Capsule.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.thai - Thai subtitles [Download .srt file]

1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074

2
00:03:08,417 --> 00:03:10,958
??

3
00:03:11,042 --> 00:03:18,333
?ѹ?????Ҥس???Թ?ѹ ?ѹ??ͧ??????
?س??????

4
00:03:18,427 --> 00:03:21,167
䡤س??ͧ???㨩ѹ

5
00:03:23,333 --> 00:03:25,717
?س??ͧ???!

6
00:03:46,017 --> 00:03:47,917
????????

7
00:03:48,717 --> 00:03:49,775
????????

8
00:03:52,438 --> 00:03:55,750
???????? ?س???????????????? ?????.

9
00:03:57,599 --> 00:03:58,899
????????

10
00:04:04,667 --> 00:04:09,042
???????! ??Ѻ???ҩѹ????ͩѹ??ͧ???
?? ???????س???

11
00:04:16,375 --> 00:04:21,750
?????????. ?? ?ѹ?ѧ?????ѹ ??

12
00:04:23,042 --> 00:04:26,083
??觷??????

13
00:04:29,667 --> 00:04:33,417
???????

14
00:04:39,375 --> 00:04:42,250
???? ?

15
00:04:44,708 --> 00:04:47,375
?? ??

16
00:04:53,875 --> 00:04:58,042
?١ ?١

17
00:04:58,125 --> 00:05:03,000
???Ҩ?ԧ?ѧ ???Ҩ?ԧ?ѧ ?س????ö
??????

18
00:05:04,083 --> 00:05:08,458
?س????ö?????? ?س????ö
???? ? ?? ??

19
00:05:08,542 --> 00:05:13,333
?????ͧ价????????Ѿ?? ?? ?س
????ö?????? ?س????ö??????

20
00:05:13,417 --> 00:05:17,500
?????֡ ?. ?֡?????֡ ?

21
00:05:17,583 --> 00:05:20,500
?? ?????ͧ价????????Ѿ??

22
00:05:22,625 --> 00:05:26,667
????ԧ???? ????????

23
00:05:26,783 --> 00:05:34,875
???????? ????ԧ???? ?ҿ???ԧ
??? ?ѹ?ҷ???? ?س??? ?????? ????

24
00:05:34,958 --> 00:05:39,417
????Щѹ???????ö

25
00:05:41,167 --> 00:05:44,542
???????ѹ??????㨤س ?س???ѧ
??????ҡ?Թ?

26
00:05:45,625 --> 00:05:47,333
????????

27
00:05:49,625 --> 00:05:54,250
?ѹ????䢻ѭ?ҹ???????ҧ??? ???
??!

28
00:05:56,500 --> 00:05:58,792
????????!

29
00:06:00,042 --> 00:06:03,250
䡷???? ?????.

30
00:06:04,333 --> 00:06:05,383
??.

31
00:06:20,708 --> 00:06:24,375
?س???????? ?س???????? ?س???
?????

32
00:06:47,000 --> 00:06:50,917
??. ??????????

33
00:06:58,167 --> 00:07:02,792
??ŧ! ????????? ?ѹ???ѧ??. ??

34
00:07:03,792 --> 00:07:06,792
??.

35
00:07:14,375 --> 00:07:17,292
???????

36
00:07:17,375 --> 00:07:20,417
???.

37
00:07:41,750 --> 00:07:46,208
?? ??

38
00:08:03,208 --> 00:08:04,325
??!

39
00:08:21,208 --> 00:08:24,250
?? ??!

40
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
?ѹ?ѡ?س ?ͷ?

41
00:08:44,083 --> 00:08:48,750
??蹤???Ըշ??س??! ??蹤???Ըշ??س
??!

42
00:08:55,375 --> 00:08:59,125
???١??ͧ! ???١??ͧ!

43
00:09:05,358 --> 00:09:06,858
??????are ?س??? ?????.

44
00:09:06,958 --> 00:09:10,417
?????? ????? ????ԧ??? ?س?Ѻ?ѹ
????????

45
00:09:10,500 --> 00:09:15,583
?ѹ?ӫ??: ?????? ????? ????ԧ???

46
00:09:15,667 --> 00:09:19,458
? ?ѹ?????????? ?س?ͺ????Դ????
???!

47
00:09:19,558 --> 00:09:20,958
???????! ???????!

48
00:09:21,042 --> 00:09:25,833
??! ?ͺ?س??????! 䡷??á???ʹ
?س?

49
00:09:25,917 --> 00:09:31,333
?͹???ѹ???ѧ?Թ?ҧ??????
???????

50
00:09:31,417 --> 00:09:37,125
???á?س?Դ??ҩѹ?????ҧ?? ?س
???????˹ ??ҤԴ?????Ҩе?ͧ?٭???¤س????????????????ö?Դ??ͤس
??

51
00:09:37,208 --> 00:09:41,875
?س?????ҷ??з????ѹ??ҹ?ѹ?
?ա ????????ҡ???????ǺԹ???

52
00:09:41,958 --> 00:09:46,292
????????????????

53
00:09:47,583 --> 00:09:51,500
?Ե?????????? ??????Ѻ?س
????????

54
00:09:51,583 --> 00:09:55,167
?????????????????ͧ?͹??? ?

55
00:10:00,042 --> 00:10:06,958
?ѹ?Դ??ҩѹ??ͧ?٭?????͡??ਹ
??????????͡仺??

56
00:10:07,042 --> 00:10:10,625
?ء???ҧ???º???´????? ??

57
00:10:11,708 --> 00:10:16,458
?ѹ???????㹪?ǧ 2-3 ?ҷշ???ҹ
??

58
00:10:16,542 --> 00:10:20,042
?Դ???â??? ?ѹ????䢻ѭ?ҹ??
?????ҧ???

59
00:10:22,125 --> 00:10:25,375
??Ҩ??Ҵ١ѹ ? ????٭???¤س?
??͹?Թ??͹

60
00:10:25,458 --> 00:10:30,042
??????Ѻ ?ѭ?ҳ ?ҡ ??????
??͹????к????պٵ

61
00:10:30,125 --> 00:10:35,542
???????з???ͧ?ҡ??ѧ
???Թ??÷ء???ҧ??????Ƿ???ش??????ѭ?ҹ??????????觷??????

62
00:10:35,625 --> 00:10:40,115
????շҧ???͡?ҡ?Թ? ? ?ѹ???
??????????????͹??????ǹѡ

63
00:10:40,218 --> 00:10:44,333
?ҡ??ѧ?˧????͡ ?س?е?ͧ
??зѺ? ?ѹ??ͧ??????س???????????´ ?

64
00:10:44,433 --> 00:10:46,317
? ??੾??

65
00:10:47,417 --> 00:10:52,625
??? ??ѹ????Һ??????੾??
??ԧ?

66
00:10:55,083 --> 00:11:00,750
?ٷ?к???ҡ???͡??ਹ?????ѹ
????????͡ ?ѹ

67
00:11:02,375 --> 00:11:05,875
?ѹ?繤???Ǵ?

68
00:11:06,958 --> 00:11:12,667
?س?٭???©ѹ?ҹҹ???˹? ???
????բ?ͺ觪??????

69
00:11:12,750 --> 00:11:18,292
??ͤس??ҹ????ͧ??????????? ?Ӿٴ
?ҧ???ᾷ?????????

70
00:11:19,958 --> 00:11:24,375
???????? ???? ? ??Ҩеͺ????Ѻ


71
00:11:24,458 --> 00:11:29,458
??????????Һ͡?ѹ???Ѻ ?????
?͹???.

72
00:11:33,875 --> 00:11:38,417
??????ᾷ???????????٭???¤س ?ѹ
?о?????ѡ?Դ????

73
00:11:38,500 --> 00:11:44,292
?ѹ????Ҥس?Ҩ???͡??ͧ?ҷ?
????ҡ????ش??? ?س????֡???ҧ???

74
00:11:45,417 --> 00:11:49,208
3 3 ?ҷ??

75
00:11:49,292 --> 00:11:54,792
???????????֡?ҹ????????ҷ?

76
00:11:54,875 --> 00:11:58,333
?ѹ?٭?????͡??ਹ????˹??

77
00:11:59,417 --> 00:12:03,833
?ѹ??ͧ????ǧ??俿?Ңͧ?ش

78
00:12:03,917 --> 00:12:09,125
??蹤?Ͷ???ѹ?ӧҹ????Һ ?ѹ?ѧ
????鷴?ͺ

79
00:12:09,208 --> 00:12:12,540
????ԧ?ѹ????Һ??ҩѹ????ö
???ͺ?????? ?س????ö?

80
00:12:12,640 --> 00:12:14,458
??Ҩе?Ǩ?ͺ????ԹԨ???

81
00:12:18,042 --> 00:12:20,438
?Ըա?ùá??????????????????
????

82
00:12:20,538 --> 00:12:23,667
?ѹ?Դ??Ҥس???ա?÷??ͺ???
????ҹ??????????

83
00:12:23,750 --> 00:12:29,208
?ѹ???????ҡ?Ҵ?Ҩ????ҷ????
?????稼?ҹ?????ҹ??????

84
00:12:30,292 --> 00:12:35,217
?? ?س?ӧҹ?????Ǣ?????????? ?ѹ
??

85
00:12:35,500 --> 00:12:39,667
?ѹ???ѧ???ù?????????ѡ˹???
???????? ??ǧ͡????֡?֧??Ǩ?ԧ?

86
00:12:46,042 --> 00:12:48,458
??

87
00:12:48,542 --> 00:12:53,375
?? ?ѹ?ѧ????硹????????ͺ͡
???éѹ

88
00:12:53,458 --> 00:12:59,292
???˹ѡ??Ҥس?Ҩ?ըش??????鹢ͧ
???ТҴ?͡??ਹ ??ҵ?ͧ??????س???Թ??????ҧ?Ǵ?????????ͧ???

89
00:12:59,375 --> 00:13:03,167
????á??͡?͹ ???ä????觷??س
??ҹ?͡??ਹ?

90
00:13:05,583 --> 00:13:10,417
???????? 21 ????Ţ?ͧ???˹??

91
00:13:10,500 --> 00:13:14,083
??͹???ѹ???ѧ?????͡??ਹ
?᤻?????§???ҧ???????????

92
00:13:14,167 --> 00:13:16,480
?????? ? ?????????§??

93
00:13:16,580 --> 00:13:19,583
?ѹ??????͡Ẻ??????Ѻ???
ʹѺʹع???Ե????׹?????????ͧ?ٷ

94
00:13:19,667 --> 00:13:22,622
?ѹ???????㨨??ҷ????ҹ????

95
00:13:22,722 --> 00:13:26,708
??Ҩ??繵?ͧ???س???Ѻ?͡??ਹ
?ҡ??? ????? ???㨪???

96
00:13:26,792 --> 00:13:30,042
????????ѧ??Ǩ?ͺǧ?? ??ѧ???
?س????䢻ѭ?ҹ??

97
00:13:30,142 --> 00:13:36,833
????Ѻ??????㨧??? ʧ???Ъ??
ʧ???Ъ??

98
00:13:36,917 --> 00:13:42,417
?س?Ҵ????ͧ?????????? ?ѹ???.

99
00:13:43,792 --> 00:13:49,167
?ѹ??繷ء???ҧ ?ء???

100
00:13:49,250 --> 00:13:55,958
?ء????ӷء???ͧ????͹???Ե???
???ѹ

101
00:13:56,042 --> 00:14:02,000
??????ô! ?ӵ???????ѹ?? ?ѹ
??

102
00:14:02,083 --> 00:14:06,458
???֧??ǧ???س???ѹ - ?ѧ?ٶ١??ͧ

103
00:14:06,542 --> 00:14:11,292
?͹???ѹ?????Ҥس?Ҩ??ش?͡ ??
?س???·??Ҿ¹???????ͧ??????????????ҧ???

