鹷??з?Ẻ???

650
00:52:49,601 --> 00:52:52,961
??????????ͧ??Ǣͧ
???????? ?Õ¡??Ò¢?Ò¹??

651
00:52:52,961 --> 00:52:55,081
??Ò¶Ö§??á¼¹?????Ê«??Í¡

652
00:52:56,081 --> 00:52:57,441
??????ͧ????١????

653
00:52:58,121 --> 00:53:00,121
?????Ê«Ò¹??

654
00:53:00,201 --> 00:53:03,241
????????ͧ?Ѻ?÷???????

655
00:53:03,281 --> 00:53:05,521
??? ???Т??????????

656
00:53:05,601 --> 00:53:06,681
?˹???٨???

657
00:53:07,361 --> 00:53:10,681
?????Ö§?Ô´??Òº????Ê«?
?????¡??????????

658
00:53:10,761 --> 00:53:14,121
?Ҩ?????Т?? ?բ?͵???ͧ?ҧ???ҧ

659
00:53:30,321 --> 00:53:31,321
???˹???????????

660
00:53:32,921 --> 00:53:35,921
?ѹ???١?ͧ??????? ????? ????????

661
00:53:37,001 --> 00:53:39,481
?Ù¡?????? ??????

662
00:53:39,561 --> 00:53:41,481
??Ô§? ?????

663
00:53:44,441 --> 00:53:46,801
??͵???ͧ?????Ҿٴ?֧

664
00:53:46,881 --> 00:53:49,841
?????????????????¹???????

665
00:53:49,921 --> 00:53:51,361
??Ò¨????Ù¡????

666
00:53:51,361 --> 00:53:54,361
??ͧ?դ????? ???ҧ????????ҧ

667
00:53:54,361 --> 00:53:56,681
??????ѹ???ԧ????

668
00:53:56,761 --> 00:53:59,521
- ??Ò·Ø¡???Ò§????????
- ????????????

669
00:54:24,401 --> 00:54:26,201
??Ҩзҹ????ä?ӡѺ?ѻ?ѹ

670
00:54:26,241 --> 00:54:28,601
?Ò¢??????????Ø´???

671
00:54:29,561 --> 00:54:33,161
?͡?ѻ?ѹ??? ?ѹ????ʸ
????????Ѻ㹢???ʹ?

672
00:54:34,321 --> 00:54:36,561
?Һ͡?????? ??Ҩоٴ???ҧ???

673
00:54:36,641 --> 00:54:39,001
?Һ͡??? ??????ҧ???

674
00:54:39,121 --> 00:54:40,881
??ҡ?зҹ?Ѻ?١????

675
00:54:40,921 --> 00:54:42,441
???????????????

676
00:54:49,201 --> 00:54:50,281
??

677
00:55:06,921 --> 00:55:10,561
????ͧ?վԸ??յͧ ????ͧ??ǧ???

678
00:55:10,561 --> 00:55:12,921
??Ò¤???????Ò¡

679
00:55:30,361 --> 00:55:31,561
?ͧ?ǹ?????

680
00:55:36,401 --> 00:55:39,401
???Ç¡??Í»???Å«Ñ¡?Ù¡

681
00:55:47,721 --> 00:55:49,361
?ѹ????Ҿ??

682
00:55:50,921 --> 00:55:53,281
??????˵ؼŷ??е?ͧ?????? ????????

683
00:55:53,321 --> 00:55:56,761
??鹻???©ѹ?? ???????­????
?ѹ????դ??????

684
00:56:00,761 --> 00:56:02,801
???????????Ò¹????????...

685
00:56:02,921 --> 00:56:04,281
??????

686
00:56:04,361 --> 00:56:06,641
?ѹ??????­?ͧ????Ѵ

687
00:56:06,641 --> 00:56:08,721
????ͷͧ?ͧ????ͫ෡

688
00:56:09,601 --> 00:56:12,441
˹??? 882 ??鹨ҡ????????ǡѹ

689
00:56:12,441 --> 00:56:15,601
??è???պ??????????

690
00:56:17,121 --> 00:56:21,321
?????? ????????????
??ش?蹦?Ҫ???ͫ෡

691
00:56:21,401 --> 00:56:24,401
?????????ͧ??????????շ??????ش

692
00:56:25,281 --> 00:56:28,801
෾??Ңͧ????ͫ෡?֧??

693
00:56:30,681 --> 00:56:32,281
?һ?觷ͧ???

694
00:56:33,921 --> 00:56:38,161
?????????? ??ҷͧ?ҡ?պ
????????????

695
00:56:39,201 --> 00:56:41,641
?ж١ŧ?? 仵?ʹ???Ե?ͧ?ѹ

696
00:56:44,001 --> 00:56:47,361
?ѹ??Թ???Ҩ?????????ͧ??????

697
00:56:47,481 --> 00:56:48,641
??

698
00:56:49,481 --> 00:56:53,041
?͹?á ?ǡ??ҡ?Դ???ҧ???????͹?ѹ

699
00:56:53,041 --> 00:56:56,001
?պ?١?ѧ???躹????ó? ?????????þ???

700
00:56:56,001 --> 00:56:57,881
????????????????ѹ?????˹

701
00:56:59,601 --> 00:57:00,921
??????Ò¡??????

702
00:57:02,601 --> 00:57:03,921
???Õº

703
00:57:04,001 --> 00:57:05,801
??????仴??·ͧ

704
00:57:06,761 --> 00:57:09,201
??????Ò¡ç©¡ä»·?????!

705
00:57:09,201 --> 00:57:11,201
??????ѹ?...

706
00:57:11,321 --> 00:57:13,001
???Ò§????????

707
00:57:13,001 --> 00:57:15,761
?š?Ѻ????? ????? ???˭ԧ

708
00:57:15,841 --> 00:57:17,881
???????Ò¡???????

709
00:57:17,881 --> 00:57:20,561
??Ò¡????????Ö¡?????...

710
00:57:21,841 --> 00:57:24,001
??????????????????ѧ????ʪҵ?

711
00:57:25,281 --> 00:57:28,001
?Թ???????????? ??????͹??????㹻ҡ

712
00:57:28,681 --> 00:57:31,281
???˭ԧ??褹 ?????????ö

713
00:57:31,361 --> 00:57:33,361
?Ѻ?ѳ???????

714
00:57:35,241 --> 00:57:38,041
??ҵ?ͧ???һ ?س????????

715
00:57:39,801 --> 00:57:42,441
????͡?͹??Ҷ١????ʹӾ? ??͹???...

716
00:57:43,441 --> 00:57:45,881
??Ҷ١?ѹ??ͺ??

717
00:57:57,041 --> 00:57:59,961
?Ը????Ƿ???ź??ҧ???һ??...

718
00:58:04,081 --> 00:58:07,041
??͵?ͧ??ҷͧ?ء???

719
00:58:07,081 --> 00:58:08,481
??Ѻ?׹??

720
00:58:08,561 --> 00:58:10,961
??????????Í´????

721
00:58:13,721 --> 00:58:15,121
??ͧ?ͺ?س???

722
00:58:15,201 --> 00:58:17,321
????????????ͧ????ش????

723
00:58:19,361 --> 00:58:21,641
???????ʹ???????觪???????

724
00:58:21,761 --> 00:58:24,241
??蹤???˵ؼŷ?????????????

725
00:58:25,041 --> 00:58:26,041
...?͹???

726
00:58:28,081 --> 00:58:29,561
?Í»?????????

727
00:58:46,441 --> 00:58:47,441
??Ò¡??????

728
00:58:47,521 --> 00:58:50,441
??Ң?????? ?????Ἱ???õ???

729
00:59:55,001 --> 00:59:56,201
?Ù¹??!

730
00:59:56,321 --> 00:59:59,201
?ʧ?ѹ????Դ?µ?ǵ???????ԧ?ͧ???

731
01:00:00,001 --> 01:00:03,241
???????Õª??Ôµ ?Ö§????????

732
01:00:03,361 --> 01:00:05,001
????ҡ?????褹???

733
01:00:06,281 --> 01:00:10,041
?ҹ?ҡ ????????????ö?Ѻ????????

734
01:00:10,161 --> 01:00:12,521
ʹ??ҡ??¹????ҹҹ

735
01:00:12,601 --> 01:00:14,241
????ѧ?????

736
01:00:14,881 --> 01:00:16,641
???????觤???????֡

737
01:00:17,441 --> 01:00:20,361
???????֡?֧?????з?˹??
???????ͧ??ӷ???

738
01:00:21,801 --> 01:00:23,961
????????ͺ??蹨ҡ???ʹ???ͧ͢???˭ԧ

739
01:00:24,961 --> 01:00:29,441
????????????????ͧ???????? ????????

740
01:00:29,561 --> 01:00:30,521
??ҡ??ѧ༪ԭ?Ѻ?ѹ!

741
01:00:49,601 --> 01:00:51,561
?ͧ??????? ??Ѻ价ӧҹ!

742
01:01:00,801 --> 01:01:02,441
???????? ?ѻ?ѹ

743
01:01:02,521 --> 01:01:05,441
?Ø¡???Ò¾????????

744
01:01:05,521 --> 01:01:08,761
?շ?駤???????ö????????˹????

745
01:01:08,801 --> 01:01:10,841
???ѧ???١????ա??ҧ?ҡ

746
01:01:10,921 --> 01:01:13,761
???¹? ?١???ͷ??ᡤѴ?????ҧ??

747
01:01:19,601 --> 01:01:20,601
?

748
01:01:20,681 --> 01:01:22,081
?ѹ???ͤ͵?ѹ??Ѻ

749
01:01:22,081 --> 01:01:23,921
??Ҥ͵?ѹ

750
01:01:23,921 --> 01:01:27,281
ᡡ??ҷӵ??????? ᡡ??ҷ??н??...

751
01:01:27,361 --> 01:01:28,961
?ѹ???? ???????§???????

752
01:01:28,961 --> 01:01:30,681
?͵?ѹ

753
01:01:30,761 --> 01:01:31,921
?ͺ??!

754
01:01:31,921 --> 01:01:33,361
?ѹ?????Ѻ

755
01:01:33,441 --> 01:01:35,161
?Ù¡?Ñ´???

756
01:01:35,241 --> 01:01:37,281
?ѹ?֡????????ٴ᷹

757
01:01:37,361 --> 01:01:39,241
????????Ò·????

758
01:01:42,441 --> 01:01:44,081
????Ǣͧ??Ҥ͵?ѹ

759
01:01:45,081 --> 01:01:46,601
?Ӷ?????ǡѹ

760
01:01:46,601 --> 01:01:49,361
???з??! ???з??

761
01:01:50,481 --> 01:01:52,601
??Ò¤Ô´???????? "??"

762
01:01:52,641 --> 01:01:54,121
??͹????????

