Married.With.Children.001.-.1x01.-.Pilot.[DVDrip.].[Sub. - Polish subtitles [Download .srt file]
UTF-8
1
00:00:03,930 --> 00:01:09,930
:: Translated By ::
Hatemmonir

2
00:00:16,060 --> 00:00:18,460
* ַבָֽ ז ַבׂזַּ *

3
00:00:18,460 --> 00:00:20,930
* ַבָֽ ז ַבׂזַּ *

4
00:00:20,930 --> 00:00:22,730
* דַָֺׁ״ַה דֻב *

5
00:00:22,730 --> 00:00:25,200
* ַבֽױַה ז ַבָֹׁ *

6
00:00:25,200 --> 00:00:29,200
* דַ ֳזב ב םַ ֳ־ם *

7
00:00:29,200 --> 00:00:31,130
* בַ םדה ֳה ֺֽל ָזַֽֿ *

8
00:00:31,130 --> 00:00:34,030
* ֿזה ַבֳ־ׁ *

9
00:00:34,030 --> 00:00:36,330
* ַבָֽ ז ַבׂזַּ *

10
00:00:36,330 --> 00:00:38,930
* ַבָֽ ז ַבׂזַּ *

11
00:00:38,930 --> 00:00:40,330
* ֵהודַ דִ׃׃ֹ *

12
00:00:40,330 --> 00:00:42,730
* בַ םדה ֳה ֺ׃ֺוםה ָוַ *

13
00:00:42,730 --> 00:00:46,500
* ֵ׃ֳב דה וד ֳָׁ דה *

14
00:00:46,500 --> 00:00:51,060
ז׃ם־ָׁזה ֳהוַ*
*בַֹ ּזוׁםֹ

15
00:00:51,060 --> 00:00:55,860
ַֽזב¡ ַֽזב¡ ַֽזב*
*ֳה ֺױב ָםהודַ

16
00:00:55,860 --> 00:00:59,560
* ֵהו זוד *

17
00:00:59,560 --> 00:01:04,700
ַֽזב¡ ַֽזב¡ ַֽזב*
*זבה ֺױב ֵבַ

18
00:01:04,700 --> 00:01:08,130
* בו׀ו ַבהֺםֹּ *

19
00:01:08,130 --> 00:01:10,230
** ַבָֽ ז ַבׂזַּ *

20
00:01:12,000 --> 00:01:18,074
Zareklamuj swój produkt lub firmę.

21
00:01:28,430 --> 00:01:31,730
ֳֺׁ װׁם
ֳםוַ ַבד־ֺב בםַנ

22
00:01:31,730 --> 00:01:34,000
דזֺם ֳםֺוַ ַבדֳֹׁ ַבװםזםֹ

23
00:01:35,360 --> 00:01:38,400
ֳֺֿ ֳההַ ֺֻֽֿהַ ה
׀ב דה ָב

24
00:01:38,400 --> 00:01:40,000
ה דַ׀ַ םַ ֳדם¿

25
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
ַבֺ׃בב דה ־ב ֳ־ֺ

26
00:01:42,000 --> 00:01:44,830
ז װֿ װׁוַ
דֺַוַׁנ ֳה ֺֺבוַ

27
00:01:44,830 --> 00:01:46,430
ֳֺ׀ׁ ֳֺֻםׁ ׀ב
בל ֺּֿ¿

28
00:01:48,300 --> 00:01:50,230
¡בַ ֳֽֿ םָֽ ׀ב
זבַ ֳֽֿ םה ֳהו דײֽ

29
00:01:50,230 --> 00:01:51,760
ב׀ַ ֺז ה ׀ב¡ ֽ׃הַנ¿

30
00:01:51,760 --> 00:01:52,860
ַָבֳֺםֿ םַ ֳדם

31
00:01:52,860 --> 00:01:54,260
ַבֳה ֵ׀וָזַ בבדֿׁ׃ֹ

32
00:01:56,560 --> 00:01:58,260
ֳהַ ֳׁו

33
00:01:58,260 --> 00:01:59,300
ּםֿ

34
00:02:00,600 --> 00:02:03,260
¡ׂםֺׂם
ֳֻֽֿ ֳם װםֱ¿

35
00:02:03,260 --> 00:02:04,300
בַ

36
00:02:05,930 --> 00:02:08,930
ׂםֺׂם¡ וב ו׀ו
ַבױַָׁ ־ַױֺצ¿

37
00:02:08,930 --> 00:02:10,260
הד

38
00:02:10,260 --> 00:02:11,630
וב דה ׃ָָ דֽֿֿ

39
00:02:11,630 --> 00:02:15,700
בם ֺײםוַ
ם דַה ַבדהָו¿

40
00:02:15,700 --> 00:02:20,230
ֵֺֺֿ ֳהוַ ׃ֺּב
װב ַבׁֹ ּדםבַנ ָײ ַבװםֱ

41
00:02:20,230 --> 00:02:22,160
הֺ ֳהזם ֳה ֳץ־ָׁ
ֳה ֺזה ֽ׀ַׁנ

42
00:02:22,160 --> 00:02:24,360
ָב ֳה ֺײָׁ ַבדהָו
ָםֿ ו׀ַ ַבױַָֽ

43
00:02:24,360 --> 00:02:25,530
ֽ׃הַנ¡ זבד ֺבם

44
00:02:25,530 --> 00:02:26,660
ֳ׃ֹ

45
00:02:26,660 --> 00:02:27,830
בַ ֳָ׃

46
00:02:27,830 --> 00:02:30,700
בֿ ֳזֺ ַבהׂם
ָ׃ׁזַבצ ַבַֿ־בם

47
00:02:32,630 --> 00:02:33,830
ֳםה ַבֳ״ַב¿

48
00:02:33,830 --> 00:02:35,130
בֿ ַֿׁזַ

49
00:02:35,130 --> 00:02:38,600
(ַָבדהַ׃ָֹ¡ (ָֿ
בֿםו ד׃ֽׁםֹ םֿדוַ ם ַבדֿׁ׃ֹ ַבםזד

50
00:02:38,600 --> 00:02:40,560
:דזײזוַ וז
" דַ ַב׀ם םבו ֳָם¿"

51
00:02:40,560 --> 00:02:42,030
ב׀ַ הֿדַ ֳֺֺם בבדהׂב ַבבםבֹ

52
00:02:42,030 --> 00:02:43,460
זזֺּֿ בָֹ
ָםֹׁ דזֹֿ

53
00:02:43,460 --> 00:02:45,300
זבַ ֺ׃ֺ״ם ֳה
ֺּֿ ַבׁםדזֺ הֺׁזב

54
00:02:45,300 --> 00:02:46,730
׃םזהזה דו

55
00:02:46,730 --> 00:02:49,260
ֳֳדב ֳה םּבָ
ו׀ו ַבֳװםֱַ ַבבםבֹ

56
00:02:49,260 --> 00:02:50,930
ׁם (ָזבׂ) ׃םבָ ַבבםבֹ

57
00:02:50,930 --> 00:02:53,200
¡םַ ֵבום
ֳהֺ ֺדֽׂ

58
00:02:53,200 --> 00:02:56,700
ֵהו בם׃ דװזַנ בֹּֿׁ
(ָׁהַדּ (ַב״ָ־ ד בַםֿ

59
00:02:56,700 --> 00:02:59,900
זבה בל ַבֳב
ם״םהם ׃ַָָנ בבזֹֿ ֵבל ַבדהׂב

60
00:02:59,900 --> 00:03:03,030
ֲב) וב םָּ ֳה ֺֺׁ)
ַָָ ַבֻבַֹּ דֺזַֽנ¿

61
00:03:03,030 --> 00:03:05,200
׃ֳץױַָ ַָבָֿׁ

62
00:03:05,200 --> 00:03:09,560
ֳהַ ֳ׃¡ ָׁדַ םָּ ֳה ֳָֻֽ
ה ָײ ַב״ַד ם ׃ַבֹ ַבױֽזה