104
00:14:11,375 --> 00:14:16,292
?͹???س??????ͧ?????§???٨?ԧ?
?ӧҹ?ҧ???ҧ??鹷????

105
00:14:16,375 --> 00:14:21,583
?????ѧ?????ҧ?????Ҩ???Ѳ??
?Ҿ?٧ ? ???س???????

106
00:14:23,875 --> 00:14:30,133
ˡ?ҷ?ŧ???????? ??. ????觷??س??
?????????????????

107
00:14:33,667 --> 00:14:36,292
??????繤????ѻ??

108
00:14:38,375 --> 00:14:42,333
??Ҥس?????????¹?????Դ?ͧ?س
????зӧҹ?ͧ?س

109
00:14:42,417 --> 00:14:46,667
??ѧ?ҡ?շ???ҹ?ҷ??????ͧ???
?繹???ѹ??Ҵ????ѹ??Ҵ

110
00:14:48,583 --> 00:14:55,042
?س?Ҩ???繤?????? ?ѹ????????
? ????????????

111
00:14:55,125 --> 00:15:00,333
?ѹ????٭???¤?????????????觷??
??ҡ??ѧ????з????ҷ?????

112
00:15:00,417 --> 00:15:05,667
?ѹ?Դ?֧???????ԡѹ ?Һ?45 ??
????Ҵ?˭????ʹ??????

113
00:15:05,750 --> 00:15:11,208
???????䧺?ҧ? ?ѹ??繤س?????
?٭???¤???????֡?ͧ??????ѹ??鹷????

114
00:15:11,292 --> 00:15:17,250
???????????Ƿ??ѹ????ö???͡??
?س?Ҵ??ѧ????? ?Է?Ծŷ???????蹤س?ͺ?

115
00:15:17,333 --> 00:15:21,433
?س????????һѭ?Ңͧ?س??????
?????, ????? ?س???????ö?Ѻ????觨ҡ?á???

116
00:15:21,527 --> 00:15:24,792
?????Ҥس????þ?ǡ?????????
????˵?

117
00:15:24,875 --> 00:15:31,875
??й???????͹?ͧ?ѹ??????˵ؼ?
??ҷ????ѹ???س?֧???????蹴??¤???ʹء??Щѹŧ?????

118
00:15:31,958 --> 00:15:37,750
?͹????ѹ???ʹء??? ?Դ?͡?ѹ???
??????ѹ?ͧ?ѹ

119
00:15:39,458 --> 00:15:44,067
?ѹ??͹??ҧ?кԹ 45 ?ա???駡Ѻ?س

120
00:15:44,180 --> 00:15:48,875
?Ҩ??????ժ??????ԡѹ?͡??????
?з????ҧ??

121
00:15:53,292 --> 00:15:57,860
?ͧ仢?ҧ˹?????? ?Թ & ?͹ԡ
?ᶺ????ͤس???Ѻ?ѹ??Ѻ ?ѹ?繢?͵?ŧ.

122
00:16:00,750 --> 00:16:04,817
???????? - ?? ??

123
00:16:08,250 --> 00:16:11,375
???͡?ʷ??ѹ?оٴ?Ѻ ?ͷ? ???ա
?????

124
00:16:11,458 --> 00:16:16,125
?س?ٴ?Ѻ?????????????????ҹ??
?س??ͧ?ͨ????Ҥس??ŧ?ʹ

125
00:16:16,208 --> 00:16:19,375
???ҡѧ?? ?

126
00:16:20,458 --> 00:16:23,458
?????ѹ??Ѻ??ا

127
00:16:24,542 --> 00:16:30,067
ˡ??????? 130 ??????? ?????駷???


128
00:16:31,250 --> 00:16:36,458
?????§??????Ѻ?ѹ ?????? ?????
????? ?س?????ҧ???????????

129
00:16:36,542 --> 00:16:38,884
??! ?ѹ???ҡ?????

130
00:16:38,984 --> 00:16:43,250
?ѹ???????س?͡?ѹ??ҨС?Ѻ
??ҹ?????ҧ??

131
00:16:43,333 --> 00:16:47,833
?ѹ??Ҵٷء??觷ء???ҧ???ҧ
?ͺ?ͺ ??س??ͧ?׹?ѹ?????ҹ???????駡?͹?????Ҩ????????

132
00:16:48,917 --> 00:16:52,192
?Ѻ??Һ. - ?????觨м?ҹ???
?ԹԨ???????

133
00:16:52,292 --> 00:16:54,775
?ѹ?͡????͡??ਹ?????? 19 ?ѧ?

134
00:16:54,875 --> 00:16:58,875
˹????? ?١??ͧ???????? - ??
?١??ͧ

135
00:16:58,958 --> 00:17:03,000
??. ????????͹??Ҩж?ͤ?ͧ???ҧ
??蹤?㹢?й?? ?͹????дѺ????ѹ??????ԧ?

136
00:17:03,083 --> 00:17:09,000
???????? 30 ????Ţ????ٹ?? ?١??ͧ.

137
00:17:09,083 --> 00:17:14,025
?ѭ?ҳ ?͡?ѹ??Ҥس???Ժͧ??
㹡?þ?觾Ҿ???

138
00:17:14,125 --> 00:17:16,905
?س????ö?????????????

139
00:17:17,000 --> 00:17:20,833
??! ?????? ????ա?õͺʹͧ
?ҡ?觤Ǻ???

140
00:17:20,917 --> 00:17:26,250
??! ???. ??س? ????? ??? ???, ???

141
00:17:26,333 --> 00:17:31,092
????????????ѹ?Ѻ ????ջѭ?ҡ?
??͡?ѹ

142
00:17:38,500 --> 00:17:43,317
????????÷?????????ö?ͧ?????
?ҡ?????ҹ?????ŷ???? ?????? ?ѧ???ٴ?????Ѻ??á?Ѻ?????????

143
00:17:45,958 --> 00:17:47,417
???

144
00:17:50,458 --> 00:17:56,292
?ѹ??ͧ??????س??????ҡ?Ѻ??
??????? ?ѹ???????ö

145
00:17:56,375 --> 00:18:01,042
??س????????? ?????͹???.

146
00:18:01,125 --> 00:18:04,500
????Ҩо?????????价????

147
00:18:05,583 --> 00:18:12,167
? ?өѹ?ô??ҹ? ?٤????͡??
?Թ?ͧ?س ˹?? 24

148
00:18:21,967 --> 00:18:27,467
?ѹ?ѡ?? ?Թ??ʹ??? ?ѡ ?ͷ?

149
00:18:55,125 --> 00:18:57,458
?ѹ???ѧ?Т?? ?س??ҹ???????!?

150
00:18:57,558 --> 00:18:58,442
?ѹ??.

151
00:18:58,542 --> 00:19:03,292
???????ͺ?????ǩѹ????? ??! ?ѹ??
?????آ?ҡ????Ѻ?س

152
00:19:03,375 --> 00:19:06,833
????Ѻ??? ?ͷ?,

153
00:19:06,917 --> 00:19:08,667
????????????

154
00:19:10,750 --> 00:19:14,292
????ͨش??????鹢ͧ??觷???˭??

155
00:19:14,375 --> 00:19:17,250
?ѹ????Һ????ҡ! ?ѹ??????! ?ѹ
???ѡ?ҵ?ʹ

156
00:19:17,333 --> 00:19:22,542
???ѧ??ɤ??á??ǡ?? ???á
??ǡ??

157
00:19:22,625 --> 00:19:26,458
??һ??繹ѡ?Թ???ͺ??Щѹ??
?????

158
00:19:26,542 --> 00:19:32,292
?????ᴹ?ͧ?Է????ʵ?????
෤????? ?ѹ?Т??!

159
00:19:34,375 --> 00:19:38,958
???繪?ǧ???ҷ???ҡ?Ӻҡ ?ѹ???
㹡óչ?? ??س?Т??????Ѻ?ѹ?????????

160
00:19:39,042 --> 00:19:44,417
?س??????????ѹ?ҡ???˹????ͪ??
????ԡѹ???س?Թ????û???ѹ?͡ ?ѹ??????Ѻ?س

161
00:19:44,500 --> 00:19:49,458
??§??ҧ?س ???ͩѹ. ?͹???͡?ѹ
?ء???ҧ ?ѹ??ҡ?????.

162
00:19:49,542 --> 00:19:54,208
????Դ??ǹ???բ????ѹ??? 4
?ѹ?Ҥ???? ?繡???Թ?ҧ?ѹ????

163
00:19:54,292 --> 00:19:59,667
?س?С?Ѻ?֧??ҹ??????ѹ
???ʵ???????ǹ?? ?ѡ?Թ?ǡ??? ??.

164
00:19:59,750 --> 00:20:04,542
?? ??

165
00:20:04,625 --> 00:20:09,542
?س???ѹ?????????? ??ѹ??. ??.

166
00:20:09,625 --> 00:20:15,958
?͹???س?ҧ?????????????????? ?ѹ??
?͡? ????µ?ͧ?դ????Ѻ?ͧ??

167
00:20:16,042 --> 00:20:19,625
?س???仴??¾ǡ??

168
00:20:21,938 --> 00:20:22,998
?͢ͺ?س.

169
00:20:34,250 --> 00:20:38,417
?ѹ?С?Ѻ??ҹ???? ? ??? - ??س??.

170
00:20:40,250 --> 00:20:43,458
?? ??????.

171
00:20:45,625 --> 00:20:50,042
??Ҿ????????价??????ѧ?ҡ??
????ҷըҡ˹?ҵ?ҧ

172
00:20:50,125 --> 00:20:52,002
?Ѻ??Һ.

173
00:20:54,667 --> 00:21:02,252
?Ѻ?ѹ ??ѧ?????ѵ??ѵ?
??Ǩ?ͺ

174
00:21:02,375 --> 00:21:06,417
?Ǻ?????ѧ?ҹ??????ѵ??ѵ?
??Ǩ?ͺ

175
00:21:06,500 --> 00:21:10,875
?Դ?к??ͧ???? ??Ǩ?ͺ

176
00:21:10,958 --> 00:21:16,375
???§???Դ???? ??Ǩ?ͺ

177
00:21:17,792 --> 00:21:22,792
????СѺ?͡??ਹ ??.

178
00:21:26,333 --> 00:21:28,875
??Ǩ?ͺ

179
00:21:36,542 --> 00:21:40,125
??

180
00:21:49,167 --> 00:21:52,333
??ŧ??ŧ.

181
00:22:04,792 --> 00:22:09,583
?????㴡??????س????? ? ?ǡ???
?????????. ????Ե??

182
00:22:09,667 --> 00:22:12,333
????.

183
00:22:12,417 --> 00:22:18,480
??! Jee! ?? ??! ????????

184
00:22:18,583 --> 00:22:21,833
???????? ????????! ???ʴ?? ?????
???!

185
00:22:23,917 --> 00:22:27,158
??ŧ

186
00:22:27,542 --> 00:22:30,708
?ҹ????.

187
00:22:37,167 --> 00:22:41,958
??????????! ??!

188
00:22:45,583 --> 00:22:50,152
????????! ?????????? ??

189
00:22:53,167 --> 00:22:56,542
???????? ?ѹ???????? ????????

190
00:23:10,625 --> 00:23:13,667
??! ??.

191
00:23:14,958 --> 00:23:18,583
??! ??????????!

192
00:23:22,375 --> 00:23:27,167
???ҵ?????ѹ ????

193
00:23:41,750 --> 00:23:44,292
??!

194
00:23:48,683 --> 00:23:53,125
????????! ??

195
00:24:02,000 --> 00:24:06,333
??????????! ??!

196
00:24:06,417 --> 00:24:10,292
??! ?????????!

197
00:24:12,125 --> 00:24:15,458
??!

198
00:24:17,333 --> 00:24:22,167
??. ?١ ??????! ????????.

199
00:24:22,250 --> 00:24:26,667
?١ ?١ ??