763
01:01:54,201 --> 01:01:55,201
????????

764
01:01:56,161 --> 01:01:58,281
??Ҿ??٨?????ǹ????? ?ǡ?ѹ??Ҩ?ԧ

765
01:01:58,281 --> 01:02:00,121
??Ҩ????ҵͺ᷹?????

766
01:02:10,641 --> 01:02:11,721
͹???????

767
01:02:13,641 --> 01:02:15,961
???駹?? ?????????ⴹ?ա????

768
01:02:16,081 --> 01:02:18,041
???? ???駹?????????????

769
01:02:18,041 --> 01:02:19,801
ᡢ??????ͩѹ!

770
01:02:19,801 --> 01:02:20,881
?ѹ????ԧ...

771
01:02:23,001 --> 01:02:25,361
????? ????????͹حҵ

772
01:02:25,441 --> 01:02:28,041
??ਵ?ҨФ׹??

773
01:02:28,121 --> 01:02:29,521
??á¡¡??????×¹

774
01:02:29,641 --> 01:02:31,001
???????Ò¡?????????

775
01:02:32,361 --> 01:02:33,361
??͹

776
01:02:33,441 --> 01:02:34,481
?Õ¡????????

777
01:02:34,521 --> 01:02:35,961
?Õ¡????????!

778
01:02:36,921 --> 01:02:38,521
- ?Ó¹??
- ???˹?

779
01:02:41,201 --> 01:02:42,361
?Ó¹?é¹¹?

780
01:02:45,841 --> 01:02:47,561
???? ?Ó¹?????

781
01:02:47,641 --> 01:02:49,201
- ???䧹?
- ??!

782
01:02:50,761 --> 01:02:51,761
¡???!

783
01:02:51,841 --> 01:02:55,041
?????Ë­Ô§???????

784
01:02:55,161 --> 01:02:56,681
?й?⪤?????ҹ?

785
01:02:56,681 --> 01:02:59,361
???????????͹?? ?????????ա

786
01:03:33,041 --> 01:03:36,081
??Ò¨?????? ??????????
????ö?鹾????ѧ??

787
01:03:36,201 --> 01:03:38,641
?????????Ⱦѧ? ???

788
01:03:38,721 --> 01:03:40,721
?????ȹ?????????价???˹??

789
01:03:40,721 --> 01:03:43,561
??ҡ???????价???˹??????????

790
01:03:54,241 --> 01:03:56,601
????????Ҥ?è?Ŵ?ŧ!

791
01:03:56,721 --> 01:03:58,761
?????ѧ???????!

792
01:04:00,961 --> 01:04:04,481
?Դ???????? ?֧?ѧ˹?????????????

793
01:04:04,601 --> 01:04:06,601
??????е???ѹ?ѹ????

794
01:04:21,601 --> 01:04:23,601
?????????? ?????

795
01:05:19,161 --> 01:05:23,561
Ⱦ?ٴ?????

796
01:05:26,121 --> 01:05:28,841
??ҡ??Ǩ????ء ?١?ѧ???...

797
01:05:28,841 --> 01:05:30,681
?????????????Ⱦ

798
01:05:46,161 --> 01:05:48,561
??????????ȹ???Ҩҡ?˹

799
01:05:48,561 --> 01:05:51,761
?????????????ѵ???
??͹?Ҩ??ҷ???١?...

800
01:05:51,881 --> 01:05:54,521
??????ǧ?????ѵԢͧ????ó?

801
01:05:54,601 --> 01:05:55,841
????ѹ?????????...

802
01:05:55,961 --> 01:05:58,121
?繡ѻ?ѹ?ͧ ????????

803
01:05:59,001 --> 01:06:00,001
???ù??

804
01:06:03,681 --> 01:06:05,121
??????¾ٴ?֧????ͧ???

805
01:06:05,201 --> 01:06:07,441
?????ѧ????ҡ???

806
01:06:07,561 --> 01:06:09,641
?ͺ????¹??????????

807
01:06:09,721 --> 01:06:12,601
?Թ?ҧ??? 3 ?ѹ

808
01:06:12,681 --> 01:06:15,761
??˹?????ǹ?????? ?ѹ

809
01:06:15,841 --> 01:06:19,201
???????͡????駢????Ѿ?????
???Ô¹???

810
01:06:19,401 --> 01:06:21,561
?׹??? ?ǡ?١???͡?͡?á??

811
01:06:22,601 --> 01:06:25,281
?ǡ?ѹ?Ѻ?礻??????? ?з???????

812
01:06:25,361 --> 01:06:28,001
????????ʵ?仡?͹ ???Ф?????͹

813
01:06:32,121 --> 01:06:34,521
??蹤???˵ؼŷ??...

814
01:06:36,561 --> 01:06:38,281
???????????áѺ?˵ؼ?

815
01:06:39,241 --> 01:06:41,401
????Ñ´???Ù¡????????

816
01:06:41,481 --> 01:06:44,281
????׹?ա???ع 1 ?Ѵ

817
01:06:44,281 --> 01:06:47,641
???????????????ѵ??
???ͪ????????ҵ???ʹ??

818
01:06:47,721 --> 01:06:50,961
????ѧ?ҡʹ???? ʹ????ҫѡ 3 ?ҷԵ??

819
01:06:50,961 --> 01:06:54,321
?׹??????????????͹???͹

820
01:06:54,441 --> 01:06:56,401
???礡?˹ըҡ?????ҧ????

821
01:06:56,521 --> 01:06:58,081
?????????ع?Ѵ???

822
01:06:58,201 --> 01:07:00,761
????Ò¨??????
??Ѻ??????????ҹ??...

823
01:07:01,761 --> 01:07:03,801
??˹????

824
01:07:03,881 --> 01:07:05,841
- ?????Ê«?
- ??

825
01:07:07,121 --> 01:07:10,081
- ??˹ըҡ????????ѧ??
- ?????????ѧ

826
01:07:10,121 --> 01:07:12,281
???Թ?Ҫ?ǧ??ӵ??

827
01:07:12,281 --> 01:07:14,841
????????????? 3 ?ѹ 3 ?׹

828
01:07:14,961 --> 01:07:18,801
???ǡ?ѵ??㹷??Ť???¡Ѻ??

829
01:07:19,801 --> 01:07:21,321
???ѹ??? 4

830
01:07:21,401 --> 01:07:25,521
???????͡???ͧ??? 2 ???
???????Ò§???

831
01:07:27,801 --> 01:07:30,201
- ?????͡???ͧ??ҷ??????¹?
- ??

832
01:07:30,281 --> 01:07:31,601
??Ò·???!

833
01:07:33,841 --> 01:07:35,841
??????????÷?????͡?

834
01:07:40,801 --> 01:07:42,401
??é¹¢?

835
01:07:43,401 --> 01:07:44,801
?ҡ??ѧ????ͧ

836
01:07:45,961 --> 01:07:47,361
????????

837
01:07:47,441 --> 01:07:49,801
????????ŧ

838
01:07:49,881 --> 01:07:52,321
????????Ѻ??? ?Т?鹽??

839
01:07:52,961 --> 01:07:54,041
?ѻ?ѹ!

840
01:07:54,161 --> 01:07:55,841
????Դ????ͧ ?͢Ҵ?Ҵ??¢???????

841
01:07:56,721 --> 01:07:59,241
- ??ԺѵԵ????
- ??Ѻ ??

842
01:08:26,321 --> 01:08:28,361
??????? 10 ??

843
01:08:28,361 --> 01:08:30,841
??觨??????Թ??͹???

844
01:08:38,201 --> 01:08:41,001
ź??ҧ???һ??????????? ??ҡ???????¡ѹ

845
01:08:41,721 --> 01:08:45,401
ᡨ???????١?? ???Ե?ʹ?
??зӴ?????ǫз?

846
01:08:45,481 --> 01:08:48,401
?ѹ???????¹???? ???ҹ?????

847
01:08:49,481 --> 01:08:50,721
??ش????з?!

848
01:09:10,361 --> 01:09:13,441
?????÷??Ժ???ͧ?ӵ??
????Դ????ͧ???

849
01:09:13,441 --> 01:09:15,721
??????Ñ´

850
01:09:15,801 --> 01:09:17,281
?÷?????????ѹ

851
01:09:17,281 --> 01:09:19,601
??ͧ?١????·?????

852
01:09:20,961 --> 01:09:23,241
???????ú??????????? ??ҧ???

853
01:09:23,961 --> 01:09:27,081
?????ͧ????Ѵ???????

854
01:09:27,081 --> 01:09:29,241
??ͧ??ӵ?????????价ء??

855
01:09:30,481 --> 01:09:32,081
???????Í¡?Ò¡?Ø¡

856
01:09:33,401 --> 01:09:35,961
?ִ???ͧ͢?ͧ?Ѿ

857
01:09:35,961 --> 01:09:38,481
??ͧ??طáѺ?١????????Ѵ

858
01:09:40,681 --> 01:09:43,921
????ŧ???㹢ͧ?դ??

859
01:09:46,681 --> 01:09:47,801
????Ô§

860
01:09:48,521 --> 01:09:50,241
?????????ŧ??Ţͧ?դ??

861
01:09:57,481 --> 01:10:00,281
????Ңͧ?դ?? ?????¶֧?Թ?ͧ?????

862
01:10:00,281 --> 01:10:01,921
??Ò¹??????? ?Ö§????????!

863
01:10:03,681 --> 01:10:05,801
?????Ø´??????????????

864
01:10:07,401 --> 01:10:10,121
- ???????ҹ???Ш????
- ??ԫ?ຸ!

865
01:10:11,321 --> 01:10:13,601
10?? ???Ø¡??ã¹·???? ????Ù¨??

866
01:10:13,641 --> 01:10:15,361
?????????ҭ???¤???

867
01:10:15,481 --> 01:10:18,481
???Ф?????????? ????

868
01:10:18,521 --> 01:10:20,801
??????? ˹ ˹????˹????

869
01:10:22,961 --> 01:10:24,561
??ҵ?ͧ???ء??

870
01:10:25,321 --> 01:10:27,161
??ͧ??????

871
01:10:27,201 --> 01:10:28,721
?????...

872
01:10:28,801 --> 01:10:32,161
?Ô¹???Ò¤????Ô´

873
01:10:34,121 --> 01:10:35,321
??й?????

874
01:10:38,041 --> 01:10:42,601
???ѵԵ?ͧ???һ?ͧ??????

875
01:10:44,601 --> 01:10:47,201
??зء??鹷???٭????

876
01:10:47,201 --> 01:10:49,001
?????ӡ?Ѻ??

877
01:10:49,001 --> 01:10:50,721
¡??鹪?鹹??!

878
01:10:52,281 --> 01:10:54,921
???????

879
01:10:55,001 --> 01:10:57,241
??Ò¨????Í¡????????