63
00:03:10,900 --> 00:03:12,400
בם׃ הֿהַ ױםׁ

64
00:03:12,400 --> 00:03:15,400
¡בד ֳװֺׁם ֳם ױםׁ
בד םה בֿם זֺ ַם

65
00:03:15,400 --> 00:03:16,700
¡ו׀ַ םֻֽֿ
ֳהַ דץֺרוד

66
00:03:16,700 --> 00:03:21,260
ֳהֺצ בם׃ בֿםצ
זםֹ ֳז װםֱ ו׀ַ¡ ֳבם׃ ׀ב¿

67
00:03:21,260 --> 00:03:24,260
ֽ׃הַנ¡ ֳזד ָ׃הֹׁ דױַה
בֵַׂבֹ ַבָ דהוַ

68
00:03:24,260 --> 00:03:25,730
ז ֳץַָֽׁ ּזַָׁ
ז דבַָ׃ ַבֺֺֽםרֹ

69
00:03:25,730 --> 00:03:27,560
בֳײוַ ם ַב׃ַבֹ

70
00:03:27,560 --> 00:03:30,130
ז בה ֳֺֿ ֳה ו׀ַ
םָֺׁ דַדֹׁ ֳֻׁ דה זםֹ

71
00:03:30,130 --> 00:03:32,000
דַ בַֹ ו׀ַ ַָבױםׁ¿

72
00:03:32,000 --> 00:03:34,360
ֲב) והַ דֽב)
ם ״ׁם ֵבל ַבדהׂב

73
00:03:34,360 --> 00:03:36,500
ֳהַ ֳ׃
בדַ בד ֳׁ ם ׀ב¿

74
00:03:36,500 --> 00:03:39,000
ַָבֳֺםֿ¡ בַ ֳדַה
ֳָה ֳזד ַָבֺ׃ז ֳםײַנ

75
00:03:39,000 --> 00:03:41,530
וב והַ ֳם װםֱ ֳ־ׁ
םדההם דבו בֳּב ֽםַֺצ ֳ׃וב¿

76
00:03:41,530 --> 00:03:43,430
םדה ֳה ֺֽב װׁ וׁ

77
00:03:46,030 --> 00:03:49,030
ו׀ַ ַבװׁ דזּזֿ ם ו׀ַ ַבדַה ב׃ָָ

78
00:03:49,030 --> 00:03:51,900
ֵהו םָםצ ָםֹֿ הם ֳֻהֱַ ַבבםב

79
00:03:53,130 --> 00:03:54,700
ֲב) בַ ֺּבהַ הֳָֿ)

80
00:03:54,700 --> 00:03:56,230
ֵההַ הֽל ָױַָֽ ּדםב

81
00:03:56,230 --> 00:03:58,630
הד¡ ַהַ ֳ׃
ֳהֺצ בל ֽ

82
00:03:58,630 --> 00:04:01,060
ַבֳדׁ ֳההם ֳדץׁ
ָםזד װַ

83
00:04:01,060 --> 00:04:02,830
ז בַ םזּֿ װםֱ םץֳב
בםּבהם ֳ׃ֺדׁ

84
00:04:02,830 --> 00:04:05,300
ֳהַ ֳ׃ֹ¡ םַ ׂםׂם
ֵהוַ ב״ֺם

85
00:04:05,300 --> 00:04:09,460
ֳֿ ַבבםבֹ
ֳהו ׃םזה והַ ״ַד ם ַבדהׂב

86
00:04:09,460 --> 00:04:10,530
ז ױםׁ

87
00:04:10,530 --> 00:04:11,730
ֽ׃הַנ

88
00:04:11,730 --> 00:04:12,900
וִבֱַ ַבֳ״ַב

89
00:04:12,900 --> 00:04:15,830
ֳׁו ֵוַֿׁ ַב״ַד

90
00:04:17,560 --> 00:04:19,660
הד¡ םַ ״בם ַבױםׁ

91
00:04:23,160 --> 00:04:25,060
םזדַנ ׃םַֿנ¡ םַ ׂםׂם

92
00:04:30,960 --> 00:04:33,830
דה ַבֳײב ֳה םזה
והַ ױםׁ הֿדַ ֳזֿ בבדהׂב

93
00:04:41,130 --> 00:04:44,160
בַ ֳץַָבם ָדַ
ֺזבו ד׃״ֺׁ ַבױםֹׁ

94
00:04:44,160 --> 00:04:47,530
םַ׃ם 7 דה׀ ֳה ֺ־ֺּׁ
דה ַבדֿׁ׃ֹ ַבַֻהזםֹ

95
00:04:48,660 --> 00:04:50,130
ֽ׃הַנ¡ ו׀ו םַ׃וַ 7

96
00:04:50,130 --> 00:04:53,130
ַבױהֿז דֺזָ בםו 9
¡....בֳהו

97
00:04:53,130 --> 00:04:55,300
ֳהׁם םַ ׃םֺֿם¡ ֳהֺצ םַ׃צ 9

98
00:04:56,500 --> 00:04:59,400
ֳהַ ֳ׃ֺ״ם ֺָב ַבֳדׁ
בדַ בַ ֺֺָבםו ַהֺצ¿

99
00:04:59,400 --> 00:05:01,160
ֳהֺ זֽ ַּֿנ

100
00:05:01,160 --> 00:05:02,500
¡בַ םַ ׃םֺֿם
ו׀ַ ד׃ֺֽםב

101
00:05:02,500 --> 00:05:04,130
בֳההם בדֹֿ ׃ַֹ

102
00:05:04,130 --> 00:05:06,260
ז ֳהַ ֳץַֽזב ֳה ֳץֿ־ב
ֿדצ ם ַבֽ׀ֱַ

103
00:05:06,260 --> 00:05:08,960
ָםהדַ םָּ בם ם ַבזַ
ֳה ֳץֿ־בוַ ם ַבױהֿז

104
00:05:08,960 --> 00:05:11,360
׃ֳזב ֳההם ֳם װםֱ ֵבַ זצֽ

105
00:05:11,360 --> 00:05:13,860
ַָבדהַ׃ָֹ¡ ֳֺֿׁםה
ֵ־ַָׁ (ּזה והׁם) ו׀ַ

106
00:05:13,860 --> 00:05:16,860
ֳָה םץ״ם ו׀ַ ַבֽ׀ֱַ
ַב׀ם םָב ֻדהו 100$ ֵ׃ַֺֹֽׁ

107
00:05:16,860 --> 00:05:20,230
:ֵבַה םזב
"־ֿדֹ ב״םֹ"