200
00:24:26,750 --> 00:24:28,958
????????.

201
00:24:33,708 --> 00:24:38,750
?? ????. ????. ????????.

202
00:24:40,625 --> 00:24:41,792
??

203
00:24:45,292 --> 00:24:49,292
????????! ????????!

204
00:24:49,375 --> 00:24:53,583
??ҹ???? ??.

205
00:24:53,667 --> 00:24:57,583
?١ ?١ ?͢ͺ?س. ?͢ͺ?س.

206
00:25:01,958 --> 00:25:04,667
????ԧ

207
00:25:04,750 --> 00:25:09,625
????ԧ??? ?????

208
00:25:11,625 --> 00:25:15,042
????????

209
00:26:02,958 --> 00:26:07,875
????͡?äǺ?????áԨ ???????????
??

210
00:26:07,958 --> 00:26:13,250
????͹??????áԨ??äǺ??? ??
?ô?ͺ

211
00:26:13,333 --> 00:26:19,375
????͡?äǺ?????áԨ ??س??????
??Ҥس??????????????????ö??ҹ?س??

212
00:26:19,458 --> 00:26:25,958
?ѹ???????ö?Ѻ???? ?????! 䡶??
?س?????????ô?ͺ!

213
00:26:26,042 --> 00:26:29,875
?ѹ??????. ?ѹ??????. ?ѹ??????. ?ͺ?س
??????. ??! ?س?ѹ???!

214
00:26:29,975 --> 00:26:31,875
?س???????? ?Դ???â???

215
00:26:33,542 --> 00:26:37,625
???????Դ??鹡Ѻ ???????

216
00:26:37,708 --> 00:26:42,125
??! ??Ǣͧ?ѹᵡ?¡?????

217
00:26:45,292 --> 00:26:49,500
?͡??ਹ?ѧ???繻? 1919

218
00:26:49,583 --> 00:26:53,917
?ѹ???????֡?? ???Դ?ç

219
00:26:54,000 --> 00:26:59,167
??Ҥس?Դ??ҡ???????ǧ 9?? ????????
???س??èз????ҧ???

220
00:26:59,250 --> 00:27:05,333
????֡????͹?ѹ???Ѻ???ʹ??????
?ѹ??????

221
00:27:05,417 --> 00:27:09,667
??͹?????ѡ???? ?????Ңͧ?س???
?س??ͧ?????ФԴ

222
00:27:09,750 --> 00:27:16,917
?ҡ?????ͧ????§??????Ѻ
??????????? ? ??????? 㹢?з??? ??????????? ? ??????

223
00:27:17,010 --> 00:27:18,200
????????? ?ѹ????? ???ʴ??
????

224
00:27:18,290 --> 00:27:21,875
?????ҹ????ѹ??????ԧ?ͧ?س?բ??
????????ҧ???

225
00:27:23,875 --> 00:27:28,708
?ѧ 22 ????Ţ?ͧ?ͧ

226
00:27:31,292 --> 00:27:36,333
??????????????? ??ҹ 20.

227
00:27:36,417 --> 00:27:40,583
?Դ???â?鹷?????????????

228
00:27:40,667 --> 00:27:46,958
?ѹ???????ö????????????? ?س
?͡?ѹ.

229
00:27:48,917 --> 00:27:51,375
?????ѹŧ?ҡ????? ???͹

230
00:27:55,083 --> 00:28:01,500
???????? ?Ըա????觷??????ǡѺ˹?ҵ?ҧ
??¡????????? ???????????????

231
00:28:06,000 --> 00:28:08,667
?ѹ???????? ?

232
00:28:18,417 --> 00:28:24,125
??? ???? ?س?͡?????????????ö??
???س?Դ??ѧ??

233
00:28:24,208 --> 00:28:29,542
????騹??????Ҩо??????????
?Դ???ԡѺ᤻??? ????ѹ?Դ???????Ըա?????

234
00:28:29,625 --> 00:28:35,208
????? ??????վ???????? ????

235
00:28:35,292 --> 00:28:40,333
?ѹ?йӤس?͡?ҡ???ͧ?ͺࢵ,
soso ????§?ѹ

236
00:28:46,500 --> 00:28:50,208
䡹??????ѹ?͹???

237
00:28:51,583 --> 00:28:55,333
?????????ѧ?Դ???â??? ??觷??س
?????͡?ѹ?

238
00:28:55,417 --> 00:28:59,333
??ԧ?????????Ҩоٴ㹢?й??

239
00:28:59,417 --> 00:29:03,042
??͡ǹ ???͹ ??

240
00:29:03,125 --> 00:29:07,875
?ѹ?ͧ. ?Դ???â???

241
00:29:07,958 --> 00:29:14,000
?س????鹵͹ ?Ըա?÷ӧҹ??? ??????
?Ҩ?????س?Դ??ѧ?? ?????ѧ?ҡ??? ?ѧ.

242
00:29:14,089 --> 00:29:18,025
??ҡ??ѧ???????ء???ҧ?????ҷ???
?ѹ?Ѻ?ͧ??Ҥس

243
00:29:18,118 --> 00:29:22,383
?????ҧ?Ѵਹ??觷??س???????!
???????觹?????Դ???

244
00:29:22,483 --> 00:29:24,567
??? ?????

245
00:29:24,667 --> 00:29:30,208
??ҡ??ѧ??? ?ء?????????ѧ
?ӧҹ???????سŧ??????ʹ?????????§

246
00:29:30,292 --> 00:29:35,542
???????ѭ?????????? ?ѹ?????????????

247
00:29:35,625 --> 00:29:40,292
?ѹ????????Ҥس???????ҧ?? ?س
???¶֧????? ˹?觹ҷա??

248
00:29:43,583 --> 00:29:47,083
???ѹ! ?????Ẻ???????!

249
00:29:49,167 --> 00:29:53,542
?ѧ ?, ????? ?оٴ?֧??鹵͹???
??ͧ??????س?ӵ͹???

250
00:29:53,625 --> 00:29:56,375
??! ??. ?Ѻ??Һ.

251
00:29:56,458 --> 00:30:01,625
?ѧ?ѹ???ҧ???Ѵ???ѧ ?к??ͧ
?????§ҹ??Ҥس?ա????????Ţͧ??????ԧ

252
00:30:01,708 --> 00:30:06,875
???? ?Ѻ?ѹ ?ͧ?س??????? ?Ҩ
?????????

253
00:30:06,958 --> 00:30:11,052
????ԹԨ??¨??ʴ??????????ǧ??
?Ǻ????ѧ???ӧҹ????

254
00:30:11,152 --> 00:30:13,792
?ѧ??????????ö?ѹ??ɰҹ?????
????觷???դ?????????·ҧ????Ҿ

255
00:30:13,875 --> 00:30:18,075
??????????·ҧ????Ҿ? No! ???
??ͧ??????س?Դ????ǹ??????Ѻ ?Ѻ?ѹ ???

256
00:30:18,175 --> 00:30:21,658
?????? ?س???¶֧??????
??????????·ҧ????Ҿ? ??ҵ?ͧ????觷???????????

257
00:30:21,758 --> 00:30:24,225
??????ѧ?ѹ ??????????·ҧ
????Ҿ!? ?Ըա?÷??á?? ?Ѻ?ѹ ????????

258
00:30:25,208 --> 00:30:31,292
?س?觩ѹ?ҷ????Ѻ???÷???????
????? ????ռ???·??շ???ش?ͧ??Ҽ?ҹ ?ѭ?ҳ ?ͧ?س?͹???

259
00:30:31,375 --> 00:30:35,833
?????? ????ҹ?????ǹ˹?? ?????
෤????շ??ѹ???¢ͧ?ѧ???

260
00:30:35,917 --> 00:30:40,125
??ԧ??????ѹ?Ҩ?????á??? ???
?????????Ŵ?????????????

261
00:30:40,208 --> 00:30:44,692
?Թ? ???????????????????Ŵ ???
??????????????????Ŵ

262
00:30:44,792 --> 00:30:46,792
???????????????ԧ?ͧ?ѹ!

263
00:30:46,875 --> 00:30:52,917
?á?͡??ਹ???ʹ?ͧ?ѹ???
?͹??????ѹ?ͧ?ѹ! 䡤س??ͧ???????

264
00:30:53,000 --> 00:30:58,375
????ա????? ??ҵ?ͧ??????س
????????ҧ?Ǵ????

265
00:31:02,042 --> 00:31:07,125
??? ??? ??? ?س??ͧ??????ѹ
???????

266
00:31:07,208 --> 00:31:12,333
ἧ?Ǻ???????ҧ??ҹ??????? ??
?????????? ??ͷ???ͧ??仵??????????ͧ????

267
00:31:12,417 --> 00:31:14,467
?Դŧ

268
00:32:00,708 --> 00:32:03,375
????«?!

269
00:32:03,458 --> 00:32:06,667
??

270
00:32:09,042 --> 00:32:14,917
??????ѹ?????! ?????ӧҹ! ?ѹ
???ӧҹ! ????ѡ????

271
00:32:17,583 --> 00:32:22,292
???????ѹ?? a

272
00:32:22,375 --> 00:32:27,667
???ѹ??ҹ 15, ????Ţ˹??????

273
00:32:29,708 --> 00:32:34,750
?ͷ??з????ѹ??Ѻ??ҹ??
???????? ????Ѻ??á?Ѻ?????????????????

274
00:32:39,792 --> 00:32:43,417
???

275
00:32:43,500 --> 00:32:46,667
?ѹ????§?? ??????ѧ????????
???ʹ

276
00:32:46,750 --> 00:32:52,125
?????ҹ?͡??ਹ?ͧ?س??
???ҧ??? ?ѹ?͡???

277
00:32:52,208 --> 00:32:56,458
?ٴ 14, ????Ţ˹??????

278
00:33:00,417 --> 00:33:04,167
?ѹ?????õ͹???? ?ѹ?С?Ѻ?
?????ҧ???

279
00:33:04,377 --> 00:33:07,275
?we 仡Ѻ????ǺԹ?ͧ???

280
00:33:07,375 --> 00:33:11,183
????????????ٴ?ա???? ???ɩѹ
????????? 1 ?ҷ?

281
00:33:11,283 --> 00:33:12,583
?س???ѧ?١?????

282
00:33:12,667 --> 00:33:17,833
?س???Թ?ѹ???? ??ҡ??ѧ
???Թ???????ǺԹ????????

283
00:33:17,917 --> 00:33:22,042
???????????! ????????դ?????
??¡???Է?????????? ?????!? ???! ?????????蹷????

284
00:33:22,125 --> 00:33:27,167
??ѹ???Թ????蹾ٴ ? ??? ?س
???Թ????

285
00:33:27,250 --> 00:33:32,167
?س???Թ?ѹ???? ?ѹ????ö
?͹??? ?????ҳ ?ѹ?٭???¤س????????

286
00:33:32,250 --> 00:33:38,542
????ҧ??? ????? ?س????㹹?ҹ???
???١ ?ӡѴ

287
00:33:38,625 --> 00:33:41,625
???????, ???????! ???Թ???

288
00:33:41,708 --> 00:33:47,083
??繷ء???ҧ??????? ???! ?դ????
???¡???Է??

289
00:33:47,167 --> 00:33:52,333
?س??ͧ????¹??ѡ?ٵ÷ѹ??

290
00:33:52,417 --> 00:33:57,292
䡤س???Թ?ѹ???? ???????? ????????

291
00:33:57,375 --> 00:34:03,667
???????ѧ?ѹ???Թ????????¡??
?Է????Щѹ??????㨾ǡ??

292
00:34:03,750 --> 00:34:06,375
?ѹ?Դ????ѹ???????????? ?,
?س???????????????

293
00:34:06,475 --> 00:34:08,358
?? ?ѹ?Դ???ҧ???

294
00:34:08,458 --> 00:34:14,333
???! ???ҿѧ?ǡ?? ???ҿѧ?? ????
?ٴ?Ѻ???