880
01:11:00,401 --> 01:11:02,201
?????????????

881
01:11:02,281 --> 01:11:05,041
???????Ҩ??????ª???٧?ش?????

882
01:11:05,041 --> 01:11:06,401
??ҢͶ?????????????

883
01:11:07,761 --> 01:11:10,081
????·???????????????????????

884
01:11:11,481 --> 01:11:12,521
????˹???

885
01:11:12,521 --> 01:11:14,681
??????????ѹ?ҡ

886
01:11:14,681 --> 01:11:16,721
???س?????ç???

887
01:11:16,801 --> 01:11:19,041
??????Ò·????????

888
01:11:22,361 --> 01:11:24,841
?ú?ҧ????ͧ???????ʹ

889
01:11:24,961 --> 01:11:27,201
?٪??ѹ??෾??Һ??? ????

890
01:11:27,281 --> 01:11:30,121
?????÷???ѧ??????????

891
01:11:30,201 --> 01:11:31,881
?ѧ???!

892
01:11:34,041 --> 01:11:38,641
??????? ????á????Ҩз?
??ѧ?ҡ??鹤??һ???????

893
01:11:40,961 --> 01:11:44,281
?Թ?ͻ???ūѡ??кا

894
01:11:52,161 --> 01:11:54,121
???һ?ѹ?Դ?ҡ???ʹ

895
01:11:54,241 --> 01:11:56,201
??ͧź??ҧ???????ʹ

896
01:12:00,681 --> 01:12:01,721
???ɹ?

897
01:12:01,801 --> 01:12:04,361
???????繢?͵???ͧ?ͧ?????

898
01:12:13,561 --> 01:12:15,801
?????????

899
01:12:15,801 --> 01:12:17,441
??????ͧ??

900
01:12:55,441 --> 01:12:56,801
????????

901
01:12:56,841 --> 01:12:59,681
- ??????????֡ᵡ??ҧ
- ?????????

902
01:13:06,801 --> 01:13:08,281
??ѧ????¹??????

903
01:13:09,361 --> 01:13:10,961
?ѧ

904
01:13:11,921 --> 01:13:13,281
?ѹ?ԧ??!

905
01:13:13,321 --> 01:13:14,801
??????!

906
01:13:14,881 --> 01:13:16,841
???һ?ѧ????!

907
01:13:21,921 --> 01:13:24,401
?ѧ???Ѻ?? ?????Ҫ???????

908
01:13:24,481 --> 01:13:26,721
????????? ?????????????????

909
01:13:27,081 --> 01:13:28,361
????

910
01:13:28,361 --> 01:13:29,361
?١?ѹ?????˹?

911
01:13:29,441 --> 01:13:31,841
????硷???Թ?ҧ?ҡ?ѧ??? Ỵ?շ??????

912
01:13:31,961 --> 01:13:34,681
??????ʹ?ͧ????????? ????????

913
01:13:34,721 --> 01:13:35,681
?????˹?

914
01:13:42,721 --> 01:13:44,001
?֧?ͧ??!

915
01:13:45,001 --> 01:13:47,081
?Ö§??Ò¤??Ô´????????!

916
01:13:48,041 --> 01:13:49,041
????!

917
01:13:49,801 --> 01:13:52,601
?ѹ??????­???! ???ء??Ҩ???!

918
01:13:52,681 --> 01:13:54,841
?ѹ?͡??? ???ʡ??????????

919
01:13:57,081 --> 01:13:58,161
???????ѹ?ˡ

920
01:14:01,001 --> 01:14:03,401
??Ò·????????????????????!

921
01:14:03,401 --> 01:14:07,521
???????ͧ?ѧ?Ӿٴ?ҡ?????ҧ? ??ԡ??

922
01:14:07,601 --> 01:14:08,841
????ѹ???????

923
01:14:08,961 --> 01:14:11,841
?????з????????ҫ??

924
01:14:14,081 --> 01:14:16,641
?͹??? ??ҡ??繤??觺??????仵??!

925
01:14:20,481 --> 01:14:23,081
???ǡ?Ҿǡ????ҹ??!

926
01:14:24,881 --> 01:14:27,521
?????Ң??˹???˹ ?з?ҷ?¢?ҡ??????!

927
01:14:29,841 --> 01:14:31,761
?????? ?????ʹ?͹ѧ???

928
01:14:31,841 --> 01:14:33,441
??????ʹ?͡??駵??

929
01:14:33,561 --> 01:14:34,601
????????͹!

930
01:14:34,601 --> 01:14:35,601
??

931
01:14:44,681 --> 01:14:45,921
????­!

932
01:14:45,921 --> 01:14:47,281
?ѹ????????!

933
01:14:47,361 --> 01:14:49,241
????ѹ?

934
01:14:49,241 --> 01:14:51,801
???Ç¡??????!

935
01:14:57,361 --> 01:15:00,401
- ????Õ¾??????!
- ??????????˹?

936
01:15:00,401 --> 01:15:03,241
????????? ????????!

937
01:15:12,361 --> 01:15:13,321
?!

938
01:15:15,441 --> 01:15:17,121
᡹?Ҩе??????ǹ??!

939
01:15:17,121 --> 01:15:18,481
????ѧ??????????????

940
01:15:37,921 --> 01:15:40,641
?ѭ??ʧ??͡ ?ѭ??ʧ??آ

941
01:15:40,761 --> 01:15:42,801
?ѭ??ʧ??֡

942
01:15:42,801 --> 01:15:43,761
ʧ??֡???????

943
01:15:43,881 --> 01:15:45,721
??? ???????! ʧ??֡!

944
01:15:46,441 --> 01:15:48,801
ʧ??֡!

945
01:15:50,041 --> 01:15:53,841
?äԴ?ӹ???? ??Ң????????觨???ӵ??

946
01:15:55,481 --> 01:15:57,761
?ѹ?ŧ?Ҩҡ???ҽ??????

947
01:16:09,561 --> 01:16:10,801
?͡ѹ?աѺ????Ѵ

948
01:16:10,801 --> 01:16:12,841
?Թ?յ?͹?Ѻ ?س˹???ԫ?ຸ

949
01:16:13,801 --> 01:16:15,041
?س?Ժ???????

950
01:16:15,721 --> 01:16:17,041
???˹??? ???????˹?

951
01:16:18,161 --> 01:16:20,641
?? ?? ???????????

952
01:16:21,921 --> 01:16:23,401
????????ѹ

953
01:16:30,961 --> 01:16:32,481
??ԺѵԵ????

954
01:16:33,761 --> 01:16:36,561
?͹??? ?ҧ?!

955
01:16:36,641 --> 01:16:38,281
??????? ?Ù¡????!

956
01:16:44,521 --> 01:16:47,561
???ش?Ҩҡ??й??????

957
01:16:48,961 --> 01:16:52,401
?͹ᡷ?駢?? ??麹??????ӹ??

958
01:16:52,481 --> 01:16:54,841
?????????Ӥѭ????ҧ?֧??? ???͹

959
01:16:56,441 --> 01:16:58,201
??Ҥ?͡ѻ?ѹ?? ??????

960
01:16:58,921 --> 01:17:02,561
??é¹¢?Ò¨?????Ò´...

961
01:17:02,561 --> 01:17:03,801
?Õ¡????

962
01:17:04,561 --> 01:17:08,041
?ء??ҹ ???ӡѻ?ѹ?? ????????

963
01:17:08,121 --> 01:17:09,121
????

964
01:17:10,081 --> 01:17:11,121
????ѹ

965
01:17:12,601 --> 01:17:14,921
???ʹ?ѧ???˭ԧ????????? ???????

966
01:17:17,601 --> 01:17:18,761
????????Ô§!

967
01:17:25,401 --> 01:17:27,921
???? ?????ҵ?ͧ?????ʹ??

968
01:17:29,641 --> 01:17:31,521
?????? ???ᡵ?ͧ?????ʹ??

969
01:17:38,641 --> 01:17:41,241
??Ẻ?˹ ??????Ҫ??Ե??????š?Ѻ?????

970
01:17:41,321 --> 01:17:42,561
????Ñ´?

971
01:17:43,761 --> 01:17:45,081
??

972
01:17:45,161 --> 01:17:46,921
???????

973
01:17:46,921 --> 01:17:48,401
?ͺ?

974
01:17:49,801 --> 01:17:52,361
?س????ʡ?ż? ?͡?????ʫ?

975
01:17:54,241 --> 01:17:55,241
?????

976
01:17:58,601 --> 01:17:59,841
?ѹ??????

977
01:18:01,841 --> 01:18:04,081
?????? ??ͪ?ҧ??????

978
01:18:04,081 --> 01:18:08,681
- ?ѹ??Һ
- ???... ??? ?? ?????...

979
01:18:11,161 --> 01:18:12,921
??????Ø´

980
01:18:21,441 --> 01:18:22,841
??ԫ?ຸ

981
01:18:38,801 --> 01:18:40,121
?ѹ?繢ͧ??

982
01:18:44,561 --> 01:18:48,001
???֡??ҷ???? ?͹???١???¢??????

983
01:18:48,001 --> 01:18:49,481
?ѹ?繢ͧ??ѭ?ҡ??ͼ?

984
01:18:49,561 --> 01:18:51,641
??????????

985
01:18:57,321 --> 01:18:58,841
?س????ѹ价????

986
01:19:01,001 --> 01:19:03,721
?ѹ???????????????Ѵ

987
01:19:05,321 --> 01:19:07,121
????ѹ????????ҡ

988
01:19:10,561 --> 01:19:12,361
????????ʹ?س??͡ ????ѹ??ͧ???

989
01:19:15,161 --> 01:19:17,401
???ʹ??ͼ???ҧ?ҡ

990
01:19:19,881 --> 01:19:22,481
???Í´??

991
01:19:27,401 --> 01:19:28,761
???Í´????Ñ´

992
01:19:28,841 --> 01:19:30,961
?ѹ???? ¡?????ѹ????

993
01:19:44,321 --> 01:19:47,921
ᡡШ???Ң?? 任??????麹????Ҵ

994
01:19:48,041 --> 01:19:53,361
???Ƿ?駪??ͤ?????ҵ?ͧ?????????
??͹?????᡹?????ͧ͢????

995
01:19:53,441 --> 01:19:54,601
????

996
01:19:54,721 --> 01:19:58,881
??ҡл???????????Ҵ
?????Í¡?????????

997
01:19:58,881 --> 01:20:00,961
?????ͧ??ҹ?????? "???" 仡?͹

998
01:20:01,041 --> 01:20:03,921
???Ǩ֧???µ?⡹?͡

999
01:20:04,001 --> 01:20:05,361
??????

1000
01:20:05,401 --> 01:20:08,441
??ҡ?١??????躹????Ҵ?????