108
00:05:20,230 --> 00:05:22,160
ֵהו בם׃ ֵבַהם םַ ׃םֺֿם

109
00:05:22,160 --> 00:05:23,660
ֵהו ֵבַה ַבדַב ַב׃ַָ

110
00:05:23,660 --> 00:05:26,160
זַב׀ם ץֺב ם ַֻֽֿ
דֳ׃ַזם ם ה׃ ו׀ַ ַבדַה

111
00:05:26,160 --> 00:05:29,660
הֿדַ ֵהּׁ ם זּוו
ֽ׀ֱַ םַ׃ 9

112
00:05:29,660 --> 00:05:32,160
¡(וםַ ָהַ םַ (ֳׁהזבֿ
׃הַֿׁ

113
00:05:32,160 --> 00:05:33,660
ֳץׁםֿ ַָבזהַנ

114
00:05:33,660 --> 00:05:35,030
בֿם זַֽֿ ַָבב

115
00:05:41,460 --> 00:05:43,960
דַָֽׁנ (ֲב)¡ ֳֺדַה
בז ׀וָֺ בבֱַֿ¿

116
00:05:43,960 --> 00:05:45,960
בֿ ֳֺםֺ בבֺז דה ַבֱַֿ

117
00:05:45,960 --> 00:05:47,230
הד¡ ֺהםַנ

118
00:05:47,230 --> 00:05:50,130
ֽםזםַנ¡ בֿ הֺ ם ַב׃ׁםׁ ד ֵֽֿל ַבה׃ֱַ

119
00:05:50,130 --> 00:05:52,660
בז) ם ב)
ֳה ֺזה ׃םַֿנ

120
00:05:52,660 --> 00:05:55,160
ַָבהזד ד ב ֵדֳֹׁ ֺץַָבוַ¿

121
00:05:55,160 --> 00:05:58,300
בַ ֳֿׁם¡ זבההם ׃םֿ

122
00:05:58,300 --> 00:05:59,900
ֳזב ב¡ ױֿם

123
00:05:59,900 --> 00:06:01,800
בַ ֳ׃ֺ״ם ַבֵהֺַׁ ֺֽל ֳַׁ דֺׂזַּנ

124
00:06:01,800 --> 00:06:04,800
הד¡ ׂזֹּ ז ֳָהֱַ םץָֽזה

125
00:06:04,800 --> 00:06:05,960
...ׂזֹּ

126
00:06:05,960 --> 00:06:07,130
...ֳָהֱַ

127
00:06:07,130 --> 00:06:08,630
ַבֶַדֹ ֺדֺֿ ז ֺדֺֿ

128
00:06:08,630 --> 00:06:11,860
״ הֿדַ ֺׁל זּזווד
דװׁֹ ם ַבױַָֽ

129
00:06:11,860 --> 00:06:13,230
הֿדַ םׁזה

130
00:06:13,230 --> 00:06:15,100
ם׃זה ַּוֿםה בֵׁײֶַ

131
00:06:15,100 --> 00:06:16,300
ֵהוַ ַבּהֹ בל ַבֳׁײ

132
00:06:16,300 --> 00:06:18,300
בַ¡ (ֲב)¡ ו׀ו ום ַבּהֹ

133
00:06:20,660 --> 00:06:22,960
בז םהֺזַׁ) ם ־ֿדֺצ)

134
00:06:26,200 --> 00:06:27,700
ֳֺדב והַ

135
00:06:27,700 --> 00:06:29,700
ֳד ״ ֺֺ׃ר¿

136
00:06:29,700 --> 00:06:31,200
ֳהַ ֳ׃¡ ָדַ׀ַ ֳ־ֿדצ¿

137
00:06:31,200 --> 00:06:33,500
ֳץׁםֿ ֳה ֳׁל ָײ ַבֳֽ׀םֹ דה ײב

138
00:06:35,530 --> 00:06:36,960
ֿםהם ֳץ־דה

139
00:06:36,960 --> 00:06:39,500
םַ׃ 7

140
00:06:39,500 --> 00:06:41,460
הד¡ ם בדֺ¿

141
00:06:41,460 --> 00:06:43,230
ּדם ַבה׃ֱַ םַ׃וד 7

142
00:06:46,630 --> 00:06:49,630
ֳבד ֳה ו׀ַ ַבבַד
¡ֿ םב בצ דה ָב

143
00:06:49,630 --> 00:06:52,230
ז בה ֳהֺצ בֿםצ
ֿד הּדֹ ׃םהדֶַםֹ

144
00:06:52,230 --> 00:06:54,300
ֽַנ¿

145
00:06:54,300 --> 00:06:56,300
(ֲב) ַָב (ֺזהם)

146
00:06:56,300 --> 00:06:57,630
ֲב) דֺׂזּ)

147
00:07:01,160 --> 00:07:03,060
¡(ֵ׃ד (ֲב
ה׃םֺ ֳה ֳץ־ָׁ

148
00:07:03,060 --> 00:07:05,160
בֿםר ֺ׀ֹׁ ֵײַםֹ
בדַַָֹׁ ָזבׂ/בםׁׂ ַבבםבֹ

149
00:07:05,160 --> 00:07:06,760
¡דַֿ דדםֹׂ
ֳֺׁםֿ ַב׀וַָ¿

150
00:07:06,760 --> 00:07:07,930
ַָב״ָ

151
00:07:07,930 --> 00:07:09,400
ֳדֳֺֿ ֳה ׂזֺּ ׃ֺ׃דֽ ב¿

152
00:07:09,400 --> 00:07:10,660
ֿהם ֳץ־ָׁ ָװםֱ

153
00:07:10,660 --> 00:07:12,860
בם׃ והַ ֵדֳֹׁ
ֺץ־ָׁ (ֲב ָהֿם) דַ׀ַ םב

154
00:07:12,860 --> 00:07:15,460
ֳהֺ¡ ֳֽײׁ בם ֳֽ׀םֺם

155
00:07:15,460 --> 00:07:16,500
ֽ׃הַנ¡ ׃םֺֿם

156
00:07:19,330 --> 00:07:22,330
הֽה והַ ַבםזד
ד ַבד ַבֵה׃ַהםַֺ

157
00:07:22,330 --> 00:07:26,830
ֿ. (ּםד) ַב׀ם ֵֺװ
ָםבֹ דה ַבה׃ֱַ ם דה״ֹ ַבֳדַׂזה

158
00:07:26,830 --> 00:07:28,830
ַבבַֺם םץָָֽה ֳה םזד ׁ׃ ַבהָם

159
00:07:28,830 --> 00:07:31,360
ֵָבֺוַד ֳׂזַּוד
ָֿ דז׃ד ַבֺׂזַּ

160
00:07:31,360 --> 00:07:32,530
¡םֵַבום

161
00:07:52,700 --> 00:07:54,160
דַָֽׁנ םַ ׂםׂם

162
00:07:54,160 --> 00:07:57,100
דַָֽׁנ¡ ֺדבםה ָּֿ¿

163
00:07:57,100 --> 00:07:58,330
הד

164
00:07:58,330 --> 00:08:01,830
דַ ֺבד ֳץָֽ
ֳה ֳץָם ַבדהׂב הםַנ

165
00:08:01,830 --> 00:08:02,900
םזד װַ¿

166
00:08:02,900 --> 00:08:04,230
הד

167
00:08:04,230 --> 00:08:06,530
הד

168
00:08:06,530 --> 00:08:09,400
הד בַָֿ ֳהו ׀ב
ֺֽל ַבֺבַׂ םֺׁר

169
00:08:10,660 --> 00:08:13,160
ֵּבָם בם ָײ ַבױםׁ¡ ֽ׃הַנ¿

170
00:08:13,160 --> 00:08:16,160
ו׀ַ דַ ה׃םֺ ֳה ֳזד ָו

171
00:08:16,160 --> 00:08:17,830
¡בַ ֳָ׃
ַבױםׁ םׁ דוד

172
00:08:17,830 --> 00:08:20,430
¡ֵ׃דם םַ ׂםֺׂם
ֳבד ֳהצ הֺצ דװזבֹ

173
00:08:20,430 --> 00:08:22,100
ם ַבדהׂב ״זַב ַבםזד

174
00:08:22,100 --> 00:08:24,360
ב׀ַ בַ ֺֺָם ה׃צ
בֺֿם בם װֱַַנ ַבםזד

175
00:08:24,360 --> 00:08:26,400
בֿםר דֳַֹּ ױםֹׁ בצ

176
00:08:26,400 --> 00:08:28,930
׃ֳ׀וָ בבדַַָֹׁ ַבבםבֹ

177
00:08:28,930 --> 00:08:30,430
ֲב)¿)