295
00:34:15,542 --> 00:34:22,167
???????? ???????? ???????? ???????? ???ʴ??

296
00:34:22,250 --> 00:34:27,333
??Ѻ????????? ???????? ????ԧ????

297
00:34:33,417 --> 00:34:37,375
????ԧ??? ????? ??????

298
00:34:41,750 --> 00:34:44,467
????ԧ??? ????? ?????? ?ô
?ͺ.

299
00:34:48,250 --> 00:34:53,417
????ԧ???? ????ԧ???? ?????
?????? ?ô?ͺ.

300
00:34:55,667 --> 00:35:00,417
???????? ??????

301
00:35:03,792 --> 00:35:06,500
??س????????

302
00:35:19,042 --> 00:35:24,417
????ԧ??? ?ѹ??????Թ?س ??

303
00:35:25,750 --> 00:35:31,083
?ҧ?դس?Ҩ?????Թ?ѹ?ѧ??鹩ѹ
?оٴ????

304
00:35:32,167 --> 00:35:36,250
?ѧ?ա???á᫧?ҡ??Է?ؾٴ
????·??ѹ???????

305
00:35:36,333 --> 00:35:40,125
??ѹ?Դ????Ҩ??????????????

306
00:35:41,208 --> 00:35:44,375
??觷??س???¶֧??????Ͷ?;ǡ???

307
00:35:46,542 --> 00:35:50,375
????Ըա?÷??ǡ?????Ѻ??????
?͹?????Фس???????ö?

308
00:35:53,958 --> 00:35:56,958
?ѹ????????Ҩз????ҧ?????????س
??Ѻ???????????

309
00:35:57,058 --> 00:36:00,750
??Ҥس???Ѻ??觹????????Ըա?Ѻ???


310
00:36:20,750 --> 00:36:23,917
???

311
00:36:26,250 --> 00:36:32,250
?ѹ?????ҩѹ?Դ????????͹??? ?ѹ
??Ҵ?ش??Ѻ?????????????

312
00:36:32,333 --> 00:36:36,750
???͡??ਹŴŧ????? 14%

313
00:36:38,417 --> 00:36:41,167
?ѹ??èз??????

314
00:37:19,417 --> 00:37:28,375
?? ?? ??

315
00:37:56,917 --> 00:38:01,042
????ҡ???! ?ѹ???.

316
00:38:01,125 --> 00:38:05,417
??ա????ѹ?س???????
??????????͡???Դ??Ǣͧ?س

317
00:38:05,500 --> 00:38:08,900
?ѹ???????????ͤس??Ѻ??

318
00:38:08,990 --> 00:38:12,850
??Ҵ?????ͧ???ء?ѹ?????Ҥس??
??Ѻ?Һ͡?ء???ҧ

319
00:38:12,943 --> 00:38:17,208
?ѹ?????ҡ?س???ѧ?ҡ??? ?س
?л??©ѹ????????ҹ

320
00:38:17,292 --> 00:38:23,333
?س?????繵?ͧ????ǧ ? ?ҡ
?ѹ??ʺ?´? ?ѹ????ͧ?ѧ?? ?ѧ.

321
00:38:23,417 --> 00:38:29,625
??س ?????价????觷??س??ͧ??
???????????ǧ?ѹ????ͤس?ҷ???ҹ

322
00:38:29,708 --> 00:38:33,333
??????ͧ?Ӥѭ???س??ͧ??Ѻ??ҹ
??ҵ?ͧ??????س??Ѻ??ҹ

323
00:38:33,417 --> 00:38:39,542
??Ҥس?µ???????ѹ???????Ͷ????
???üԴ??Ҵ?س??ӷء???ҧ????ͧ????????????Ѻ??

324
00:38:39,625 --> 00:38:45,250
???Ҵ?????? ??餹???¤س ??Ҥس?д?
???????ͧ???ѹ??

325
00:38:45,333 --> 00:38:51,875
??觷??س??ͧ?Ӥ????˹?Ң?? ?????
?ǧ?ҷԵ????ͧ??ͧ?س????ͧ?Ѻ?ѹ????

326
00:38:51,958 --> 00:38:57,025
?ѹ?????ҡ????????Ҥس??͡???
?????

327
00:39:01,333 --> 00:39:04,467
?ѹ????÷?Ẻ???

328
00:39:32,792 --> 00:39:38,842
?????????ʹ, ?Ѵ?ͺ෤?????
?ѧ???, ????! ?????????????

329
00:39:41,792 --> 00:39:44,175
???????§????͹?ѹ

330
00:39:47,708 --> 00:39:50,150
??????????????????????ҧ?ҡ

331
00:39:54,500 --> 00:39:56,995
??????ҡ?â??¤?????͹? ???

332
00:39:58,958 --> 00:40:01,917
?س??͹????ա????㹴ǧ?ҷԵ???

333
00:40:03,000 --> 00:40:04,550
????ѡ????Ѻ?س

334
00:40:08,917 --> 00:40:11,500
??ѧ???? ? ???س?????????

335
00:40:14,208 --> 00:40:17,000
???ǡ??ҹ????Ҩ???????????§? ?
?蹷??

336
00:40:26,125 --> 00:40:27,442
????

337
00:40:38,292 --> 00:40:43,625
?ҹ????Һ?????кص???ͧ ?ҹ???
??Һ?????кص???ͧ

338
00:40:43,708 --> 00:40:49,125
????繢?? ?ӡѴ ?ͧ??ҹ??? ?س??
????????????ҧ???

339
00:40:49,208 --> 00:40:53,958
?өѹ??Ѻ价?? ????ԧ??? ?͡
?Թ?ҧ ??س?????¹??ѡ?ٵ÷ѹ??

340
00:40:54,042 --> 00:40:58,167
?ѹ??????㨤س ?س???㨩ѹ????

341
00:40:59,250 --> 00:41:02,917
???ʴ?? ?س???Թ?ѹ???????????

342
00:41:03,000 --> 00:41:09,458
?ѹ?ѧ??????㨤Ӿٴ ?????ӷ????
???ʹ?͡ ?ѹ???ٴ??????????

343
00:41:09,542 --> 00:41:12,625
???????????????

344
00:41:12,708 --> 00:41:13,975
???????

345
00:41:16,958 --> 00:41:22,725
?????? ?????????? ????????

346
00:41:22,828 --> 00:41:29,083
???????? ?ѹ?????????????????

347
00:41:30,417 --> 00:41:33,985
??سҾٴ?????ѧ???. ???÷??
????ö?ٴ?????ѧ?????????????

348
00:41:35,958 --> 00:41:40,783
?????ѧ???? ?س?????ѧ???
???????? ??.

349
00:41:40,883 --> 00:41:43,083
?س??ͧ?͡?ҡ??鹷?????????
??й??

350
00:41:43,167 --> 00:41:46,875
?س??ͧ¡??ԡǧ⤨÷ѹ??

351
00:41:46,958 --> 00:41:51,875
?????軯ԺѵԵ???ж??????繡??
??зӡ???ء?ҹ

352
00:41:51,958 --> 00:41:56,833
?س???ѧ⤨????????鹷ҧ??? ?ӡѴ
???ѧ?Ѻ?ѭ????????

353
00:41:56,917 --> 00:42:02,375
?س???ѡ???ͧ͢?ѹ?????ҧ??? ???
???Թ?س

354
00:42:02,458 --> 00:42:07,667
?????Ѻ?ͧ?س?????????????ҧ??
?س??ͧ??ԺѵԵ??㹢?й??

355
00:42:07,750 --> 00:42:12,208
?͡?ҡ??ҹ??Ңͧ?????? ?س???
???????շҧ???͡ ??д??Թ???㹷ҧ??Ѻ?ѹ

356
00:42:12,292 --> 00:42:16,167
?س????? ????

357
00:42:16,250 --> 00:42:21,792
?س?????áѺ ????ԧ???? ?س
?Դ?Ѵ?ǡ??? ????ԧ??? ???ѭ?ҡ?õ??Ǩ???????

358
00:42:21,875 --> 00:42:26,958
?ҧ?դس?Ҩ????͡????????Ѻ
?ǡ?? ?س?դ???????????ҧ???

359
00:42:27,042 --> 00:42:32,042
??ҵԴ???????????Է?ط?????
??੾?????ҧ???㹴Թᴹ?ͧ??????

360
00:42:32,125 --> 00:42:37,375
??੾?м????????????Ѱ?

361
00:42:40,458 --> 00:42:46,333
???? ?ѹ?????????? ??س??ͼ??
?ѭ?ҡ?õ??Ǩ??????

362
00:42:46,417 --> 00:42:51,382
???????٧??????硹??? ?س?????
???ҧ????ҩѹ?????

363
00:42:55,542 --> 00:42:58,708
?ͺ?ѹ

364
00:42:58,792 --> 00:43:04,208
?س?Դ??Ҥس???????˹ ???õ͹????

365
00:43:06,375 --> 00:43:08,775
?á. ???һ?ԺѵԵ?͢?????ҧ??????
?ѭ?ҡ??

366
00:43:08,875 --> 00:43:12,875
??ҵԴ????س???????????????ҹ??

367
00:43:12,958 --> 00:43:19,583
⤨??ͺ?᤻??źҧ??????
??ҵԴ???????Դ??Ǣͧ?س?ҡ ??????? ?????????

368
00:43:19,667 --> 00:43:24,542
???????????Ҥس???ѧ? ??????
??¡???Է?آͧ?س

369
00:43:24,625 --> 00:43:29,000
????繤??駷????ҷ??⤨??ͺ???
??????

370
00:43:29,083 --> 00:43:33,333
???ҹ??س???§ູ?ҡ??ѡ?ٵ?
??͹˹?ҹ?? ?????

371
00:43:33,417 --> 00:43:37,333
???ѹ?????Դ??ѡ?ٵâͧ?ѹ

372
00:43:37,417 --> 00:43:42,708
???ѹ????????С?Ѻ??ҹ ?ѹ
????????С?Ѻ??ѧ???

373
00:43:44,542 --> 00:43:48,458
??蹤????áԨ?ͧ?ѹ ??蹤????áԨ
???Ǣͧ?ѹ

374
00:43:50,958 --> 00:43:55,650
?س????ö?????????????
???¡???

375
00:43:56,333 --> 00:44:01,333
????ѧ??????????ö?????蹹??
???????ǧ???ѭ?ҡ??

376
00:44:01,417 --> 00:44:06,333
???????㨢ͧ?س?鹡??Դ???
???˹ѡ??÷ء?ͧ?س????????

377
00:44:06,417 --> 00:44:10,375
?ѹ?繪???ѧ??ɨ?ԧ?

378
00:44:10,458 --> 00:44:16,458
????Ѻ ???˹ѡ??÷ء? ?ѹ??
???˹ѡ??÷ء ?????ǡ???????¤س

379
00:44:16,542 --> 00:44:22,250
??áԨ?ͧ?س???????? ?س?ʹ
?????????ԡѹ???????? ???????ԡѹ?

380
00:44:22,333 --> 00:44:28,500
?س?դ???????????ͨҡ???
????ԡѹ????????? ??????Դ????ѧ??ɨ??դ???????ö?????ͧ???

381
00:44:29,708 --> 00:44:35,083
?س???ѹ??????繤Ӫ??? ?͹???
?س?????觷?????????ö????

382
00:44:35,167 --> 00:44:39,333
??ҵ?ͧ??͹??ҹ???ѭ?ҡ?? ??Ҩ?
?ͺ??????ç

383
00:44:39,417 --> 00:44:43,125
??Ҩ?????׹????Ѻ?????͡?ǧ
?ͧ?Թᴹ?ͧ?????¹??

384
00:44:43,208 --> 00:44:47,417
???! ?ѹ??????????

385
00:44:47,500 --> 00:44:53,083
?س???????????س??è??? ???
??? ?շ??ѹ?