1001
01:20:08,521 --> 01:20:12,361
??????????? ?͡?ҡ???ͤ?
???????????Ò¨?

1002
01:20:13,401 --> 01:20:14,721
?????ҧ????ͧ??

1003
01:20:14,801 --> 01:20:18,601
??Ҥ?ͤ??????????͡?á??

1004
01:20:18,681 --> 01:20:22,721
?ѧ???... ?ҨҢ?ҡ??????÷??ᡵ?ͧ????

1005
01:20:22,721 --> 01:20:24,321
???ҧ?á???

1006
01:20:24,401 --> 01:20:27,001
??ҡ??ͧ?ͺ?????????...

1007
01:20:27,081 --> 01:20:29,521
??????????ѡ??ѧ??? ???Ƿ?駢???????

1008
01:20:30,561 --> 01:20:34,921
??ҡ??ͧ??????ǹ?觤??һ?Ѻ?

1009
01:20:34,921 --> 01:20:36,321
?š????ѹ???? ????????

1010
01:20:40,241 --> 01:20:42,801
?ѻ?ѹ ????????? ?Թ????૾???? ????

1011
01:20:55,921 --> 01:20:57,961
??Ò¤Ô´?????????Ò§ ?????Ê«?

1012
01:20:58,641 --> 01:21:00,441
???¡??ʧ??֡

1013
01:21:00,521 --> 01:21:02,321
???Ǣ??仺? ?Թ????૾????

1014
01:21:02,401 --> 01:21:05,841
?????è????????­ᡤ׹??

1015
01:21:06,801 --> 01:21:10,361
???ФԴẺ??????
???????? ???????? ?

1016
01:21:10,441 --> 01:21:13,321
?鹢ͧ?ҡ????¹?? ?ѹ???¡???

1017
01:21:14,361 --> 01:21:15,721
????ѹ仢ѧ???

1018
01:21:27,961 --> 01:21:30,441
??????Ò§?

1019
01:21:30,481 --> 01:21:33,841
?????ҧ??? ?ҧ?ء?????ѧ??

1020
01:21:33,841 --> 01:21:36,001
- ?Դ???â??
- ???? ????????

1021
01:21:36,001 --> 01:21:37,521
?ѹ???ѧ????????

1022
01:21:42,121 --> 01:21:44,481
?????????Í·?????Ç·???Ø´
㹷?????Ժ??¹

1023
01:21:44,561 --> 01:21:47,361
???͡?͹?ǡ?ѹ????Ҷ֧???ǡѹ

1024
01:21:47,361 --> 01:21:49,321
????????Թ??ӵ?鹡????ѹ ???????

1025
01:21:49,321 --> 01:21:50,321
??

1026
01:21:50,401 --> 01:21:52,481
???˹??ѹ?ç??ǧ??ӵ????

1027
01:21:53,961 --> 01:21:55,681
???????ͧ˹?????ҹ

1028
01:21:55,721 --> 01:21:57,041
?????Ò¹??

1029
01:21:57,041 --> 01:21:58,321
Ŵ???˹ѡ????!

1030
01:21:58,401 --> 01:21:59,561
??Ǩô????!

1031
01:21:59,681 --> 01:22:02,761
????????? ????!

1032
01:22:12,161 --> 01:22:14,161
??ҷҧ???ͨ????ǹ?

1033
01:22:28,881 --> 01:22:32,081
?ѡ?! ????????ظ!

1034
01:22:32,081 --> 01:22:34,281
??觽վ??

1035
01:23:02,521 --> 01:23:03,761
??Ҩе?ͧ???ѹ

1036
01:23:12,881 --> 01:23:15,641
Ἱ????͡???????͹?дչ?

1037
01:23:15,761 --> 01:23:17,241
?Ôº??

1038
01:23:17,241 --> 01:23:18,641
??ҵ?ͧ?????????Ѻ

1039
01:23:18,761 --> 01:23:20,161
??ҵ?ͧ????ѹ!

1040
01:23:21,081 --> 01:23:23,241
- ??èػ׹!
- ?????????

1041
01:23:23,241 --> 01:23:25,001
???á??? ?ء???ҧ!

1042
01:23:25,081 --> 01:23:26,801
??Ò·???????

1043
01:23:28,841 --> 01:23:30,801
??èػ׹!

1044
01:23:30,881 --> 01:23:32,601
???????????

1045
01:23:32,681 --> 01:23:34,241
??ɵл? ??????!

1046
01:23:36,761 --> 01:23:37,961
?秢ѹ˹???!

1047
01:23:59,281 --> 01:24:02,121
?ѹ?Т?????????

1048
01:24:02,201 --> 01:24:04,801
?ѹ???ҡ??? ??????????????ԧ!

1049
01:24:04,841 --> 01:24:06,921
???????? ??Ò¹???

1050
01:24:07,521 --> 01:24:08,921
??ҹ??Ңͧ????!

1051
01:24:10,001 --> 01:24:13,121
- ?ǡ?ѹ???Դ???֧
- ????ѹ???!

1052
01:24:13,121 --> 01:24:14,121
??ҷ?駤??!

1053
01:24:14,201 --> 01:24:15,641
???????͹??

1054
01:24:16,361 --> 01:24:17,841
???????Í´?Ò¹???!

1055
01:24:18,481 --> 01:24:22,001
???????? ????鹢?ҨШѺ??Ѵ᷹????ع

1056
01:24:40,481 --> 01:24:41,721
?????!

1057
01:24:48,321 --> 01:24:50,001
?ѹ?????????????!

1058
01:24:50,081 --> 01:24:52,841
??????价ҧ????! ????¾?´?ҹ???!

1059
01:24:52,921 --> 01:24:54,681
?ѹ????!

1060
01:25:06,041 --> 01:25:07,281
?ѧ?Ѻ??????????

1061
01:25:15,441 --> 01:25:17,721
?Ô§!

1062
01:25:27,481 --> 01:25:29,481
??ش?????͢?????٫з?!

1063
01:26:16,081 --> 01:26:18,241
??Ἱ??? ?ա???? ???˹??

1064
01:26:18,321 --> 01:26:19,961
????Ò¤Ô´???!

1065
01:26:19,961 --> 01:26:21,801
??ͧ???????????Ҫ???!

1066
01:26:21,801 --> 01:26:23,121
??ҵ????????ѹ!

1067
01:26:24,121 --> 01:26:25,641
?ѹ??????ͧ?????

1068
01:26:28,241 --> 01:26:29,561
????­!

1069
01:26:50,921 --> 01:26:54,281
????????? ???Ç¡????

1070
01:26:54,281 --> 01:26:57,041
?١???? ??????Т??????

1071
01:26:57,121 --> 01:26:58,961
????????????!

1072
01:27:33,281 --> 01:27:36,161
??׹??? ?Ѻ?Һ

1073
01:27:36,161 --> 01:27:38,481
????????? ??ԡ?? 价???ѧ?ʧ

1074
01:27:38,521 --> 01:27:41,841
???????? ????????­?????!

1075
01:28:09,601 --> 01:28:12,281
??Ò§??Ò§!

1076
01:28:32,041 --> 01:28:33,561
?ͺ??ҡ

1077
01:28:49,321 --> 01:28:51,121
???????§???

1078
01:29:07,041 --> 01:29:08,921
?????????Ҿ??¹?

1079
01:29:13,561 --> 01:29:14,801
????­?????˹?

1080
01:29:14,801 --> 01:29:15,881
???!

1081
01:29:18,921 --> 01:29:20,281
??????????ش????ѡ?????˹?

1082
01:29:22,481 --> 01:29:23,721
?????!

1083
01:29:31,121 --> 01:29:32,241
?????!

1084
01:29:38,921 --> 01:29:40,761
?ѹ?Դ????͡!

1085
01:29:56,521 --> 01:29:58,681
?ͺ?س?ҡ ??

1086
01:29:58,761 --> 01:30:00,401
???????

1087
01:30:00,481 --> 01:30:03,001
?????? ??ҵ?駪?????????????

1088
01:30:04,241 --> 01:30:07,161
?ǡ??? ??????ѧ??Ѻ?׹??????

1089
01:30:43,201 --> 01:30:47,201
????äԴ?֧?????ʧ??֡ ?С?

1090
01:30:47,281 --> 01:30:50,001
??ҨФ?ѡ????ѹ?Ҵ????

1091
01:30:57,921 --> 01:30:59,361
?????

1092
01:30:59,361 --> 01:31:01,361
???????Ñ´??

1093
01:31:02,241 --> 01:31:04,201
?Թ?յ?͹?Ѻ??á?Ѻ??

1094
01:31:04,281 --> 01:31:07,081
???駷?????? ?????????º
?????ըԵ?ͧ???

1095
01:31:07,081 --> 01:31:10,401
??Ҩ?????صԸ??? ??ҹ?Ҩеͺ᷹???˹???

1096
01:31:16,401 --> 01:31:17,481
?????Ê«?

1097
01:31:19,441 --> 01:31:20,441
?????

1098
01:31:23,241 --> 01:31:24,201
????????!

1099
01:31:25,361 --> 01:31:27,081
?Դ?????????? ???˹??

1100
01:31:28,441 --> 01:31:29,721
????????

1101
01:31:30,401 --> 01:31:33,441
???????Ѵ???? ???Ǿǡ??ҡ????????

1102
01:31:33,521 --> 01:31:35,521
???Ò·????????

1103
01:31:38,481 --> 01:31:39,721
ᡵ???????

1104
01:31:39,841 --> 01:31:41,241
???Òµ????

1105
01:31:42,961 --> 01:31:44,561
????ѹ????

1106
01:31:45,641 --> 01:31:46,961
????????

1107
01:31:46,961 --> 01:31:48,441
???????

1108
01:31:49,201 --> 01:31:52,441
?繭ҵ???ҧ? ?ͧ??ҹ ?ͧ??Ң??

1109
01:31:52,481 --> 01:31:54,801
?ѹ??ͧ?ŧ???? ???繢ѹ??

1110
01:31:54,801 --> 01:31:56,481
??Òª???????? ????????

1111
01:31:56,561 --> 01:31:59,281
??͢?Ҥ?ͺ?????? ????? ????????

1112
01:31:59,321 --> 01:32:01,281
???Í´?????????????Í´???

1113
01:32:01,961 --> 01:32:04,281
?ѹ????͹??????? ????? ?ѧ?Ѻ??

1114
01:32:04,361 --> 01:32:06,121
?ѧ??ⴹ????͡!

1115
01:32:06,241 --> 01:32:08,281
?Óµ????????

1116
01:32:08,281 --> 01:32:10,121
????鹢?ҨЧ?ҧ?

1117
01:32:10,241 --> 01:32:12,441
ŧ?????鹷??šѺ ???? ⨹??

1118
01:32:13,481 --> 01:32:15,801
?͡???͹?????? ???????????