178
00:08:30,430 --> 00:08:32,000
בה ֺ׀וָ בבדַַָֹׁ ַבבםבֹ

179
00:08:32,000 --> 00:08:33,100
ַָב״ָ ׃ֳ׀וָ

180
00:08:33,100 --> 00:08:34,530
ֿםהם ֳזײֽ בצ ַבֳדׁ

181
00:08:34,530 --> 00:08:36,130
ֳה ֳדב ״זַב ַבםזד

182
00:08:36,130 --> 00:08:39,360
¡זהֿדַ םדב װ־ױ ״זַב ַבםזד
םַֺּֽ בָײ ַבדֽׁ ם ַבבםב

183
00:08:39,360 --> 00:08:41,860
ם ַבזַ ֳה בַ ֳֺז
ֳהצ ׃ֺודםהם

184
00:08:41,860 --> 00:08:45,030
זבה ֻם ָם¡ ֳה ׂזּצ
זֳבד ַבֳײב

185
00:08:46,160 --> 00:08:48,860
ֳבַ םץֿ ַבּבז׃ דם
ם ַבדהׂב דַֽׁנ¿

186
00:08:53,200 --> 00:08:54,930
בַ ֺהֺׁםהם

187
00:08:54,930 --> 00:08:57,700
ֲב) בה ֺ׀וָ)
בבדַַָֹׁ ַבבםבֹ

188
00:08:57,700 --> 00:08:59,000
ֳׁל ֳהצ ֳ׃ֳֺצ ודם

189
00:08:59,000 --> 00:09:00,360
םָֿז ֳהצ ההֺצ ֳההם בֺ

190
00:09:00,360 --> 00:09:02,700
ֳבַ ֺדַהםה ֳה "
"ֳה ֳ׀וָ בבדַַָֹׁ¿

191
00:09:02,700 --> 00:09:04,700
׃ִַב

192
00:09:04,700 --> 00:09:06,430
בַ םזּֿ ׃ִַב והַ

193
00:09:06,430 --> 00:09:07,930
בַ¡ בַ םזּֿ

194
00:09:07,930 --> 00:09:09,400
בַ םץדה ֳה ֺ׀וָ בבדַַָֹׁ ַבבםבֹ

195
00:09:09,400 --> 00:09:10,560
בדַ בַ¿

196
00:09:10,560 --> 00:09:11,800
בֳההם ֿזֺ ײםזַנ בבדהׂב

197
00:09:11,800 --> 00:09:12,900
ײםז¿

198
00:09:12,900 --> 00:09:15,530
דה ָֽ ַבּֽםד
םזֿ ֳה םֳֺם ֵבל והַ¿

199
00:09:15,530 --> 00:09:17,330
ֳֺׁ ַבׂזַּה ַבּֿםַֿה
ַב׀םה ֵהֺבזַ ַָּהָהַ¿

200
00:09:17,330 --> 00:09:18,400
בַ

201
00:09:18,400 --> 00:09:20,230
בֿ ֿזֺוד ֵבל והַ
ההֺ ֳההם ֳ־ָֺׁ

202
00:09:20,230 --> 00:09:21,400
בד ֺבם

203
00:09:21,400 --> 00:09:22,800
ֳהׁם ֳה ֳדב ״זַב ַבםזד

204
00:09:22,800 --> 00:09:24,300
ֳ־ׁ װםֱ ֳׁםֿ ַבםַד ָו

205
00:09:24,300 --> 00:09:26,200
וז ֳה ֳײם ַבבםב
ד הַ׃ בַ ֳׁוד

206
00:09:26,200 --> 00:09:28,760
ֳהׁ¡ ֵהודַ ּֿםַֿה ם ַבדה״ֹ

207
00:09:28,760 --> 00:09:30,200
בֿ ַװַ והַ דה׀ װוׁםה

208
00:09:30,200 --> 00:09:31,600
זבם׃ בֿםודַ ֳױֿֱַ

209
00:09:31,600 --> 00:09:33,100
הֽה הםװ והַ דה׀ 15 ַד

210
00:09:33,100 --> 00:09:34,760
זבם׃ בֿםהַ ֳױֿֱַ

211
00:09:34,760 --> 00:09:37,830
ֲב) ֳׁםֿ ֳה)
םױָֽ בם ֳױֿֱַ

212
00:09:37,830 --> 00:09:39,200
וב ֺץבדֽםה

213
00:09:39,200 --> 00:09:40,930
ֳָה ֿד זּזֿ ֳױֿֱַ בהַ
וז ־״ֳם¿

214
00:09:40,930 --> 00:09:44,800
בַ¡ ֵהו ֳהַ דה םּב׃
ֳדַד ַבֺבַׂ ֳֺּװֳ

215
00:09:44,800 --> 00:09:47,360
זֳהַ ֳײ םֿם ַֿ־ב ָה״ַבם

216
00:09:49,200 --> 00:09:52,130
ֳהֺ ָֺםה ַבּז ַָֿׁ
(ם ו׀ַ ַבדהׂב (ָםּ

217
00:09:52,130 --> 00:09:55,160
ֲב) ם ב בםבֹ)
הֿדַ ם־ּׁ ַבֳ״ַב

218
00:09:55,160 --> 00:09:57,160
ֳזה ֳהַ זֳהֺ ״

219
00:09:57,160 --> 00:10:01,930
ֳבַ ֺׁל ד ו׀ַ דדב
ַָבה׃ָֹ בם¡ םַ ׂםׂם¿

220
00:10:01,930 --> 00:10:03,530
ֳהׁ¡ ב דַ ֳ״בָו

221
00:10:03,530 --> 00:10:05,930
וז ֳה הֿז
ָײ ַבהַ׃ בבָםֺ בבםבֹ זַֹֽֿ

222
00:10:05,930 --> 00:10:07,700
זֳה ֺזה ב״םַנ דוד

223
00:10:07,700 --> 00:10:09,200
׃ֳזה ב״ָַנ

224
00:10:09,200 --> 00:10:11,430
דַ ֳׁםצ ם ו׀ַ ַבב״¿
ֳהַ ֺֽל בה ֳזה ם ַבדהׂב

225
00:10:11,430 --> 00:10:13,100
׃ֳ׀וָ בבדַַָֹׁ

226
00:10:13,100 --> 00:10:15,100
¡(ֽ׃הַנ (ֲב
זבה ָב ֳה ֺ׀וָ

227
00:10:15,100 --> 00:10:17,860
ֳזֿ ״ ֳה
ֳזב ֻבַֹֻ ֳדזׁ

228
00:10:17,860 --> 00:10:20,900
ֽ׃ַָ ַבָה
ֵָ׃דהַ הֽה ַבֵֻהםה

229
00:10:20,900 --> 00:10:23,900
ַבָ״ַַֺ ַבֵֶֺדַהםֹ
ֵָ׃דהַ הֽה ַבֵֻהםה

230
00:10:23,900 --> 00:10:26,260
זַבדֽבַֺ בד ֺב ָֿ

231
00:10:37,500 --> 00:10:39,860
בדַ׀ַ בד ֺֽײׁם
בם ַבױםׁ¿

232
00:10:52,230 --> 00:10:53,730
ַבֳ״ַב ־ּׁזַ¿

233
00:10:53,730 --> 00:10:58,430
הד¡ זבהוד ׃םזֿזה

234
00:10:58,430 --> 00:11:01,930
בַ ֳץױֿ ֳהם ֿזֺם
וִבֱַ ַבהַ׃ ֵבל והַ ַבבםבֹ

235
00:11:01,930 --> 00:11:03,330
ֳהַ ֳׁו ַבײםז

236
00:11:03,330 --> 00:11:05,330
ובַ ֺׁ ָװֳהם