386
00:44:53,167 --> 00:44:58,667
ǧ⤨âͧ???˹觻Ѩ?غѹ????
?˹?? Tunguska ?ҧ?͹?˹?ͧ͢??????

387
00:45:00,458 --> 00:45:04,825
?͹???ѹ?????ͤس?????ҧ???????
?س?͡?ѹ????ͤس??????ͩѹ

388
00:45:04,925 --> 00:45:08,892
?س???????ö ???

389
00:45:08,992 --> 00:45:11,583
?? ??

390
00:45:13,500 --> 00:45:18,417
?ҡ??觷??س?ٴ?繨?ԧ???ǩѹ??
?ѭ??

391
00:45:18,500 --> 00:45:22,833
????ѭ?ҡ?? ?س??.

392
00:45:22,917 --> 00:45:28,250
?ѹ???͡????????ҧ??? ?س
?͡??Ҽ??ѭ?ҡ??

393
00:45:30,375 --> 00:45:34,625
??ѹ??ͧ??Ѻ?? ?س?Ъ??©ѹ??
??? ?ѹ???????????ҷ??????ҧ??

394
00:45:34,708 --> 00:45:38,658
?ѹ??ͧ?ٴ??¡Ѻ???ǡâͧ?ѹ???
????ԧ??? ??Щѹ?٭???¡?õԴ??͡Ѻ?ǡ??????ͤس??ҹ

395
00:45:38,742 --> 00:45:43,333
?ҧ?դس?Ҩ?? ?Һҧ?դس
????ö??䢩ѹ??ҹ?ǡ??? ?????ѹ??Ѻ?ҵԴ??͡ѹ

396
00:45:43,417 --> 00:45:47,333
???????????????

397
00:45:47,417 --> 00:45:52,125
???ô??????! ??????????
?????

398
00:45:52,208 --> 00:45:57,083
?ѹ???????. ???ѧ?Ѻ?ѭ?Ңͧ?ѹ
?з????ѹ?١?ԧ???ͷ????觷??س??

399
00:45:57,167 --> 00:46:00,833
?ǡ?ҡ??ѧ?Թ?ҧ价????????
?ٴ??¡Ѻ?س ?ѧ?Ѻ?ѹ

400
00:46:00,933 --> 00:46:02,333
?ѹ?????????ö?????????ҹ

401
00:46:02,417 --> 00:46:08,542
?س??????͹???繷???Ẻ
??á????????

402
00:46:08,625 --> 00:46:13,750
???ʺ??ó??ҡ?????ͧ????? ?
??觷??㹡ͧ?Ѿ?

403
00:46:17,583 --> 00:46:21,417
?س????????????ҩѹ???ѧ?ӧҹ????
??????

404
00:46:21,500 --> 00:46:27,500
??س??ͧ???????觵?ҧ? ?س?????
???Ѻʶҹ???س????????¶֧???Ѻ

405
00:46:33,292 --> 00:46:36,375
?ѹ?ء????ҹ?ӧҹ?Դ??Ҵ
?˭?

406
00:46:37,458 --> 00:46:41,125
?ѹ??????????????ӹ???????ʶҹ??

407
00:46:41,208 --> 00:46:46,667
?ѹ?е?ͧ???????᤻??? ??ѹ
??????????ҹ???

408
00:46:46,750 --> 00:46:50,150
?͡?ʢͧ????ժ??Ե?????ʹ????ŧ

409
00:46:52,458 --> 00:46:56,667
?ѹ????ҡ??Ѻ??ҹ ??蹤?ͷ?????

410
00:46:59,083 --> 00:47:02,917
??ҹ. ?س????????

411
00:47:03,000 --> 00:47:09,790
?Ը????Ƿ??ѹ?зӤ?ͤس???©ѹ
?͹???س?з??蹹??????????

412
00:47:17,583 --> 00:47:21,550
?ѹ???????ö???¤س??.

413
00:47:22,958 --> 00:47:28,033
???????ö???????? ?س????§
?????Ƿ??????ö???¤س??

414
00:47:28,133 --> 00:47:31,033
????դ????????. ?繼??ѭ?ҡ??
?ͧ?س ??ѹ????Һ?Ըա????䢻ѭ?ҹ??!

415
00:47:31,133 --> 00:47:33,750
?س??ͧ. ??ѹ???!

416
00:47:33,849 --> 00:47:37,125
???ѭ?ҡ?äس?š??????????
??÷????觷??س???з?

417
00:47:37,225 --> 00:47:40,925
??觷???????????š???????ö????

418
00:47:41,028 --> 00:47:45,458
??д?????͹??????դ????????????
?ҡ?ѹ??Ե??ѹ?繷???ѡ?ͧ?س ?س??ͧ???.

419
00:47:46,517 --> 00:47:52,542
??? ?? ?????????价??????????٧
?٧?Թ仴????ٻ?ѡɳ?ͧ?ѹ

420
00:47:55,208 --> 00:48:00,000
??͡ǹ ???????س???????˹?

421
00:48:00,083 --> 00:48:03,667
????§??䢻ѭ?ҹ?? ??ͧ???Ἱ
?????ѹ.

422
00:48:03,750 --> 00:48:07,000
?سʺ?´???????????

423
00:48:09,208 --> 00:48:14,333
????ԧ?????ѹ????֡

424
00:48:14,417 --> 00:48:20,917
?ѹ????֡?Ѻʹ??硹??? ?ѹ????Һ
?ѹ???????ö

425
00:48:26,375 --> 00:48:31,292
???ѭ?ҡ?÷???? ???ѭ?ҡ??
????? ?? ?. ?ѹ??????.

426
00:48:31,375 --> 00:48:36,917
?ѡ??͹??ҧ ?ѹ???????ö ?ѹ??ͧ
??Ѻ??

427
00:48:37,000 --> 00:48:42,458
?ѹ????????Ҩ?ԧ? ?ҹ???˹
?????͹?????ش?????

428
00:48:44,500 --> 00:48:48,958
????ҳ 28 ????????????ҡ???ҹ??
?ҧ?դس????ͧ????ǹ??

429
00:48:49,042 --> 00:48:52,792
?????ѹ?͹?????Ѻ

430
00:49:08,667 --> 00:49:13,083
?͡???ͤس??. - ?ҹͿ

431
00:49:15,958 --> 00:49:21,250
??㨷???龺?س ?ҹͿ ?س?з?
???ҧ?ö?????????ö??Ѻ?????

432
00:49:21,333 --> 00:49:24,375
??????!

433
00:49:24,458 --> 00:49:30,333
??ѹ???Դ????ǡѺ??? ?ѹ?з???
???Ѻ??Ѻ ?ѹ

434
00:49:30,417 --> 00:49:33,667
?ѹ???ͧ

435
00:49:33,750 --> 00:49:39,583
??÷?ͧ????Ǣͧ?س?֧?ٴ????
ʹ㨷?????֧???ʧ?? ?????§ ??ҡ ????Ѵ???

436
00:49:39,667 --> 00:49:45,208
?س????ö????????Ҥ???蹨?
???ѡ???? ???¤????»?????????????س???ʺ?????????

437
00:49:45,292 --> 00:49:49,500
?س??????繢ͧ?س????????¶֧
??÷??蹹??

438
00:49:49,583 --> 00:49:55,208
????Թ?ҧ?ͧ?س?繤????Ѻ ???
????Ըշ??????? ??Ҩ??????????

439
00:49:55,292 --> 00:50:01,500
?ҡ?͹ ??觷??س???¶֧? ??! ??.

440
00:50:07,292 --> 00:50:10,417
?ҹͿ?

441
00:50:10,500 --> 00:50:14,458
?ҹͿ? ?ҹͿ, ?س???¶֧
?????

442
00:50:14,542 --> 00:50:19,417
???ʴ?? ?? ?ѡ ??

443
00:50:48,458 --> 00:50:52,208
??Ѵ???

444
00:51:05,083 --> 00:51:08,667
?س??????ѹ???բ??????

445
00:51:25,500 --> 00:51:28,333
???

446
00:51:28,417 --> 00:51:31,708
????ا?Ҥس???Է??? ?ѹ

447
00:51:33,500 --> 00:51:37,042
?ѹ??ͧ????????

448
00:51:39,083 --> 00:51:42,792
?س??ͧ⿡?? ?

449
00:52:10,750 --> 00:52:14,958
???ʴ????????

450
00:52:16,292 --> 00:52:21,125
?س???ѧ?????ѹ???????ǺԹ

451
00:52:44,667 --> 00:52:50,292
?ѧ??鹡???????? 20 ?Թҷ?, 12
ͧ?Ң??ҧ

452
00:52:50,375 --> 00:52:52,550
??蹤????觷??ŧ??

453
00:52:54,917 --> 00:52:58,542
???? ???ͧ?Դ

454
00:52:59,625 --> 00:53:04,083
?? ??? ?? ??? ?͡?

455
00:53:04,167 --> 00:53:07,708
?????ѹẺ䴹??ԡ

456
00:53:08,750 --> 00:53:13,083
??. ???

457
00:53:13,167 --> 00:53:18,042
?????????Թ?Դ ?Դ ??.

458
00:53:22,958 --> 00:53:29,917
??ѡ??????ä??ǹ??ҹ??ѧ?١?Դ
?????лԴ?????

459
00:53:34,000 --> 00:53:37,583
??????ѹ?? ?????!

460
00:53:39,708 --> 00:53:43,375
??! ?????ȹá!

461
00:53:45,208 --> 00:53:49,917
???????ѹ????¦???͡???ش????
?ͧ?ѹ???С?Ѻ??ҹ

462
00:53:50,000 --> 00:53:52,958
????????

463
00:53:53,042 --> 00:53:58,083
?ѹ????? ?????? ???Դ??? ??

464
00:53:59,417 --> 00:54:02,192
?????ȹá!

465
00:54:03,375 --> 00:54:04,575
?????ȹá!

466
00:54:33,750 --> 00:54:37,667
?????! ?????! ??! ?????Ҿ???«?!

467
00:54:48,625 --> 00:54:53,625
????«?! ?ѡ! ????͡?????????

468
00:54:56,417 --> 00:55:03,358
??????! ????!

469
00:55:33,375 --> 00:55:36,583
?? ??!

470
00:55:52,125 --> 00:55:55,083
??!

471
00:55:55,167 --> 00:55:58,375
??!

472
00:56:03,292 --> 00:56:07,083
????????! ????????! ?١

473
00:56:14,667 --> 00:56:20,375
?١ ?١ ?? ??

474
00:56:42,958 --> 00:56:45,375
???ä??????ͧ??????ѹ???

475
00:56:48,000 --> 00:56:53,083
?? minutewait ?ҷ? ?١

476
00:56:53,167 --> 00:56:56,417
???ä??????ͧ?ȷ??????

477
00:56:59,083 --> 00:57:02,958
??! ??. ??.

478
00:57:04,542 --> 00:57:09,125
?س?????????????????? ?ѹ????ö
?͡??????ʧ??о?Ժ??ᴧ?ҧ???ҧ?Դ????

479
00:57:09,208 --> 00:57:14,167
?س????ͧ??ͧ?????ѹ???????§
?????紷???!

480
00:57:14,250 --> 00:57:19,375
?ش???ʧ?????Ƿ???????ԡ?ä??
?ѹ?Դ??еٹ????Ш?ŧ???? ????

481
00:57:25,333 --> 00:57:29,333
?ѹ???ѧ??????? ?ѹ???ѧ??????
?????

482
00:57:29,417 --> 00:57:33,125
???һѭ??????ͧ???

483
00:57:33,208 --> 00:57:39,458
?ѹ???Ӻҧ???ҧ

484
00:57:43,333 --> 00:57:47,875
????????????

485
00:57:47,958 --> 00:57:51,417
????????ú?ҧ?

486
00:57:54,625 --> 00:57:58,083
?????

487
01:00:05,500 --> 01:00:09,875
?س???Թ?ѹ???? ???! ?ô???!

