Mr.Robot.S03E06.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXCiTED_forc - German subtitles [Download .srt file]
UTF-8
1
00:00:04,838 --> 00:00:05,919
WAS BISHER GESCHAH...

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
Hier könnte deine Werbung stehen!

3
00:00:16,266 --> 00:00:17,928
PRÄSIDENT DES SICHERHEITSRATS

4
00:02:36,156 --> 00:02:37,317
Bis zum nächsten Leben!

5
00:02:42,704 --> 00:02:44,161
ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT

6
00:10:39,639 --> 00:10:41,380
SIGNAL-ANRUF

7
00:13:25,346 --> 00:13:30,762
Location verbrannt.
Muss mich um Wellick kümmern.

8
00:13:36,816 --> 00:13:39,354
WEITERE BERICHTERSTATTUNG
UN-WAHL

9
00:13:39,444 --> 00:13:41,151
UNITED NATIONS-WAHL ERLAUBT
CHINA KONGO ZU ANNEKTIEREN

10
00:13:41,237 --> 00:13:42,819
USA ENTHÄLT SICH, WEG FREI
FÜR KONTROVERSE RESOLUTION

11
00:17:40,768 --> 00:17:41,849
ANGESTELLTER

12
00:18:34,238 --> 00:18:36,571
KONFERENZRAUM

13
00:20:08,541 --> 00:20:09,622
BLUTMOND
DOMINIERT NACHTHIMMEL

14
00:23:27,781 --> 00:23:29,864
COMPUTERRAUM

15
00:24:29,051 --> 00:24:30,167
login als: upsadmin

16
00:24:48,612 --> 00:24:49,978
12:28 UHR
29.09.15

17
00:27:06,708 --> 00:27:08,165
Verbindung zu 192.251.68.229

18
00:27:11,380 --> 00:27:14,214
Verbindung zu host localhost port 22:
verweigert

19
00:27:47,207 --> 00:27:50,996
Es ist nicht zu spät.
Wir können das stoppen.

20
00:27:59,052 --> 00:28:02,136
Wir sind KEINE Mörder.

21
00:28:03,098 --> 00:28:07,638
Es müssen keine Menschen sterben

22
00:29:05,911 --> 00:29:07,994
VERWÖHN
DICH!

23
00:29:15,837 --> 00:29:17,328
SONDERERMITTLER

24
00:34:08,797 --> 00:34:09,878
GEFAHR
STROMLEITUNGEN

25
00:39:22,360 --> 00:39:25,194
Gib auf, Junge,
hau ab, bevor du uns beide umbringst.

26
00:40:04,527 --> 00:40:05,768
Wofür kämpfst du?

27
00:40:06,029 --> 00:40:08,567
Es gibt keine Akten in dem Haus.
Es ist leer.

28
00:40:27,050 --> 00:40:30,088
Sieh selbst.

29
00:40:32,430 --> 00:40:33,921
Du glaubst mir nicht. Sieh.

30
00:40:34,641 --> 00:40:36,098
Absender
NYC Recovery-Gebäude

31
00:40:36,184 --> 00:40:38,426
Bestimmungsort
E Corp-Anlage 23, 28, 33

32
00:40:43,107 --> 00:40:45,690
Du wurdest reingelegt.

33
00:40:59,540 --> 00:41:01,156
Bitte, hilf mir einfach.

34
00:41:01,250 --> 00:41:04,743
Wir müssen die Tür öffnen.

35
00:41:04,837 --> 00:41:07,545
Es gibt keinen Grund, weite

36
00:41:36,327 --> 00:41:37,534
Du wurdest reingelegt.

37
00:41:37,620 --> 00:41:39,202
Bitte, hilf mir einfach.

38
00:41:43,126 --> 00:41:44,412
RAUCHEN VERBOTEN

39
00:42:29,839 --> 00:42:31,046
ELEKTRO-RAUM

40
00:45:36,234 --> 00:45:37,600
German

40
00:45:38,305 --> 00:45:44,782
Unterstütze uns und werde VIP-Mitglied, wodurch