זבז בדׁרֹ זַֹֽֿ¿

237
00:11:05,330 --> 00:11:07,330
ֳהַ זֽםֹֿ ם ַבדהׂב ״זַב ַבםזד

238
00:11:07,330 --> 00:11:09,830
ֳדַ ֳהֺ ם ַב־ַּׁ ״זַב ַבםזד ֺֺֽֿרֻ ד ַבהַ׃

239
00:11:09,830 --> 00:11:12,030
ֳהַ ֳץׁםֿ ָײ ַבדֽׁ ֳםײַנ

240
00:11:12,030 --> 00:11:14,060
ֳםײַנ¿¡ ַָב״ָ

241
00:11:14,060 --> 00:11:15,530
ָם ֳֽ׀םֹ ַבה׃ֱַ דב דֽׁ

242
00:11:15,530 --> 00:11:16,860
זבה ָֿ ֳה ֺֺ־״ם

243
00:11:16,860 --> 00:11:18,530
ב ַבדֽׁ¡ זַבֳ׃ַ״םׁ¡ זַב׃ֽׁ

244
00:11:18,530 --> 00:11:23,100
םץױָֽ ַבֳדׁ ֳװָו
ַָבדזֺ ַבָ״םֱ

245
00:11:27,100 --> 00:11:28,260
דַָֽׁנ ֳדם

246
00:11:28,260 --> 00:11:29,930
ֳָם¡ ובַ ֳ״םֺהם 5$¿

247
00:11:29,930 --> 00:11:32,400
הֿדַ הֺ ״בַנ
הֺ ֳּהם ַבדַב בה׃ם

248
00:11:32,400 --> 00:11:35,500
וב ֺׁ ם דֹׁ
ֳה ֺּהם ַבדַב בה׃¿

249
00:11:35,500 --> 00:11:36,660
ֽ׃הַנ¡ ֳָם

250
00:11:36,660 --> 00:11:38,160
וב ֺׁםֿ ֳה ֺבד

251
00:11:38,160 --> 00:11:40,660
ד דה ַהֺ (םבם) ו׀ַ ַבד׃ֱַ

252
00:11:40,660 --> 00:11:41,700
דה¿

253
00:11:47,730 --> 00:11:50,230
ֳֺבד ַבזבֿ ַב׀ם
(ם׃דזהו (זַָׁ

254
00:11:50,230 --> 00:11:52,730
ַב׀ם בֿםו ֹֽׁ ם דו¿

255
00:11:52,730 --> 00:11:54,230
דב ּםֿ םַ ָהם

256
00:11:54,230 --> 00:11:55,400
װַׁנ ֳָם

257
00:11:55,400 --> 00:11:56,600
ֳםה ֺ׀וָ¿

258
00:11:56,600 --> 00:11:58,060
זַבֿ (ּזם) םהֺׁהם ם ַב־ַּׁ

259
00:11:58,060 --> 00:12:00,060
הֽה ׀ַוָזה בדַַָֹׁ ֹׁ ַב׃בֹ ַבבםבֹ

260
00:12:00,060 --> 00:12:01,760
ֳדם בד ֺדַה¡ ֵבל ַבבֱַ

261
00:12:01,760 --> 00:12:03,600
ׁם (ַבבםׁׂ) ם ַבדֿםהֹ

262
00:12:03,600 --> 00:12:05,330
ֵהו םׁםֿ ֳה ם׀וָ ָװֹֿ

263
00:12:06,460 --> 00:12:08,330
דַָֽׁנ ֳדם
ֳָם ובַ ֳ״םֺהם 10$¿

264
00:12:08,330 --> 00:12:10,260
ד דה הֺם ַבבםבֹ¿

265
00:12:10,260 --> 00:12:11,330
בַ ֳֽֿ

266
00:12:11,330 --> 00:12:13,400
וב בַ ֳֽֿ ו׀ַ בו ֵ׃ד¿

267
00:12:13,400 --> 00:12:16,860
(דֻב (ֺזד)¡ (ֿם)¡ (זַָׁ
ַב׀ם בֿםו ֹֽׁ ם דו¿

268
00:12:16,860 --> 00:12:19,300
ֳָם ֵהוַ בם׃ֺ ו׀ַ ַבהז דה ַבֽׁ

269
00:12:19,300 --> 00:12:21,500
ֵהו ״ ״ ם ַבהזד
ז ַב׃םַּׁ ם דו

270
00:12:21,500 --> 00:12:22,860
דַ׀ַ¿

271
00:12:22,860 --> 00:12:25,860
¡(בֿ ֳ״םֺ (ָֿ
זםָּ ֳה ֺ״ם (םבם) ֳםײַנ

272
00:12:25,860 --> 00:12:27,030
ֳֺ׀ׁ (ֲב) בַ ֺׁם ם ַבדַדבֹ

273
00:12:27,030 --> 00:12:29,530
ָםּ) ֵהוַ ׃ֺ־ּׁ)
ד װַָ

274
00:12:29,530 --> 00:12:30,630
ֵ׃דו בל ֵ׃ד ֳֽֿ ַבׂזַֽ

275
00:12:30,630 --> 00:12:32,660
(ֵ׃דו ַבֽםם (׃ַֺהבם

276
00:12:32,660 --> 00:12:35,400
ֵהוד ם׃דזהו זַָׁ ״
בֳה בֿםו ױזֹׁ זַָׁ ד״ָזֹ בל ַב׃םַֹׁ

277
00:12:35,400 --> 00:12:36,860
זֺּֿםה ׀ב ֳדַׁנ דָזבַנ¿

278
00:12:36,860 --> 00:12:39,800
בֿ ַָבֺו¡ זוז ֺל ב״ם ַּֿנ

279
00:12:43,660 --> 00:12:46,000
ו׀ַ ױזֺ דׂדַׁו
ֳבם׃ ֶַׁַנ¿

280
00:12:46,000 --> 00:12:48,300
ֳֺֿ ֳהם ֳׁדֺ ָו
בו׀ַ ַב׃ָָ

281
00:12:48,300 --> 00:12:49,700
ֵבל ַבבֱַ םַ ֳדם

282
00:12:49,700 --> 00:12:51,000
ֵבל ַבבֱַ םַ ׂםֺׂם

283
00:12:52,800 --> 00:12:55,800
ֳֺבד¡ בַָֿ ֳההַ
דהַ ָװםֱ ױֽםֽ

284
00:12:55,800 --> 00:12:57,730
בֿ ֳהװֳהַ ״בםה םדםה

285
00:13:01,060 --> 00:13:04,060
ֳהַ ֳ׃ םַ ׂםֺׂם
בד ֳ׃דצ

286
00:13:04,060 --> 00:13:07,100
הֺ ֳׁ ״
ם ֺב ה׃ם

287
00:13:07,100 --> 00:13:08,600
בם׃ ַבבםבֹ םַ ׂםׂם

288
00:13:08,600 --> 00:13:10,930
בֿםהַ ײםז ׃םֳֺזה ַבבםבֹ

289
00:13:10,930 --> 00:13:13,430
ֳהׁם¡ ֵהו זֺ
ַבֵ׃ֺֿםז ַבֺֽבםבם ָב ַבדַַָֹׁ

290
00:13:13,430 --> 00:13:15,830
בַ בה ֺב
ם ב דֹׁ םזה הֿהַ ײםז

291
00:13:15,830 --> 00:13:17,200
ֺֺֽ ַבֺבַׂ

292
00:13:17,200 --> 00:13:18,860
ז ֺזד ָׂב ה׃

293
00:13:18,860 --> 00:13:21,630
¡בם׃ ַבבםבֹ
םדה ֳה ֺװַוֿ דַַָֹׁ ֹׁ ׃בֹ ם ֳם זֺ

294
00:13:21,630 --> 00:13:23,530
זבה בַ םדההם ֳה ֳַָב
ּםַׁהם ַבדַָבםה בם ם ֳם זֺ