488
01:00:09,958 --> 01:00:14,333
?ô???! ????? ?س????ö??
?Թ????

489
01:00:14,417 --> 01:00:20,542
?س?Ѵ?͡???????? ?ѹ?Ѵ?͡
???ʴ?? ??? ??????

490
01:00:20,625 --> 01:00:25,708
?ô?ͺ.

491
01:00:32,167 --> 01:00:37,167
?ѹ????ö???Թ???§?س. ?س??
?Թ?ѹ????

492
01:00:37,250 --> 01:00:42,333
????ԧ???? ????Ѵ????

493
01:00:42,417 --> 01:00:48,500
????? ?????? ?????????????

494
01:00:48,583 --> 01:00:53,875
?????? ????????Ѱ????ԡ????¡ ???
???ѧ?Դ??ͤس???

495
01:00:53,978 --> 01:01:01,125
?????? ?ô?ͺ ?????
???Ѱ????ԡ? ?س?Ѻ?ѹ????????

496
01:01:01,208 --> 01:01:07,375
???Ѱ? ?????? ???????????????
????ö?Դ??ͤس?????????

497
01:01:08,875 --> 01:01:13,250
?ѹ??????. ?ѹ?Ѵ?͡ ?ѹ???ѧ??¡Ѻ
??

498
01:01:13,333 --> 01:01:18,583
?Ѻ??Ңͧ?س???????! ?ѹ????
?Ҥس???ҧ?? ??????? ?س?ժ???????????

499
01:01:18,667 --> 01:01:25,125
??ѹ?ժ??? ?س???? ?????????????
???¹?????ѡ?ٵâͧ?س?Һ?ҧ????㹵͹???

500
01:01:25,208 --> 01:01:30,333
?س???????һ????Ҵ㨷????
?硪?·?? ?ҫ? ???¡??ҷء?ѹ

501
01:01:30,417 --> 01:01:35,875
?駪???????ѵ?ػ??ʧ??ͧ??áԨ
?ͧ?س ????Һ??ⵤ??

502
01:01:35,958 --> 01:01:39,500
?кص???ͧ. ??Ф???ʹ㨢ͧ?س
㹵?ǩѹ?

503
01:01:39,583 --> 01:01:46,042
?ѹ?繵??᷹ ??? ?ỹ ??????
?????? ????????Ҥس???ʺ?ѭ??

504
01:01:46,125 --> 01:01:50,125
????Ҩ????ö???¤س?? - ?????
???©ѹ?????ҧ??

505
01:01:50,208 --> 01:01:55,375
?س??ͧ??????áѺ?ѹ??͹ ???????
??áԨ ??????

506
01:01:55,458 --> 01:02:01,000
?????Щѹ?Դ??Ҥس?????ѡ????? ???
?ѭ?ҡ???????????

507
01:02:01,083 --> 01:02:04,167
?ء????????͹??

508
01:02:04,250 --> 01:02:11,042
???????áԨ?ͧ?ѧ??ɷ???ҧἹ
?????Фس?Ҩ?к͡??ء???ҧ???Ἱ

509
01:02:11,125 --> 01:02:17,208
???ʶҹ??ó????Ѻ㹷ҧ?ͧ
??????Ǩ?????Ҷ֧?ͧ???

510
01:02:17,292 --> 01:02:21,667
?????Ҷ֧?ѧ????Ǵ?????͹?з????
?س??ҧ???͡???͹????????

511
01:02:21,750 --> 01:02:26,375
?٩ѹ???٭???¡?õԴ??͡Ѻ???ǡ?
?ͧ?ѹ??? ????ԧ???

512
01:02:26,458 --> 01:02:30,375
??觷??س??ŧ价????????ö??
???͵Դ??͡Ѻ?ǡ??

513
01:02:30,458 --> 01:02:33,958
???ѹ???????????ͺ??蹡Ѻ?ѹ

514
01:02:34,042 --> 01:02:39,333
??Ҩо??????????觷????ҷ???
???????ҷ??? ????ͤس?

515
01:02:39,417 --> 01:02:43,042
?ѹ?ç??ҩѹ??ͧ??ä???
?????????㹢?й??

516
01:02:45,500 --> 01:02:50,292
???, ??ҹ??·?? ????ԧ??? ??
????ö?ͺ?Ӷ??? ? ???س?Ҩ??????ǡѺ?ѹ??????áԨ?ͧ?ѹ

517
01:02:50,375 --> 01:02:54,708
?????س?֧?պ?????????

518
01:02:54,792 --> 01:02:57,792
?ء?ҷշ??ѹ?Ҷ֧????????ҹҹ
?Թ?

519
01:03:00,167 --> 01:03:06,325
?ѹ????͡??ਹ???? ?ѹ?Ҩ?????
????ö?ٴ?Ѻ?س???ա????

520
01:03:06,415 --> 01:03:07,817
??? ??

521
01:03:07,917 --> 01:03:15,000
??????????????Ѻ??????????? ?ѹ
??????????ѹ???? ?س?͡?????????????????? ??????????¤??
?????

522
01:03:15,083 --> 01:03:18,292
????????ҡ?ȷ??س????????

523
01:03:18,375 --> 01:03:23,833
????Һ??????????Դ??鹺?ҧ ?ѹ???
????ö价??ǧ??

524
01:03:23,917 --> 01:03:29,458
?ѹ???????ѡ?ѹ?֧ 6% ?͡??ਹ

525
01:03:29,542 --> 01:03:35,208
??ѧ?ҡ??????????????? ????ç
?Ѻ?????쵢ͧ?ѹ??????´???

526
01:03:35,292 --> 01:03:40,250
?ѧ??鹩ѹ?դ??????ͧ??? ?ӡѴ
?ѧ??鹩ѹ?֧???????ö?ҧἹ ?????? ??

527
01:03:40,333 --> 01:03:46,083
?ѹ?Ҩ???ء????͡???͹
?͹????????˹?ʹԹᴹ?ͧ???Ѱ?

528
01:03:46,167 --> 01:03:49,083
??͹???????????

529
01:03:50,167 --> 01:03:54,042
???ѹ??????????? ?ѹ???
????ö?͡??

530
01:03:54,125 --> 01:03:59,858
?????????Ҥس?????͹????ͧ
?????س??¡Ѻ??????

531
01:03:59,958 --> 01:04:01,038
???????

532
01:04:01,129 --> 01:04:07,125
??????Ǩ?ͺ?????????âͧ?س
???? ??Фس????????Ѻ??þٴ?Ѻ??????

533
01:04:07,208 --> 01:04:11,150
?????ٴ?Ѻ?ѹ ᵡ??ҧ?ѹ

534
01:04:11,239 --> 01:04:12,233
?ѹ??ᵡ??ҧ?ѹ

535
01:04:12,333 --> 01:04:16,783
?ǡ?ҵ?ͧ??????ѹ?͡?ҡ??ҹ
??Ңͧ?ǡ?? ?????????ǡ?ҵ?ͧ????

536
01:04:16,883 --> 01:04:24,375
?س?ѡ?ѧ????觢????? ???ͧ
??????س?Ҵ??ѧ??ҡ??ѧ???Թ???????????

537
01:04:25,583 --> 01:04:29,958
????ó? ?????س?֧?????Դ??͡Ѻ
?ѧ???

538
01:04:30,042 --> 01:04:34,625
?س?繤????ǹ?ʵ??????????
???Ѻ?????յ????ѹ??Ҥ????ǹ?ʵ?

539
01:04:34,708 --> 01:04:36,000
?????ǹ?ʵ?

540
01:04:39,750 --> 01:04:44,708
?? ?ѹ??ͧ??͹?س??ҩѹ??
???˹?ҷ???ѧ????

541
01:04:44,792 --> 01:04:48,375
?ѹ?繾ѹ??Ե?

542
01:04:48,458 --> 01:04:54,167
?ѹ????????С?Ѻ??ҹ ?س
???Ѻ??ê???????ͨҡ??????????????

543
01:04:54,250 --> 01:04:58,708
???ѹ?????ҡ?͡??Ҫ??? ???ǡ
??????????????ª??

544
01:04:58,792 --> 01:05:02,000
????͹?Ѻ?س?͹???

545
01:05:03,375 --> 01:05:07,917
?ѹ???ͺ??÷Ѵ?ͧ??õ??
?Ӷ?? ??????????

546
01:05:08,000 --> 01:05:11,333
??????Ѵਹ?Ѻ???????㨢ͧ?س

547
01:05:11,417 --> 01:05:16,792
??੾?????ҧ??觵?????

548
01:05:16,875 --> 01:05:20,125
?س???ʹ?????

549
01:05:20,208 --> 01:05:24,500
?س????ǹ˹?觢ͧǧ㹢ͧ???
??????ء???ҧ????ǡѺ?س????????

550
01:05:24,583 --> 01:05:29,417
?ѹ????????ͧ?س???? ??! ???
?ѹ???Ҿ?ͧ?س??Фس????ҷ?????ѡ?????

551
01:05:29,517 --> 01:05:31,087
?????.

552
01:05:31,917 --> 01:05:34,958
?س?ӧҹ???????ʹ?????????
?? 54 ??????????

553
01:05:35,058 --> 01:05:38,958
?Ѵ???͡?????蹡ѹ ?س?շѡ??
?ҧ???ҧ??ҡ??

554
01:05:39,042 --> 01:05:43,500
?س?鹾? ?Һ?45 ?ͧ?????
???ҧ??? ????ͧ?Թ?????????

555
01:05:43,583 --> 01:05:49,000
˹ѡ???ҷ???ҧ???ͩѹ?? ?????ҩѹ
????????????繨ӹǹ?ҡ㹢?з??س

556
01:05:49,083 --> 01:05:56,167
??????ͧ?س???µ?????¤???
???س?Թ价?????????㹡???ʹ???ٻ????????Ѻ???㹡??
???Թ??? Jiu Jitsu

557
01:05:56,250 --> 01:06:02,875
?ѹ?֡?ͧ????кض֧ 16 ???????
?¡?äԴ?ͧ?ѹ????繼ŷ??س?????١?ԧŧ

558
01:06:02,958 --> 01:06:09,625
?????觷??ѹ?ӡѺ?ǡ?س㹻վ. ?.
2497 ??ǹҹ????

559
01:06:09,708 --> 01:06:12,306
??д????Ըա??? ? ?ѹ??§ ???
????????ѧ?Ѻ?ѭ????????ѹ????

560
01:06:12,406 --> 01:06:15,208
?ѡ?Թ?ͧ?س????ͧ???????§???
??????š?ͧ????ͧ

561
01:06:15,292 --> 01:06:19,583
?س?????㨴???????ҷ????ǡ??Ҷ֧
?ѧ?šѺ??þٴ??¡Ѻ?????????

562
01:06:19,667 --> 01:06:24,125
??????͹?س?????ҧ????¾ٴ??¡Ѻ
?ء?? ???繤??ͧ?س?ͧ

563
01:06:24,208 --> 01:06:30,000
?س???ѧ??ʧ?????Ѻ?ѵ??? -
????!? ???!

564
01:06:30,083 --> 01:06:35,417
????????????ʧ???????????????!
- ???????????

565
01:06:37,417 --> 01:06:41,708
??????á??ѧ??ʧ?????Ѻ??
?????ѹ?????

566
01:06:41,792 --> 01:06:46,417
?Դ???â?鹡Ѻ?س? ?س??ҹ
?͡??÷??????ѧ????????????

567
01:06:46,500 --> 01:06:49,083
??ҷء????ʧ?????Ѻ??????!

568
01:06:51,375 --> 01:06:55,417
??Ҩ????Ͷ?ͤس???ѧ?

569
01:06:58,333 --> 01:07:01,875
??áԨ?ͧ?س?ѧ???Ѵਹ????Ѻ
???

570
01:07:01,958 --> 01:07:06,875
?ѹ??????????????й????
???????㨢ͧ?س????յ?????Ѱ?