1119
01:32:15,841 --> 01:32:17,001
???????ԫ?ຸ

1120
01:32:17,081 --> 01:32:18,681
??͹?????????

1121
01:32:18,801 --> 01:32:19,761
?????Õ¡?????

1122
01:32:22,441 --> 01:32:23,801
??ǹ?١????

1123
01:32:23,801 --> 01:32:25,761
?????????¾ǡ??

1124
01:32:30,521 --> 01:32:32,281
??ŧ

1125
01:32:51,481 --> 01:32:53,161
?????ʫ? ??餹?Ѻ??Ѻ!

1126
01:32:53,241 --> 01:32:55,801
??ѭ????Ҩл??????!

1127
01:32:55,921 --> 01:32:58,161
???Һѧ?Ҩ???????õԢ??

1128
01:32:58,241 --> 01:32:59,881
??Ҩл??????

1129
01:33:00,001 --> 01:33:03,041
????????к???ҷ???˹?????????

1130
01:33:08,721 --> 01:33:12,681
??????´?¶?ҵ?ͧ????????
???? ???? ????????

1131
01:33:14,721 --> 01:33:17,881
?ѧ??? ??ҨТ???Ҫش??¹?蹤׹?ҡ?͹

1132
01:33:22,241 --> 01:33:23,721
????ªͺ????ҵ?ʹ

1133
01:33:27,361 --> 01:33:29,681
?ѹ??ҡѺ㨴?? ?ͧ?

1134
01:33:30,281 --> 01:33:32,441
?ѧ??????????

1135
01:33:35,801 --> 01:33:37,841
?ҡ?͹??ͧ

1136
01:33:37,961 --> 01:33:39,281
仫?!

1137
01:33:42,921 --> 01:33:44,081
????!

1138
01:33:55,201 --> 01:33:57,721
??ҹ֡?????Ҵաѹ???ǫ??ա

1139
01:33:59,281 --> 01:34:01,841
??...

1140
01:34:03,601 --> 01:34:05,041
?????????

1141
01:34:05,121 --> 01:34:09,401
??Ò¹???????
????????觵?????ᡴ???

1142
01:34:10,681 --> 01:34:12,401
?????????͹?ѹ

1143
01:34:12,401 --> 01:34:16,601
?Ò§????Ò¨???Ê¡?Ò¯???????
???˹??ʹ???ա

1144
01:34:16,601 --> 01:34:18,241
??????Ò¤??Ò¡

1145
01:34:21,081 --> 01:34:22,601
???????

1146
01:34:23,601 --> 01:34:26,241
???駡?͹ ᡷ?駻׹?Ѻ????ع 1 ?Ѵ?????

1147
01:34:26,321 --> 01:34:27,921
?????? ᡾ٴ?١!

1148
01:34:28,001 --> 01:34:30,121
?׹?ͧ???????˹?

1149
01:34:30,201 --> 01:34:31,361
????Ò«?

1150
01:34:34,561 --> 01:34:37,321
?????Ҿ?????˹???

1151
01:34:38,041 --> 01:34:39,841
?? 2 ?? ?????? 2 ??к͡

1152
01:34:39,921 --> 01:34:41,641
??к͡????????͹???

1153
01:34:41,721 --> 01:34:44,521
???ҡ?????Ҿ????? ???ԧ?ѧ???

1154
01:34:44,601 --> 01:34:46,441
???ǡ?ʹ????õ?µ???

1155
01:35:10,801 --> 01:35:14,321
????繤??駷???ͧ
????ҵ?ͧ???ѹ??????͢???

1156
01:35:16,801 --> 01:35:19,441
????¶١??駺???й??

1157
01:35:19,561 --> 01:35:21,161
??鹡?˹? ????͹????????˹???

1158
01:35:21,161 --> 01:35:23,281
?з?????ͨش???ʧ???ѹ? ?س˹??

1159
01:35:24,041 --> 01:35:25,841
???????? ???????

1160
01:35:25,841 --> 01:35:29,321
?͡?ҡ?? ??????ͫ?͹????ç͡

1161
01:35:29,401 --> 01:35:31,841
?褧???

1162
01:35:31,841 --> 01:35:34,801
???????줧???仡?͹ ????ͨ???????

1163
01:35:37,481 --> 01:35:39,841
????Ҥ?͡ѻ?ѹ?? ??????

1164
01:35:39,841 --> 01:35:44,321
???????ͧ˹??? ?????ҧ?١?Ǻ??????!

1165
01:35:44,321 --> 01:35:47,081
??????ͧ?ͫ???? ??????ͧ?ԧ?׹?ѡ?Ѵ

1166
01:35:47,161 --> 01:35:49,401
??Ò¤??????Ñ´ ?????????Ò¹??????????

1167
01:35:51,961 --> 01:35:53,441
???駷?????? ???˹????ѧ??

1168
01:36:00,281 --> 01:36:02,201
???駷??????...

1169
01:36:02,201 --> 01:36:05,001
???????????????? 3 ?ѹ

1170
01:36:06,001 --> 01:36:07,001
???駷??????...

1171
01:36:09,041 --> 01:36:12,401
?ǡ???????????͹ ???????й???ҹ??

1172
01:36:12,401 --> 01:36:14,841
??ҡ????... ??Ңͧ?š?Ѻ???仨ҡ???

1173
01:36:14,921 --> 01:36:16,681
????Ò·?????

1174
01:36:16,761 --> 01:36:19,001
??áԨ?ǡ?ѹ?????????

1175
01:36:19,041 --> 01:36:24,201
????ͧ?ͺ?س ?????ҹ??ԧ?ѹ???͹??

1176
01:36:24,201 --> 01:36:25,721
???????????

1177
01:36:27,041 --> 01:36:30,881
??ü?????????˭?ͧ
?? ?????????觴ѧ?

1178
01:36:31,881 --> 01:36:33,681
?͹?????????

1179
01:36:33,721 --> 01:36:36,041
???躹????Ҵ 3 ?ѹ

1180
01:36:38,401 --> 01:36:42,201
??Ժ??¹?͵?͹?Ѻ ?ش???

1181
01:36:50,281 --> 01:36:53,561
??Ҥ?ͻ??Ҩ ??Ҥ???д? ????繵??⡧

1182
01:36:53,561 --> 01:36:55,721
?????? ??ä?ǡ

1183
01:36:55,801 --> 01:37:00,401
????Ѵ ??ͪ??Ե???!

1184
01:37:00,401 --> 01:37:02,281
??Ҫͺ?ŧ????繺??

1185
01:37:05,241 --> 01:37:07,401
???Ç¡??????!

1186
01:37:12,281 --> 01:37:14,281
????Í¢???? ???????? ?×¹??

1187
01:37:14,361 --> 01:37:16,921
??Ҩ??͹?ŧ???????١????

1188
01:37:16,921 --> 01:37:18,441
????ͧ?ѹ????ѹ

1189
01:37:18,561 --> 01:37:22,321
??Ò¨???????Ñ´
??????ç???????ش㹹?ҹ????໹

1190
01:37:22,401 --> 01:37:24,241
????????ҹ????໹

1191
01:37:25,281 --> 01:37:27,001
?????????Ø·?

1192
01:37:27,081 --> 01:37:28,841
???Ç·???Å¡!

1193
01:37:28,921 --> 01:37:31,801
??ҡ??˹????

1194
01:37:31,801 --> 01:37:33,401
??????Ф??????

1195
01:37:33,441 --> 01:37:36,281
??????д١?? ?Ҵ??? ????

1196
01:37:36,361 --> 01:37:37,841
??蹤????觷?????͵?ͧ??

1197
01:37:37,921 --> 01:37:39,921
?????ͤ??...

1198
01:37:41,321 --> 01:37:44,281
????? ????????...

1199
01:37:45,721 --> 01:37:48,961
????????Ò¾

1200
01:37:50,001 --> 01:37:51,121
??

1201
01:37:51,121 --> 01:37:55,841
??õԴ??? ??ͧ??????????ҡ????Ѻ???

1202
01:37:56,681 --> 01:37:57,881
??????

1203
01:37:57,961 --> 01:38:00,841
????駹??...

1204
01:38:00,841 --> 01:38:03,601
????????¡????ѡ

1205
01:38:05,441 --> 01:38:09,161
- ??????ǡ???¡??????
- ?س??????

1206
01:38:09,161 --> 01:38:13,201
????ѧ???????ͷ??? ???????Ẻ???

1207
01:38:14,841 --> 01:38:16,641
????????????¤?????????? ????ѡ

1208
01:38:24,161 --> 01:38:25,681
??... ?????Ò¾!

1209
01:38:28,441 --> 01:38:29,961
??... ????????

1210
01:38:59,521 --> 01:39:00,601
???Ò¹?

1211
01:39:00,681 --> 01:39:03,521
????! ??Ø´!

1212
01:39:03,521 --> 01:39:04,721
????!

1213
01:39:04,801 --> 01:39:05,841
?????????ѹ????

1214
01:39:05,841 --> 01:39:07,921
????ҷ??????? ???ѧᴴ

1215
01:39:08,041 --> 01:39:10,281
- ??С??????
- ?? ????????????

1216
01:39:10,361 --> 01:39:11,601
???????????????

1217
01:39:12,081 --> 01:39:13,921
˹?? ????ҷ???餹???

1218
01:39:14,041 --> 01:39:16,961
?????繡?????

1219
01:39:17,041 --> 01:39:20,121
?ͧ ?ѭ?ҳ??ѹ ?٧???Ҿѹ?ص

1220
01:39:20,201 --> 01:39:22,401
?ͧ???õ???Ң??????

1221
01:39:22,481 --> 01:39:24,921
????Õ·Ò§???Ç¡??...

1222
01:39:24,921 --> 01:39:26,081
????????

1223
01:39:26,161 --> 01:39:28,001
???????ͧ????????

1224
01:39:29,081 --> 01:39:30,561
???觤?? ?ѻ?ѹ??????

1225
01:39:30,601 --> 01:39:32,361
?Õ¡? 1-2 ???????

1226
01:39:32,481 --> 01:39:37,401
?ٴ?? ??Ҩ??????????բ?Ƿ??ͺ???

1227
01:39:42,881 --> 01:39:45,921
??õԴ??? ???????÷??????ҡ????Ѻ???

1228
01:39:45,921 --> 01:39:49,041
"?????????Թ" ?͹??????????ԧ????!

1229
01:39:56,401 --> 01:39:59,721
???????????Ѻ?????? ??ѧ?ҡ???

1230
01:39:59,841 --> 01:40:01,801
- ????ҵ?ͧ仪????????
- ??????

1231
01:40:01,801 --> 01:40:03,241
?Ù¡??Í´???

1232
01:40:03,321 --> 01:40:05,401
??Ҥ?á?Ѻ???? ????ŷѹ??