295
00:13:23,530 --> 00:13:24,630
ַבֳה ודֺ

296
00:13:25,730 --> 00:13:27,530
¡(בַ ָֿ ֳהוד ּםַׁההַ (׃ֺם) ז (דַׁ׃ם

297
00:13:27,530 --> 00:13:29,600
׃ֺם) ז (דַׁ׃ם)¿)
׃ֳזֺ ַבדַַָֹׁ

298
00:13:29,600 --> 00:13:31,460
דה ֳּב הַ׃ ֵ׃דוד
׃ֺם) ז (דַׁ׃ם)¿)

299
00:13:31,460 --> 00:13:34,400
דַ ֵ׃ד ֶַבֺוד¡ (ּזׁדםו)¿

300
00:13:34,400 --> 00:13:35,900
(זו׀ַ ֳדׁ ֳ־ׁ¡ (ֲב

301
00:13:35,900 --> 00:13:38,930
הֿדַ םזהזה והַ
בַ ֳׁםֿ ֳה ֺ״ב ֺבםַֺ ׃ַ־ֹׁ

302
00:13:38,930 --> 00:13:41,730
בו׀ַ ַב׃ָָ בם׃
בֿםהַ ֳױֿֱַ

303
00:13:41,730 --> 00:13:44,230
(ֳץ׀ׁםהם¡ (ָםּ
הֺ ֳה ֳהו בם׃ בֿםהַ ֳױֿֱַ

304
00:13:44,230 --> 00:13:46,100
בֳההם ֳײ םֿם ם ׃ׁזַבם

305
00:13:47,200 --> 00:13:48,560
ַבֳה¡ בֿ ֱַּזַ

306
00:13:48,560 --> 00:13:50,700
זֳדׁ ֳ־ׁ¡ בַ ֳֺב
ֳז ֺװָׁ ֳם װםֱ

307
00:13:50,700 --> 00:13:53,700
ָׁדַ םזֿ ֳֽֿוד ֳה
ם׃ֺ־ֿד ַבֽדַד דה ָֿ

308
00:13:53,700 --> 00:13:55,730
׃ז ֳׁו וִבֱַ ַבהַ׃

309
00:13:55,730 --> 00:13:57,700
בה ֺׁווד ֵהוד ֳהַ׃ ב״ֱַ

310
00:13:57,700 --> 00:14:00,700
בז ַהזַ ב״ֱַ
בַהזַ דםֺםה ַבֳה זהֺ ֳהַ ם ַבדַַָֹׁ

311
00:14:00,700 --> 00:14:02,960
ֵֺֽ ַבַָָ
ֵּבָם בם ַבױםׁ

312
00:14:04,730 --> 00:14:06,230
(דַָֽׁנ¡ ֳהַ (דַׁ׃ם

313
00:14:06,230 --> 00:14:07,400
(זֳהַ (׃ֺם

314
00:14:07,400 --> 00:14:08,860
בֿםד דהׂב ּדםב

315
00:14:08,860 --> 00:14:11,060
הד¡ זֳהֺד ֳםײַנ
ֺײבזַ

316
00:14:12,600 --> 00:14:13,760
דַָֽׁנ םַ ּםַׁהם

317
00:14:13,760 --> 00:14:16,100
הד¡ הד
ֳׁו וִבֱַ ַבהַ׃

318
00:14:16,100 --> 00:14:17,600
בדַ בַ ֺּב׃זה

319
00:14:17,600 --> 00:14:20,830
ֳהַ דֹּֽׁ הזַנ דַ

320
00:14:20,890 --> 00:14:22,460
בם׃ בֿםר דַ ֳץֿדו בד

321
00:14:22,460 --> 00:14:24,030
ֵ׃דזַ¡ בז הֺד ֶַּםה

322
00:14:24,030 --> 00:14:26,400
והַ דֽב בל ָֿ ָײ דָׁַֺ ׃הםֹ

323
00:14:26,400 --> 00:14:29,400
בז הֺד ׃ֺ׀וָזה¡ ֳֽײׁזַ בם ָײ ַבױםׁ¡ ֽ׃הַנ¿

324
00:14:29,400 --> 00:14:30,800
ֲב) םדֽׂ ״)

325
00:14:30,800 --> 00:14:32,200
ֵהו דֺײַם ״ בֳהם

326
00:14:32,200 --> 00:14:33,900
בד םה בֿםר זֺ
בֳזד ַָבֺ׃ז

327
00:14:33,900 --> 00:14:35,900
(ֳֺבדםה¡ ֳהַ ז (׃ֺם

328
00:14:35,900 --> 00:14:38,730
ׁׁהַ ֳה הֺװַׁ
ם ַבֳדַב ַבדהׂבםֹ

329
00:14:38,730 --> 00:14:40,400
ו׀ַ םד

330
00:14:40,400 --> 00:14:43,300
(ֳֺׁל םַ (ֲב
׃ֺם) ם׃ַֿ ם ַבדהׂב)

331
00:14:43,300 --> 00:14:44,860
(ֳֽ׃הֺ םַ (׃ֺם

332
00:14:46,430 --> 00:14:48,330
ֵ׃ד¡ דה ָֺֽ

333
00:14:48,330 --> 00:14:51,030
בו׀ַ ַבַד¿ NBAֳה ם׃ָ ָ״זבֹ

334
00:14:51,030 --> 00:14:54,330
(ם ַבזַ (ֲב

335
00:14:54,330 --> 00:14:56,700
דה׀ ֳה ֺׂזּהַ

336
00:14:56,700 --> 00:14:58,700
זֳהַ בַ ֳװַוֿ ַבׁםַײֹ ֻםַׁנ

337
00:14:58,700 --> 00:15:00,200
דַׁ׃ם) בַ ָֺֽוַ)

338
00:15:00,200 --> 00:15:03,400
זהֽה ׁׁהַ ֳה הזד ״
ַָבֳװםֱַ ַבֺם הָֽוַ הֽה ַבֵֻהַה