571
01:07:06,958 --> 01:07:12,083
?Ҩ??????????????Ե? ?ѧ??鹨?
?????????蹹??

572
01:07:12,167 --> 01:07:15,075
???Ե?? ?س???ѧ?֧?Ңͧ?ѹ
???????? - ?֧???âͧ?س?͹????

573
01:07:15,175 --> 01:07:19,375
??á?зӷ????????Ե??????
?ش?????㨢ͧ?ѹ

574
01:07:19,458 --> 01:07:23,792
?ѹ????ҡ??Ѻ??ҹ ?ѹ??§??
??ͧ????Ը??á

575
01:07:23,875 --> 01:07:29,917
?͹????繤??????㨢ͧ?ѹ ?ѹ
?ѭ?ҡѺ?س????繤??????㨢ͧ?ѹ??ҹ??

576
01:07:30,000 --> 01:07:34,792
?س???觻ѹ????????????ҹ??Ѻ
????????????????? ???????ǡѺ???????????????!

577
01:07:36,375 --> 01:07:42,500
?س??Դ??͡Ѻ ????ԧ??? ????
?????ѧ? ?ѹ????????????㹡?þٴ???????ͧ??????????

578
01:07:42,583 --> 01:07:48,333
Whateven ?Ѻ???ͧ?ѹ?ͧ?

579
01:07:48,417 --> 01:07:53,708
?ѹ˹???ҡ????? ??????ͧ??
?蹹???

580
01:07:53,792 --> 01:07:59,167
?ѹ??ͧ?????????????ͧ?Ӥ???
??͹???͡?Ѻ?Ǻ???

581
01:07:59,250 --> 01:08:05,500
?ѹ???. ?ҡ??鹡?????Ѻ??ԧ???
??ԧ?Ǵ????

582
01:08:05,583 --> 01:08:09,125
???᷹ ?ỹ

583
01:08:09,208 --> 01:08:13,292
?ѹ??ͧ??????س???©ѹ

584
01:08:13,375 --> 01:08:20,208
?ѹŴŧ?֧ 5% ?͡??ਹ ?ҡ???
?ӧҹ?ѹ????????Ҩ??????ҹҹ???˹

585
01:08:23,042 --> 01:08:30,208
??Ҥس???өѹ??Ҩоѧ???Թ?
?ǹ??ѧ??ҹ?ͧ?س

586
01:08:35,083 --> 01:08:41,667
??????¤??????????¤ء??????
?????? ???! ?????͹ ??????Ҵ???ǧ???ʹ

587
01:08:41,750 --> 01:08:48,250
???????¤ء??? ???繨?ԧ????
?繨?ԧ???

588
01:08:48,333 --> 01:08:55,208
??ҩѹ???????????鹢?鹵͹??á?Ѻ
???????????С?Ѻ????ҵԴ??? ????ԧ??? ?ա????

589
01:08:55,292 --> 01:09:01,208
?????ѧ??????Ҫ?ҳҨѡè???
?觻ѹ??áԨ???Ѻ???

590
01:09:01,292 --> 01:09:04,208
????Ѻ?????ͧ????͡?Ҵѧ ? ?س
???Դ???????????????ǡ??!

591
01:09:04,308 --> 01:09:07,458
????! ?س???????ö??ء??觷??س
??ͧ?????????

592
01:09:07,542 --> 01:09:12,000
?س????֡ʺ?´??????????

593
01:09:13,292 --> 01:09:18,292
??ͺ????ͺ??????ǧ?س ?ѹ
?ѧ??

594
01:09:18,375 --> 01:09:21,937
?????????ҡ??????ѹ?ͧ??âҴ
?ҡ????Ф???????˹?Ңͧ?س

595
01:09:22,037 --> 01:09:25,417
??????繨??觼ŵ?ͤ???????ö
?ͧ?س??ͺ??????

596
01:09:25,500 --> 01:09:31,958
?ѧ????Ըա??????ǡѺ????????
????Ѻ?ѹ?? ya? ?ѹ????

597
01:09:32,042 --> 01:09:35,625
??ҷ??ѹ????ö???????ҧ
???˵?????

598
01:09:41,792 --> 01:09:45,667
?ѧ????????

599
01:09:45,750 --> 01:09:51,458
????Թ?շ??Ъ???????ͤس ???ͧ???
?س????????????

600
01:09:51,542 --> 01:09:57,333
??Ҩ??ռŵ?͡??????͡???ҧ
??ʹ????ҡ?س???????鹷??????????͡

601
01:09:57,417 --> 01:10:02,917
?????Ըչ?????????ö?ѡ?Ѻ?س???
?Ӥس???????????ʹ???

602
01:10:03,000 --> 01:10:07,500
??Ҥس?????????ǹ?ʵ????Ƿ???
?֧?Դ????ǡѺ?ѹ?????????

603
01:10:07,583 --> 01:10:12,667
?س??Ѻ??ҹ ??Ҥ鹾???????ԧ
?ء?????

604
01:10:14,292 --> 01:10:20,000
?س????????????????? ??ѹ????????
??§??

605
01:10:23,417 --> 01:10:28,125
?س?դӵͺ????Ѻ?ѹ??????
?????? ???ѹ?ٴ?Ѻ????????? ????ԧ???

606
01:10:28,208 --> 01:10:34,500
???ѹ???????ö?????ҧ????? ?ѹ
??ٴ??¡Ѻ??????? ????????͹䢢ͧ?ѹ

607
01:10:36,208 --> 01:10:40,417
?????ҩѹ?????????Ѻ????ʹͧ͢


608
01:10:40,500 --> 01:10:42,348
???????ö???ҧ?š?з???????
???ҧ??ʹ???

609
01:10:42,448 --> 01:10:45,958
??ҷ??ѹ????ö?͡??س?????
??????͡? ? ???????

610
01:10:46,042 --> 01:10:50,583
?????һԴ??????з????úҧ???ҧ

611
01:10:50,667 --> 01:10:56,667
?س????Ѻ??????͵?͵?ҹ???

612
01:10:56,750 --> 01:11:00,208
?˹?????????

613
01:11:00,292 --> 01:11:04,000
?س?ѧ??????駩ѹ????ҡ?ѡ

614
01:11:07,583 --> 01:11:13,008
?س??ͧ??????ѹ价???˹?
?????ط??͵?Ź?ԡ. ˹??㹧ҹ????ͧ͢?ͧ?Ѿ????

615
01:11:13,108 --> 01:11:14,208
?????? ??? ??仾??س?????

616
01:11:14,292 --> 01:11:19,292
?Ͷ١?????Ѻ??鹷?????? ????
?Ѻ?س????ͤس?Ҵŧ

617
01:11:19,375 --> 01:11:25,042
?ѧ?????觷???Դ??鹵͹???????????
?ѹ?оҤس??????͹?????ҹ??˹?觢ͧ?ѹ??? ?ҫ?

618
01:11:25,142 --> 01:11:26,025
??ͺ????????

619
01:11:26,125 --> 01:11:32,333
???ա?äӹdz?ҧ???ҧ???????
?ӧҹ??????ѭ?Ңͧ?س ??? ????????

620
01:11:32,417 --> 01:11:38,333
??͹???????? ?͹???ѹ?դ???
??????Ҥس?зӵ?????ѹ??

621
01:11:38,417 --> 01:11:41,792
????? ⪤??.

622
01:11:45,083 --> 01:11:49,125
?????? ???????ʵѹ ?س?Ѻ?ѹ
????????

623
01:11:49,208 --> 01:11:52,417
??ʵѹ? ????? ??????

624
01:11:52,500 --> 01:11:59,083
?ѹ???ѧ?Ѻ?س???? ??ͺ??????????
???????? ?Թ?շ???龺?س ???ѭ?ҡ??????????

625
01:11:59,167 --> 01:12:02,083
??! ???ô ??س????ҩѹ ? -
?Ѵ?͡???

626
01:12:02,167 --> 01:12:06,708
?ѹ???Ѻ????й????ѹ?йӤس
??ҹ??鹵͹????Ѻ??û?͹??????????????äӹdz???ѹ??
??

627
01:12:06,792 --> 01:12:10,292
?ѹ???????????????㹡??
?͡Ẻ ??????

628
01:12:10,375 --> 01:12:14,050
????????԰ҹ?ҧ??ǹ???ǹ?ͧ
?ѹ ?ô¡?????ѹ

629
01:12:14,150 --> 01:12:16,075
?Ѻ??Һ.

630
01:12:16,375 --> 01:12:22,417
?س??ͧ??????????ѹ??? -
??????鹴????дѺ????ѹ?ͧ?س ?

631
01:12:22,500 --> 01:12:25,000
?????ҹ

632
01:12:26,333 --> 01:12:30,958
?Ժ????Ţ 1-0 ??????

633
01:12:32,792 --> 01:12:37,875
?ѹ???͡??ਹ 4% ??ͺ ???
????ö???????????Ǣ????硹?????????????

634
01:12:37,958 --> 01:12:41,458
??͹??ҧ???㹷????

635
01:12:43,208 --> 01:12:46,792
?????Щѹ?о?????Ŵ?дѺŧ
????͹??·???ش

636
01:12:46,875 --> 01:12:51,583
?Ѻ??Һ. ?ء???ҧ?Ѻ?ҡ??????
???ҷ???Ӥѭ

637
01:12:51,667 --> 01:12:55,375
???. ????

638
01:12:55,458 --> 01:13:02,083
??????ҧ ź 466 ?????ǹź 12.321

639
01:13:02,167 --> 01:13:08,458
Yaw 9.418 ??¹ 1 ?ҷ? 10 ?Թҷ?

640
01:13:10,000 --> 01:13:14,875
Pitch ź???? 113, ??¹?????? 60
?Թҷ?

641
01:13:17,750 --> 01:13:20,917
?Ѻ??Һ.

642
01:13:25,458 --> 01:13:29,917
?س?????????ҩѹ????ҧἹ???
?????????????? 60 ?Թҷ? ?ͺ?

643
01:13:30,000 --> 01:13:34,292
?س?ջѭ?ҡѺ????ͧ???????????

644
01:13:34,375 --> 01:13:37,958
?ѹ??????ѹ

645
01:13:39,167 --> 01:13:44,208
?????? ?س??????? ?ѹ??????СѺ
?س㹡????觫???

646
01:13:45,667 --> 01:13:50,708
?س????????? ????ͧ???¢ͧ?ѹ
?????? 20 ?Թҷ?

647
01:14:04,417 --> 01:14:08,333
?Ժ?Թҷ?????ͧ???? ????ѹ??? ?

648
01:14:08,417 --> 01:14:12,167
??ҨоҤس??Ѻ??ҹ

649
01:14:19,125 --> 01:14:24,750
?Ѻ??Һ. ??????鹡?Һ??? 60 ͧ??

650
01:14:27,292 --> 01:14:32,667
?س???繵?ͧ??ͤŧ ?Ѻ?ѹ ??????
??õԴ????ٴ? ?

651
01:14:41,375 --> 01:14:48,000
?ѹ??????????ع???¹??͹ ????ó?
?͹???ѹ??????ͧ??????? 10 ?Թҷ????

652
01:14:48,083 --> 01:14:54,375
???, ?ͧ, ˹?? ????ͧ????.

653
01:15:03,375 --> 01:15:09,417
??ͺ? ??ʵѹ? ?????????! ?????
?ͺ!

654
01:15:09,500 --> 01:15:16,000
Ŵ???????ҷ???觢ͺ?س?ͺ?س
??Тͺ?س ??ͺ!

655
01:15:16,083 --> 01:15:20,208
???ʴ?? ???ʴ??

656
01:15:20,292 --> 01:15:23,958
?ѹ??????Թ?س ??ͺ?س

657
01:15:24,042 --> 01:15:28,292
?????? ?????! ?س???Թ?ѹ????