1233
01:40:05,481 --> 01:40:07,441
᷹????仵??????Ѵ

1234
01:40:07,561 --> 01:40:09,441
??ҡѺ??һ????????ҵ??

1235
01:40:10,561 --> 01:40:13,241
?ѹ??????ͧ????????

1236
01:40:13,361 --> 01:40:15,921
???????͡?ͧ???????觡Ѻ????Ѵ

1237
01:40:16,001 --> 01:40:19,241
???ͨЪ????١! ???ͻ???ͧ?١

1238
01:40:19,361 --> 01:40:23,201
??ҨТ?͹حҵ?ʴ?
?????Դ??繢ͧ????Ҫվ

1239
01:40:23,281 --> 01:40:26,481
??ѧ??õ????? ???????????ѹ
?????§仢?ҧ

1240
01:40:26,481 --> 01:40:29,441
?ѹ?????????ǹѡ

1241
01:40:29,441 --> 01:40:30,761
?Ô´????

1242
01:40:30,841 --> 01:40:33,081
???? ???????? ??

1243
01:40:33,121 --> 01:40:36,641
????????Ѵ???ش???? ?ᶺ??Ժ??¹

1244
01:40:37,641 --> 01:40:39,601
??Ò¨??????Ò´?Í¡?????Ò§???????

1245
01:40:41,801 --> 01:40:44,641
???¡?äԴ??ҵ?ͧ?Ѻ????ǹ???

1246
01:40:44,681 --> 01:40:47,161
- ?????ӵ??㨵???ͧ
- ??ҹ????? ????ͧ

1247
01:40:47,241 --> 01:40:48,281
??س???й?!

1248
01:40:48,281 --> 01:40:49,961
?????ͩѹ

1249
01:40:49,961 --> 01:40:52,121
?繢ͧ??ѭ?觧ҹ

1250
01:40:52,201 --> 01:40:53,361
??ԫ?ຸ

1251
01:40:54,481 --> 01:40:57,001
?١?Ѻ??????? ?ͧ??ҹ??????????

1252
01:40:59,441 --> 01:41:00,481
????

1253
01:41:01,321 --> 01:41:02,961
?ҹ?觧ҹ ??Ҫͺ?ҹ??

1254
01:41:03,041 --> 01:41:04,801
????Ò¿?Õµ?Í´?Ò¹

1255
01:41:07,121 --> 01:41:09,841
??????? ?Ѻ?ѹ?????????????

1256
01:41:12,401 --> 01:41:13,561
?س??????

1257
01:41:14,921 --> 01:41:17,201
???ͧ??ҹ??? ???͹?????????ó?

1258
01:41:17,201 --> 01:41:19,841
???????????????ä»·?????

1259
01:41:19,881 --> 01:41:23,841
??????????????Ç­

1260
01:41:23,841 --> 01:41:26,361
?֧????? "??º?ب??Ҫ??"

1261
01:41:26,361 --> 01:41:28,001
???͸Ժ?????Ш?ҧ?????

1262
01:41:28,001 --> 01:41:30,081
??觡??ҡ?Ш?ҧ?ա

1263
01:41:34,881 --> 01:41:36,321
????????!

1264
01:41:37,121 --> 01:41:38,761
?͵?ѹ?͡???ᡶ???????

1265
01:41:43,761 --> 01:41:45,121
??????Ñ¡????????? ?????????????

1266
01:41:47,001 --> 01:41:49,081
???????

1267
01:41:49,201 --> 01:41:50,161
???Ñ¡??

1268
01:41:51,201 --> 01:41:55,241
???????繴??? ?????ҷӡѺ?? ??????

1269
01:41:55,241 --> 01:41:57,321
???Ç¡??Ò¡?Í¡??

1270
01:41:57,921 --> 01:41:59,881
?Һ͡????ѹ?????仵????

1271
01:42:01,001 --> 01:42:04,201
?Ҷ֧????????­ ????­?????????

1272
01:42:04,201 --> 01:42:07,801
?????????????â´¹???Ò»

1273
01:42:09,401 --> 01:42:11,521
???????????Ò»??Í´?

1274
01:42:11,561 --> 01:42:12,561
?????????????

1275
01:42:12,681 --> 01:42:14,521
????????

1276
01:42:14,561 --> 01:42:16,361
???й֡?Ҿ?͡...

1277
01:42:17,401 --> 01:42:19,801
????ѹ?????ѻ?ѹ?????

1278
01:42:19,881 --> 01:42:23,121
?????ѻ?ѹ?????

1279
01:42:23,201 --> 01:42:26,841
- ?Í¡????Òº????Ê«Ò·??????
- ????????ͧ????!

1280
01:42:29,401 --> 01:42:33,481
???ѻ?ѹ?ӡ???...

1281
01:42:33,561 --> 01:42:36,161
????һ׹?˭? ?١?Ѻ?ͧ??Һ??
?ͧ???????

1282
01:42:36,241 --> 01:42:37,761
??????? ???????

1283
01:42:37,761 --> 01:42:40,761
?????ش???? ????????繺???? ????????

1284
01:42:40,881 --> 01:42:43,321
?ҡ??ѧ?????ŧ?...

1285
01:42:43,401 --> 01:42:46,521
??????????šѺ???? ⨹??

1286
01:42:46,961 --> 01:42:50,081
???????????ѧ??? ??ͧ?????ʹ?ѹ

1287
01:42:50,081 --> 01:42:51,281
??Ò§???Ò»

1288
01:42:51,361 --> 01:42:54,401
?ѹ???????յç????

1289
01:42:58,601 --> 01:43:00,201
??ҵ???ѹ??

1290
01:43:07,441 --> 01:43:09,441
??????ʶҹ??ó?????ͺ?Ҿҡ?

1291
01:43:09,961 --> 01:43:13,081
??ռ??????? ?Ҩ?١?ͺ??????

1292
01:43:13,121 --> 01:43:16,441
¡???????繽??????ի??ͧ

1293
01:43:16,521 --> 01:43:20,201
??Ҩ???ͺ????ʫ?
?觤??ҷ???????Ө???? ?ͧ?ѹ

1294
01:43:20,281 --> 01:43:23,161
??ҡѺ??ä?ǡ ??Ѻ价?????? ?͹?????

1295
01:43:23,161 --> 01:43:26,441
???ǡ????Դ?ѹ???»׹?˭?
?ѹ????? ?ͧ???

1296
01:43:26,441 --> 01:43:27,681
????????õ?ͧ????????

1297
01:43:28,801 --> 01:43:31,281
????????? ????Ҩе?ͧ???´??

1298
01:43:32,961 --> 01:43:34,841
??Ҩе?ͧ?ٴ?????????ԧ????...

1299
01:43:34,921 --> 01:43:37,881
?ѹ??????§????Ѻ?١???? ?͹?????

1300
01:43:37,961 --> 01:43:41,801
????????ҷ??س??¢ͧ?????

1301
01:43:41,801 --> 01:43:44,881
- ???ͤ?????ʹ??¢ͧ?س˹??ͧ
- ?ѹ???ʹ

1302
01:43:44,961 --> 01:43:46,001
?ҵ?ͧ???????ͧ???!

1303
01:43:46,001 --> 01:43:49,001
?ǡ????Ѵ?١?һ! ??????æ?Ҿǡ?ѹ??!

1304
01:43:49,081 --> 01:43:51,681
????ͧ????????????

1305
01:43:51,681 --> 01:43:55,401
??͡????ⴴ?Һ͡?? ???Ҵ???

1306
01:43:55,481 --> 01:43:57,561
??Ἱ??âͧ?? ??????!

1307
01:44:09,041 --> 01:44:10,481
????ͧ?ѧ??

1308
01:44:10,561 --> 01:44:13,201
????????ʹ??????Ǩҡ???¹???

1309
01:44:13,201 --> 01:44:15,201
???ǹ???ͧ????Ҵ

1310
01:44:15,281 --> 01:44:17,001
?ѹ?????ʹ????????????

1311
01:44:17,081 --> 01:44:18,481
????????´ա???!

1312
01:44:20,921 --> 01:44:22,761
???? ?ѡ??ͧ???

1313
01:44:36,681 --> 01:44:38,841
?????¹? ?ǡ

1314
01:44:38,921 --> 01:44:40,681
- ??????é¹´??????Í´!
- ?É·?

1315
01:44:40,761 --> 01:44:43,481
??????Í´??...

1316
01:44:45,881 --> 01:44:46,841
??

1317
01:44:47,921 --> 01:44:49,041
????????

1318
01:44:49,041 --> 01:44:51,241
??????????

1319
01:44:51,241 --> 01:44:53,041
??ԫ?ຸ?????˹?

1320
01:44:54,401 --> 01:44:56,681
?Í»?Í´??? ?????????Ñ­??

1321
01:44:56,721 --> 01:44:59,681
?ͨ??觧ҹ?Ѻ???ԧ?ѹ ?????????ѭ??

1322
01:44:59,721 --> 01:45:02,081
?????ҡ?е???????? ??????????ѭ??

1323
01:45:02,161 --> 01:45:04,281
??ҧ?ѡ???ѭ???١????¡ѹ?չѡ??

1324
01:45:04,401 --> 01:45:07,721
¡?????ԫ?ຸ ??????١???˭ԧ

1325
01:45:07,721 --> 01:45:09,121
?غ?ҡ! ᡨ?????µ???

1326
01:45:12,721 --> 01:45:15,601
??????Ò¡???????Í¡

1327
01:45:15,601 --> 01:45:17,561
??Ò¤Ô´??Ò¢????Ò¡???

1328
01:45:19,361 --> 01:45:21,201
??ҡѺᡨѴ?ҹȾ??ͧ

1329
01:45:24,401 --> 01:45:26,441
??????Ò¶Ö§?????Ò¡?????????

1330
01:45:26,441 --> 01:45:28,121
???????...

1331
01:45:29,121 --> 01:45:31,441
??????????? ?͹?????

1332
01:45:31,521 --> 01:45:33,961
????????㨢ͧ?Ҫ????

1333
01:45:34,041 --> 01:45:37,281
???ѧ??????????½??

1334
01:45:37,361 --> 01:45:39,081
????蹧ҹ?????

1335
01:45:47,241 --> 01:45:48,401
????ҷ????÷???????

1336
01:45:50,361 --> 01:45:53,801
?????Ç¡????Ñ´?????Í·?????Í¡??

1337
01:45:53,801 --> 01:45:55,921
??ҡ?????ԧ?ѹ

1338
01:45:55,921 --> 01:45:58,761
???ѹŧ?á

1339
01:46:00,081 --> 01:46:02,441
????蹢????????? ??????¶֧...

1340
01:46:02,521 --> 01:46:04,441
??????????Óµ??

1341
01:46:04,441 --> 01:46:06,321
??????????й?...