339
00:15:04,900 --> 00:15:08,100
ֳֺֿ ֳה ַבׁםַײֹ ֺץדּֿ
ַבה ז ַבדהַ׃ֹ

340
00:15:08,100 --> 00:15:10,600
זבַ ֳֺֿ ֳה ו׀ַ
ּםֿ ה׃םַנ

341
00:15:10,600 --> 00:15:13,230
הֿדַ הֽל ָ״ב
בַ הׁםֿ ֳה הָׁםו

342
00:15:13,230 --> 00:15:15,530
בל ׃בז "ַבזׂ
"וז ב װםֱ

343
00:15:15,530 --> 00:15:19,930
דה ַבֳײב ֳבַ
םׁרײ ַב״ב בבׁםַײֹ

344
00:15:19,930 --> 00:15:21,630
וב ׃ֺזדזה ָ־ױםו ֳםײַנ¿

345
00:15:26,100 --> 00:15:27,600
וב בֿםדַ ֳ״ַב¿

346
00:15:27,600 --> 00:15:28,600
ֵֻהַה

347
00:15:28,600 --> 00:15:29,900
ֳםה ודַ¿

348
00:15:29,900 --> 00:15:31,260
בַ ֳֿׁם

349
00:15:35,160 --> 00:15:36,660
...(ֵ׀ַנ¡ (׃ֺם

350
00:15:36,660 --> 00:15:40,100
םָֿז ֳה ֽםַֺדַ
ּדםבֹ ׃זםַנ

351
00:15:40,100 --> 00:15:42,600
ד דײל בל ׂזַּדַ
ֳםוַ ַב״בַה¿

352
00:15:42,600 --> 00:15:44,060
(װוַׁה םַ (ֲב

353
00:15:44,060 --> 00:15:45,660
(ֽ׃הַנ¡ (דַׁ׃ם

354
00:15:45,660 --> 00:15:49,530
םָֿז ֳה בֿםצ
״ֹ דה ַב״םה בֺװבםוַ

355
00:15:51,800 --> 00:15:54,130
הֽה דֺׂזַּה
דה׀ 15 ׃הֹ

356
00:15:54,130 --> 00:15:55,860
דַ וז ׃ׁד¿

357
00:15:55,860 --> 00:15:58,100
בם׃ והַ ׃ׁ ם ַבזַ

358
00:15:58,100 --> 00:16:01,200
״ ֳה הזה דַׁםה¡ הֺָב
ָײהַ ַבֳ־ׁ דַ וז

359
00:16:01,200 --> 00:16:02,830
בַ הװםׁ ֵבל ֽםֹ

360
00:16:02,830 --> 00:16:04,700
ֳה ַבװׁ ַב׀ם םֿו דה ֳׁ׃ו

361
00:16:04,700 --> 00:16:06,260
םהדז ַבֳה דה ֳהו

362
00:16:08,000 --> 00:16:09,460
זֳ׀הַו

363
00:16:16,500 --> 00:16:19,000
זֺָב ֽםֹ ֳה
ם ו׀ו ַבֳםַד

364
00:16:19,000 --> 00:16:22,500
דה ַבױָ ֳה ֺֽֿֿ
ֳםה םהֺום ױֿׁוַ

365
00:16:22,500 --> 00:16:23,860
זֳםה םֳָֿ ָ״הוַ

366
00:16:27,130 --> 00:16:29,230
(׃ֳֽײׁ ָײ ַבוזֹ¡ (דַׁ׃ם

367
00:16:29,230 --> 00:16:30,360
׃ֳ׃ַֿם

368
00:16:30,360 --> 00:16:31,400
זֳהַ ֳםײַנ

369
00:16:31,400 --> 00:16:32,900
ֳֺבד ֳדׁ ֳ־ׁ

370
00:16:32,900 --> 00:16:36,060
םּב ַבה׃ֱַ
ָדַָֹֻ הדֹ בהַ¿

371
00:16:36,060 --> 00:16:38,560
הֿדַ ֺזה ַּב׃ַנ
ם דַה דַ

372
00:16:38,560 --> 00:16:41,060
זםֳֺזה ֵבם זםזבזה

373
00:16:41,060 --> 00:16:43,100
"ָדַ׀ַ ֺׁ¿"

374
00:16:43,100 --> 00:16:44,600
...ֳָֺֿ ַָבֺםׁ

375
00:16:44,600 --> 00:16:47,100
בז ֳֺֿׁ ֳה ֺבדם"