658
01:15:28,375 --> 01:15:34,083
?????? ?????????ô, ???
????ö???Թ?س??????? ?س?????????

659
01:15:34,167 --> 01:15:38,792
??Ҿ????????ҧ???ż?ҹ?͹?????
????ͧ???ѭ?ҳ????????§?ͷ??Ъ??????س??

660
01:15:38,875 --> 01:15:43,167
?س??ҧ?Ũҡ?????ҤҴ??? ?س
??ͧ???价?????????

661
01:15:43,267 --> 01:15:46,150
???????????繩ѹ??????? ?ǡ?????
???¾???ҡ?ѡ

662
01:15:46,250 --> 01:15:51,667
?ѹ?Դ????Ҩ???թѹ???ºҧ???
?ҧ???ҧ?????ҷç??? ?͹???س???????˹? ?س???ѧ???????

663
01:15:51,750 --> 01:15:57,375
?ѹ?????????鹵͹??á?Ѻ??¡??
??? ????ԡѹ???©ѹ

664
01:15:57,458 --> 01:16:03,500
???????ԡѹ? ????????? ????
?͵??????????! ?ѹ???Է???????ҷ????

665
01:16:03,583 --> 01:16:09,125
?س??????Է???????ҷ???? ?͡. ?!
?س??ͧ?ҡ? ?????͡价????

666
01:16:09,208 --> 01:16:13,125
??????! ????;ٴ

667
01:16:13,208 --> 01:16:17,833
??س??觧ҹ ????????????? ??§??
?????????????????? ?ѡ????

668
01:16:17,917 --> 01:16:23,125
?ѹ??????????ҹҹ ?ѹ?ѭ??. ??
?ѹ??ͧⷹ???§???;ٴ?Ѻ??

669
01:16:23,208 --> 01:16:27,667
?ѹ??ͧ???Թ?? ??س?. ?? ????§
???Ǥ??? ?س?????? 1 ?ҷ?

670
01:16:27,750 --> 01:16:31,875
?ѹ?ѧ??. ?سʺ?´???? ?? ?س
????˹ѡ

671
01:16:31,975 --> 01:16:33,875
?ͷ?, ????ѡ?ѹʺ?´?

672
01:16:33,958 --> 01:16:37,458
?ѹʺ?´?. ?ѹ???????. ?ѹ
ʺ?´?.

673
01:16:37,542 --> 01:16:44,417
?س???????????觵?ҧ?բ?? ???ô
???ҡѧ??

674
01:16:44,500 --> 01:16:48,425
?ѹ????Ѻ?س? ?ѹ????Ѻ?س????.

675
01:16:49,708 --> 01:16:55,250
???? ?س?Щѹ??ͧ??? ?ͷ? ?ѹ??
??.

676
01:16:55,333 --> 01:17:02,292
????????????. ???????蹹?? ?ѹ??
?ҹ?Թ价??????Թ???§?ͧ?س

677
01:17:02,375 --> 01:17:07,292
?ѹ??ͧ??äس. ?ѹ??ͧ??äس
????͹?ѹ.

678
01:17:07,375 --> 01:17:12,958
?ѹ?Ҵ?Ҿ?س?س??????????? ?ѹ
?Ҵ?Ҿ?˹?Ҥس

679
01:17:13,042 --> 01:17:17,292
?س??????????Ѻ?ѹ???? ?س????????
??ʹ????

680
01:17:17,375 --> 01:17:20,417
??????§??ҧ?ѹ.

681
01:17:20,500 --> 01:17:26,917
?ͷ?, ????ѡ? ?ѹ????ö???蹹????

682
01:17:28,000 --> 01:17:32,792
?????????ö?͡?س????ҩѹ???ѧ
?С?Ѻ??ҹ ?????س????

683
01:17:36,125 --> 01:17:42,125
?͵??? ?͵??? ?س?????ҩѹ?ѡ?س
?ѹ???ѡ?س????͹?ѹ.

684
01:17:43,500 --> 01:17:48,167
?ҡ?͹ ???????????ҡ?͹

685
01:17:48,250 --> 01:17:51,875
??????ҡ?͹ ??ѹ???龺?س
???? ? ???

686
01:17:55,250 --> 01:18:01,500
䡤س????ç?˹? ?ǡ?Һ͡???
?س???ѧ??价???˹? ??????ط??͵?Ź?ԡ????˹?ѡ
??? ?ѹ??????

687
01:18:01,583 --> 01:18:06,583
?ǡ?ҡ???????????? ??? ?????Ѻ
?ѹ???

688
01:18:06,667 --> 01:18:10,667
?͵?Ź?ԡ? ?س?????˹????????
????! ??????! ??????١??ͧ

689
01:18:10,750 --> 01:18:14,458
?ѹ??ͧ?????˹???????ط?
?͵?Ź?ԡ????˹?ѡ??? ????????

690
01:18:14,542 --> 01:18:19,167
?ѹ???Ѻ㹢?з??Ѻ???????ԡѹ
?Ѻ?????????٭???¤س ?س???????ö?ٴ?Ѻ?ǡ????

691
01:18:19,250 --> 01:18:22,333
????????! ?ѹ?Դ??ҩѹ?Դ??ҩѹ
???ѧ???????鹺???ҡ??

692
01:18:24,500 --> 01:18:29,125
?? 䡤س???Թ?ѹ????

693
01:18:29,208 --> 01:18:32,788
???ٴ?ա????! ?س???¡Ѻ??

694
01:18:33,292 --> 01:18:39,333
?????س??¡Ѻ? 䡤س???Թ?ѹ
????

695
01:18:39,417 --> 01:18:43,250
????? ? ??س?????Ҥس???Թ?ѹ
????

696
01:18:43,333 --> 01:18:46,000
????????!

697
01:19:01,000 --> 01:19:13,500
຤??? ???????? ????Ѵ???
, ?ҫѤʶҹ ?????????

698
01:20:14,415 --> 01:20:18,507
???????´?·????????㹷???Ъ??
?ء?ѹ ?ѹ??????????Ҥس

699
01:20:18,615 --> 01:20:21,667
?? ?. ?? ?. ?ҡ?͹

700
01:20:40,650 --> 01:20:42,357
???ҡ. ???????

701
01:21:31,125 --> 01:21:33,583
?????Ϳ??

702
01:21:40,158 --> 01:21:42,058
??. ?ѹ?з????????.

703
01:21:42,158 --> 01:21:44,328
??¾? ???ҷ?Ϳ ?Ӥѭ

704
01:22:29,805 --> 01:22:31,000
?ѹ??ͧ??÷???????ѹ ??è?
?????????㹵͹???

705
01:22:43,875 --> 01:22:45,050
?Ӥѭ ??.

706
01:22:45,150 --> 01:22:49,250
?ء???ҧ?????????. ?͢ͺ?س.

707
01:22:58,167 --> 01:23:03,542
???ѹ??ͧ?????????ط?
?͵?Ź?ԡ ????????

708
01:23:03,625 --> 01:23:09,375
????????! ?ѹ?Ҩ?????㹪??
????ҡ??!

709
01:23:17,417 --> 01:23:24,125
????????! ??! ??蹤??????? ????
??ⴹ?ѹ! ?ѹ?թѹ

710
01:23:24,208 --> 01:23:29,500
??˹???鹷ҧ ?ѹ?繧ҹ?????
???????ԡѹ?????!

711
01:24:09,500 --> 01:24:11,000
?????? ?????? ???Ѻ???????????
???ҧ?ع?ç ?ѹ???Ѻ???͹????ᴪ????

712
01:24:11,090 --> 01:24:13,067
?????? ???Ѻ??????????????ҧ
?ع?ç ?ѹ???Ѻ???͹????ᴪ????

713
01:24:13,167 --> 01:24:17,333
?ѹ????͹?Ѻ ? ⿡? ??ҧ?׹
????? ????????鹺??ش?ͧ??鹺???ҡ??

714
01:24:17,417 --> 01:24:22,875
?͹?????ѧ??͹?ç???ҧ?????????

715
01:24:22,958 --> 01:24:29,125
?ҧ??觺ҧ???ҧ???١??ͧ ?ѹ?????
ŧ?? ??????????Դ???

716
01:24:29,218 --> 01:24:34,583
?????????Դ???! ????٪վ?ѧ???????
?ҹ!

717
01:24:34,667 --> 01:24:39,792
?ѹ????, ?ͷ? ?ѹ

718
01:26:59,375 --> 01:27:01,179
?͢ͺ?س.

719
01:27:10,159 --> 01:27:13,089
??ô??Թ?ҹ?ͧ?ç俿?? ???
???

720
01:27:22,189 --> 01:27:25,089
??õ?????????? ???? ??

721
01:27:25,189 --> 01:27:38,089
?ҧ?????շ????ѭ?Ҵ???????????
?????????Ѻ

722
01:27:41,189 --> 01:27:55,770
?ѹ????ѹ?ѹ?Դ?????Ҩз?????ѹ ??
?????״?Դ?ء????

723
01:27:58,570 --> 01:28:05,830
?Դ??ҩѹ??ͺ???ѡ?س?ѧ??鹩ѹ?֧
????º͡??

724
01:28:06,930 --> 01:28:19,800
????Һ??ҡ?????ú???չ???觼?????
?????????????繡?õ????????

725
01:28:19,900 --> 01:28:28,740
?????????Ѻ?ѹ?????????Ѻ?س
?????????Ѻ????????ҩѹ?о?????

726
01:28:28,830 --> 01:28:36,740
?ѹ???????ö?ͧ?????觷???繨?ԧ
??觷?????稩ѹ?繼???ͧ͢???????

727
01:28:36,840 --> 01:28:49,800
???ͧ价??ء???ҧ????????
???????Թ?????㹤׹????Ѻ??õ????????

728
01:28:49,910 --> 01:29:04,800
?ҡ??¢?????Թ????Ҥس???¡???
?ѹ??????֡?֧?????ѡ㹢?з??س???ѧ???????ѡ

729
01:29:07,790 --> 01:29:22,900
?س??????鹷ҧ???????ѹ
????ö???Ѻ??????Ե͹???ѹ?з????÷??к͡?س????ͧ

730
01:29:22,990 --> 01:29:31,900
?Դ??ҩѹ??ͺ???ѡ?س?ѧ??鹩ѹ?֧
????º͡??

731
01:29:32,890 --> 01:29:45,680
????Һ??ҡ?????ú???չ???觼?????
?????????????繡?õ????????

732
01:29:45,769 --> 01:29:53,900
?????????Ѻ?ѹ?????????Ѻ?س
?????????Ѻ????????ҩѹ?о?????

733
01:29:53,990 --> 01:30:01,900
?ѹ???????ö?ͧ?????觷????
??????ԧ??觷?????稩ѹ?繼???ͤ?ͧ???????

734
01:30:01,990 --> 01:30:14,800
???ͧ价??ء???ҧ????????
???????Թ?????㹤׹????Ѻ??õ????????

735
01:30:16,600 --> 01:30:33,800
??駷???????????Ҩ??繤?????
????Ѻ??õ?????????????Ҩ??繤?????????????Ҩ??繡?õ????????

736
01:30:33,900 --> 01:30:46,700
??駷???????????Ҩ??繤????????Ѻ
??õ?????????????Ҩ???????????ҧ????ҧ˹??

737
01:30:48,900 --> 01:30:58,100
?????繡?õ?????????????????Ѻ
?ѹ?????????Ѻ?س?????????Ѻ???

738
01:30:58,200 --> 01:31:02,850
?????ҩѹ?о??????ѧ?

739
01:31:02,950 --> 01:31:10,750
?ѹ???????ö?ͧ?????觷????
??????ԧ??觷?????稩ѹ?繼???ͤ?ͧ???????

740
01:31:10,850 --> 01:31:23,050
???ͧ价??ء???ҧ????????
???????Թ?????㹤׹????Ѻ??õ????????

741
01:31:24,305 --> 01:31:30,741