1342
01:46:06,321 --> 01:46:07,801
????????×¹?Ë­?...

1343
01:46:07,921 --> 01:46:10,921
???????ѹ?繤??й? ?ͧ??????????

1344
01:46:13,561 --> 01:46:16,161
??ҤԴ????ѹ?ˡ?????

1345
01:46:16,241 --> 01:46:18,121
?ͧ?ѧ??ҹ? ???͹

1346
01:46:18,201 --> 01:46:21,961
?١??ͧ᡾??????仺ء???? ?͹?????
?????ҧ???ǡ?ѹ??Ѵ

1347
01:46:23,041 --> 01:46:27,441
??????????????Õ¡??
???¡??һ͡???????һҡ

1348
01:46:27,561 --> 01:46:29,961
??ҡѺ??աͧ?Ѿ???ͧ͢??ͧ

1349
01:46:30,041 --> 01:46:33,641
á¡¡??????Í·?????Ø´???

1350
01:46:33,721 --> 01:46:35,121
??ǹ???? ???????? ??????

1351
01:46:36,761 --> 01:46:38,121
??????繡ѻ?ѹ??

1352
01:46:38,161 --> 01:46:41,641
??Ò¨??????????Ñ­?????
??????????? 10%

1353
01:46:41,641 --> 01:46:43,841
???ᡡ?ʶһ?ҵ???ͧ??...

1354
01:46:44,441 --> 01:46:47,361
????ú????ʫ?

1355
01:46:47,361 --> 01:46:48,481
??????

1356
01:46:48,481 --> 01:46:50,681
???բ???š????¹???

1357
01:46:50,761 --> 01:46:53,641
- ??????????Ôµ????Ù¡??Ò¹??
- ???? ????ѹ???

1358
01:46:53,641 --> 01:46:55,361
????Ù¡??Ò¹??

1359
01:46:55,361 --> 01:46:57,841
???????͹???

1360
01:46:57,841 --> 01:47:00,041
??ź??ҧ???һ????͹

1361
01:47:00,041 --> 01:47:02,721
?????Ö§?Í¡?Ê·???????

1362
01:47:06,161 --> 01:47:07,801
?ç¹µ????...

1363
01:47:09,681 --> 01:47:12,921
??ѧ?ҡᡦ?ҷ??? ?ͧ???ԧ?ѹ????

1364
01:47:13,001 --> 01:47:14,601
?????...

1365
01:47:14,681 --> 01:47:16,401
...?Ò¡

1366
01:47:16,401 --> 01:47:17,841
???

1367
01:47:27,481 --> 01:47:29,841
????ҧἹ????????

1368
01:47:29,841 --> 01:47:31,441
??????????Ò¢?Ò¤????

1369
01:47:32,281 --> 01:47:33,281
????...

1370
01:47:35,601 --> 01:47:37,721
??ҵ?ͧ?????ǹ?? 50%

1371
01:47:37,841 --> 01:47:38,881
- ?Ôº???
- ????Ôº

1372
01:47:38,881 --> 01:47:39,841
????Ôº???

1373
01:47:41,041 --> 01:47:42,401
???Ǣ?ҨЫ?????ǡ????????

1374
01:47:42,401 --> 01:47:44,401
???

1375
01:47:45,201 --> 01:47:46,361
??Ò¹?????

1376
01:47:49,521 --> 01:47:50,721
??ŧ??????

1377
01:47:52,401 --> 01:47:54,681
?ء??ŧ????!

1378
01:47:55,681 --> 01:47:56,801
??????

1379
01:47:56,881 --> 01:47:58,561
?Ô­??Ò¹?Í¡?????

1380
01:47:59,881 --> 01:48:00,881
???Ò¾?????

1381
01:48:01,881 --> 01:48:03,241
??Ô¹??!

1382
01:48:08,121 --> 01:48:09,441
???ŧ?????????

1383
01:49:08,841 --> 01:49:11,761
?????Ô§

1384
01:49:13,801 --> 01:49:16,601
?غ?¹?? ?ǡ??ա???????Ƿ???ا????

1385
01:49:17,961 --> 01:49:19,641
?͹??鹷??ë?͹????????

1386
01:49:19,641 --> 01:49:21,081
᷹?????????????ͼ??

1387
01:49:21,801 --> 01:49:23,161
??????

1388
01:49:36,161 --> 01:49:37,161
?Ñ¡?????

1389
01:49:41,321 --> 01:49:42,321
??ԫ?ຸ?

1390
01:49:45,561 --> 01:49:47,361
??????ͧ???????١??????...

1391
01:49:48,481 --> 01:49:50,961
?ѹ????١?Ѵ?Թ㨶١????

1392
01:49:51,801 --> 01:49:53,801
????????ã¹µ???Ù¡?Ò¡

1393
01:49:54,281 --> 01:49:55,401
???õѴ?Թ?...

1394
01:49:55,521 --> 01:49:58,401
???? ??????˵ؼŷ??Դ ???Ҩ??

1395
01:49:58,521 --> 01:50:00,001
??õѴ?Թ㨷??Դ??

1396
01:50:09,001 --> 01:50:10,001
???ͧ

1397
01:50:29,201 --> 01:50:30,361
??ԫ?ຸ?

1398
01:50:32,561 --> 01:50:33,801
?١?????˹?

1399
01:50:36,041 --> 01:50:38,681
?ѧ???????????Ҩ???

1400
01:51:05,801 --> 01:51:07,881
??! ?١??????ŧ仹???

1401
01:51:08,841 --> 01:51:11,481
??Ø´????! ???????Ö¡??????????

1402
01:51:12,561 --> 01:51:13,921
á¡´Ù´Õ¹?

1403
01:51:18,441 --> 01:51:20,841
??Ò´Ù´?????

1404
01:51:56,801 --> 01:51:58,041
?? ??Ò¹Ö¡???

1405
01:51:58,121 --> 01:52:00,041
?????ҹᡨ????ػ?????????

1406
01:52:00,121 --> 01:52:03,281
???Ѻ????????? ??ҹ?????͡

1407
01:52:03,401 --> 01:52:05,321
??? ?ѹ?????⡧

1408
01:52:05,441 --> 01:52:08,281
???⡧?????????????? ??⡧??ԧ?

1409
01:52:08,321 --> 01:52:09,561
??Ô§? ??

1410
01:52:09,641 --> 01:52:12,321
???ǡ????? ????Է???ͧ???ѧ

1411
01:52:12,321 --> 01:52:14,641
????????Õ·Ò§?Ò´?????

1412
01:52:14,641 --> 01:52:17,961
??????????ѹ?з????÷??...

1413
01:52:18,001 --> 01:52:18,961
??????

1414
01:52:52,321 --> 01:52:54,361
ᡵ?Ἱ???????????͹

1415
01:52:54,441 --> 01:52:56,481
????????仴??????á??

1416
01:53:01,361 --> 01:53:02,681
?????

1417
01:53:04,361 --> 01:53:06,441
?СԹ???á?͹??

1418
01:53:06,521 --> 01:53:08,441
???Í¡??????

1419
01:53:08,521 --> 01:53:10,681
?Ö§???Ò¨???????

1420
01:53:35,761 --> 01:53:36,881
???§???????

1421
01:53:59,841 --> 01:54:00,841
?س˹???ԫ?ຸ!

1422
01:54:21,441 --> 01:54:23,081
ä»·??????! ????!

1423
01:55:16,721 --> 01:55:18,441
?????????????Í¡ ??

1424
01:55:42,841 --> 01:55:44,281
???ʹ?

1425
01:55:55,161 --> 01:55:57,081
????Ѻ???????????? ???͹

1426
01:57:03,441 --> 01:57:04,641
?É·????!

1427
01:57:13,721 --> 01:57:15,441
????? ??

1428
01:57:15,441 --> 01:57:18,201
??Ҩ??繹ѡú???? ???ҡҾ??...

1429
01:57:18,281 --> 01:57:21,001
???????ѹ?š??Թ?Ȩ??Ҷ֧?????

1430
01:57:21,641 --> 01:57:23,081
??????? ᡡ??????仫?

1431
01:57:50,401 --> 01:57:51,641
??????!

1432
01:57:51,641 --> 01:57:53,721
?????????㹶?? ??ҵ?ͧ仪?????!

1433
01:57:53,801 --> 01:57:56,401
??????????... ¡ !

1434
01:58:03,001 --> 01:58:05,041
???©ѹ˹??? ??????!

1435
01:58:06,001 --> 01:58:07,841
??Òµ???Í´???Í´??

1436
01:58:07,921 --> 01:58:10,001
?͵?ѹ?ٴ?١ ????????? ???????? ????

1437
01:58:10,081 --> 01:58:12,321
????????? ??Ҩз????????????

1438
01:58:12,401 --> 01:58:14,201
???ѧ?Դ˹??????????????ӹ֧

1439
01:58:14,281 --> 01:58:15,841
?????????????

1440
01:58:16,441 --> 01:58:17,521
????

1441
01:58:19,321 --> 01:58:21,761
?????????Ѵ! ????ʹ?...

1442
01:58:21,841 --> 01:58:23,561
??????º?ѡ???!

1443
01:58:23,561 --> 01:58:25,961
?ѹ?????Ƿҧ??ҹ??

1444
01:58:29,761 --> 01:58:31,921
????????????!

1445
01:58:43,361 --> 01:58:45,521
???????ä»·Ò§??????

1446
01:58:45,601 --> 01:58:47,841
?ѹ???????????!

1447
01:58:48,281 --> 01:58:49,961
?????????????

1448
01:58:52,041 --> 01:58:53,881
???????!

1449
01:59:02,081 --> 01:59:04,081
????ѹ!

1450
01:59:30,001 --> 01:59:31,321
?Ò¡?!

1451
01:59:51,281 --> 01:59:53,361
?٨??͹?֧??????ѡ???????

1452
01:59:53,441 --> 01:59:55,001
??Ò¡?????????

1453
01:59:56,801 --> 01:59:58,161
?ͧ?????????Ѵ?ç??

1454
02:00:08,561 --> 02:00:10,201
???????ҧ?áѹ???

1455
02:00:10,281 --> 02:00:13,321
?͹??????????

1456
02:00:48,281 --> 02:00:49,401
????صԸ???

1457
02:01:13,441 --> 02:01:15,281
?ص????쾡?׹?? 10 ??

1458
02:01:15,361 --> 02:01:17,681
?ѹ????????¡???ع??????

1459
02:01:18,681 --> 02:01:21,641
?????????????

1460
02:01:46,281 --> 02:01:47,801
???????Ö¡...

1461
02:01:52,401 --> 02:01:53,681
˹??

1462
02:02:55,961 --> 02:02:58,441
ʧ??֡?????