376
00:16:47,100 --> 00:16:48,460
"בהֺ ֳֺֽֿרֻ ַבֳה

377
00:16:53,930 --> 00:16:57,930
ֳבם׃ ו׀ַ דַַֿׁנ ָםַׁנ דה ַבוזֹ בֺײםו

378
00:16:57,930 --> 00:16:59,160
הד

379
00:16:59,160 --> 00:17:00,630
ו׀ַ בוד

380
00:17:00,630 --> 00:17:02,130
וזֺהַ ׃ֺזה דײָז״ֹ

381
00:17:02,130 --> 00:17:03,900
בז ֵ׃ֺדֺזַ

382
00:17:03,900 --> 00:17:05,630
ֻםַׁנ ַָבֳב ז ַבװָׁ ם ַבדהׂב

383
00:17:05,630 --> 00:17:07,400
בה םֳ־׀זם בב־ַּׁ ֳַָֿנ

384
00:17:09,000 --> 00:17:11,500
ַָבה׃ָֹ בבַּׁב בז ׃ֳבֺםוד ֳדַׁנ

385
00:17:11,500 --> 00:17:13,000
בה ֺֽױבם בםו ֳַָֿנ

386
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
זבה בז ֳֺֻֽֿם ָײ ַבײׁׁ

387
00:17:15,000 --> 00:17:16,500
בֳײֶַוד ַבַֿ־בםֹ

388
00:17:16,500 --> 00:17:17,860
בֿםצ ׁױֹ

389
00:17:19,630 --> 00:17:21,630
...זֵה בד ֺדב

390
00:17:21,630 --> 00:17:23,060
דַ׀ַ ֺ־׃ׁםה¿

391
00:17:23,060 --> 00:17:25,430
ובַ דבֳֺצ ו׀ו ַָבדֱַ¡ דה ײבצ

392
00:17:27,160 --> 00:17:29,700
ֽ׃הַנ¡ םָּ ֳה ֳזה ױַֿֹ דצ

393
00:17:29,700 --> 00:17:32,960
ב״ַבדַ ַה (׃ֺם) ַבׂזּ ַבדַֻבם

394
00:17:32,960 --> 00:17:34,160
ֽַנ¿

395
00:17:34,160 --> 00:17:36,400
ֳץַׁוה ֳהו ם
ֳזב ֳ׃ָזםה דה ַבׂזַּ

396
00:17:36,400 --> 00:17:38,960
הֺדַ ֺ׀וַָה בבַׁװ ם ה׃ ַבזֺ

397
00:17:38,960 --> 00:17:40,260
הד

398
00:17:40,260 --> 00:17:42,930
וב בַֽֺצ ֳהו
ם ַבװוׁ ַבֳ־םׁ

399
00:17:42,930 --> 00:17:46,330
ֳױָֽ ם׀וָ בבַׁװ
דֳֺ־ַׁנ ֳֻׁ ֳֻׁ¿

400
00:17:46,330 --> 00:17:47,860
בדַ׀ַ¡ הד

401
00:17:49,730 --> 00:17:52,300
ם ׁֺם¿

402
00:17:52,300 --> 00:17:54,930
ֳהֺצ ֺֿםו
(םבֺ דהצ¡ (דַׁ׃ם

403
00:17:54,930 --> 00:17:57,560
ֵה ָםהד װםֱ ּדםב

404
00:17:57,560 --> 00:18:00,530
בַ ֺֿםו םֽל ָזֺ ּםֿ ָדֿׁו

405
00:18:00,530 --> 00:18:03,030
זבההַ דַׂבהַ
הֽל ָזֺ ּםֿ ׃זםַנ

406
00:18:03,030 --> 00:18:05,430
ֵ׀ַנ בדַ׀ַ םב ד׃ֺםַנ¿

407
00:18:10,400 --> 00:18:12,900
ֳהַ ֳזב ב¡ ֵָה ׃םױָֽ ד־הרֻ

408
00:18:12,900 --> 00:18:14,900
בז ּבֺ ו׀ו ַבדֳֹׁ

409
00:18:14,900 --> 00:18:16,260
ָֺֿ ה ַבׁםַײֹ

410
00:18:20,430 --> 00:18:22,630
בֿ הֺ ֳָֽ ַבׁםַײֹ

411
00:18:22,630 --> 00:18:24,060
ַָב״ָ ָֺֽוַ

412
00:18:24,060 --> 00:18:25,560
ֳהֺ ּׁב

413
00:18:25,560 --> 00:18:27,500
...(זבה¡ (׃ֺם

414
00:18:27,500 --> 00:18:29,500
םדה ֳה ָֺֽוַ דַּֿֿנ

415
00:18:29,500 --> 00:18:32,660
(ֳֵָֿ דם ַבֳה¡(׃ֺם

416
00:18:34,160 --> 00:18:35,660
װב ו׀ַ ַבֺבַׂ

417
00:18:35,660 --> 00:18:38,160
בַ ֳ׃ֺ״ם ֳה ֳזד ָ׀ב דה ֳּב

418
00:18:38,160 --> 00:18:39,900
...װבו

419
00:18:39,900 --> 00:18:41,300
...ֵוֳֿ

420
00:18:41,300 --> 00:18:42,360
...ֵ׃ֺׁ־ם

421
00:18:42,360 --> 00:18:45,430
זװַוֿ ַבׁםַײֹ

422
00:19:01,000 --> 00:19:02,500
...ֳֺבדםה¡ דִ־ַׁנ

423
00:19:02,500 --> 00:19:05,630
ֳױָֽ ם׃ֺם דָַׁנ
הם ֳםײַנ

424
00:19:05,630 --> 00:19:08,100
ו׀ַ בם׃ ּםַֿנ

425
00:19:08,100 --> 00:19:09,960
וב ֺַהםה דה ֵײ״ַַָֺׁ דַ ָב ַבֽםײ¿

426
00:19:09,960 --> 00:19:11,260
בַ

427
00:19:11,260 --> 00:19:12,360
ֳוׁםוַ

428
00:19:18,160 --> 00:19:19,530
!(׃ֺם)

429
00:19:20,600 --> 00:19:22,930
ֵֺֺֿ ֳההַ ֵֺהַ

430
00:19:22,930 --> 00:19:24,260
בַ ׁםַײֹ

431
00:19:24,260 --> 00:19:25,630
ׁדםֹ ּדםבֹ

432
00:19:34,730 --> 00:19:37,560
ֳׁםֿ ֳה ֳׁ
דַ׀ַ ֺב ם זֺ דֳֺ־ׁ דה ַבבםב

433
00:19:37,560 --> 00:19:39,400
ָֿ ֳה ֳ׀וָ בבַׁװ

434
00:19:39,400 --> 00:19:41,160
וב ֺדֽׁ ָדֿׁ¡ םַ (׃ֺם)¿

435
00:19:44,500 --> 00:19:48,060
בַ¡ ֳהַ ״ ֳָֽ ֳה ֳב ד׃ֺםַנ ֳץׁ

436
00:19:48,060 --> 00:19:51,230
ָדַ׀ַ ֺׁ¿

437
00:19:51,230 --> 00:19:54,700
...ֽ׃הַנ¡ בז ֳֺֿׁצ ֳה ֺבדם¡ בהֺ

438
00:20:02,560 --> 00:20:04,600
...״ ה

439
00:20:04,600 --> 00:20:06,600
דֿל ָֽם בצ

440
00:20:06,600 --> 00:20:10,100
(׃ֳ׀וָ בבדַַָֹׁ ַבֳ׃ָז ַבַֿד ד (ֲב

441
00:20:10,100 --> 00:20:13,730
ֳדם ַֿדֹ בׂםַֺׁהַ ַבֳ׃ָז ַבַֿד

442
00:20:13,730 --> 00:20:15,760
ֽַנ¿ ׃ֺבדם
ם ֺֿהםההם

443
00:20:15,760 --> 00:20:18,160
דַ ֿהֺ ֳׂזַּוַ ַבֻבַֹֻ¿

444
00:20:21,860 --> 00:20:22,860
!(׃ֺם)

445
00:20:24,630 --> 00:20:26,630
וב ֺבדרֽ ֳָה ֵהַֺֽׁוד

446
00:20:26,630 --> 00:20:29,060
בו בַֹ ֳָדם

447
00:20:34,230 --> 00:20:36,230
ֽ׃הַנ¡ ֵ׀ַ ַה ו׀ַ וז ׃בז

448
00:20:36,230 --> 00:20:39,400
ֵ׀ַנ ָׁדַ םָּ בם ֳה ֳֽׂד
ֳדֺֺם זֳ׀וָ בבםװ דוַ

449
00:20:39,400 --> 00:20:42,130
םד¡ הֿוַ םדההם
ֳה ֳ׀וָ בבַׁװ ם ַבדזֿ ַב״ָםם

450
00:20:44,630 --> 00:20:47,200
ֽ׃הַנ םַ (׃ֺם ׁזזֿׂ) וםַ ָהַ

451
00:20:47,200 --> 00:20:48,730
׃ה׀וָ ֵבל ַבדהׂב

452
00:20:48,730 --> 00:20:51,730
ַֽה ַבזֺ בם הםֿ ֺׁם בַֺהַ

453
00:20:51,730 --> 00:20:52,930
ֽ׃הַנ

454
00:20:52,930 --> 00:20:55,960
ֲב) ׃ֳַׁ ַבֳ׃ָז ַבַֿד ם ַבדַַָֹׁ)

455
00:20:55,960 --> 00:20:58,930
ָםּם)¡ ֳה ֳההַ ׃הײם ַבֻםׁ דה ַבזֺ ׃זםַנ)

456
00:20:58,930 --> 00:21:00,100
(וםַ םַ (׃ֺם

457
00:21:00,100 --> 00:21:01,760
םָּ ֳה הֺֽֿרֻ

458
00:21:01,760 --> 00:21:03,730
ָ׃ׁֹ¡ בֳההם ׃ֳװַוֿ ַבדבַדֹ

459
00:21:03,730 --> 00:21:05,560
בה ֺװַוֿ װםֶַנ

460
00:21:14,630 --> 00:21:16,100
!הד

461
00:21:16,100 --> 00:21:19,000
׃םזה ַבֳדׁ ױַָנ בםוד

462
00:21:19,000 --> 00:21:22,800
הד¡ ֽ׃הַנ¡ בֿ ַה ױַָנ בםהַ זֺדהַ דה ַֺּזׂו

463
00:21:24,530 --> 00:21:26,060
ֳֺבד¿

464
00:21:26,060 --> 00:21:28,460
ָֿ) ֽױב בל ֺֿםׁ דדַֺׂ ם ַבדֿׁ׃ֹ ַבםזד)

465
00:21:28,460 --> 00:21:30,260
ֽַנ¿ -
הד -

466
00:21:35,560 --> 00:21:38,100
ֿםהַ ה־ּׁ בםבֹ ַב׃ָֺ

467
00:21:38,100 --> 00:21:40,660
בהֳב ֳהַ זֳהֺצ ״

468
00:21:40,660 --> 00:21:42,200
ַָב״ָ¡ בז ֳֺֿׁ ׀ב

469
00:21:42,200 --> 00:21:43,360
בד ה׀וָ

470
00:21:43,360 --> 00:21:45,060
בד״ד (ַָֺהׂ ַָֺב) דה׀ ֺֹׁ ״זםבֹ

471
00:21:45,060 --> 00:21:47,060
ב״ַבדַ ֳָָֽהַ ו׀ַ ַבדַה

472
00:21:47,060 --> 00:21:49,600
בֿםוד ֶַדֹ ״ַד ּדםבֹ

473
00:21:49,600 --> 00:21:50,930
הד

474
00:21:53,100 --> 00:21:55,100
ֳֺׁםֿםה ַב׀וַָ בבֳבל¿

475
00:21:55,100 --> 00:21:58,260
ֵֺֺֿ ֳה ֺׁםֿ דװַוֹֿ ַבדַַָֹׁ

476
00:21:58,260 --> 00:21:59,500
בַ

477
00:21:59,500 --> 00:22:00,800
דה םַָבם¿

478
00:22:08,000 --> 00:22:09,960
ֳֺבדםה ֳָֽ ַבוזֹ בֿםוד ֳםײַנ

479
00:22:25,530 --> 00:22:28,860
:: Translated By ::
Hatemmonir

480
00:22:29,305 --> 00:22:35,803
Proszę, oceń te napisy na www.osdb.link/66bw6
Pomóż innym wybrać najlepsze napisy!