1463
02:02:58,441 --> 02:03:00,321
?????繢ͧ??????? ?ء??ҹ

1464
02:03:00,401 --> 02:03:02,881
???! ???!

1465
02:03:11,601 --> 02:03:12,601
???!

1466
02:03:48,681 --> 02:03:51,001
??Ҥ?á?Ѻ价?????? ?͹?????

1467
02:03:53,561 --> 02:03:57,161
??????鹤س????ҡ?????? ?س??ʹ???????

1468
02:04:06,841 --> 02:04:10,161
?????Ò¨??????Ö§?Í¡???????...

1469
02:04:11,161 --> 02:04:12,481
?ѹ??ҹ????ǹ?

1470
02:04:13,961 --> 02:04:16,121
???繾?Фس???ҧ?٧

1471
02:04:16,201 --> 02:04:19,041
????觢?ҷ?????͢?Ҵ???

1472
02:04:23,641 --> 02:04:25,801
????㨴??¹? ??

1473
02:04:27,721 --> 02:04:29,921
?ǡ?ҷ???觷??????͵???ͧ

1474
02:04:30,001 --> 02:04:31,761
????ѧ?????ҡ???ҹ??

1475
02:04:47,361 --> 02:04:48,721
?? ??????

1476
02:04:48,721 --> 02:04:52,801
- ???????...
- ?ѻ?ѹ ?ѻ?ѹ?? ??????

1477
02:04:53,521 --> 02:04:56,761
?????Ù¡?Ñ´?Ô¹???
?դ????Դ????Ҫ?ҳҨѡ?

1478
02:04:56,881 --> 02:05:00,561
????¤?? ????դ????Դ?????ç

1479
02:05:00,641 --> 02:05:02,201
??ҧ?ѹ?

1480
02:05:02,881 --> 02:05:04,401
????դ???ء???è?

1481
02:05:04,401 --> 02:05:06,641
?ѧ???仹??

1482
02:05:06,721 --> 02:05:10,441
- ??зӵ???????Ѵ ?ѡ?ͺ?ͧ???͹
- ?????ҧ??????١?Ф?

1483
02:05:11,481 --> 02:05:14,441
????ù??ԧ?ѹ??ͧ?ӵ????????

1484
02:05:14,561 --> 02:05:17,121
??ҷء???蹡ѹ

1485
02:05:17,121 --> 02:05:19,841
...?????ŧ?? ?繹?·??????ͧ͢?໹

1486
02:05:19,921 --> 02:05:23,001
?????ŧ?? ?繹ѡ?Ǫ?????ʹ?ѡ?

1487
02:05:24,281 --> 02:05:26,241
?Ô¹??????????Ê´??Ñ­?Òµ?

1488
02:05:26,361 --> 02:05:30,601
?ͺ?ҧ??ԧ ???¡????? ????д? ?ء?ء

1489
02:05:30,601 --> 02:05:36,601
?ӵ????? ?á??? ?ѡ??Ѿ??

1490
02:05:36,601 --> 02:05:38,441
??зӵ??˹?͡?????

1491
02:05:39,841 --> 02:05:41,481
????Ѻ?????????ҹ??

1492
02:05:41,561 --> 02:05:44,161
??Ҷ١?Ѵ?Թ?????ê??Ե

1493
02:05:44,161 --> 02:05:47,961
???¡???ǹ?ͨ????

1494
02:05:47,961 --> 02:05:50,281
?????????ҷç?ô?ԭ?ҳ?ͧ??

1495
02:05:50,281 --> 02:05:51,841
??ҹ?????ǧ??͹??

1496
02:05:51,921 --> 02:05:53,841
??Ò¹?????

1497
02:05:55,321 --> 02:05:56,321
??ԫ?ຸ

1498
02:05:57,801 --> 02:06:00,641
????Ҩк͡?س?ء?ѹ ??????á??

1499
02:06:03,961 --> 02:06:04,961
???ѡ?س

1500
02:06:21,321 --> 02:06:22,481
????!

1501
02:06:22,481 --> 02:06:24,041
???????????Í¡

1502
02:06:29,961 --> 02:06:31,001
??Õ¡?!

1503
02:07:44,681 --> 02:07:48,681
?֡??????????ҵ?ͧ?????
????ź˹?Ẻ??鹤Դ

1504
02:07:49,521 --> 02:07:51,121
?????Ö¡??Ò¨??????

1505
02:07:51,201 --> 02:07:52,561
?͹????Թ?ҧ??Ѻ???? ?????

1506
02:07:52,681 --> 02:07:55,081
??????????????

1507
02:07:55,081 --> 02:07:56,801
????͡?õͺ᷹????????

1508
02:07:56,801 --> 02:07:58,921
?????Ѻ??????????

1509
02:07:58,921 --> 02:08:00,521
?ѹ??????Ѵ!

1510
02:08:00,601 --> 02:08:02,561
??Ф???

1511
02:08:03,361 --> 02:08:05,641
??ҵ?ͧ??????...

1512
02:08:05,641 --> 02:08:07,761
?????? 2 Ⱦ᷹Ⱦ????

1513
02:08:07,841 --> 02:08:09,481
???Ô¹??

1514
02:08:09,561 --> 02:08:11,481
??Ҩ????µ???Ѻ

1515
02:08:11,481 --> 02:08:14,441
??????????????! ????????

1516
02:08:15,961 --> 02:08:17,641
??????? ??Ç¢????????

1517
02:08:17,641 --> 02:08:19,121
?????ҧ??ҹ ?Ѻ??

1518
02:08:23,121 --> 02:08:24,761
?ѹ??????͹?ѹ

1519
02:08:24,881 --> 02:08:26,241
??ԫ?ຸ

1520
02:08:27,681 --> 02:08:28,841
Ŵ?׹ŧ

1521
02:08:29,641 --> 02:08:31,641
Ŵ?׹ŧ??!

1522
02:08:36,761 --> 02:08:39,681
????ͤ???????֡??????ԧ?ͧ?س?????

1523
02:08:41,281 --> 02:08:42,801
????

1524
02:08:51,321 --> 02:08:55,161
???????! ???????֡????ѹ?ѡ????ҷ??

1525
02:08:55,281 --> 02:08:57,801
???ѧ?ж֧?????????

1526
02:08:57,801 --> 02:08:58,881
??駷ҧ??????...

1527
02:08:59,001 --> 02:09:00,961
?Ҷ?þ?

1528
02:09:01,081 --> 02:09:02,281
?Ò¦Òµ...

1529
02:09:03,721 --> 02:09:06,321
?????Ò¡????????? ????????????????

1530
02:09:07,601 --> 02:09:08,601
??????

1531
02:09:12,601 --> 02:09:14,121
??ԫ?ຸ

1532
02:09:16,081 --> 02:09:18,681
??ҡѺ??Ҥ?仴??¡ѹ????ʹ ????ѡ

1533
02:09:20,121 --> 02:09:22,001
????????

1534
02:09:24,121 --> 02:09:25,121
?????

1535
02:09:27,441 --> 02:09:29,081
??Ç¡???

1536
02:09:31,041 --> 02:09:32,641
???͹????!

1537
02:09:34,561 --> 02:09:37,401
??????ѹ????ҹ?е?ͧ...

1538
02:09:37,401 --> 02:09:40,001
??????????...

1539
02:09:45,001 --> 02:09:47,641
?????! ?ѹ????շҧ??˹?ʹ

1540
02:09:50,081 --> 02:09:51,921
????????!

1541
02:09:59,441 --> 02:10:02,081
??ҹ??Ἱ??Ժѵԡ?????ҧ?ä?Ѻ?

1542
02:10:02,841 --> 02:10:03,841
??ҹ??Ѻ?

1543
02:10:08,201 --> 02:10:10,721
?ҧ?? 㹺ҧ?͡??

1544
02:10:10,721 --> 02:10:14,601
??û?Ժѵ????١??ͧ
???¶֧??û?ԺѵԵ?????

1545
02:10:14,681 --> 02:10:18,481
??û?ԺѵԵ????? ???Ҩ?ж١??ͧ

1546
02:10:22,721 --> 02:10:24,001
????????

1547
02:10:30,121 --> 02:10:32,961
????????Ѻ ?Ũҡ??á?зӢͧ??

1548
02:10:38,921 --> 02:10:40,521
?Òº???????????Ò¡

1549
02:10:43,001 --> 02:10:44,801
?????ѧ??Ҽ??????ѹ?????

1550
02:10:44,801 --> 02:10:49,601
?ж????ѡ??...
?ء? ???㹪??Ե?Ҵ???

1551
02:10:51,641 --> 02:10:53,361
?ͺ?س??Ѻ

1552
02:10:56,281 --> 02:10:57,281
??Ò¹?????

1553
02:10:57,401 --> 02:10:59,081
????????????Ф?Ѻ?

1554
02:11:01,001 --> 02:11:03,921
????Ҩл????????ѹ??ǧ˹????ѡ?ѹ?֧

1555
02:11:13,201 --> 02:11:16,281
???... ???????é¹·Ò§????Ù¡???Í¡???????

1556
02:11:17,681 --> 02:11:20,001
?Ø´????????...

1557
02:11:20,001 --> 02:11:21,521
?Ò¡??????Ò§??????

1558
02:11:22,561 --> 02:11:23,801
???Ò¤??

1559
02:11:28,521 --> 02:11:30,801
?Ò¤??????Ñ´

1560
02:12:07,041 --> 02:12:09,641
?֡???ᡨзӵ????

1561
02:12:09,681 --> 02:12:12,321
???ѹ????...

1562
02:12:12,441 --> 02:12:14,401
?Ç·Ò§

1563
02:12:18,521 --> 02:12:20,201
?ͺ?

1564
02:12:21,361 --> 02:12:22,721
?ѻ?ѹ??????

1565
02:12:27,041 --> 02:12:28,601
???? ???????? ?繢ͧ??ҹ????

1566
02:12:44,401 --> 02:12:46,081
仺??Ҵ??? ?????Ң??????͹!

1567
02:12:46,161 --> 02:12:47,641
?Ö§??Í¡??Ò¡??â´§!

1568
02:12:47,721 --> 02:12:49,961
?Ò§???????!

1569
02:12:51,641 --> 02:12:53,401
??????...

1570
02:12:53,521 --> 02:12:55,321
??Ңͺ??????????

1571
02:13:02,641 --> 02:13:04,721
????ѹ??????

1572
02:13:08,081 --> 02:13:10,561
?????? ??ä?ǡ ??-??!

1573
02:14:24,921 --> 02:14:29,321
?׹?վ?ͧ?Ѿ????Ѵ??ͧ?š

1574
02:14:30,000 --> 02:14:35,000
Ocr by Salsa Santana
16 Jan 2015

1575
02:14:36,305 --> 02:14:42,442
developer@dictsub.com
Zerif Lite Created with WordPress